Allen muss bei der nächsten Auktion wegen einer Verletzung aussitzen und wird durch Big Sis vertreten. Doch diese ignoriert Allens Anweisungen und zieht ihr eigenes Ding durch - wodurch die Partner viel Geld verlieren könnten.
Bei einer Versteigerung haben es Ton und Allen auf ein Lager abgesehen, das ein Motocross-Motorrad und eine seltene Stockpeitsche enthält. Doch auch ihre ehemalige Kollegin Carolyn ist vor Ort - und diese kennt alle Tricks der beiden Auktionsjäger und ist auf Rache aus.
Bei einer Auktion in Chinatown sind Ton und Allen nicht gern gesehen und es kommt zu Handgreiflichkeiten. Dennoch gelingt es den beiden, ein seltenes Blasrohr aus Borneo und einen Spezialeffekt-Kabelbaum zu ergattern.
Die Auktionsjäger sind in Philadelphia auf einer Versteigerung und müssen sich dort nicht nur gegen einen ehemaligen NFL-Star durchsetzen, sondern auch gegen einen anderen Bieter, der Insider-Informationen zu haben scheint. Alle haben es auf eine alte Football-Maschine abgesehen, die viel Geld wert sein könnte.
Auktion in Santa Ana: Mary ist auf der Suche nach wertvollen Sammlerstücken und auch die Konkurrenz - Brandi und Jarrod - zeigen großes Interesse an den hier käuflichen Lagerräumen.
Wie der Vater, so der Sohn: Storage Wars begleitet Darrell und Brandon auf ihrem Weg zum Erfolg. Das Duo stellt die Konkurrenz auf so mancher Auktion in den Schatten und beweist in Sachen Wertgegenstände ein erstaunlich gutes Händchen.
Loid befindet sich mit Bond beim Gassigehen und nutzt die Gelegenheit, den Hund von Familie Forger weiter zu trainieren. Als der Vierbeiner später eine Vorahnung von einem Unfall hat, versucht er diesen zu verhindern ...
Was für ein Schock: Auf seiner Reise in den hohen Norden stürzt das Flugzeug mit Goku an Bord ab! Zum Glück wird er von einem kleinen Mädchen gerettet, das ihn mit in ihr Dorf nimmt. Dort werden die Einwohner von Soldaten gezwungen, nach Dragonballs zu suchen. Kann Goku dem Bürgermeister helfen, der im Turm eingesperrt ist?
Sabo ist schwer verletzt und versucht, aus dem Heiligen Land Mary Joa zu entkommen, um Ruffy und Vivi die Nachricht von König Kobra zu überbringen. Prinzessin Vivi und Wapol suchen ebenfalls einen Weg, um von der Insel zu entkommen.
Die Detektive untersuchen den Tod eines jungen Mannes. Doch der Hauptverdächtige Kato hat zur Tatzeit ein Alibi. Conan ist sich sicher, dass der Mann lügt und von einem Freund gedeckt wird. Sein Motiv wäre eindeutig: Eifersucht. Kann Conan seinen Verdacht auch beweisen? Takagi fällt derweil ein Stein vom Herzen, als er erfährt, dass er doch nicht versetzt werden soll.
Der Beamte Hermes steht kurz vor der Beförderung. Leider erleidet er einen Zusammenbruch, so dass er von Inspektorin Morgan Proctor, einer überaus attraktiven und disziplinierten Beamtin, in den Urlaub geschickt wird. Kurzerhand übernimmt sie seinen Posten und beginnt eine Affäre mit Fry. Bender ist der einzige Zeuge dieser Affäre und droht, es den anderen zu erzählen. Morgan gerät daraufhin in Panik und entfernt Benders Gehirndiskette ...
Aus Frust über den kaputten Fernseher baut Stewie eine Zeitmaschine und reist damit zu dem Zeitpunkt vor seiner Geburt. Er bringt Lois und Peter auseinander und wird nie geboren. Seine Seele hängt sich daraufhin an einen anderen Körper, der in einer britischen Familie aufwächst. Der zu Beginn aufkommende Enthusiasmus verfliegt jedoch schnell, und Stewie versucht verzweifelt, alles wieder in Ordnung zu bringen.
Zombies sind aus dem heutigen Horror-Genre nicht mehr wegzudenken. Es gibt sie in allen erdenklichen Ausführungen, mal bewegen sie sich schnell, mal langsam. "The Walking Dead" wird 2010 überraschenderweise zu einer der beliebtesten Serien im Fernsehen und trägt maßgeblich zur Popularität der Monster bei.
In den 80er Jahren kommt es zu einem regelrechten Boom an Slasher-Filmen. Maßgeblich dafür verantwortlich ist "Halloween" von John Carpenter. Die furchteinflößenden Killer der Horrorstreifen werden zu bekannten Figuren der Popkultur, die auch heute noch für Angst und Schrecken sorgen. Eli Roth spricht unter anderem mit Jamie Lee Curtis, Stephen King und Quentin Tarantino.
In den 90er Jahren blüht das Genre der Slasher-Filme weiterhin auf. Legendäre Bösewichte wie Freddy Krueger und Hannibal Lecter sorgen für Angst und Schrecken beim Publikum. Nach dem 11. September wird der Fokus in den 2000ern auf die brutale Realität unserer Welt gelegt. So kommt es zu Filmen wie "Saw" und "Hostel" bei denen Folter im Mittelpunkt steht.
Die Angst vor dem Übernatürlichen begleitet die Menschheit seit hunderten von Jahren. Im Horror-Genre wird vor allem die Besessenheit durch Dämonen in den Fokus gerückt, um das Publikum mit der Furcht vor Kontrollverlust zu konfrontieren. "Der Exorzist" und "Rosemaries Baby" sind meisterhafte Beispiele für das Genre und gehören zu den gruseligsten Filmen aller Zeiten.
Nintendo wird im Jahr 1889 als kleines Familienunternehmen in Kyoto gegründet und fungiert zunächst als Spielkartenmanufaktur. 1948 übernimmt der junge Hiroshi Yamauchi das Geschäft und lenkt es in eine neue Richtung. Nach einigen gescheiterten Ideen wagt der Unternehmer den Schritt in die Welt der Videospiele und hat damit durchschlagenden Erfolg.
In den 80er Jahren hat sich Nintendo bereits in der Welt der Videospiele etabliert. Doch auch andere Firmen wollen im lukrativen, virtuellen Geschäft mitmischen. In den 90er Jahren bringt Sega "Sonic the Hedgehog" auf den Markt und hofft, dass der blaue Igel den Kampf mit Mario und Co. aufnehmen kann.
In Glendale bekommen es Ton und Allen mit harter Konkurrenz zu tun. Doch die beiden wollen unbedingt ein Schlagzeug-Set der Marke Zildjian aus den 40er Jahren für sich beanspruchen. Außerdem haben es die Auktionsjäger auf eine Pyrotechnik-Anlage abgesehen.
Noah Cappe besucht den Jahrmarkt in Imperial, Kalifornien, und lässt sich zeigen, wie ein Jumbo-Corn Dog zubereitet wird. Anschließend geht es an einen Stand, der authentisch mexikanisches Essen serviert und ein ganz besonderes Getränk im Angebot hat: den Churro-Cocktail. Außerdem probiert Noah das Seoul-Sandwich, das von der koreanischen Küche inspiriert wurde. In Nevada steht schließlich noch ein Festival anlässlich des St. Patrick's Day an.