In Laredo nehmen die Beamten einen betrunkenen Reisenden in Gewahrsam. Der Mann verhält sich aggressiv und weigert sich, Fragen zu beantworten. Ein älterer Herr wird in Progreso an der Grenze gestoppt. Er gibt an, in Mexiko Proteinpulver für seinen Sohn gekauft zu haben, doch im Inneren der Behälter stoßen die Kontrolleure auf zahlreiche Tabletten. Außerdem: Ein Lkw voller Brokkoli enthält verstecktes Methamphetamin.
An der World Trade Bridge wird der Truck eines Fahrers kontrolliert, der die Grenze regelmäßig überquert. Dieses Mal stoßen die Beamten auf einen verdächtigen Gegenstand in der Kabine des Lkws. Im Auto einer Frau werden versteckte Waffen und mehrere hunderttausend Dollar Bargeld gefunden. Außerdem wird eine Familie aus Mexiko aufgehalten, die nicht deklarierte Früchte mit sich führt.
Die Beamten in Laredo untersuchen einen auffälligen Lkw Anhänger und stoßen auf versteckte Drogen. In Progreso wird ein Mann festgenommen, der in den USA von der Polizei gesucht wird. Währenddessen verursacht eine betrunkene Fahrerin einen Verkehrsunfall auf der Grenzbrücke, in den drei Wagen involviert sind. Außerdem: Eine Möbellieferung löst Alarm aus.
Die "Auction Hunters? wollen ihre Freizeit genießen und besuchen Tons Schwester in Missouri. Doch Allen hat bereits eine vielversprechende Auktion im Hinterkopf und überredet Ton, der Veranstaltung eine Chance zu geben. Und siehe da: Die beiden stauben wertvolle Ware ab ...
Allen nimmt sich vor, Niederlagen auf Auktionen in Zukunft entspannter zu sehen. Seine neue Einstellung will er seinem Partner Ton auf einer Veranstaltung in Mission Hills, im Norden von Los Angeles, unter Beweis stellen. Doch dort wartet bereits ein alter Bekannter, der die Nerven des Auktionsprofis strapazieren könnte.
In verschneiten Rimforrest sind die Auktionsbesucher bereit, viel Geld in ihre gewünschten Lagerräume zu investieren. Rene hat eine Begleitung mitgebracht, die sich als äußerst nervig herausstellt. Mary verliebt sich indes sofort in einen Berg voller geheimnisvoller Kisten, doch kann sie sich gegen Dave durchsetzen? Ivy tut sich hingegen schwer, das richtige Lager zu finden.
Mary reist mit einem geringen Budget nach Santa Ana, um an einer Auktion teilzunehmen. Schon der erste Lagerraum erregt ihre Aufmerksamkeit, doch Darrell treibt die Gebote in die Höhe. Ivy hat eine Erkältung und hofft, dass ein vielversprechender Lagerraum die Heilung bringt. Neue Konkurrenz verunsichert die routinierten Auktionsbesucher.
In Moreno Valley wurden schon früh die ersten Lagerräume errichtet. Das verspricht antike Sammlerstücke. Die Preise schnellen in die Höhe, als sich Mavrick mit Ivy und Dave einen harten Bieterwettstreit nach dem anderen liefert. Ivy steckt schlussendlich ein Vermögen in ein vollgeräumtes Lager. Ob sich seine Investition auszahlt?
Für die Auktion in Lancaster stockt Brandi Jarrods Budget auf. Auch Mary hat viel Geld in der Tasche und für die Veranstaltung Verstärkung mitgebracht. Schon der erste Lagerraum hat es der Käuferin angetan. Ob sich zwischen den unscheinbaren Dekorationsartikeln echte Schätze verstecken? Darrell hatte bisher kein Glück in Lancaster und hat sich fest vorgenommen, mit einem guten Lager die Pechsträhne zu durchkreuzen. Doch er rechnet nicht damit, ein heikles Objekt zu entdecken ...
Mary ist bereits vor der Auktion in Huntington Beach genervt von Rene und geht prompt einen Deal mit ihm ein. Dieser muss sich ohne Lagerraum von der Auktion verabschieden. Doch dann entdeckt er die Ware in Ivys Kofferraum und wird schnell fündig.
Nachdem sein Dragonball-Radar nicht mehr funktioniert, muss Goku unbedingt Bulma finden. Sie ist die Einzige, die es reparieren kann. Doch die Suche wird schwerer als erhofft.
Endlich findet Goku Bulma, die seinen Dragonball-Radar reparieren soll. Doch ein viel größeres Problem kündigt sich an: Die Red-Ribbon-Armee von General White ist ihm schon dicht auf den Fersen, mit dem Dieb Hasky als Verstärkung.
Professor Farnsworth hat eine sensationelle Erfindung gemacht: die "Was wäre, wenn ..."-Maschine. Natürlich wollen sich alle von dem Apparat vorführen lassen, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn ... Bender z. B. 150 Meter groß oder Leela etwas impulsiver wäre - sie würde alle umbringen -, oder was aus Fry geworden wäre, hätte er sich nicht einfrieren lassen. Er wäre nämlich von Stephen Hawking gefangen genommen worden, und das Universum hätte sich ganz eigenständig zerstört ...
Lois findet am Thanksgiving-Morgen einen bis auf die Knochen abgenagten Truthahn im Kühlschrank vor. Schnell sind die Schuldigen ausgemacht: Peter und Brian haben sich in der Nacht völlig betrunken über den Vogel hergemacht - Lois ist außer sich vor Wut. Als sich Peter und Brian auf den Weg machen, um einen neuen Truthahn zu besorgen, ahnen sie nicht, was alles auf sie zukommt ...
Ruffy und seine Kameraden sind zum großen Piratenfestival eingeladen, das von Buena Festa ausgerichtet wird. Bei der Veranstaltung versammeln sich Banden aus der ganzen Welt, um mit ihresgleichen zu feiern. Das Highlight ist die Jagd nach dem verlorenen Schatz des Piratenkönigs Roger. Doch die Suche ist nicht ohne Tücken, da Festa mehrere Todesfallen für die Teilnehmenden vorbereitet hat. Und auch die Marine sitzt den Piraten bereits im Nacken ...
Aqua kann Akane gerade noch aufhalten, bevor sich das verzweifelte Mädchen von einer Brücke stürzt. Der Hass im Netz gegen sie ist völlig ausgeartet, sodass sie keinen anderen Ausweg mehr sieht. Aqua und die anderen überlegen nun, wie sie Akane helfen können.
Kana, Ruby und Memcho haben ihren ersten Auftritt als Idol-Gruppe B-Komachi. Sowohl Ruby als auch Memcho haben bereits viele Anhänger im Publikum, doch Kana kann mit der Beliebtheit ihrer Kolleginnen nicht mithalten.
Die Schlacht gegen Ifrit hat ihre Spuren hinterlassen: Das Dorf der Goblins ist zerstört, und Shizu liegt geschwächt im Krankenbett. Dort erzählt sie Rimuru von ihrem Leben und bittet ihn um einen letzten Gefallen ...
Die Goblins sind dabei, ihr Dorf nach der Zerstörung durch Ifrit wieder aufzubauen. Rimuru testet derweil seine neuen Fähigkeiten, die er durch die Absorption von Shizu gewonnen hat. Er kann sich nun in einen Menschen verwandeln und Doppelgänger von sich selbst erstellen. Als eine Gruppe von Ogern angreift, wird die Idylle im Dorf jäh unterbrochen ...
Die Oger berichten den Goblins, wie ihr Dorf von zahlreichen Orks angegriffen und zerstört wurde. Nur sechs Personen konnten entkommen. Rimuru bietet den Überlebenden an, Teil seiner Gemeinschaft zu werden und mit ihnen zu kämpfen, falls der Feind auch das Dorf der Goblins attackieren sollte.
Ruffy und seine Kameraden sind zum großen Piratenfestival eingeladen, das von Buena Festa ausgerichtet wird. Bei der Veranstaltung versammeln sich Banden aus der ganzen Welt, um mit ihresgleichen zu feiern. Das Highlight ist die Jagd nach dem verlorenen Schatz des Piratenkönigs Roger. Doch die Suche ist nicht ohne Tücken, da Festa mehrere Todesfallen für die Teilnehmenden vorbereitet hat. Und auch die Marine sitzt den Piraten bereits im Nacken ...
Aqua kann Akane gerade noch aufhalten, bevor sich das verzweifelte Mädchen von einer Brücke stürzt. Der Hass im Netz gegen sie ist völlig ausgeartet, sodass sie keinen anderen Ausweg mehr sieht. Aqua und die anderen überlegen nun, wie sie Akane helfen können.
Kana, Ruby und Memcho haben ihren ersten Auftritt als Idol-Gruppe B-Komachi. Sowohl Ruby als auch Memcho haben bereits viele Anhänger im Publikum, doch Kana kann mit der Beliebtheit ihrer Kolleginnen nicht mithalten.
Die Schlacht gegen Ifrit hat ihre Spuren hinterlassen: Das Dorf der Goblins ist zerstört, und Shizu liegt geschwächt im Krankenbett. Dort erzählt sie Rimuru von ihrem Leben und bittet ihn um einen letzten Gefallen ...
Die Goblins sind dabei, ihr Dorf nach der Zerstörung durch Ifrit wieder aufzubauen. Rimuru testet derweil seine neuen Fähigkeiten, die er durch die Absorption von Shizu gewonnen hat. Er kann sich nun in einen Menschen verwandeln und Doppelgänger von sich selbst erstellen. Als eine Gruppe von Ogern angreift, wird die Idylle im Dorf jäh unterbrochen ...
Die Oger berichten den Goblins, wie ihr Dorf von zahlreichen Orks angegriffen und zerstört wurde. Nur sechs Personen konnten entkommen. Rimuru bietet den Überlebenden an, Teil seiner Gemeinschaft zu werden und mit ihnen zu kämpfen, falls der Feind auch das Dorf der Goblins attackieren sollte.
Erinnerung
