Das Sicherheitsteam im West Orchards Einkaufszentrum in Coventry hat alle Hände voll zu tun. Die Wachmänner stoßen auf eine Gruppe von drei Frauen, die verdächtige Ausbuchtungen an ihren Röcken haben und finden darunter gestohlene Ware. Außerdem gelingt es ihnen, in Teamarbeit einen Parfum-Dieb zu stellen.
Zum Staffelfinale finden sich alle wieder im Western States Self Storage ein. Darrell ist heute gutmütig und bringt nicht nur Donuts für alle mit, sondern kauft auch das Lager, das sonst keiner will. Wird sich sein positives Karma bei seiner Ausbeute widerspiegeln?
Diesmal verschlägt es die Käufer nach Hawaiian Gardens. Jarrod findet Gefallen an einem riesigen Lautsprecher und ersteigert das Lager für 225 Dollar. Gemeinsam mit seiner Frau Brandi nimmt er den Inhalt genauer unter die Lupe. In einem der Schränke machen sie eine unglaubliche Entdeckung.
Heute findet eine Containerauktion in Santa Ana statt. Zum Verkauf stehen zehn Einheiten, die alle demselben Besitzer gehören. Dave kann die Hälfte von ihnen ersteigern. Ivy macht ebenfalls ein gutes Geschäft. Doch hat sich der Kauf für die beiden auch wirklich gelohnt?
Die Käufer machen sich auf den Weg nach Stanton, wo die heutige Auktion stattfinden soll. Ivy will eines der Lager ganz heimlich zu einem günstigen Preis ersteigern. Doch auch Darrell und Dave sind immer auf der Suche nach einem guten Geschäft. Der erste Raum enthält auf den ersten Blick so einige Schätze. Wer kann die Runde für sich entscheiden?
Schon vor Beginn der Auktion in Orange versucht Darrell, Geschäfte zu machen. Doch Rene durchkreuzt dessen große Pläne. Edwina und Shana wollen hingegen mit auffälliger Kleidung punkten. Ob ihre Outfits ihnen wertvolle Lager einbringen?
In Stanton will Ivy die Konkurrenz mit seiner guten Laune anstecken. Kann er die Veranstaltungsbesucher mit seinen Witzen aus dem Konzept bringen? Kenny sahnt das erste, spärlich befüllte Lager zu einem Spotpreis ab und muss sich dafür nur gegen Jarrod durchsetzen.
Der Erlös der heutigen Auktion wird für einen guten Zweck gespendet, weshalb sich die Käufer besonders großzügig zeigen. Außerdem: Brandi und Jarrod wollen endlich wieder wertvolle Ware abstauben.
Kenny besucht die Auktion in Koreatown und wird prompt sentimental - die Location erinnert ihn an seine Anfänge im Auktionsgeschäft. Um dennoch knallhart Geschäfte zu machen, holt er sich Unterstützung von einem alten Bekannten. Jarrod und Brandi versuchen, bei Auktionatorin Laura zu punkten und sich dadurch wertvolle Lager zu sichern.
Die Wege der Freunde trennen sich: Sabo verlässt das Königreich Goa, um endlich frei zu sein. Ace und Dadan kämpfen mit den Bluejam-Piraten, und Ruffy flieht mit dem Rest der Dadan-Familie.
Ruffy ist erleichtert: Ace und Dadan kehren zurück. Wenig später taucht auch Dogra wieder auf und berichtet Ruffy von Sabos Tod. Bevor Sabo starb, schickte er noch einen Brief an Ace auf den Weg, in dem er ihm den Auftrag erteilt, auf Ruffy aufzupassen.
Goku will einem Mädchen namens Chao helfen, dessen Dorf von den Brüdern Ginkako und Kinako schikaniert wird. Eigentlich kein Problem, doch die beiden sind im Besitz einer Waffe, die sogar Goku fürchtet ...
Die beiden Martial-Art-Schulen "Die Schwarzen Panther" und die "Schule des Neuen Sterns" sind tief zerstritten. Goku gerät in die Fehde hinein und bekommt es plötzlich mit Tenlon zu tun, der noch nie einen Kampf verloren hat.
Es ist mal wieder Zeit für Thanksgiving im Hause Griffin und Peter erhält dazu überraschend Post von seiner Schwester Karen: Sie kündigt sich als Besuch an. Nicht allen ist ihre Existenz allerdings bewusst. Während ihres Aufenthalts bei Peter und seiner Familie wird auch mehr als deutlich, warum er seine Schwester nie wirklich erwähnt hat. Es kommt zu einem finalen Showdown zwischen den Geschwistern, bei dem Megs Hilfe dringend benötigt wird.
Alan hat zwar kein Geld, will seiner Freundin Lyndsey aber trotzdem etwas schenken. Er bietet Massagen in der Mall an, um von dem Geld eine Perlenkette zu kaufen. Leider hat er die Kette bei einem Parkplatzhändler gekauft, und der hat ihn betrogen - die Perlen bestehen aus Pfefferminzbonbons. Alan fühlt sich so gedemütigt, dass er in der Not seiner Ex-Frau Judith Diamantohrringe klaut. Ihn plagt das schlechte Gewissen - wie soll er das wieder hinbiegen?
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Conchata Ferrell, Jenny McCarthy, Ryan Stiles, Courtney Thorne-Smith
Charlie gesteht seiner Freundin Courtney, dass er keine Leidenschaft mehr für sie empfindet und trennt sich von ihr. Dennoch fühlt er sich einsam und sucht Zuflucht im Alkohol. Alans Ex-Frau Judith rät ihm, sich Hilfe zu suchen, nachdem er betrunken auf Jakes Party aufgetaucht ist. Charlie spricht mit seiner Psychotherapeutin Dr. Freeman und sie öffnet ihm die Augen: Charlie hat keinen einzigen Freund, sondern nur Frauenbekanntschaften, die sich um Sex drehen. Und Alan ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Conchata Ferrell, Jane Lynch, Graham Patrick Martin, Jenny McCarthy, Courtney Thorne-Smith
Seit dem Tod seiner Frau vor zwölf Jahren hatte Art keine Beziehung. Al will das ändern und geht mit Riley in die örtliche Bingohalle, um Ausschau nach geeigneten Kandidatinnen zu halten. Ihre Mission ist vielversprechend und sie kehren mit einer Liste von alleinstehenden Damen zurück. Art zeigt sich allerdings wenig begeistert.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Farrah Mackenzie, Rachel Bay Jones, Rose Abdoo, Gigi Rice
Riley rettet einen Hund. Die kleine Hazel ist vor Freude außer sich und möchte das Tier unbedingt behalten. Prompt hängt der Haussegen schief, denn Vanessa ist von Rileys impulsivem Verhalten genervt, während Al ganz schreckliche Angst vor Hunden hat. Derweil verbringt Art einen wunderbaren Abend mit Lois.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Farrah Mackenzie, Rachel Bay Jones, Brian Thomas Smith
Alan hat zwar kein Geld, will seiner Freundin Lyndsey aber trotzdem etwas schenken. Er bietet Massagen in der Mall an, um von dem Geld eine Perlenkette zu kaufen. Leider hat er die Kette bei einem Parkplatzhändler gekauft, und der hat ihn betrogen - die Perlen bestehen aus Pfefferminzbonbons. Alan fühlt sich so gedemütigt, dass er in der Not seiner Ex-Frau Judith Diamantohrringe klaut. Ihn plagt das schlechte Gewissen - wie soll er das wieder hinbiegen?
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Conchata Ferrell, Jenny McCarthy, Ryan Stiles, Courtney Thorne-Smith
Charlie gesteht seiner Freundin Courtney, dass er keine Leidenschaft mehr für sie empfindet und trennt sich von ihr. Dennoch fühlt er sich einsam und sucht Zuflucht im Alkohol. Alans Ex-Frau Judith rät ihm, sich Hilfe zu suchen, nachdem er betrunken auf Jakes Party aufgetaucht ist. Charlie spricht mit seiner Psychotherapeutin Dr. Freeman und sie öffnet ihm die Augen: Charlie hat keinen einzigen Freund, sondern nur Frauenbekanntschaften, die sich um Sex drehen. Und Alan ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Conchata Ferrell, Jane Lynch, Graham Patrick Martin, Jenny McCarthy, Courtney Thorne-Smith
Seit dem Tod seiner Frau vor zwölf Jahren hatte Art keine Beziehung. Al will das ändern und geht mit Riley in die örtliche Bingohalle, um Ausschau nach geeigneten Kandidatinnen zu halten. Ihre Mission ist vielversprechend und sie kehren mit einer Liste von alleinstehenden Damen zurück. Art zeigt sich allerdings wenig begeistert.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Farrah Mackenzie, Rachel Bay Jones, Rose Abdoo, Gigi Rice
Riley rettet einen Hund. Die kleine Hazel ist vor Freude außer sich und möchte das Tier unbedingt behalten. Prompt hängt der Haussegen schief, denn Vanessa ist von Rileys impulsivem Verhalten genervt, während Al ganz schreckliche Angst vor Hunden hat. Derweil verbringt Art einen wunderbaren Abend mit Lois.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Farrah Mackenzie, Rachel Bay Jones, Brian Thomas Smith
Sabo erzählt seine Lebensgeschichte: Ruffy und Ace erfahren, dass er eigentlich ein Adeliger ist. Die drei trinken Sake zusammen und sind von nun an Brüder.
Erinnerung
