Man geht davon aus, dass einer von zehn Reisenden an der Grenze zwischen Texas und Mexiko illegale Ware jeglicher Art mit sich führt. Jeder Schmuggler nutzt ein Versteck, von dem er glaubt, dass es niemand sieht. In Laredo erregt ein leerer Bus, der nach Houston fährt, die Aufmerksamkeit der Beamten des Zoll- und Grenzschutzes. An der World Trade Bridge werden indes mit Fentanyl gefüllte Duftkerzen im Wert von etwa eineinhalb Millionen Dollar entdeckt.
Am Grenzübergang in Brownsville kommt ein völlig aufgelöster Mann aus Syrien an, der die Beamten um Hilfe bittet. In Mexiko soll er Opfer eines bewaffneten Überfalls geworden sein und sucht nun Asyl in den USA. Im Gepäck zweier Reisender werden mehrere leere Waffenmagazine gefunden, die die Männer über die Grenze schmuggeln wollten. Außerdem: In einem Lkw, der mit Jalapeños beladen ist, wird eine große Menge Crystal Meth entdeckt.
Auf der Brücke in Progreso kommt es zu einem Zwischenfall: Eine Frau wirft Geld und Drogen aus ihrem Fahrzeug und versucht daraufhin, die Grenze zu Fuß zu überqueren. In der Nähe von Laredo wird ein Tieflader genauer untersucht. Der unbeladene Anhänger fällt den Beamten ins Auge, da er brandneue Teile aufweist. In den Achsen des Fahrzeugs entdecken sie schließlich 120 Kilogramm Kokain.
Die Beamten am Grenzübergang in Brownsville halten Ausschau nach einem Pkw, der mit Bargeld für ein Kartell in Mexiko beladen sein soll. Als sich das gesuchte Fahrzeug der Kontrolle nähert, ist höchste Konzentration gefragt. In Laredo wird ein Bus untersucht, der auf dem Weg nach San Antonio ist. Im Fahrgestell des Wagens stoßen die Kontrolleure auf 28 Kilogramm Kokain.
Die Pawn Stars schnallen sich an, als ein Lamborghini Murcielago von 2003 in den Laden rast. Rick untersucht anschließend ein echtes Unikat: Ein Set von Saddam Husseins Fingerabdrücken. Und später schauen sich Rick und Corey einen Tiffany-Walkman aus Sterlingsilber an, der ursprünglich einem Mitglied der Rockband "The Who" gehört hat.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Nun sucht das Team nach Verstärkung auf der Fläche für die Nachtschicht. Chum und Corey machen sich ans Casting.
Kuriositäten, historische Wertgegenstände oder einfach nur Schrott: In dem familiengeführten Pfandhaus der Harrisons in Las Vegas wechseln tagaus tagein unterschiedliche Objekte ihren Besitzer. Ein Foto von Albert Einstein, einst erschienen auf dem Cover des Time-Magazins, findet seinen Weg in den Laden.
Hana führt mit ihrer Klasse ein Praxistraining im Wald hinter der Akademie durch. Die Schüler werden dafür in Dreiergruppen aufgeteilt. Da Kawaki in einem anderen Team als Kae landet, muss er sie aus der Ferne beobachten. Doch dann verschwindet die Prinzessin plötzlich ...
Iruma und seine Klassenkameraden absolvieren den Test des letzten Tages. Als sie die Ergebnisse zurückbekommen, können die Schüler aufatmen - jedes Mitglied der abnormalen Klasse hat bestanden. Um dies gebührend zu feiern, veranstalten die Jugendlichen eine Party.
Ruffy legt sich mit De Flamingos Handlangern an. Den Tumult macht sich ein Dieb zu Nutze und reißt sich Zorros Schwert Shuusui unter den Nagel. Zorro, Sanji und Kinemon nehmen die Verfolgung auf, wobei letzterer nicht nur seinen Hut, sondern auch die Orientierung verliert. Ruffy und Franky erfahren derweil, dass es bei einem Turnier im Corrida Kolosseum eine Teufelsfrucht zu gewinnen gibt - Ace' Feuerfrucht.
Leela und Amy sind richtig dicke Freundinnen. Allerdings glaubt ihnen die Planet-Express-Crew nicht und verlangt einen Beweis: Das Duo soll beim Schmetterlings-Derby auf dem Mond antreten. Hierbei handelt es sich um eine Sportveranstaltung, die in Zweierteams absolviert werden muss. Leela und Amy schneiden denkbar schlecht ab. Als sie allerdings an ein Aufputschmittel namens Nektar geraten, heimsen sie einen Sieg nach dem anderen ein ...
Stewie scheint seinen Ruhestand in der Zukunft voll auszukosten. Alles läuft perfekt - doch dann erreicht ihn eine schockierende Botschaft und seine heile Welt gerät ins Wanken.
Ava, Zoeys Tochter, lädt Walden zu ihrer Geburtstagsparty ein. Er möchte Zoey gern wiedersehen, hat aber die Trennung noch nicht überwunden. Er wird zunehmend cholerisch und explodiert sogar wegen einer bellenden Dogge. Erst will er das Tier töten, wenig später ist es sein bester Freund - bis der Hund im Wohnzimmer alle Kissen zerfetzt und einen großen Haufen hinterlässt. Schließlich fällt Walden ein, wie er seinen Seelenfrieden wiederfinden kann ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Patton Oswalt, Mimi Rogers, Sophie Winkleman, Talyan Wright
Hazels elfter Geburtstag steht bevor. Bei den Vorbereitungen zu ihrer Party stellt sich heraus, das Al nicht weiß, wann er geboren wurde und wie alt er ist, da in Afghanistan Geburtstage nicht gefeiert werden. Hazel ist fassungslos und schlägt Al deshalb vor, den anstehenden Geburtstag mit ihm zu teilen und gemeinsam eine Party zu schmeißen.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Brian Thomas Smith, Susan Ruttan, Rose Abdoo, Hayden Crawford
Ava, Zoeys Tochter, lädt Walden zu ihrer Geburtstagsparty ein. Er möchte Zoey gern wiedersehen, hat aber die Trennung noch nicht überwunden. Er wird zunehmend cholerisch und explodiert sogar wegen einer bellenden Dogge. Erst will er das Tier töten, wenig später ist es sein bester Freund - bis der Hund im Wohnzimmer alle Kissen zerfetzt und einen großen Haufen hinterlässt. Schließlich fällt Walden ein, wie er seinen Seelenfrieden wiederfinden kann ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Angus T. Jones, Conchata Ferrell, Patton Oswalt, Mimi Rogers, Sophie Winkleman, Talyan Wright
Hazels elfter Geburtstag steht bevor. Bei den Vorbereitungen zu ihrer Party stellt sich heraus, das Al nicht weiß, wann er geboren wurde und wie alt er ist, da in Afghanistan Geburtstage nicht gefeiert werden. Hazel ist fassungslos und schlägt Al deshalb vor, den anstehenden Geburtstag mit ihm zu teilen und gemeinsam eine Party zu schmeißen.
Mit Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Dean Norris, Kelli Goss, Brian Thomas Smith, Susan Ruttan, Rose Abdoo, Hayden Crawford
Oberhalb von Thords Zentrale zieht ein schwerer Schneesturm durch die Berge. Der Abschleppprofi rückt aus, um zu prüfen, ob jemand Hilfe benötigt. Er stößt auf einen Lkw, der auf die Gegenfahrbahn gerutscht ist und diese nun blockiert. Auch an anderer Stelle ist ein voll beladener Lastzug vom Weg abgekommen. Bjoern und Thord geben gemeinsam ihr Bestes, um das Fahrzeug zu befreien.
Erinnerung
