Die Beamten von Homeland Security halten in San Diego Ausschau nach Drogendealern. Als sie ein verdächtiges Fahrzeug ausfindig machen, kommt es zu einer Verfolgungsjagd auf den kalifornischen Straßen. Bei einer Grenzkontrolle in El Paso stößt die Polizei auf verstecktes Kokain und Bargeld.
In Puerto Rico erhält die Polizei einen Hinweis, dass ein Boot mit Drogen beladen sein soll. Mithilfe eines Drogenspürhundes wollen sie die illegale Ware sicherstellen. Am Flughafen in Philadelphia halten die Beamten Ausschau nach Reisenden, die Bargeld aus dem Land schmuggeln wollen.
In Orange County bereitet sich die Polizei auf eine Undercover-Operation vor, bei der Crystal Meth, Fentanyl und Waffen sichergestellt werden sollen. Am Flughafen in New York werden verbotene Lebensmittel sichergestellt, die umgehend im Vernichter landen.
Ted und sein Team machen sich auf den Weg zu einem Krankenhaus, das seit 20 Jahren geschlossen ist. Obwohl eine andere Firma als Priestly Demolition das Gebäude abreißen soll, dürfen Ted und seine Mitarbeiter das Innere nach wertvollen Gegenständen durchsuchen.
Towa greift Zero an und ist fest entschlossen, sie umzubringen. Doch die Dämonin ist durch den Schicksalsfaden noch immer mit Rin verbunden. Setsuna eilt zu ihrer Schwester, um sie aufzuhalten, bevor es zu spät ist. Sesshomaru sucht derweil Moroha auf und übergibt ihr die schwarze Perle, in der sich ihre Eltern befinden.
Der Herr der Schildkröten ist wirklich nicht zu beneiden. Lunch verwandelt sich durch ihr Niesen wieder in das "blonde Monster", und die Red Ribbon Armee sorgt für zusätzlichen Ärger. Unterdessen hat die Flucht von Goku, Bulma und Kuirin vor General Blue einen willkommenen Nebeneffekt: Sie kommen einem ehemaligen Piraten auf die Spur und hoffen, seinen Schatz zu finden ...
Es ist wahrlich kein einfacher Weg, der Goku, Bulma und Kuirin zum erhofften Schatz bringen soll. Überall lauern Fallen des Piraten. General Blue folgt ihnen unbemerkt ...
Leela, Fry und Bender haben den Auftrag bekommen, von einem weit entfernten Planeten Honig zur Erde zu bringen. Zunächst scheint es, als würde alles klappen, doch dann stellt sich heraus, dass die drei einen blinden Passagier an Bord haben: Eine Bienenkönigin schwirrt ziellos durch die Gegend und attackiert Leela mit ihrem Stachel. Leela fällt daraufhin in ein zweiwöchiges Koma und wird von schrecklichen Albträumen gequält ...
Brian verkauft Rupert bei einem Garagenflohmarkt. Stewie ist sauer auf Brian und nimmt ihn mit nach Colorado, um seinen geliebten Teddy zu finden. Um Rupert zurückzugewinnen, muss er einen Skiwettbewerb gewinnen ... Währenddessen verliert Peter seinen Führerschein - und so liegt es an Meg, ihn durch die Gegend zu chauffieren.
World Championship Wrestling war der größte Konkurrent, den die WWE je hatte. Booker T spricht mit dem ehemaligen Präsidenten der WCW, Eric Bischoff, über die Stars des Verbands und mögliche Erinnerungsstücke, die man ausfindig machen könnte. Außerdem trifft sich Mick Foley mit Hulk Hogan, der maßgeblich zum Erfolg der WCW beigetragen hat.
Die WWE-Schatzjäger begeben sich auf die Spuren von Bill Goldberg. In den 90er Jahren gelingt dem Wrestler eine unglaubliche Siegesserie, die ihn zum absoluten Superstar macht. Booker T spricht mit seinem ehemaligen Rivalen über die wertvollsten Sammlerstücke seiner Karriere.
Die legendären Rivalen Rey Mysterio und Eddie Guerrero stehen heute im Fokus der WWE-Schatzjäger. Booker T spricht mit Rey und dessen Sohn Dominik über wertvolle Erinnerungsstücke aus seiner Karriere. Während sich Mick gemeinsam mit Rey auf die Suche nach einer besonderen Maske macht, versuchen Lita und Dominik ein Auto des verstorbenen Eddie aufzuspüren.
In Hesperia wartet die nächste Auktion auf die Käufer: Mary bildet spontan mit Kenny ein Team, obwohl sich ihre Geschmäcker stark unterscheiden. Die Experten decken indessen auf, wie viel Wert tatsächlich hinter den Gegenständen steckt.
In New South Wales ist ein vollbeladener Lkw umgekippt und blockiert je eine Spur in beide Fahrtrichtungen eines vielbefahrenen Highways. Das Team von Wagga Tow Trucking muss sich beeilen, um die Unfallstelle noch vor Einbruch der Dunkelheit zu räumen. In Neuseeland geht Bergungsveteran Rob seinem Sohn Stu zur Hand. Sie sollen ein gestohlenes Auto bergen, das gut 80 Meter in die Tiefe gestürzt ist.
Erinnerung
