Kurz vor dem großen Spiel gegen die Ojo White Knights besorgt Yoichi einen Helikopter, um seiner Mannschaft die Aufstellung des Gegners von der Luft aus zu zeigen. Zur weiteren Vorbereitung müssen Sena und seine Kameraden mit Gesichtsmasken trainieren, wodurch sich ihre Lungenkapazität verbessern soll.
Sena, Monta, Seijuro und Haruto werden kurz vor ihrem bevorstehenden Match gegeneinander noch einmal interviewt. Seijuro beteuert, dass er Eyeshield mit allen möglichen Mitteln bekämpfen wird. Daraufhin trainiert Sena erneut mit Yoichi, um bestmöglich vorbereitet zu sein.
Der Tag des großen Spiels zwischen den Deimon Devil Bats und den Ojo White Knights ist endlich gekommen. Es regnet in Strömen, doch die Partie wird dennoch stattfinden. Beide Mannschaften sind fest entschlossen, als Sieger aus dem Match hervorzugehen.
Coran arbeitet fieberhaft an einem gigantischen Teludav, der zur entscheidenden Waffe gegen Zarkon werden soll. Zu diesem Zweck reist Prinzessin Allura zum Balmera, um einen riesigen Kristall zu besorgen. Doch kurz vor ihrer Abreise taucht ein scheinbar bereits besiegter Kristallkrieger wieder auf - stärker als je zuvor. Während Allura verzweifelt versucht, den Balmera zu schützen, eilen ihr die Paladine zu Hilfe ...
Was für Amy und Jake der schönste Tag werden sollte, wird zu einer einzigen Katastrophe: Ihre Hochzeit wird Zielscheibe eines Bombenanschlags. Als ob die Situation nicht schlimm genug wäre, wird ausgerechnet Teddy gerufen, um sich dem Fall anzunehmen. Das zukünftige Ehepaar stellt schnell fest, dass sie von ihm nur wenig Hilfe erwarten können - und lässt es sich nicht nehmen, den Verantwortlichen selbst zur Strecke zu bringen.
Mit Andy Samberg, André Braugher, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, Chelsea Peretti, Gina Rodriguez, Kyle Bornheimer
Auf dem 99. Revier sorgt ein alter Fall für Aufregung: Hitchcock und Scully sollen Geld unterschlagen haben. Während Jake und Boyle das für einen Fehler halten, merken sie bei ihren Ermittlungen, dass die zwei Verdächtigen nicht so unschuldig sind, wie anfangs angenommen ...
Mit Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio, André Braugher, Chelsea Peretti, Dirk Blocker, Joel McKinnon Miller
Gokus Freunde wundern sich sehr, dass Goku nicht mit ihnen zum 22. Großen Turnier der Kampfsportkunst reist. Wird er am Ende zu spät ankommen und gar nicht teilnehmen können?
Auf diesen Moment hat Goku in den vergangenen drei Jahren hingearbeitet: Das 22. Große Turnier der Kampfsportkunst beginnt! Goku hat sich viel vorgenommen, denn es müssen einige Gegner auf dem Weg zum Sieg geschlagen werden.
182 Kämpfer treten beim 22. Großen Turnier der Kampfsportkunst an, nur acht von ihnen schaffen es in die Endrunde. Kuirin, Yamchu und Goku müssen alles aufbieten, um nicht vorzeitig zu scheitern.
Tatsächlich haben es Kuirin, Yamchu und Goku in die Finalrunde beim 22. Großen Turnier der Kampfsportkunst geschafft. Im Viertelfinale muss Kuirin als erster ran - gegen Tien Shinhan.
Tien Shinhan versucht alles, um Yamchu im Viertelfinale des 22. Großen Turniers der Kampfsportkunst zu besiegen. Dabei setzt er auch gestohlene Superkräfte ein. Kann sich Yamcha trotzdem behaupten? Unterdessen erfährt auch Kuirin, gegen wen er als nächstes kämpfen muss.
Im zweiten Viertelfinale trifft Jackie Chun auf den Wermenschen. Für den geht es nicht um die Ehre, das Turnier zu gewinnen. Er will persönliche Rache ...
Kuirin muss gegen Chan-Zu antreten, der eine ganz besondere Technik beherrscht: Do-don-pa. Selbst eine kleine Berührung kann tödliche Folgen haben! Kuirin muss sich etwas einfallen lassen ...
Jamie ist mit seinem kalifornischen Abschleppwagen zum ersten Mal im Schnee unterwegs. Minustemperaturen machen dem Schwergewicht sehr zu schaffen. Auch der junge Cary Quiring hat alle Mühe, liegengebliebenen Trucks zu helfen. Er ist zum ersten Mal in einem schweren Abschleppwagen in den winterlichen Bergen unterwegs. Merv und Jason haben es mit einem versunkenen Viehlaster in einem Hochwassergebiet zu tun.
In Little Rock erwartet Jermaine Burton sehnlichst Gordon Ramsays Hilfe: Nachdem der unerfahrene Restaurantbesitzer seiner Mutter zuliebe das "Southern Boulevard" eröffnet hat, bleiben nach und nach die Gäste aus. Gordon Ramsay merkt schnell, was in Jermaines Restaurant falsch läuft und unterbreitet dem Gastronomen ein folgenschweres Angebot.