Als die Kommissare in einer Galerie einen Mann ermordet auffinden, ermitteln sie in unterschiedliche Richtungen. Der Mann muss noch an einem Gutachten über ein besonders wertvolles Gemälde gearbeitet haben - das sich allerdings als Fälschung entpuppte. Steckt die enttäuschte Besitzerin des Wertstücks hinter dem Mord? Doch dann gerät zunehmend die Ehefrau des Toten unter Verdacht. Denn ihr Mann hatte sie in der Tatnacht mit seiner jungen Assistentin betrogen ...
Um den wahren Grund der Trennung zu verheimlichen, greift Johnny zu einer Notlüge, die Nico sehr verletzt. Der absolute Tiefpunkt steht ihr aber noch bevor - denn bislang ahnt sie nichts von Pauls Rolle in dem Drama. Dr. Berg bekommt überraschend Besuch von ihrem Vater Richard, der offenbar eine ansteckende Tropenkrankheit im Gepäck hat. Als Vivian mit einer Verdachtsdiagnose konfrontiert wird, ist sie mit ihren Emotionen überfordert und findet Unterstützung bei einem Kollegen.
Gabrielles Mutter bietet sich als Leihmutter für Carlos und ihre Tochter an.
Hinter scheinbar langweiligen Hausfrauen-Fassaden verbergen sich Abgründe.
Bei einer Talentshow passiert ein rätselhafter Mord. Buffy vermutet einen Dämon dahinter. Hauptverdächtiger ist Bauchredner Morgan Shaye mit seiner Holzpuppe Sid. Tatsächlich erfährt Buffy am eigenen Leib, dass Sid ein Eigenleben führt. Nach einem heftigen Kampf erzählt Sid, dass er ein Dämonjäger sei, den vor langer Zeit ein Fluch getroffen habe. Sid kann den Fluch nur bannen, wenn er den Dämon vernichtet. Der Dämon muss - in Menschengestalt - einer der Show-Teilnehmer sein.
Vor der großen Sonnenfinsternis: Prue, Phoebe und Piper finden eine Eule vor ihrer Haustür, die sich in einen attraktiven Mann namens Christopher verwandelt. Er und seine Freundin Brooke sind von einem Hexer, der Brooke liebt, verzaubert worden: Tagsüber ist Christopher eine Eule, bei Nacht ein Mensch; Brooke ist am Tag ein Mensch und wird nachts zur Wölfin. Die drei schicken den Hexer zurück in die Hölle und sorgen dafür, dass Brooke und Christopher wieder vereint sind.
Phoebe, Piper und Prue sind auf dem Weg zu einer Halloween-Party, als sich ein Zeitfenster öffnet und sie in die Vergangenheit geschleudert werden. Im Virginia des Jahres 1660 braucht die gute Hexe Eva dringend Hilfe: Eine werdende Mutter ist von der bösen Hexe Ruth Cobb entführt worden. Ruth will das Neugeborene dem Bösen zuführen. Doch Phoebe, Piper und Prue haben ein Problem: Durch die Zeitreise haben sie ihre Zauberkräfte verloren. Bald sitzen ihnen Hexenjäger im Nacken.
Bei den drei Halliwell-Schwestern wird eingebrochen. Prue glaubt, dass der Einbrecher ein von der Triade gesandter Dämon ist, der sie und ihre Schwestern Phoebe und Piper vernichten soll. Sie baut eine Dämonenfalle, und in dieser verfängt sich dann überraschenderweise Staatsanwalt Cole Turner. Er ist ein Dämon in Menschengestalt, der die Schwestern töten sollte. Doch als er sich in Phoebe verliebt, schickt die Triade einen neuen Dämon - und nun wird es wirklich gefährlich.
Unheimliches geschieht in Sunnydale: Die Schüler der Highschool erleben ihre schlimmsten Albträume und Ängste in Wirklichkeit. Buffy bemerkt einen unbekannten Jungen. Er ist der Astralleib von Billy, der im Koma liegt. Er ist das Bindeglied zwischen Albtraumwelt und Realität. Buffy sieht nur eine Chance: Billy muss aus dem Koma geholt werden. Dazu muss er sich seinen schlimmsten Ängsten stellen. Billy schafft es. Als er aus dem Koma erwacht, helfen ihm Buffy und die Freunde.
Paul Young wird von der Polizei in einen Gefangenentransport gesteckt, um in Noah Taylors Auftrag getötet zu werden. Doch das misslingt, und Mike sieht nur eine Möglichkeit für Paul: Er muss endlich zulassen, dass Zach seinen Großvater besucht! Brees Trinkgewohnheiten sprechen sich herum, und Andrew beginnt, sie damit zu erpressen ... Carlos und Gabrielle werden auf der Adoptionsagentur von ihrer Vergangenheit eingeholt und müssen andere Wege finden, an ein Kind zu kommen ...
Die Nachrichten, über die Österreich spricht: Top-aktuell und informativ. Die ATV-Reporter stellen die Fragen, auf die Sie eine Antwort wollen. Der perfekte Nachrichtenmix präsentiert von Meinrad Knapp, Sylvia Saringer, Jenny Laimer und Benedikt Gmeiner.
Der Truckfahrer Russo wird entführt. Zunächst scheint es kein Motiv für die Tat zu geben. Erst als sich herausstellt, dass Russo unbewusst Kokain transportiert hat, wird den Ermittlern klar, dass er in die Hände eines Kartells gelangt ist. Ein Zeuge entpuppt sich kurz vor der Befragung als unbrauchbar, ein weiterer verschwindet. Das Kartell scheint immer einen Schritt voraus zu sein.
Der Investmentbanker Brad Hugh wird Opfer eines brutalen Mordes. Schnell wird klar, warum er aus dem Weg geräumt werden sollte: Brad hatte Wissen über einen Insiderhandel. Die Freundin des Ermordeten hatte versucht, an die geheimen Daten zu gelangen und wird somit zur Hauptverdächtigen. Doch es steckt mehr dahinter ... Währenddessen grübelt Omar über die Beziehung zu seiner Freundin.
Der Truckfahrer Russo wird entführt. Zunächst scheint es kein Motiv für die Tat zu geben. Erst als sich herausstellt, dass Russo unbewusst Kokain transportiert hat, wird den Ermittlern klar, dass er in die Hände eines Kartells gelangt ist. Ein Zeuge entpuppt sich kurz vor der Befragung als unbrauchbar, ein weiterer verschwindet. Das Kartell scheint immer einen Schritt voraus zu sein.
Der Investmentbanker Brad Hugh wird Opfer eines brutalen Mordes. Schnell wird klar, warum er aus dem Weg geräumt werden sollte: Brad hatte Wissen über einen Insiderhandel. Die Freundin des Ermordeten hatte versucht, an die geheimen Daten zu gelangen und wird somit zur Hauptverdächtigen. Doch es steckt mehr dahinter ... Währenddessen grübelt Omar über die Beziehung zu seiner Freundin.
In Illinois wird auf ein Café ein Anschlag verübt. Der Terrorist unterhielt Beziehungen zur örtlichen Moschee. Auch der Redenschreiber von US-Außenministerin Elizabeth McCord besuchte diese Moschee und schickte ihr eine Spende. Allerdings waren seine Beweggründe unverfänglich. Die Presse stürzt sich dennoch auf dieses Detail. Zudem stand der Attentäter in Kontakt mit Unterstützern aus Saudi-Arabien, was zu einer tiefen diplomatischen Krise zwischen den USA und dem Land führt.
Ein starkes Erdbeben verwüstet Venezuela. Nicht nur die wirtschaftlichen und sozialen Folgen sind enorm. Auch politisch sorgt es für schwere Erschütterungen: Unter den Opfern finden sich auch der Präsident und sein Stellvertreter. Das Machtvakuum möchte der Sohn des Präsidenten für seinen eigenen Vorteil nutzen. US-Außenministerin Elizabeth McCord versucht, das mit allen ihr zur Verfügung stehenden diplomatischen Mitteln zu verhindern.
Die US-Präsidentenwahlen stehen an, und es wird sich herausstellen, ob Conrad Dalton mit seiner Strategie als unabhängiger Kandidat anzutreten richtig lag und eine weitere Amtszeit bestreiten darf. Auch für US-Außenministerin Elizabeth McCord hängt von dem Ergebnis viel ab. Doch am Wahlabend kann sie sich nicht wirklich auf die Ergebnisse konzentrieren, sondern muss einen internationalen Eklat meistern: Russland hat wohl Zentrifugen zum Anreichern von Uran an den Iran geschickt.
Felix kümmert sich um den Bestattungsunternehmer Dieter Paulsen, der mit seinem Kunden, dem Autohändler Horst Windeck, übereingekommen ist, ihn in einem Ferrari zu bestatten. Als Windeck jedoch kurz vor der Vertragsunterzeichnung in einem Bordell stirbt, weigert sich die Witwe, dem untreuen Gatten seinen letzten Wunsch zu erfüllen ...