ATV2 Di., 11.03.

Der Hausherr einer Villa wird blutüberströmt in seinem Flur aufgefunden. Die Ermittler-Doku zeigt realitätsnah den Alltag von Kriminalpolizisten.

Lisa legt nun Zweckoptimismus an den Tag, sie lässt sich von Rokko mitreißen und zwingt sich, nach vorn zu gucken. Friedrich Seidel unterstützt Lisa, um die anstehenden Probleme in der Firma in den Griff zu bekommen. Aber sie hat nicht mit Sophie gerechnet: Als die erfährt, dass Friedrich seinen Sohn in der Firma vertritt, kann sie mit ihrer Feindschaft nicht hinterm Berg halten ...

Nico macht der Liebeskummer wegen Johnny zu schaffen. Sie beschließt, die Sache mit ihm zu klären, und will ihn zur Rede stellen. Da die Presse wegen des Medikamentendiebstahls auf die Klinik aufmerksam geworden ist, versucht Dr. Berg, die Lage in den Griff zu bekommen. Vivian wird von einem ungewöhnlichen Patienten auf Trab gehalten: Frank Baumann hält sie für seine Freundin - und macht ihr einen Heiratsantrag.

Katherine hilft bei der Planung für die Verleihung des Founder's Awards mit. Hinter scheinbar langweiligen Hausfrauen-Fassaden verbergen sich Abgründe.

Während Giles nach England zum Rat der Wächter fliegt, soll Anya seinen Zauberladen führen. Diese gerät bald darauf in Streit mit Willow, weil sie glaubt, die Hexe würde Zutaten für ihre Zaubertränke stehlen und ihr ausserdem noch Xander abspenstig machen. Willow aber will Buffy mit einem Zauberritual helfen, doch der Versuch läuft schief: Es erscheint ein riesiger Troll, der mit seinem großen Hammer alles zerstören will. Können Xander und Buffy ihn unschädlich machen?

Leo, Phoebe, Piper und Prue sagen der bösen Hexe Tuatha den Kampf an. Ihr Hexendasein stellt das Leben dreier Schwestern völlig auf den Kopf.

Phoebe, Prue und Piper sollen verhindern, dass sich zwei Dämonen der Akasha-Rollen bemächtigen. In diesen Schriften ist die Zukunft der Menschheit niedergeschrieben, und wer sie besitzt, verfügt über ungeheure Macht. Als sich Professor Bragg mit einer dieser Inschriften beschäftigt, wird er von den Dämonen überfallen. Braggs Sohn Eric zerstört die Rollen, in der Hoffnung, damit die Gefahr zu bannen. Doch erst mit Hilfe der drei Schwestern können die Dämonen besiegt werden.

Prue fährt an den See, an dem ihre Mutter umgekommen ist, und muss mit ansehen, wie ein Mann von geheimnisvollen Kräften unter Wasser gezogen wird. Ein Mann namens Sam hindert Prue daran, dem Ertrinkenden zu helfen. Von Sam erfahren die Schwestern die wahre Geschichte vom Tod ihrer Mutter. Prue, Phoebe und Piper beschließen, dem Monster auf dem Grund des Sees den Kampf anzusagen. Dabei machen sie beinahe denselben Fehler wie einst ihre Mutter - doch diesmal ist Sam auf der Hut.

Eine unbekannte Frau versucht, Piper, Prue und Phoebe zu erschießen. Ihr Hexendasein stellt das Leben dreier Schwestern völlig auf den Kopf.

Nachdem Giles in London den Rat der Wächter persönlich um Informationen über Glory gebeten hat, kommen Quentin Travers und eine Delegation nach Sunnydale. Sie schließen Giles Zauberladen und wollen Buffy zuerst testen, bevor sie ihr Wissen preisgeben: Buffy soll eine theoretische Prüfung vor dem Rat ablegen. Doch Buffy erkennt, dass die Macht in Form des Schlüssels in ihren Händen liegt und erklärt sich zur Zusammenarbeit mit dem Rat bereit - aber zu ihren Bedingungen!

Mike wird endlich aus der Rehaklinik entlassen. Zu Hause erfährt er von Julie, was Orson im Schlaf gesagt hat. Er stellt ihn schließlich zur Rede und vergibt ihm, was Susan und auch Bree nicht verstehen können. Dylan wird eines Tages von einem Polizisten angesprochen, der sich schließlich als ihr Vater erweist. Indes verdächtigt Lynette weiterhin Tom, dass er den Brand in Ricks Restaurant gelegt hat, und Gabrielle bekommt eine ungewöhnliche Rivalin ...

Die Nachrichten, über die Österreich spricht: Top-aktuell und informativ. Die ATV-Reporter stellen die Fragen, auf die Sie eine Antwort wollen. Der perfekte Nachrichtenmix präsentiert von Meinrad Knapp, Sylvia Saringer, Jenny Laimer und Benedikt Gmeiner.

House kann die Entscheidung seines totkranken Freundes Wilson, die Chemotherapie abzubrechen, nicht akzeptieren. Doch in seiner Verzweiflung schießt er weit über das Ziel hinaus und gefährdet dadurch die ihm noch bleibende gemeinsame Zeit mit Wilson. Die Leitung des Krankenhauses möchte Dr. House sogar ins Gefängnis stecken.

In seinem allerletzten Fall bekommt es Dr. House gleich mehrfach mit dem Tod zu tun. Da wäre zunächst einmal sein krebskranker Freund, der nur noch wenige Wochen zu leben hat. Doch auch sein aktueller Patient ist schwerkrank und sieht dem Tod entgegen. Er bittet Dr. House um einen letzten Wunsch. Und dieser bringt wiederum Dr. House höchstpersönlich in Lebensgefahr.

Als die Kindergärtnerin Rebecca Adler plötzlich vor ihrer Klasse zusammenbricht, gehen die Ärzte zunächst von einem Gehirntumor aus. Als sich dieser Verdacht nicht bestätigt, gelingt es Dr. Wilson, Dr. House für den Fall zu interessieren. Dieser lässt seine Kollegen kurzerhand in Adlers Wohnung einbrechen, um nach Krankheitserregern zu suchen. Schon bald hat House eine Theorie - und bringt die Patientin mit seiner Behandlung beinahe um ...

House kann die Entscheidung seines totkranken Freundes Wilson, die Chemotherapie abzubrechen, nicht akzeptieren. Doch in seiner Verzweiflung schießt er weit über das Ziel hinaus und gefährdet dadurch die ihm noch bleibende gemeinsame Zeit mit Wilson. Die Leitung des Krankenhauses möchte Dr. House sogar ins Gefängnis stecken.

In seinem allerletzten Fall bekommt es Dr. House gleich mehrfach mit dem Tod zu tun. Da wäre zunächst einmal sein krebskranker Freund, der nur noch wenige Wochen zu leben hat. Doch auch sein aktueller Patient ist schwerkrank und sieht dem Tod entgegen. Er bittet Dr. House um einen letzten Wunsch. Und dieser bringt wiederum Dr. House höchstpersönlich in Lebensgefahr.

Als die Kindergärtnerin Rebecca Adler plötzlich vor ihrer Klasse zusammenbricht, gehen die Ärzte zunächst von einem Gehirntumor aus. Als sich dieser Verdacht nicht bestätigt, gelingt es Dr. Wilson, Dr. House für den Fall zu interessieren. Dieser lässt seine Kollegen kurzerhand in Adlers Wohnung einbrechen, um nach Krankheitserregern zu suchen. Schon bald hat House eine Theorie - und bringt die Patientin mit seiner Behandlung beinahe um ...

Callen kommt hinter die Motive für die Flucht der ehemaligen ATF-Agentin. Die Navy CIS-Agenten in Los Angeles kämpfen für die Nationale Sicherheit.

Das Skelett einer Deserteurin wird gefunden. Doch war es Fahnenflucht? Die Navy CIS-Agenten in Los Angeles kämpfen für die Nationale Sicherheit.

Inzwischen sind sich Carry und Saul sicher, dass Dante für die Verschwörung gegen Präsidentin Keane verantwortlich ist und Wellington dafür zum Sündenbock machen wollte. Geschockt von dieser Erkenntnis, will Wellington seinen Job kündigen, doch Präsidentin Keane lehnt ab. Carrie will indes Dantes Schuld beweisen und wohnt nach einer Auseinandersetzung mit ihrer Schwester bei ihm. Sauls Team kann ihn schließlich vor Simones gerichtlicher Aussage verhaften.

Da Carrie und Saul Dante kein Geständnis entlocken können, greift Carrie zu drastischeren Mitteln: Sie lässt ihn vergiften. Während seines Todeskampfs erzählt er ihr pikante Details zum Mord an McClendon. Trotz eines Gegenmittels versagt jedoch sein Herz und ein Notarzt wird alarmiert. Nach einer Drohung von Wellington entführen die Russen derweil Simone. Außerdem erfährt Maggie von der Gefahr, die für Franny in der Nacht bestand, in der Dante verhaftet wurde.

Dante befindet sich nach seiner Vergiftung im Krankenhaus. Er verdächtigt die Russen als Täter und erzählt Carrie alles über die Geheimoperation. Derweil lässt Yevgeny Simone aus den USA bringen und besucht Dante in der Notaufnahme, um den Umfang von dessen Geständnis herauszufinden. Carrie hat Angst, dass er Dante tötet und will ihn stoppen. Sie erleidet aufgrund der ganzen Aufregung einen Nervenzusammenbruch, halluziniert und bringt ihre Tochter Franny in große Gefahr.

Biene erzählt Sandra und Felix, eine Wahrsagerin hätte ihr vorausgesagt, dass der Tod Einzug in der Kanzlei halten wird. Plötzlich wittern die beiden Anwälte an jeder Ecke Gefahr: Sandra verliert durch ihr panisches Verhalten einen Mandanten und Felix fürchtet sich vor dem finsteren Ramos ...