Rokko hat Lisas Scheu längst durchschaut. Um ihr die Peinlichkeit zu ersparen, lässt auch er sich nichts anmerken. Von Yvonne und Jürgen beeinflusst, zwingt sich Lisa, endlich in die erotische Offensive zu gehen ... Sophie triumphiert, Hugos Vertrauen gewonnen zu haben, und überlegt, wann sie ihren Einfluss am geschicktesten einsetzen soll.
Mit Alexandra Neldel, Mathis Künzler, Manuel Cortez, Laura Osswald, Lara-Isabelle Rentinck, Jean-Marc Birkholz, Gabrielle Scharnitzky, Hubertus Regout, Bärbel Schleker
Nicos Einzug in die Datsche beginnt etwas holprig, doch über ihre gemeinsame Leidenschaft, die Medizin, finden Mutter und Tochter schnell in ihre neue Wohnsituation. Doreen und Paul sind alles andere als begeistert von der Entscheidung ihrer Tochter, bis Erik etwas Ruhe in die Situation bringen kann. Vivian versucht, Dr. Berg von einer innovativen Anschaffung für die Klinik zu überzeugen. Als sie die Belegschaft für ihre Idee begeistern will, greift Dr. Berg durch.
Mit Sina-Valeska Jung, Muriel Baumeister, Isabel Hinz, Daniel Buder, Daniel Scholz, Jessica Walther-Gabory, Richard Ciuchendea, Mirya Kalmuth, Karsten Speck
Seit Glory Dawn entführt hat, ist Buffy von einer katatonischen Starre befallen. Um sie davon zu befreien, dringt Willow mittels Zauberkraft in Buffys Verstand ein. Endlich gesteht ihr Buffy den wahren Grund für ihren Rückzug. Spike hingegen hat im Kampf gegen Glory Doc zu Hilfe gerufen, nicht ahnend, dass dieser ein Anhänger Glorys ist. Inzwischen hat Giles auf einer Schriftrolle die einzige Lösung für alle durch Glory verursachten Probleme gefunden: Dawns Tod!
Mit Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Anthony Stewart Head, Armin Shimerman, James Marsters, Seth Green, Eliza Dushku, Alexis Denisof
Phoebe, Piper und Prue sind auf dem Weg zu einer Halloween-Party, als sich ein Zeitfenster öffnet und sie in die Vergangenheit geschleudert werden. Im Virginia des Jahres 1660 braucht die gute Hexe Eva dringend Hilfe: Eine werdende Mutter ist von der bösen Hexe Ruth Cobb entführt worden. Ruth will das Neugeborene dem Bösen zuführen. Doch Phoebe, Piper und Prue haben ein Problem: Durch die Zeitreise haben sie ihre Zauberkräfte verloren. Bald sitzen ihnen Hexenjäger im Nacken.
Mit Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Shannen Doherty, Dorian Gregory, Brian Krause, Julian McMahon, Tommy Perna, Michael Bailey Smith, Clare Carey
Bei den drei Halliwell-Schwestern wird eingebrochen. Prue glaubt, dass der Einbrecher ein von der Triade gesandter Dämon ist, der sie und ihre Schwestern Phoebe und Piper vernichten soll. Sie baut eine Dämonenfalle, und in dieser verfängt sich dann überraschenderweise Staatsanwalt Cole Turner. Er ist ein Dämon in Menschengestalt, der die Schwestern töten sollte. Doch als er sich in Phoebe verliebt, schickt die Triade einen neuen Dämon - und nun wird es wirklich gefährlich.
Mit Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Shannen Doherty, Dorian Gregory, Brian Krause, Julian McMahon, Boti Ann Bliss, Rick Hearst, Eddie Cahill
Prue bemerkt Hinweise, die sie an einen bestimmten Ort führen. Ihnen folgend, kommt sie zu einem alten Haus, das abgerissen werden soll. Darin lebt ein Empath, der dazu verdammt ist, die Gefühle der Menschen mitzuempfinden und mitzuerleiden. Prue will ihn von dieser zweifelhaften und leidensvollen Gabe befreien - und diese wird dabei auf sie übertragen. Nun braucht sie dringend die Hilfe ihrer Schwestern, will sie nicht durch die auf sie einstürmenden Gefühle verrückt werden.
Mit Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Shannen Doherty, Dorian Gregory, Brian Krause, Julian McMahon, Harry Groener, Morgan Weisser, Randy Thompson
Cole Turner alias Balthasar wird von der Triade unter Druck gesetzt - er soll endlich die drei Schwestern töten. Doch Turner hat sich in Phoebe verliebt, und deshalb fällt ihm sein Auftrag schwer. Er bittet den Dämon Andras um Hilfe, der bei seinen Opfern Zwietracht sät. Der Plan geht auf: Phoebe, Piper und Prue beginnen sich zu streiten und verlieren ihr Zusammengehörigkeitsgefühl - und ihre Macht. Phoebe leidet unter der Situation und sucht ausgerechnet bei Turner Trost.
Mit Alyssa Milano, Holly Marie Combs, Shannen Doherty, Dorian Gregory, Brian Krause, Julian McMahon, Jason Carter, Amir Aboulela, Rick Overton
Nachdem die Göttin Glory Dawn in ihre Gewalt gebracht hat, will sie mit ihrer Hilfe das Ritual durchführen, das ihr die Rückkehr in ihre Dimension möglich macht. Dafür muss Dawns Blut fließen, damit sich die Portale zwischen den Dimensionen öffnen. Trotz Giles' eindringlicher Warnung, dass die Welt untergehen wird, wenn Dawn am Leben bleibt, setzen Buffy und ihre Freunde alles daran, Dawn vor dem tödlichen Ritual zu retten. Doch die Katastrophe nimmt gnadenlos ihren Lauf.
Mit Sarah Michelle Gellar, Nicholas Brendon, Alyson Hannigan, Anthony Stewart Head, Armin Shimerman, James Marsters, Seth Green, Eliza Dushku, Alexis Denisof
Gaby ist Feuer und Flamme für ein Angebot von Carlos Patientin Virginia, das sie nicht ablehnen kann - bis sie entdeckt, wieso Virginia Carlos mit auf eine Reise nach Europa nehmen möchte. Lynette vermutet, dass Tom eine Affäre hat. Nachdem sich Jackson von ihr getrennt hat, versucht Susan, ihn mit einer Überraschung zurückzugewinnen ... Mrs. McClusky bittet ihre Schwester Roberta, ihr bei Recherchen um Daves Vergangenheit zu helfen.
Mit Teri Hatcher, Marcia Cross, Felicity Huffman, Eva Longoria, Brenda Strong, Nicolette Sheridan, Frances Conroy, Scotty Leavenworth, Kathryn Joosten
Die Nachrichten, über die Österreich spricht: Top-aktuell und informativ. Die ATV-Reporter stellen die Fragen, auf die Sie eine Antwort wollen. Der perfekte Nachrichtenmix präsentiert von Meinrad Knapp, Sylvia Saringer, Jenny Laimer und Benedikt Gmeiner.
Es ist Weihnachten und House muss sich mit langweiligen Akten herumquälen. Und es kommt noch schlimmer: Er muss sich kurz vor Feierabend mit Patienten auseinandersetzen. Eine Nonne klagt über Stigmata-ähnliche Male an den Händen. House' Behandlung führt zu einer akuten Verschlechterung ihres Zustandes - die Schwester bricht mit Atemnot und Herzrasen zusammen. Während Cuddy von einem Behandlungsfehler ausgeht, suchen House und sein Team nach den Ursachen der Symptome ...
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Lisa Edelstein, Jennifer Morrison, Elizabeth Mitchell, Lucinda Jenney, Dakin Matthews
Bei Lucy Palmeiro wurde vor einiger Zeit Schizophrenie diagnostiziert. Als sie mit Atemstillstand zusammenbricht, landet sie schließlich in House' Abteilung. Während seine Kollegen davon überzeugt sind, dass sich House nur aufgrund ihrer psychischen Probleme für die Patientin interessiert, lässt sich dieser tatsächlich freiwillig auf ein Gespräch mit der Patientin ein. Und auch Lucys sorgsamer Sohn Luke scheint bei House sofort einen Stein im Brett zu haben ...
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Lisa Edelstein, Jennifer Morrison, Stacy Edwards, Aaron Himelstein, Sonya Eddy
Elise Snow schläft durchschnittlich 18 Stunden am Tag und zeigt sich ungewöhnlich reizbar. House tippt zunächst auf Depression und weigert sich, den Fall genauer zu analysieren. Doch Cameron zeigt sich hartnäckig und besteht auf weitere Untersuchungen. Neben psychischen Problemen kann auch bald Krebs ausgeschlossen werden. Der nächste Verdacht des Teams fällt auf die Afrikanische Schlafkrankheit ...
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Lisa Edelstein, Jennifer Morrison, Dominic Purcell, Myndy Crist, Brennan Elliott
Es ist Weihnachten und House muss sich mit langweiligen Akten herumquälen. Und es kommt noch schlimmer: Er muss sich kurz vor Feierabend mit Patienten auseinandersetzen. Eine Nonne klagt über Stigmata-ähnliche Male an den Händen. House' Behandlung führt zu einer akuten Verschlechterung ihres Zustandes - die Schwester bricht mit Atemnot und Herzrasen zusammen. Während Cuddy von einem Behandlungsfehler ausgeht, suchen House und sein Team nach den Ursachen der Symptome ...
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Lisa Edelstein, Jennifer Morrison, Elizabeth Mitchell, Lucinda Jenney, Dakin Matthews
Bei Lucy Palmeiro wurde vor einiger Zeit Schizophrenie diagnostiziert. Als sie mit Atemstillstand zusammenbricht, landet sie schließlich in House' Abteilung. Während seine Kollegen davon überzeugt sind, dass sich House nur aufgrund ihrer psychischen Probleme für die Patientin interessiert, lässt sich dieser tatsächlich freiwillig auf ein Gespräch mit der Patientin ein. Und auch Lucys sorgsamer Sohn Luke scheint bei House sofort einen Stein im Brett zu haben ...
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Lisa Edelstein, Jennifer Morrison, Stacy Edwards, Aaron Himelstein, Sonya Eddy
Elise Snow schläft durchschnittlich 18 Stunden am Tag und zeigt sich ungewöhnlich reizbar. House tippt zunächst auf Depression und weigert sich, den Fall genauer zu analysieren. Doch Cameron zeigt sich hartnäckig und besteht auf weitere Untersuchungen. Neben psychischen Problemen kann auch bald Krebs ausgeschlossen werden. Der nächste Verdacht des Teams fällt auf die Afrikanische Schlafkrankheit ...
Mit Hugh Laurie, Robert Sean Leonard, Jesse Spencer, Omar Epps, Lisa Edelstein, Jennifer Morrison, Dominic Purcell, Myndy Crist, Brennan Elliott
Eine Navy-Offizierin, die über brisantes Wissen zu Geheimprojekten verfügt, wird entführt. Um sie zu retten, bittet der im Ruhestand stehende Admiral Kilbride die NCIS-Agenten um Hilfe. So müssen Kensi und Marty eine Geisel bewachen, während Sam und Callen versuchen sollen, den Täter aufzuspüren. Doch die Arbeit des Teams wird erschwert, da Kilbride keinerlei Details preisgibt. Es stellt sich die Frage, ob er überhaupt über Informationen verfügt oder alles nur ein Bluff ist ...
Mit Chris O'Donnell, LL Cool J, Daniela Ruah, Linda Hunt, Eric Christian Olsen, Barrett Foa, Renée Felice Smith, Adam Kulbersh, Omar Maskati
Carrie erholt sich in einem Landshuter Krankenhaus der U.S. Army von ihrer Gefangenschaft in Russland. Sie will in den Dienst der CIA zurückkehren, doch die hält Carrie aufgrund eines auffälligen Lügendetektortests für eine potenzielle Spionin. Währenddessen kämpft Saul als Nationaler Sicherheitsberater des US-Präsidenten dafür, die Friedensgespräche zwischen den Taliban und der afghanischen Regierung in Doha fortzusetzen.
Mit Claire Danes, Mandy Patinkin, Maury Sterling, Costa Ronin, Mohammad Bakri
Carrie braucht ein Druckmittel, um den afghanischen Vize-Präsidenten G'ulom dazu zu bewegen, seine kontroversen Aussagen öffentlich zu widerrufen. Ein Hinweis bringt sie auf die Spur von Samira Noori, deren Mann bei einem Anschlag getötet wurde. Um herauszufinden, ob die Frau belastendes Material gegen G'ulom besitzt, inszenieren die Agenten ein Bewerbungsgespräch.
Mit Claire Danes, Mandy Patinkin, Andrea Deck, Cliff Chamberlain, Sitara Attaie
Der Talibanführer Haqqani verdächtigt Saul, für den Anschlag auf seine Männer verantwortlich zu sein. Bald mehren sich jedoch die Hinweise, dass tatsächlich nicht die Amerikaner, sondern Haqqanis eigener Sohn Jalal hinter dem versuchten Attentat steckt. Unterdessen ist Carrie dem russischen Geheimdienstagenten Yevgeny auf der Spur.
Mit Claire Danes, Mandy Patinkin, Costa Ronin, Numan Acar, Elham Ehsas
Unfassbar! Hat es doch tatsächlich jemand gewagt, mit seiner Anwaltskanzlei ins gleiche Gebäude wie Sandra, Felix und Biene zu ziehen. Während Sandra kein Problem erkennen kann, sehen Felix und Biene die neue Konkurrenz als Bedrohung. Unterdessen flüchtet Max Kirchhoff vor einer Polizeikontrolle in ein Dixi-Klo und droht, sich in die Luft zu sprengen. Der psychisch gestörte Mann leidet unter starkem Verfolgungswahn und traut nur einer einzigen Person: Felix ...
Mit Christoph M. Ohrt, Rebecca Immanuel, Isabel Tuengerthal, André M. Hennicke, René Hofschneider, Annett Kruschke, Sebastian Kinder, Miriam Lahnstein, Rolf Zacher