ATV2 Di., 01.04.

Eine schwangere Frau meldet ihren Mann als vermisst, nachdem er nie im Büro ankam. Die Kommissare leiten eine Fahndung nach dem Auto des Vermissten ein und befragen seine Kollegen. Die mutmaßen, dass der Manager in krumme Geschäfte verwickelt war und seine Chefs hintergeht. Die Spur der Ermittlungen führt schließlich in eine stillgelegte Fabrikhalle, wo die Kommissare auch das Auto des Vermissten entdecken. Doch von ihm selbst fehlt weiterhin jede Spur ...

Lisa weiß nicht, was sie von ihrem Spiegelbild halten soll. In ihrer Unsicherheit lässt sie sich von Rokko überreden, sich in der Öffentlichkeit zu präsentieren. Die Reaktionen übertreffen alle Erwartungen, hinterlassen aber auch zwiespältige Gefühle bei Lisa ...

Lea rät Nico, die Chance zu nutzen in Spanien Medizin zu studieren. Dr. Lea Wolff sucht im Spreewald nicht nur ihre berufliche Erfüllung ...

Porter wird wegen des Brandes in Warrens Club verhaftet. Als er auf Kaution freikommt, droht ihm Warren. Daraufhin verlässt er die Stadt ... Bree entdeckt, dass Orsons Arzt Dr. Alex Cominis mit Andrew zusammenlebt. Sie lädt beide zum Essen ein. Dabei erfährt sie, dass Andrews Freund in einem Schwulenporno mitgewirkt hat - sie ist fassungslos. Indes hat Dave Visionen von einer Frau und ihrem Kind, denen er verspricht, zu ihnen zu kommen, nachdem er sich an Mike gerächt hat ...

Buffy hat sich endlich wieder halbwegs an ihr altes Leben gewöhnt, da stellt sie fest, dass sie so gut wie pleite ist. Sie versucht, einen Kredit aufzunehmen - jedoch vergeblich! Inzwischen planen Jonathan, Andrew und Warren, mit Hilfe eines Dämons und technischem Können Sunnydale zu erobern. Der Dämon aber fordert als Gegenlohn Buffys Kopf. Giles schließlich stellt Willow wegen der Wiedererweckung Buffys zur Rede, und Angel vereinbart ein Treffen mit der Jägerin.

Phoebe schwebt in großer Gefahr, als sich ihr Körper mit Bo verbindet. Ihr Hexendasein stellt das Leben dreier Schwestern völlig auf den Kopf.

Nach zahlreichen unvorhergesehenen Zwischenfällen wollen Piper und Leo endlich heiraten. Ihre Hochzeit findet bei ihnen zu Hause in Anwesenheit von Cole, Morris, Victor sowie der Großmutter und Mutter der Schwestern statt. Doch auch an diesem Tag wartet eine unangenehme Überraschung auf sie: Während der Zeremonie taucht plötzlich ein Motorradfahrer auf, der Prues Astral-Ich entführt. Sofort machen sich Piper und Phoebe auf den Weg, um ihrer Schwester zu helfen ...

Während eines Ausflugs zum Strand entdeckt Prue eine Frau, von der sie beobachtet und fotografiert wird. Plötzlich taucht hinter dieser Frau eine Schattengestalt auf, die aber nur von Prue gesehen werden kann - Phoebe nimmt diese Gestalt nicht wahr. Prue heftet sich nun an die Fersen der Frau und macht bald eine erstaunliche Feststellung: Die Schattengestalt ist der Tod höchstpersönlich ...

Prue, Piper und Phoebe werden erneut von einem bösen Warlock angegriffen. Ihr Hexendasein stellt das Leben dreier Schwestern völlig auf den Kopf.

Buffy braucht unbedingt Geld, um den Lebensunterhalt für sich und Dawn zu bestreiten. Als sie feststellt, dass sie bei den Vorlesungen am College den Anschluss verloren hat, fängt sie zuerst bei Xander und seinen Kollegen am Bau an und darauf als Verkäuferin im Zauberladen. Dabei macht Buffy eine seltsame Entdeckung: Für sie vergeht die Zeit langsamer als für die anderen. Währenddessen verfolgen Jonathan und Warren nur ein Ziel: Sie wollen endlich die Herren von Sunnydale werden!

Alex' Mutter Melina kommt zu Besuch und entpuppt sich als Intrigantin. Hinter scheinbar langweiligen Hausfrauen-Fassaden verbergen sich Abgründe.

Die Nachrichten, über die Österreich spricht: Top-aktuell und informativ. Die ATV-Reporter stellen die Fragen, auf die Sie eine Antwort wollen. Der perfekte Nachrichtenmix präsentiert von Meinrad Knapp, Sylvia Saringer, Jenny Laimer und Benedikt Gmeiner.

Der Highschool-Schüler Matt Davis bricht während einer Prüfung zusammen. Foreman präsentiert House den Fall - dieser tippt auf Drogenmissbrauch. Er schickt Cameron und Foreman los, um das Zimmer des Jungen zu untersuchen. In der Küche finden die beiden kontaminierte Tomatensoße, doch die inzwischen eingetretenen Krampfanfälle des Patienten deuten eher auf eine Vergiftung durch Pestizide hin. Wenig später wird ein weiterer Junge mit denselben Symptomen eingeliefert ...

Der gelähmte Jazz-Trompeter John Henry Giles bricht während einer Probe mit Atemnot zusammen. Ausnahmsweise reißt sich House um einen Patienten - er will den berühmten Musiker unbedingt behandeln. Cuddy beauftragt Foreman mit dem Fall. Als Teil von Foremans Team drängt sich House im Nu in den Vordergrund. Er ist davon überzeugt, dass Foremans Diagnose falsch ist. Giles unterschreibt unterdessen eine Patientenverfügung, die lebensrettende Maßnahmen im Notfall verbietet ...

Eine Obdachlose bricht bei einer illegalen Rave-Party zusammen. Der Drogentest fällt negativ aus, doch die Patientin leidet weiterhin an Halluzinationen und Zuckungen. Foreman ist davon überzeugt, dass die Obdachlose nur simuliert und will sie entlassen. Wilson zweifelt an Foremans Urteil und zieht House hinzu. Dieser interessiert sich jedoch mehr für die Unstimmigkeiten zwischen Wilson und Foreman als für die Patientin ...

House hat ein Problem: Sein Vicodin wurde falsch ausgeliefert und er sitzt auf dem Trockenen. Cuddy, die davon überzeugt ist, dass House schmerzmittelsüchtig ist, bietet ihm einen Deal an: Wenn er eine Woche ohne Vicodin aushält, wird er einen Monat lang vom Dienst in der Ambulanz befreit. Unterdessen wird ein junger Patient eingeliefert, der an inneren Blutungen leidet, die sich nicht stoppen lassen. House' Interesse ist geweckt ...

Hank Wiggen, ein berühmter Baseballspieler mit Drogenvorgeschichte, bricht sich während des Drehs eines Anti-Drogen-Werbespot bei einem Ballwurf einen Oberarm. Wilson stellt fest, dass der junge Mann an massivem Knochenschwund leidet. Knochenabbau, gestörte Nierenfunktion und Gewichtszunahme führen House' Team zu der Annahme, dass Wiggen Steroide nimmt. Obwohl der Steroid-Test negativ ausfällt, rückt House von seiner Theorie nicht ab ...

Sam und Callen sind auf der USS Allegiance, welche wegen des Verdachts auf einen Ebola-Ausbruch unerwartet unter Quarantäne gestellt wird. Währenddessen ermitteln Kensi und Marty im Mordfall an einer Offizierin, die kurz zuvor die USS Allegiance verlassen hat. Ob sie wohl auch mit dem Ebola-Virus in Kontakt gekommen ist? Die Navy-Agenten setzen alles daran, herauszufinden, ob der Virus absichtlich in Umlauf gebracht wurde und, falls dem so ist, von wem ...

Das Team ermittelt, als ein vermisstes Kunstwerk wieder auftaucht. Die Navy CIS-Agenten in Los Angeles kämpfen für die Nationale Sicherheit.

US-Präsident Warner trifft überraschend in Kabul ein, um gemeinsam mit dem afghanischen Präsidenten Daoud das Kriegsende zu verkünden. Während sich die beiden Staatsoberhäupter im Helikopter auf den Weg zur Militärbasis machen, erhält Carrie plötzlich einen Anruf. Samiras Schwager, der Bruder ihres verstorbenen Mannes, will sie entführen und zur Heirat zwingen. Wird Carrie die junge Frau noch rechtzeitig erreichen?

Nach dem Absturz des Präsidentenhubschraubers scheinen die Friedensverhandlungen endgültig zum Scheitern verurteilt zu sein. Saul will G'ulom - den Nachfolger des getöteten afghanischen Regierungsoberhauptes - davon überzeugen, ein gemeinsames Statement als Reaktion auf die Tragödie abzugeben, doch dieser hat die Taliban im Verdacht und schlägt jede weitere Zusammenarbeit aus. Unterdessen ist Carrie der Ursache des Absturzes auf der Spur.

Max gerät in die Hände eines Talibankämpfers. Carries einzige Chance, ihren Freund aufzuspüren, ist Yevgeny. Damit dieser ihr helfen kann, muss sie jedoch zunächst die amerikanische Überwachung des fraglichen Gebietes sabotieren. Derweil macht G'ulom weiterhin die Taliban für den Tod der beiden Präsidenten verantwortlich und verlangt von Haqqani, sich selbst auszuliefern.

Felix kümmert sich um den Bestattungsunternehmer Dieter Paulsen, der mit seinem Kunden, dem Autohändler Horst Windeck, übereingekommen ist, ihn in einem Ferrari zu bestatten. Als Windeck jedoch kurz vor der Vertragsunterzeichnung in einem Bordell stirbt, weigert sich die Witwe, dem untreuen Gatten seinen letzten Wunsch zu erfüllen ...

Unangenehm: In einem Restaurant stehen Sandra und Patricia plötzlich ihre Ex-Mitstudentinnen Christine Schulz und Beate Kattner gegenüber. Man tauscht sich aus und übertreibt gewaltig, um die beiden Zicken mundtot zu machen. Überraschend steht Sandra mit der Behauptung da, glücklich verheiratet zu sein - und mit Felix Edel, ihrem Mann, eine Kanzlei zu betreiben ...