Im Norden Louisianas sind Wildhüter Leroy Tarver und Korporal Kurt Hatten unterwegs zu einem Privatgrundstück, auf dem es Probleme gibt. Der Landbesitzer will beobachtet haben, wie ein Jäger von der Straße aus einen Hirsch geschossen hat. Derartige Zwischenfälle kommen häufig vor, sind aber keine Bagatelle. In bewohntem Gebiet oder im Bereich von Verkehrswegen zu schießen, ist schließlich streng verboten! Der Beschuldigte befindet sich noch vor Ort und wird von den Wildlife-Rangern befragt. In seiner Version behauptet der Jäger, den Gewehrschuss von einer anderen Stelle abgegeben zu haben. Jetzt ist der Spürsinn der Wildhüter gefragt, um die Wahrheit ans Licht zu bringen.
Ein polizeibekannter Straftäter aus dem Drogenmilieu hat im Internet ein Bild mit einer Schusswaffe gepostet. Auf dem Foto sind zwei Hände zu sehen, die ein Gewehr halten. Der Mann wird von den "Cops on the Rock" als gewalttätig eingestuft. Deshalb bringen ihn die Gesetzeshüter zum Verhör aufs Revier. Constable John Victor legt derweil einem jungen Mann Handschellen an, der in einem Sportcenter bei einem Diebstahl von einer Überwachungskamera gefilmt wurde. Und Stuart Ansen und Sam Atayas werden in dieser Folge zu einem Verkehrsunfall gerufen.
Delroy und sein Sohn Dale legen als Gerichtsvollzieher jede Woche hunderte Kilometer zurück, um Schulden einzutreiben und Wertsachen zu pfänden. Heute sind sie im Südosten Londons und sollen für eine Mietwagenfirma umgerechnet 4000 Euro kassieren. Falls Schuldner Bilal heute nicht zahlen kann oder will, haben die beiden das Recht, Gegenstände zu pfänden. Doch dieser Einsatz wird viel schwieriger als gedacht: Bilal lügt wie gedruckt, und nach langen Verhandlungen landen Del und Dale im Kreuzfeuer eines Kleinkriegs zwischen Bilal, seinem Vater und seinem Bruder und müssen nun als Streitschlichter tätig werden.
Stewart und Elmore sind in der Grafschaft Lancashire, um Mietschulden von einem Friseurladen einzutreiben. Als die Gerichtsvollzieher Salonbesitzerin Lindsay zur Rede stellen, behauptet die junge Frau, jede Woche pünktlich zu zahlen. Die Dokumente sagen etwas anderes. In einem Dorf wie diesem ist es besonders unangenehm, wenn Gerichtsvollzieher vorbeikommen - denn nach fünf Minuten wissen alle davon. Wie Stew und El erfahren, ist Lindsays Vermieter ein schrecklicher Typ, der der Frisörin mit Absicht Schaden zufügen will. Die Geschichte klingt glaubhaft, trotzdem bleibt die Rechnung von 1104 Pfund offen.
Nottingham ist heute das Ziel von Stewart und Elmore. Hier wollen sie von einem Autohaus umgerechnet 9000 Euro eintreiben, da einer der dort verkauften Wagen Mängel hatte. Wenn die Gerichtsvollzieher keine Zahlung erhalten, dürfen sie die Autos des Händlers pfänden, um die Schulden zu decken. Doch Thomas, der neue Firmeninhaber, behauptet, dieses Fahrzeug nie verkauft zu haben. Das vorherige Unternehmen soll für den Schaden haften. Stew und El kennen die Fantasiegeschichten von zahlungsunwilligen Schuldnern zur Genüge und wollen nun Nachweise sehen. Sonst müssen sie das Urteil des High Court vollstrecken.
Tobias arbeitet, wo andere Urlaub machen. Das klingt nach einem Traumjob. Aber der Alltag auf der Iberischen Halbinsel entspricht nicht den hohen Erwartungen. Der Auswanderer wollte in Spanien eigene Ideen umsetzen, stattdessen schraubt er an alten Leitungen herum. Das war so nicht abgemacht. Tobias sieht sich selbst nicht als Hausmeister, deshalb sucht er das Gespräch mit der Chefetage. In Zukunft möchte der 39-Jährige an der Costa Cálida auf Augenhöhe mit der Platzmanagerin agieren. Ob die Eigentümer seinem Wunsch nachkommen, steht jedoch in den Sternen.
Rusty hatte vor fünf Jahren einen Schlaganfall. Seither ist der gelernte Chiropraktiker auf den Rollstuhl angewiesen. Aber dieser Schicksalsschlag hält ihn nicht vom Reisen ab. Die ehemalige Tennisspielerin Annabel Croft und ihr Mann Mel sind ebenfalls gerne unterwegs. Das Paar hat seinen Mercedes Sprinter in ein gemütliches Heim auf Rädern verwandelt. Und im luxuriösen Wohnmobil-Ressort des Unternehmers Ron Anderson parken echte Hingucker mit großen Schlafzimmern und prunkvollen Bädern. Für stolze 1250 Dollar übernachtet man dort wie ein Hollywoodstar.
Dane und Deena Eyerly stürzen sich mit ihren sechs Kindern in ein Abenteuer. Das Paar hat einen riesigen Tourbus gekauft. Damit will die Familie jeden Bundesstaat in den USA bereisen. Den Roadtrip hat die Familie zwei Jahre lang geplant. Rachel und Richard Nairn packen in Yorkshire ebenfalls ihre Sachen. Die Verwaltungsangestellte und der Elektriker mieten einen Swift Edge 476, um das Vehikel eine Woche lang zu testen. Und das Team von "Austin Van Works" baut Mercedes Sprinter aus. Dabei nutzen die Vollprofis im Fahrzeug jeden verfügbaren Zentimeter.
Tobias arbeitet, wo andere Urlaub machen. Das klingt nach einem Traumjob. Aber der Alltag auf der Iberischen Halbinsel entspricht nicht den hohen Erwartungen. Der Auswanderer wollte in Spanien eigene Ideen umsetzen, stattdessen schraubt er an alten Leitungen herum. Das war so nicht abgemacht. Tobias sieht sich selbst nicht als Hausmeister, deshalb sucht er das Gespräch mit der Chefetage. In Zukunft möchte der 39-Jährige an der Costa Cálida auf Augenhöhe mit der Platzmanagerin agieren. Ob die Eigentümer seinem Wunsch nachkommen, steht jedoch in den Sternen.
Außergewöhnliche Athleten und Athletinnen, spannende Handlung und actiongeladene Matches: "All Elite Wrestling" bringt frischen Wind in den Ring. Der Fokus liegt auf sportlicher Leistung, Authentizität und Vielfalt. In den USA zählen "AEW Dynamite", "AEW Collision" und "AEW Rampage" zu den quotenstärksten Wrestling-Shows und auch in Deutschland finden die Formate Anklang, denn brandheiße Begegnungen garantieren Unterhaltung pur. Zum Weltklasse-Kader von "AEW" zählen Chris Jericho, Jon Moxley, Bryan Danielson, Claudio Castagnoli, Kenny Omega und Saraya. Darüber hinaus bringt die 2019 gegründete Promotion auch eigene Stars hervor.
In dieser Episode lässt sich Bear Grylls am heißesten Ort der Erde aussetzen und zeigt, wie man in der glühenden Hitze der Sahara überleben kann. Dazu muss der Brite unter anderem alles essen, was er in die Finger bekommt, darunter Kamelspinnen, tote Skorpione oder auch mal die Hoden eines Ziegenbocks. - Alles, um den Körper vor dem Austrocknen zu schützen.
In dieser Episode zieht Bear Grylls mit einer Kamelkarawane durch die Sahara, bis er zu den Salzseen kommt. - Eine gottverlassene Gegend, die weit und breit keine Nahrung und keinen Tropfen Wasser bietet, dafür jede Menge Fata Morganas, die die Sinne verwirren. Die härteste Prüfung, die Grylls bestehen muss, ist jedoch das ¿Gesetz der Berber¿. Er muss ein totes Kamel häuten und ausweiden, um Flüssigkeit und etwas Essbares zu bekommen. Auch für den Rumpf des Kadavers findet der Survival-Profi Verwendung: Als minder komfortablen Schutz für die Nacht!
In dieser Folge ist Bear Grylls auf Survival-Tour in Panama. Mit Hilfe von Kletterpflanzen steigt er zu furchteinflößenden Vipern-Nester am legendären Camino Reale hinunter, wo er in einer stockdunklen Höhle mit einer seiner schlimmsten Ängste konfrontiert wird. Doch der Engländer ist hart gesotten. Es gibt nichts, was er nicht essen würde - ganz egal wie ekelhaft es sein mag - Hauptsache Grylls kommt damit über die Runden. Riesige schwarze Käfer sind da noch echte Leckerbissen...
Bear Grylls ist in Panama unterwegs, wo ihn die Hitze und Feuchtigkeit des tropischen Regenwalds an die Grenze seiner Kräfte bringen. Um in dieser Wildnis überleben zu können, muss er etwas Essbares und Trinkwasser finden, sonst endet das Abenteuer schnell tödlich. In einem Land wie Panama, wo das Entführungsrisiko hoch ist, bedeutet Überleben manchmal auch, nicht entdeckt zu werden. Also muss der Brite während der Nahrungssuche seine Spuren so gut wie möglich verwischen und in Deckung gehen, sobald er irgendwelche Zeichen von Menschen im Dschungel bemerkt.
Ein umgerüsteter Auspuff sorgt auf dem Highway für ohrenbetäubenden Lärm. Das will der Fahrer des Vehikels partout nicht einsehen. Trotzdem ist in Down Under ein Bußgeld fällig. Meredith Grisold stoppt derweil in einem Wohnviertel zwei Raser. Wollten die beiden Männer austesten, wer den schnelleren Wagen fährt? Und Helen Poke und Jamie Smith sichern in Australien eine Unfallstelle. Dort wurde ein Fußgänger von einem Auto erfasst und meterweit durch die Luft geschleudert. Sanitäter versuchen den älteren Herrn zu stabilisieren. Sein Zustand ist kritisch.
Wieder einmal hat sich auf der A2 ein tragischer Unfall ereignet: Am Hämeler Wald ist ein LKW in ein Stauende gefahren und ausgebrannt - der Fahrer konnte sich nicht mehr rechtzeitig aus dem Fahrzeug retten. Doch die Feuerwehr kann den Toten nicht bergen, denn immer wieder entfachen sich neue Brandnester. Bei Königslutter tragen die Männer einer Straßenbaufirma Bitumen für eine neue Fahrbahnschicht auf. Das Material ist 230 Grad heiß und verlangt äußerste Vorsicht, da die Verletzungsgefahr groß ist!