Während Fabrizio gezwungen wird, irreführende Briefe zu schreiben, erreichen die Freunde das verlassene Schloss der Familie Fugger und suchen dort nach dem Rubin von Seilan. Ein Fresko und ein Wandrelief ziehen ihre Aufmerksamkeit auf sich. Die Rivalen haben sie eingeholt und spionieren sie im Verborgenen aus, um ihnen den Rubin abzunehmen. Doch das entgeht Leo, Lisa, Bianca und Lollo nicht und sie versuchen sie zu verwirren. Die Piraten zwingen Fabrizio weiterhin Briefe zu schreiben, um seine Freunde zu beruhigen. Obwohl er in Wirklichkeit noch immer ein Gefangener ist.
Mit Jesse Grimm, Elise Eikermann, Flemming Stein, Santiago Ziesmer
Leo und seine Freunde versuchen, ihre Rivalen glauben zu machen, dass der Rubin irgendwo im Wald versteckt ist. Sie schicken eine Nachricht an Alvise, die natürlich abgefangen wird. Fabrizio wird gezwungen ihnen zu antworten. Doch sein Brief macht die Freunde stutzig. Im Schloss der Familie Fugger entdecken Leo und seine Freunde einen geheimen Raum. Aber gerade, als sie sich ihrem Ziel nahe glauben, betreten Robert und Jack das Schloss.
Mit Jesse Grimm, Elise Eikermann, Flemming Stein, Santiago Ziesmer
Wie viel Zeit und Arbeit stecken eigentlich in einem Pfannkuchen? Die Sendung verfolgt den Weg zurück zum "Ausgangsmaterial": Ein kahler Acker im Spätherbst - kaum zu glauben, dass hier in weniger als einem Jahr zentnerweise Weizen geerntet wird. Aus den winzigen Getreidekörnern, die der Bauer mit der Sämaschine in den Boden bringt, wird mit Hilfe von Wasser und Sonne im Laufe weniger Monate erntereifes Getreide. In der Mühle durchlaufen die Körner einen aufwändigen Reinigungs- und Mahlprozess. Das fertige Mehl steckt in Nudeln, Pizza oder Keksen. Sogar in Brühwürfeln und Shampoos finden sich Weizenprodukte. Selbst in der Eier- und Milchproduktion spielt Weizen eine Rolle. Vorgänge, die für das menschliche Auge zu schnell oder zu langsam ablaufen, illustriert der Film mit Zeitlupen- bzw. Zeitrafferaufnahmen. Der Zuschauer lernt zu schätzen, wie viel Naturwunder und menschlicher Einsatz in der alltäglichen Nahrung stecken.
Wetter nach Wunsch - ein Menschheitstraum: Regen, wenn die Landwirte es wünschen, Sonnenschein am Wochenende und dazu noch gefährliche Wetterlagen wie Hurrikane, Hagel- und Schneekatastrophen frühzeitig entschärfen können. Wetter so zu beeinflussen, dass es ideal auf die Bedürfnisse der Menschen zugeschnitten ist - daran arbeitet die Forschung bereits.
Was ist los in Hessen? Die Sendung berichtet in informativen Beiträgen über das aktuelle Tagesgeschehen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport.
Regenschirm oder Sonnencreme? Die Wetterexperten des Hessischen Rundfunks präsentieren anhand übersichtlicher Grafiken die Prognosen und Trends für die kommenden Tage.
Großeinsatz bei den Skuddenschafen: Heute setzten Ramona Schiele und ihre Helferschar aus dem ersten und zweiten Lehrjahr die Schere an. Weil es langsam Frühjahr wird, dürfte den Schafen ihre Wolle in den nächsten Tagen viel zu warm sein. Trotzdem ist es gar nicht so leicht, sie einzufangen und dann festzuhalten. Denn geschoren wird von Hand, und das sieht viel leichter aus, als es ist. Hohe Ansprüche werden auch an die Kunst von Roland Lutz gestellt. Der Spinnenflüsterer füttert heute seine Nephilas - obwohl sie meterhoch über ihm in ihren Netzen im Krokodilhaus hängen. Roland Lutz hat einen einzigartigen Weg, das Spinnenfutter nach oben zu befördern - mit einem Blasrohr. Er trifft dreimal voll ins Fadenkreuz. Nicht so erfolgreich sind die Pfleger bei den Kleinsäugern: Obwohl sie zum Saisonstart frisches Laub anbieten, wird das nur mit gehobenen (Nage-)Zähnen angenommen.
Den Traum vom eigenen Café haben viele, aber nur wenige schaffen es, sich diesen Wunsch auch zu erfüllen. Tina Brückmann ist so eine. Irgendwann hängt sie ihren Marketing-Job an den Nagel und eröffnet das Café Heimelig in Frankfurt. Ihr Konzept ist ein Spezielles: Weil selbstgemachter Kuchen immer am besten schmeckt, beschäftigt sie Senioren aus der Nachbarschaft, die sich so nicht nur etwas zur Rente dazuverdienen können, sondern auch glücklich über die Gesellschaft und Anerkennung sind. Das Ergebnis: leckerste Kuchen und Torten - und damit natürlich viele zufriedene Gäste! Auch Tobi Schütze und Heidi Scheid haben mit ihrem Tillys Café Walz einen ganz besonderen Ort in Wiesbaden geschaffen. Dem alten Café Walz haben sie einen neuen Anstrich verpasst und bieten neben Kuchen und Torten der Konditorei Walz jetzt auch Quiches, Suppen, Stullen und allerlei Eingemachtes an. Dass sie bei der Auswahl der Zutaten auf Regionalität und Saisonalität achten, lässt Gäste ihre Speisen nur umso lieber genießen in der gemütlichen Atmosphäre ihres schönen Cafés.
Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.
Mit Eva-Maria Grein von Friedl, Juana Nagel, Daniel Fritz, Florian Odendahl, Caroline Schreiber, Patrick Schlegel, Jan Stapelfeldt, Martina Eitner-Acheampong, Hermann Toelcke, Maria Fuchs, Birthe Wolter, Jelena Mitschke, Sarah Buchholzer, Thore Lüthje, Maike Johanna Reuter, Hanno Friedrich, Kim Josephine Biebow, Ulrich Gebauer, Thomas Schimanski
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Philip Birnstiel, Sepp Schauer, Dieter Bach, Orlando Lenzen, Johanna Graen, Thimo Meitner, Isabell Stern, Anthony Paul, Yeliz Simsek, Anna Karolin Berger, Aurel Klug, Frederik Bott, Jaime Krsto Ferkic, Soraya Bouabsa, Krista Birkner, Dirk Galuba, Jo Weil, Tanja Lanäus
Die Drei von der Müllabfuhr - Zu gut für die Tonne
D 2022
90'
Bei "Käpt'n" Werner liegen die Nerven blank: "Seine" Gabi hat ihren redseligen Neffen Tim vorübergehend bei ihm einquartiert. Als der Student einen fremden 'Streuner' anschleppt, ist Werners Geduldsfaden auch bei der Arbeit hauchdünn. Ohnehin schlecht gelaunt, trifft er auf der Mülltour auf den Wachmann eines Supermarkts , der sich gerade einen Lebensmittelretter brutal vorknöpfen will. Das lässt Werner nicht zu und greift seinerseits ein, so dass der Aktivist entkommen kann. Werner glaubt, den Maskierten erkannt zu haben: Es ist Tim! Zu seinem Erstaunen gerät jedoch kurz darauf der "Käpt'n" selbst wegen angeblicher Körperverletzung in die Bredouille. Während die Juristin der Stadtreinigung einen Skandal vermeiden möchte, versucht der Security-Unternehmer nun erst recht, ein Exempel zu statuieren. Unterdessen sorgt ein Neuzugang für Unruhe bei der "Mülle": Durch den Transmann Peter kommen Themen auf, die in der Truppe bisher keine Rolle spielten. Dass etwas mit seinem Kollegen Ralle nicht stimmt, merkt Werner zunächst nicht. Tarik hingegen lüftet sein Geheimnis und spürt, wie sehr der bedrückte Müllwerker die Unterstützung seiner Freunde braucht.
Mit Uwe Ochsenknecht, Jörn Hentschel, Aram Arami, Rainer Strecker, Adelheid Kleineidam, Sofie Eifertinger, Lukas Leibe, Karl Schaper, Ole Eisfeld, Martin Glade, Frank Kessler, Laura Louisa Garde, Mareile Blendl, Patrick von Blume
Während der sogenannten Lachspatrouille, bei der die WaPo die Wiederansiedlung der Lachse in der Elbregion überwachen muss, entdecken Moritz und Jana einen erstochenen Angler am Ufer. Da er offensichtlich versuchte, die raren Fische zu fangen, ist unklar, wer ihm nach dem Leben trachtete: Waren fanatische Umwelt- bzw. Tierschützer am Werk? Handelte es sich doch um ein privates Motiv oder wurden ihm homophobe Ressentiments zum Verhängnis? Am Ende decken die Ermittler:innen ein Liebes- und Ehedrama auf, das sie ihre eigene Einstellung zum Leben und zur Liebe hinterfragen lässt.
Mit Carina Wiese, Adnan Maral, Barbara Prakopenka, Ferdi Özten, Regine Hentschel, Anne Cathrin Buhtz, Heike Trinker, Thomas Darchinger, Tom Quaas
Girwidz wird Augenzeuge eines Anschlags auf den Inhaber eines Schmuckgeschäfts. Die Täterin: eine Nonne! Kurze Zeit später verschwindet eine Nonne aus dem nahe gelegenen Kloster spurlos - spätestens jetzt ist Girwidz in seinem Arbeitseifer kaum noch zu bremsen. Zum Leidwesen Huberts finden seine wilden Verschwörungstheorien zunehmend Gehör, was dazu führt, dass Yazid als Sonderermittler ins Kloster eingeschleust wird.
Mit Christian Tramitz, Michael Brandner, Katharina Müller-Elmau, Paul Sedlmeir, Jeanne Goursaud, Susu Padotzke, Monika Gruber, Hannes Ringlstetter, Michaela Steiger, Nina Schmieder, Sonka Vogt, Eva-Maria Piringer, Johanna Bittenbinder, Heinz-Josef Braun, Ingrid Resch, Hannah Braun, Aras Namli
Sophie fühlt sich zunehmend einsamer in Hengasch und überlegt ernsthaft, aus dem Polizeidienst auszuscheiden und wieder nach Köln zurückzukehren. Allerdings wird sie durch einen erneuten Mordfall etwas von den trüben Gedanken abgelenkt: Baumarktinhaber Pfaff wird beim Nordic Walking vor den Augen seiner Frau und eines Angestellten erschossen. Pfaff führte seinen Baumarkt mit eiserner Hand, und einige Vorfälle in der letzten Zeit weisen darauf hin, dass er Feinde hatte - doch ist der Täter wirklich im weiteren Umfeld zu suchen? Denn die besten Motive für die Tat haben eigentlich die Menschen, die bei dem Mord dabei waren. Aber wie sollten diese das angestellt haben? Während Sophie also versucht, die Geheimnisse zweier nicht wirklich gut funktionierender Ehen zu entschlüsseln, funktioniert eine Partnerschaft furios: Heike und Dietmar sind im Wohnmobil nach Holland gefahren und erleben dort trotz strömenden Regens ihre zweiten Flitterwochen.
Mit Caroline Peters, Hans Peter Hallwachs, Meike Droste, Bjarne Mädel, Petra Kleinert, Michael Hanemann, Andrea Cleven, Oliver Fleischer
Die serviceorientierte Sendung stellt interessante Persönlichkeiten und Berufe vor, macht Hausbesuche und gibt Tipps für das Gelingen leckerer Gerichte. Ein wenig Klatsch und Tratsch darf auch nicht fehlen.
Was ist los in Hessen? Die Sendung berichtet in informativen Beiträgen über das aktuelle Tagesgeschehen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport.
Die serviceorientierte Sendung stellt interessante Persönlichkeiten und Berufe vor, macht Hausbesuche und gibt Tipps für das Gelingen leckerer Gerichte. Ein wenig Klatsch und Tratsch darf auch nicht fehlen.
Was ist los in Hessen? Die Sendung berichtet in informativen Beiträgen über das aktuelle Tagesgeschehen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport.
Seit 1994 berichtet das vom Mitteldeutschen Rundfunk produzierte Boulevardmagazin über Prominente, die neueste Mode aus Paris und der Welt oder aktuelle Geschehnisse in den europäischen Königshäusern.
Was ist los in Hessen? Die Sendung berichtet in informativen Beiträgen über das aktuelle Tagesgeschehen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport.
Regenschirm oder Sonnencreme? Die Wetterexperten des Hessischen Rundfunks präsentieren anhand übersichtlicher Grafiken die Prognosen und Trends für die kommenden Tage.
Die Tagesschau ist eine der bekanntesten und ältesten Nachrichtensendungen im deutschsprachigen Raum. Sie wird seit 1952 von der ARD produziert und täglich ausgestrahlt. Mit ihrer sachlichen und prägnanten Berichterstattung informiert sie über aktuelle Ereignisse aus Deutschland, Europa und der Welt.
Im Mittelpunkt der Sendung stehen Geschichten aus Deutschlands Norden - über interessante Menschen, idyllische Landschaften und beeindruckende Tierwelten.
Er gehört zur Skyline der Mainmetropole, dabei ist der "One Forty West" mit seinen 145 Metern für Frankfurter Verhältnisse eher bescheiden. Was hervorsticht ist seine besondere Fassade: Die Balkone sind versetzt zueinander angeordnet, so dass sie sich spiralförmig zu einem knapp drei Kilometer langen, aufsteigenden Band um den Turm zusammenfügen. Besonders ist auch die Nutzung: keine Büros, die abends leer stehen, sondern ein Luxushotel vom Foyer bis zum 23. Obergeschoss, darüber 187 Miet- und Eigentumswohnungen. Für den Piloten Oliver Nell war es Liebe auf den ersten Blick - "Hier muss ich rein" war sein Gedanke beim Ausblick aus den riesigen Fensterfronten. 2021 zogen die ersten Bewohner in ihre luxuriösen Appartements. Sie haben - genau wie die Hotelgäste - einen spektakulären Blick auf die Skyline der Stadt.
Was ist los in Hessen? Die Sendung berichtet in informativen Beiträgen über das aktuelle Tagesgeschehen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport.
Jede Mahlzeit ein Kampf - In der Spezialklinik für Essstörungen
30'
Für viele junge Menschen - meist junge Frauen - ist das tägliche Essen nichts Selbstverständliches, sondern jeden Tag eine belastende Herausforderung. Viele leiden unter Bulimie, Anorexie, selektives Essverhalten oder Adipositas. Doch was verbirgt sich dahinter, welche Lebenskrisen gehen damit einher? Das will unser Reporter Frederic Fleig wissen. Er zieht in Deutschlands einzige Spezialklinik ein, die ausschließlich Ess-Störungen behandelt. Hier begegnet er Menschen, für die schon der alltägliche Supermarkt-Einkauf zur existenziellen Krise werden kann. Frederik erlebt im Klinikalltag, wie hinter jeder Therapie und jeder Diagnose der tägliche Kampf um das eigene Leben steht.
Bundesweit leben laut Schätzungen mehrere hunderttausend Menschen mit einer diagnostizierten Ess-Störung, mehr als 12.000 Personen begeben sich deshalb jedes Jahr in klinische Behandlung, Tendenz seit Jahren steigend. Ein besonderes Therapieangebot bietet die Spezialklinik am Korso in Bad Oeynhausen. Wie der Weg heraus einer Essstörung aussehen kann, und wie er sich anfühlt, das darf Frederik dort begleiten und miterleben. Monatelange Vorbereitung und intensive Vertrauensarbeit waren nötig, damit Frederik dabei sein durfte, wenn Betroffene, unabhängig von Alter und Geschlecht, gegen das Essen auf ihrem Teller, die Stimmen im Kopf, Waage und Spiegel kämpfen. Viele von ihnen stehen gesundheitlich an einer kritischen Grenze: manche sind zum ersten Mal in stationärer Behandlung, andere bereits zum zwölften Mal. Was alle verbindet, ist der Wille, endlich ein gesundes Verhältnis zum Essen zu entwickeln - und vor allem zu sich selbst.
Stressfrei in den Urlaub? Dann ist "Kassel Airport" die richtige Adresse. Gerade einmal drei, vier größere Starts pro Woche, Check-In ohne Warteschlangen: entspannter Abheben geht nicht. Den Betreibern macht "Kassel Airport" allerdings weniger Freude - der kleine Regionalflughafen dümpelt vor sich hin, fährt Jahr für Jahr ein Millionendefizit ein. Selbst den größten Enthusiasten dämmert mittlerweile, dass die vollmundigen Versprechen vom nordhessischen Wirtschaftswunder, vom regionalen Arbeitsplatzmotor wohl abgeschrieben werden müssen. Überraschen darf das eigentlich niemanden, denn schon in der Planungsphase warnten Experten: Kassel wird ein Zuschussgeschäft. Warum haben dann alle Beteiligten weitergemacht? Was hat sie angetrieben? Und: gelingt vielleicht doch noch der "Turnaround"? Diese und andere Fragen stellen zehn Jahre nach der Eröffnung Oliver Schmid und Tobias Winge in der Doku für das hr-Fernsehen und die Mediathek.
100 Jahre Nürburgring - Geschichte einer Kultstrecke
90'
Der Nürburgring ist ein Mythos und Spiegelbild von Wirtschafts- und Gesellschaftsgeschichte, Politik und Sport der letzten 100 Jahre. Einst als Arbeitsbeschaffungsmaßnahme für die strukturschwache Eifel entstanden, verhalf die Autoverrücktheit einer ganzen Nation der "Grünen Hölle" zu gefürchteter Beliebtheit. Etwa 2.500 Arbeiter schufteten von 1925 -1927 in einer geschundenen, kaum besiedelten Region. Das Ergebnis: eine für damalige Zeiten sensationelle Rennstrecke mit extremen Höhenunterschieden, gefährlichen Kurven, die nicht nur Rennbegeisterte, sondern auch die deutsche Autoindustrie in Fahrt bringen sollte.
Der Film taucht tief in die Geschichte dieser Rennstrecke ein, erzählt zum 100. Jahrestag des ersten Spatenstichs 1925 vom Auf und Ab des Nürburgrings, zeigt die großen Erfolge, Skandale und Unfälle, erzählt vom Anfang und Ende der Formel-1-Geschichte auf dem Ring. Es geht aber nicht nur um die Vergangenheit, sondern auch um die Zukunft: Wie könnte sie aussehen ohne Verbrennungsmotor?
Die Drei von der Müllabfuhr - Zu gut für die Tonne
D 2022
90'
Bei "Käpt'n" Werner liegen die Nerven blank: "Seine" Gabi hat ihren redseligen Neffen Tim vorübergehend bei ihm einquartiert. Als der Student einen fremden 'Streuner' anschleppt, ist Werners Geduldsfaden auch bei der Arbeit hauchdünn. Ohnehin schlecht gelaunt, trifft er auf der Mülltour auf den Wachmann eines Supermarkts , der sich gerade einen Lebensmittelretter brutal vorknöpfen will. Das lässt Werner nicht zu und greift seinerseits ein, so dass der Aktivist entkommen kann. Werner glaubt, den Maskierten erkannt zu haben: Es ist Tim! Zu seinem Erstaunen gerät jedoch kurz darauf der "Käpt'n" selbst wegen angeblicher Körperverletzung in die Bredouille. Während die Juristin der Stadtreinigung einen Skandal vermeiden möchte, versucht der Security-Unternehmer nun erst recht, ein Exempel zu statuieren. Unterdessen sorgt ein Neuzugang für Unruhe bei der "Mülle": Durch den Transmann Peter kommen Themen auf, die in der Truppe bisher keine Rolle spielten. Dass etwas mit seinem Kollegen Ralle nicht stimmt, merkt Werner zunächst nicht. Tarik hingegen lüftet sein Geheimnis und spürt, wie sehr der bedrückte Müllwerker die Unterstützung seiner Freunde braucht.
Mit Uwe Ochsenknecht, Jörn Hentschel, Aram Arami, Rainer Strecker, Adelheid Kleineidam, Sofie Eifertinger, Lukas Leibe, Karl Schaper, Ole Eisfeld, Martin Glade, Frank Kessler, Laura Louisa Garde, Mareile Blendl, Patrick von Blume
Jede Mahlzeit ein Kampf - In der Spezialklinik für Essstörungen
30'
Für viele junge Menschen - meist junge Frauen - ist das tägliche Essen nichts Selbstverständliches, sondern jeden Tag eine belastende Herausforderung. Viele leiden unter Bulimie, Anorexie, selektives Essverhalten oder Adipositas. Doch was verbirgt sich dahinter, welche Lebenskrisen gehen damit einher? Das will unser Reporter Frederic Fleig wissen. Er zieht in Deutschlands einzige Spezialklinik ein, die ausschließlich Ess-Störungen behandelt. Hier begegnet er Menschen, für die schon der alltägliche Supermarkt-Einkauf zur existenziellen Krise werden kann. Frederik erlebt im Klinikalltag, wie hinter jeder Therapie und jeder Diagnose der tägliche Kampf um das eigene Leben steht.
Bundesweit leben laut Schätzungen mehrere hunderttausend Menschen mit einer diagnostizierten Ess-Störung, mehr als 12.000 Personen begeben sich deshalb jedes Jahr in klinische Behandlung, Tendenz seit Jahren steigend. Ein besonderes Therapieangebot bietet die Spezialklinik am Korso in Bad Oeynhausen. Wie der Weg heraus einer Essstörung aussehen kann, und wie er sich anfühlt, das darf Frederik dort begleiten und miterleben. Monatelange Vorbereitung und intensive Vertrauensarbeit waren nötig, damit Frederik dabei sein durfte, wenn Betroffene, unabhängig von Alter und Geschlecht, gegen das Essen auf ihrem Teller, die Stimmen im Kopf, Waage und Spiegel kämpfen. Viele von ihnen stehen gesundheitlich an einer kritischen Grenze: manche sind zum ersten Mal in stationärer Behandlung, andere bereits zum zwölften Mal. Was alle verbindet, ist der Wille, endlich ein gesundes Verhältnis zum Essen zu entwickeln - und vor allem zu sich selbst.
Im Mittelpunkt der Sendung stehen Geschichten aus Deutschlands Norden - über interessante Menschen, idyllische Landschaften und beeindruckende Tierwelten.
Sophie fühlt sich zunehmend einsamer in Hengasch und überlegt ernsthaft, aus dem Polizeidienst auszuscheiden und wieder nach Köln zurückzukehren. Allerdings wird sie durch einen erneuten Mordfall etwas von den trüben Gedanken abgelenkt: Baumarktinhaber Pfaff wird beim Nordic Walking vor den Augen seiner Frau und eines Angestellten erschossen. Pfaff führte seinen Baumarkt mit eiserner Hand, und einige Vorfälle in der letzten Zeit weisen darauf hin, dass er Feinde hatte - doch ist der Täter wirklich im weiteren Umfeld zu suchen? Denn die besten Motive für die Tat haben eigentlich die Menschen, die bei dem Mord dabei waren. Aber wie sollten diese das angestellt haben? Während Sophie also versucht, die Geheimnisse zweier nicht wirklich gut funktionierender Ehen zu entschlüsseln, funktioniert eine Partnerschaft furios: Heike und Dietmar sind im Wohnmobil nach Holland gefahren und erleben dort trotz strömenden Regens ihre zweiten Flitterwochen.
Mit Caroline Peters, Hans Peter Hallwachs, Meike Droste, Bjarne Mädel, Petra Kleinert, Michael Hanemann, Andrea Cleven, Oliver Fleischer
Orang-Utans sind äußerst sensibel. Die intelligenten Menschenaffen brauchen viel Zeit, um sich an Neues zu gewöhnen. Deshalb wurde Neuzugang Indah aus England bis jetzt auch vom Rest der Gruppe abgeschirmt. Heute soll sie nun zum ersten Mal nur durch ein Gitter getrennt Kontakt zu ihrer neuen Familie aufnehmen. Eine spannende Angelegenheit für Tiere und Pfleger. Bei Erdmännchens im Opel-Zoo Kronberg gibt es Nachwuchs. Die zwei süßen Babys sind jetzt zwei Wochen alt und trauen sich heute zum ersten Mal aus dem Bau. Da wird auch dem erfahrenen Revierleiter Stefan von Gemünden warm ums Herz.