NDR Mi., 24.12.

Wer kennt sie nicht? Samson, Tiffy und ihre Freunde haben die Herzen aller Kinder im Sturm erobert. Seit dem Jahr 1969 begeistern sie kleine Zuschauer mit ihren kindgerechten und lehrreichen Geschichten.

In den Meeren dieser Welt spielen sich spannende und zuweilen unfassbare Dinge ab. Die Zusammenschnitte zeigen die schönsten Bilder unter und über Wasser sowie Geschichten rund um die Ozeane.

Im Norden gibt es über 50.000 Bauernhöfe und mindestens genauso viele Geschichten. Die NDR Reportagereihe "Hofgeschichten" begleitet ganz verschiedene Landwirtinnen und Landwirte aus Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern und Hamburg in ihrem spannenden Alltag.

Wo einst Kundschaft mit Einkaufswagen durch die Regalreihen rollte, wächst in Elmshorn ein ungewöhnliches Traumhaus und ein Beispiel dafür, wie leer stehende Gewerbeflächen neues Leben erhalten können. Doch bis der Markt zum Wohnraum wird, muss Familie Lorenz viele Hürden überwinden, denn es soll ein helles, modernes Zuhause werden - mit großen Fensterflächen, die Licht hineinlassen, und dem Atrium als Herzstück des Hauses.

Weihnachten ist nicht nur das Fest der Liebe, sondern auch der Freundschaft und der Lieder. Sänger Wincent Weiss - bekennender Weihnachts-Fan - hat sich ein paar seiner liebsten Kollegen in den Norden eingeladen, um mit ihnen einen fröhlichen Abend zu verleben, der ganz unter dem Motto steht: Es weihnachtet sehr! Mit dabei sind: Johannes Oerding, Max Giesinger, Kai Pflaume, Sophia und aus den Niederlanden Ilse DeLange. Es wird geredet, geschlemmt, gelacht, gequizzt, aber vor allem wird gesungen. Die Runde präsentiert - begleitet von einer vierköpfigen Band - beliebte Weihnachtsklassiker im neuen Gewand und moderne Songs, die den Zauber der Weihnacht einfangen und Lust auf das Fest machen.

Im hohen Norden ist immer etwas los. Die Moderatoren besuchen interessante Persönlichkeiten, stellen Verbraucher-Vergleichstests vor und liefern Neuigkeiten aus der Region.

Bereits seit dem Jahr 1985 informieren die Moderatoren über das Neueste aus der Hansestadt. Dabei werden sowohl politische und sportliche als auch kulturelle Themen berücksichtigt.

In kurzweiligen Beiträgen erfahren die Zuschauer hier alles Wissenswerte über das Bundesland im hohen Norden. Themen aus Politik, Kultur, Sport und Heimatkunde werden behandelt.

Das mehrfach ausgezeichnete Format berichtet seit 1980 über aktuelle Geschehnisse in der Hansestadt Bremen. Dabei werden sowohl politische und sportliche, als auch kulturelle Themen berücksichtigt.

Wöchentlich wechselnde Moderatoren präsentieren alles Wissenswerte aus Niedersachsens Städten und Gemeinden zu den Themenbereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur.

Auf einem Piratenschiff im Meer findet Checker Tobi eine Flaschenpost, in der ein Rätsel steckt. Wenn er dieses Rätsel löst, wird er das Geheimnis des Planeten Erde entschlüsseln. Tobi zögert nicht lange und macht sich auf eine abenteuerliche Reise. Am Ende seiner Reise durch sehr unterschiedliche Länder wird Tobi klar, worin das Geheimnis der Erde liegt und kann das Rätsel lösen.

Kirchen in Norddeutschland: monumental, imposant, gewaltig oder einfach nur schön, liebevoll. Orte der Ruhe und Besinnlichkeit. Kirchen sind nicht nur einfache Bauwerke, Kirchen sind besondere Orte für Geist und Seele. In diesem Film werden Kirchen im Norden gezeigt, die man kennen sollte. Ob aus Backstein, Holz oder eine Kirche in der Kirche, ob reich an Kunstwerken oder einfache Schlichtheit, die Vielfalt der Gotteshäuser in Norddeutschland lohnt einen Besuch, um sie zu entdecken.

Eine kleine Hansestadt mit großer Geschichte, gelegen direkt an der Ostseeküste in Mecklenburg-Vorpommern. Wismars Altstadt mit den drei großen gotischen Kirchen ist seit 2002 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes und erstrahlt besonders schön in der Adventszeit. Heike Götz besucht besucht eine Weihnachtsbaumplantage am Salzhaff. 25.000 Nordmanntannen sind von Schneegrieseln wie mit Puderzucker bestäubt. Gar nicht so einfach, den einzig schönen Weihnachtsbaum fürs Wohnzimmer zu finden. Das Salzhaff an der Ostsee zeigt sich bei herrlichstem Sonnenschein mit Eisschollen auf dem Wasser und schneebedecktem Sand. Es knackt und knirscht unter den Füßen, der Blick in die Ferne ist endlos, die Schatten werden lang. Dort irgendwo liegt der Ort Heidekaten mit nur knapp über 20 Einwohnern. Hier trifft Heike Götz auf eine Filzkünstlerin und Waldpädagogin. Im Winterwald entdecken die beiden Frauen den Zauber der Stille inmitten der Bäume. In der Filzwerkstatt zeigt die Künstlerin Martina Weiß, wie aus Wolle ein weihnachtliches Tischset wird. In der Altstadt von Wismar ernt Heike Götz bei einer Stadtführung die drei Wahrzeichen von Wismar kennen: die Kirchen St. Georgen, St. Marien und St. Nikolai. Sie prägen seit dem 14. Jahrhundert das Stadtbild der Hansestadt und haben jeweils eine sehr unterschiedliche Geschichte, wie Heike Götz vom Stadtführer Hinrich Siedenschnur erfährt. Und natürlich kommt auch die Kulinarik zu Weihnachten nicht zu kurz: Heike Götz backt zusammen mit Konditor Richard Senf dunkle Pfeffernüsse nach einem alten Rezept. Es handelt sich um eine Keksspezialität der Region. Außerdem gibt es einen leckeren Weihnachtsschmaus mit Fisch und das typische Winterbier aus Wismar: die Mumme. Die "Weihnachtslandpartie" in der Hansestadt Wismar: ein norddeutsches Wintermärchen.

Musik zum Mitsingen und Einstimmen auf Weihnachten: Yared Dibaba präsentiert die "Lieder zum Advent" aus dem Harburger Binnenhafen in Hamburg. In einem historischen Speicher treffen alte Choräle auf Jazz und Pop. Zwischen Musik und Geschichten werden die Geheimnisse großer Weihnachtshits gelüftet und Kindheitserinnerungen geteilt.

In diesem Weihnachts-Fernsehklassiker gibt es ein humorvolles Wiedersehen mit der Bonner Republik unter den Kanzlern Schmidt und Kohl. Gewürzt mit Sketchen, vielen Déjà-vus aus der bundesdeutschen Alltagskultur - zwischen Krawatte, Cognacschwenker und Herrenwitz. Produziert von Radio Bremen in kleiner Kulisse und von bis zu zehn Millionen Zuschauern verfolgt. "Rudis Tagesshow" war der Beginn eines im deutschen Fernsehen damals neuartigen Formats und Vorläufer von Sendungen wie "Die Wochenshow" oder die "heute-show".

Brakelmann und Adsche hängen gerade mit einem Bananenbrot vor der Gymnastiksendung ab, als ein zwölf Jahre alter Junge mit einem Koffer in der Hand in ihrer guten Stube steht. Den Bauern erklärt er, man habe ihn auf dem Feldweg abgesetzt und gesagt, er solle jetzt hier auf dem Hof bleiben. Erst ein Brief, den der Junge den beiden übergibt, bringt einen Hauch Aufklärung. Gerlinde schreibt darin, dass sie, nachdem sie Jahrzehnte zuvor sowohl mit Brakelmann, als auch mit Adsche die Wonnen der Liebe genossen und Büttenwarder bald darauf verlassen hatte, feststellen musste, dass sie schwanger war.

Endlich ist Weihnachten. Überall in der christlichen Welt herrscht Massenhysterie in den Einkaufszonen, nur in Büttenwarder ist mal wieder so gar nichts los. Wie nur, fragen sich die Dörfler, könnte man sich ein Stückchen von dem wirtschaftlich lukrativen Kuchen abschneiden? Bei der lebhaften Diskussion im Dorfkrug ist es wieder mal der gedanklich wendige Bauer Brakelmann, der die entscheidende Idee entwickelt. Wie wär's mit einem Theater-Event á la Bayreuth - nur eben nicht Wagner, sondern Krippenspiel? Eine Maria muss her Wenn man das groß aufzieht, müsste da doch was zu machen sein. Mit der Unterstützung seines Freund-Feindes Adsche Tönnsen rekapituliert Brakelmann sogleich die Weihnachtsgeschichte, um sie noch in derselben Nacht zu Papier zu bringen. Bald steht die Besetzung, läuft der Kartenvorverkauf. Jetzt muss nur noch geprobt werden. Da erlebt Brakelmann einen ersten Rückschlag. Die für die Rolle der Maria vorgesehene Bürgermeistersfrau Waltraud Schönbiehl sagt ihre Mitwirkung ab. Brakelmann steht auf dem Schlauch, die Zeit drängt und es gibt nur noch einen, der einspringen und die knifflige Rolle übernehmen kann, einer, dem Brakelmann noch kurz zuvor jedes schauspielerische Talent abgesprochen hatte, und der, während die anderen proben, nun allein und beleidigt am Dorfkrug-Tresen sitzt: Adsche Tönnsen! Die Büttenwarderische Weihnachtsgeschichte Und obwohl nun Adsche in die Rolle der Maria schlüpft, Brakelmann versucht, in die eigene Tasche zu wirtschaften, und die Heiligen Drei Könige Schönbiehl, Kuno und Shorty die Weihnachtsgeschichte nach ihren eigenen Interessen neu ausrichten, wird es überraschenderweise zu guter letzt doch noch richtig weihnachtlich für unsere Freunde aus Büttenwarder.

Das Märchen von "Aschenbrödel" ist in vielen Ländern bekannt. Die Tschechen haben eine eigene Version, die zwar auch mit dem König und der Stiefmutter zu tun hat, in der aber einiges anders ist. Dieses Aschenbrödel kann nämlich schießen wie ein erfahrener Jäger, reiten wie ein zünftiger Cowboy, auf Bäume klettern wie ein richtiger Lausejunge. Aber sonst ist alles ähnlich: Auf dem Königsball verliebt sich der Prinz in eine schöne Unbekannte, die ihm ein Rätsel aufgibt und auch schon wieder verschwunden ist. Nur ihren Schuh lässt sie zurück. Wird der Prinz die Schöne finden?

Von glücklichen Zufällen und ungewöhnlichen Umständen begleitet ist vor über 50 Jahren der Märchenfilm "Drei Haselnüsse für Aschenbrödel" entstanden. Der Streifen - so charmant "unperfekt" und ohne Special Effects er auch immer geriet - entpuppte sich als großer Wurf, als ultimativer Weihnachtsfilm. Er machte die Darstellerin des Aschenbrödels Libuše Šafránková und den Schauspieler des Prinzen Pavel Trávnícek zu Stars. Diese Dokumentation ergründet die vielen, immer wieder neu gestellten Fragen zum Film und zu seinen Dreharbeiten. Dafür gibt es einen Blick im Gestüt Moritzburg und im Moritzburger Schloss hinter für die Öffentlichkeit verschlossene Depot-Türen und Remisen-Tore. Pavel Trávnícek erinnert sich in den Barrandov Filmstudios Prag an die Dreharbeiten Anfang der 1970er-Jahre. Er nimmt das Drehteam mit an den Originalschauplatz der Happy End-Szene. Dort, auf der Burg Švihov, wo das Aschenbrödel wohnte und der Prinz seine Braut letztendlich findet, wagt der Schauspieler ein Tänzchen. Archivaufnahmen, Filmausschnitte, seltene Fotos aus den Barrandov Studios, Gespräche und Begegnungen zeichnen ein geschärftes Bild von den Zeitumständen 1972/73. Ein unsterblicher Aschenbrödel- Mythos wird erkundet, erzählt und gefeiert.

Familie Hoppenstedt ist modernen Strömungen und technischen Neuerungen gegenüber durchaus aufgeschlossen. So interessiert sich Frau Hoppenstedt leidenschaftlich für den neuen Einhand-Saugblaser "Heinzelmann", Opa Hoppenstedt für das Kinderspiel "Wir bauen uns ein Atomkraftwerk", das er seinem Enkelkind schenkt, während Vater Hoppenstedt dafür sorgt, dass der Weihnachtsbaum naturgrün und umweltfreundlich bleibt.

Es ist die fünfte Jahreszeit im traditionellen Grandhotel Vier Jahreszeiten in Hamburg: die Weihnachtszeit. Waffelduft zieht ab dem ersten Advent durchs Haus, in der Küche des Cafés Condi wird bis Neujahr gebacken, was das Zeug hält. Tannenbäume von Format stehen in Lobby, Wohnhalle und Festsälen. Das Winterwonderland mit seinem Glitzerschmuck aus künstlichem Raureif verbindet Tradition und Moderne. Für 795 Euro wird der perfekt geschmückte Weihnachtsbaum aufs Zimmer geliefert. Glanz bis in den letzten Winkel im berühmten weißen Haus an der Binnenalster. Einen Tisch fürs Weihnachtsessen am 24. Dezember zu bekommen, ist höchstes Ziel von Hanseatenfamilien. Mit der Rechnung wird gleich für das nächste Jahr reserviert. Ein Fensterplatz mit Blick auf die geschmückte Alstertanne gilt dabei als allerhöchste Stufe. "die nordstory" erzählt die Weihnachts- und andere Geschichten aus diesem Hort des Luxus und der Diskretion. 300 Mitarbeitende sorgen rund um die Uhr dafür, dass in den 156 Zimmern und Suiten mitsamt der 350 Quadratmeter messenden Präsidentensuite alles stimmt und nichts davon nach außen dringt. Hier logieren Fürsten, Magnaten oder Stars gänzlich unbehelligt vom Zeitgeschehen in einem eigenen Kosmos der Kostbarkeiten. Über Geld wird nicht gesprochen. Wie funktioniert dieses Haus, wer bewirkt hinter den Kulissen, dass das Leben hier in scheinbar absoluter Leichtigkeit vonstattengehen kann? Das Reich der Möglichkeiten wird seit 1997 von Ingo Peters geleitet. Er hat hier bereits als Page gearbeitet und kennt jeden Winkel des Hauses. Einblicke in das Innere des Grandhotels nicht nur, doch auch zur Weihnachtszeit.

Walzerkönig André Rieu verzaubert seine Zuschauer und Zuschauerinnen 2023 erneut mit einem wunderschönen Weihnachtskonzert, direkt aus seiner Heimatstadt Maastricht. Das romatische und fröhliche Konzert umfasst die schönsten Weihnachtslieder, herrliche Walzer und weltbekannte Melodien. Vor einer prachtvollen winterlichen Kulisse sorgen neben André Rieu selbst das Johann Strauss Orchester, internationale Solisten, Eiskunstläufer und Tänzer für eine einmalige Atmosphäre. Zu erleben ist u.a. auch Stargast Emma Kok mit "Voilà" und "All I Want For Christmas".

Weihnachten ist nicht nur das Fest der Liebe und der Familie. Es ist auch ein Fest der Musik. Damit an Heiligabend unter dem Weihnachtsbaum auch in diesem ungewöhnlichen Jahr die richtige Stimmung aufkommt, sorgt diese Musiksendung für die passenden Töne. Nonstop die schönsten Weihnachtslieder zur Bescherung. Mit dabei sind zahlreiche Künstlerinnen und Künstler aus dem Südwesten. "Die größten Weihnachts-Kulthits" sollen die Zuschauerinnen und Zuschauer in eine festliche Stimmung bringen. Aus den Archiven sind musikalische Ausschnitte aus früheren Sendungen wie zum Beispiel "Fröhlicher Feierabend", "Fröhlicher Alltag" und "Schlagerparade der Volksmusik" zu sehen und zu hören. Musik aus mehreren Jahrzehnten, die mit ihren besinnlichen Tönen zum Weihnachtsfest passt. Ein Wiedersehen gibt es unter anderem auch mit dem Sänger und Moderator Michael Schanze und Ausschnitten aus seiner früheren Sendung "Kinderquatsch mit Michael". Hinzu kommen seltene Aufnahmen, zum Beispiel von Roy Black mit dem Titel "Weihnachten bin ich zu Haus" und Heintje mit "Heidschi Bumbeidschi". Vor der Kamera stehen namhafte Künstlerinnen und Künstler, die Weihnachtsmusik interpretieren. Zu sehen sind unter anderem Sänger Patrick Lindner mit "Fröhliche Weihnacht überall", Mireille Mathieu mit "Du lieber Weihnachtsmann", Ivan Rebroff mit "Stille Nacht" oder Rolf Zuckowski mit seinem Kinderliedklassiker "In der Weihnachtsbäckerei". Hinzu kommen musikalische Überraschungen, zum Beispiel Udo Jürgens, der "Leise rieselt der Schnee" singt, Karel Gott mit "Es ist ein Ros entsprungen", Hansi Hinterseer mit dem "Winterwunderland" sowie Nena ("99 Luftballons"), die mit "Kling, Glöckchen, klingelingeling" ungewohnt weihnachtliche Töne anschlägt. Unter anderem sind dann auch noch die Fischer-Chöre, Anita & Alexandra Hofmann, Nicole, Marshall & Alexander sowie die Stuttgarter Hymnus-Chorknaben und das SWR Vokalensemble und weitere Sängerinnen und Sänger und Ensembles dabei, die zum Fest für weihnachtliche Stimmung sorgen.

Roland Kaiser interpretiert in seinem ganz eignen Stil die schönsten deutschen und internationalen Weihnachtslieder. Neben festlichen Klassikern, wie "Leise rieselt der Schnee" oder "Stille Nacht" und stimmungsvollem Christmas-Pop, wie "Mary's Boy Child", präsentiert der Grandsigneur des deutschen Schlagers lässig-eleganten Big-Band-Christmas-Swing mit Titeln wie "White Christmas" oder "Winter Wonderland". Mit seinem Konzert will der Kaiser seine Zuschauer vor allem überraschen.

Adventszeit an der Nordsee, das bedeutet nicht selten Sturmfluten. Wenn das Wasser über den Verbindungsdeich schwappt, dann ist es schwierig, auf die Halligen zu kommen. Trotzdem wollen die Familien auf den entlegenen Marschinseln in der Nordsee das Weihnachtsfest gemeinsam feiern. In dieser Reportage begleitet ein NDR Team eine Reihe von Halligbewohner*innen in den Wochen vor Heiligabend. Familie Johannsen auf Langeneß lebt unter der Woche an zwei verschiedenen Standorten: Britta, Honke und ihr jüngster Sohn Tade bleiben auf ihrem Bauernhof auf der Hallig. Die großen Kinder gehen auf dem Festland zur Schule und in die Lehre. Zu Weihnachten wollen sie endlich wieder zwei Wochen gemeinsam verbringen. Doch dann kommt die Sturmflut. Für ein paar Tage ist die Hallig vom Festland abgeschnitten. Jetzt kann die Familie nur hoffen, das Fest trotzdem wie jedes Jahr feiern zu können. Während Vater Honke das Vieh mit einer Extraportion Heu versorgt, schmücken die Kinder gemeinsam den Tannenbaum. Ganz so wie damals, als die Kinder noch klein waren. Nur 102 Mitglieder hat die Gemeinde von Pastor Matthias Krämer. Sie leben verstreut auf den Halligen Langeneß, Oland und Gröde. Jede Hallig hat ihre eigene Kirche. Und so muss der Pastor in den Tagen vor Heiligabend per Lore und Schiff mehrmals die Nordsee queren, um den Weihnachtsgottesdienst zu feiern. Eine Herausforderung, denn ab Windstärke 6 schäumt die Gischt über den Lorendamm, der Langeneß mit Oland und dem Festland verbindet. Und nach Gröde fährt sowieso nur ein Schiff. Dort leben neun Menschen, auch für sie will Pastor Krämer zu Weihnachten da sein. Bindeglied zum Festland und damit wichtiger Überbringer der Weihnachtsgeschenke ist Postschiffer Johann Petersen. Mit seinem Boot "Oland" fährt er die Post aus. Briefe und Pakete sind wetterfest in der Kajüte gelagert. Doch auf dem Weg nach Gröde muss er das "Olander Loch" überqueren. Und da wird es kippelig in seinem kleinen Boot. Aber auch wenn das nicht ungefährlich ist, bis jetzt hat er es noch jedes Jahr rechtzeitig bis zum Heiligabend geschafft, die Post zu bringen. Denn auch auf den Halligen ist der Höhepunkt von Heiligabend das gemeinsame Feiern unterm Weihnachtsbaum. Und da dürfen die Geschenke nicht fehlen.

Kartoffelsalat mit Würstchen gibt es in den meisten Familien in Norddeutschland am Heiligabend. Moderatorin Jule Gölsdorf und Küchenchef Johannes Schröder zeigen drei Variationen von Kartoffelsalat zum Nachmachen: mit Speck, Trüffelaroma oder Kräutermayonnaise. Für die Festtage schieben die beiden noch einen Hirschrücken mit Haselnuss-Cranberry-Butter in den Ofen. Weinexperte Manfred Peters empfiehlt leckere Tropfen fürs Weihnachtsessen und zeigt, welche Gläser man dafür im Schrank haben sollte. Dekorationsexpertin Imke Riedebusch kreiert aus leeren Wurstdosen eine elegante Geschenkverpackung für Weinflaschen, mal mit Kunstfell oder Kunstleder oder mit Tannennadeln verziert. Klingt verrückt, sieht aber edel aus. Den Weihnachtsbaum einmal anders schmücken: einfache Tipps für den richtigen Look. "So schön wird Weihnachten": versprochen!

In Apple Hills wurde der Popstar Lady Glitterstyle gesichtet. Alle wollen ein Autogramm von ihr. Außer Trafalgar und Powder, die nur Autogramme von völlig Fremden wollen. Aber es ist sehr schwierig, eine völlig unbekannte Person zu finden.

Lizzie muss für einen Wettbewerb ein Foto von einem seltenen Vogel machen. Aber als Trafalgar den Vogel verscheucht, bietet er ihr an, ihr dabei zu helfen, ein Foto vom seltensten Tier der Welt zu machen - dem Monster im Steinbruch.

Trafalgar und Pulver verwandeln ein altes Fahrrad in eine Achterbahn. Aber als ihr Freund vom Fahrrad fliegt und im Wald landet, verwandelt er sich irgendwie in ein Schwein. Wie können sie ihn nun wieder in einen Menschen zurückverwandeln?

Herr Zement möchte einen wichtigen Kunden beeindrucken und beschließt, eine Statue von sich selbst auf dem Stadtplatz zu errichten. Aber die Tauben können Herrn Zement und seine Statue nicht unterscheiden, also machen sie ihren Schiss auf Herrn Zements Kopf. Und der wichtige Kunde kommt bald...

Trafalgar und die anderen Kinder aus Apple Hills spielen im Finale des lokalen Fußballturniers. Aber als das Spiel beginnt, ist die Stadt in dichten Nebel gehüllt, sodass Trafalgar nicht sehen kann, wem er den Ball zuspielen soll.

Um zu beweisen, dass sein sehr dummer Hund eigentlich sehr weise ist, lockt Cousin Walter Trafalgar und Powder in eine Falle, aus der Walters Hund sie retten muss. Das Leben von Trafalgar und Powder hängt nun von den Fähigkeiten des wirklich dummen Hundes ab.

Alle Kinder sind sehr glücklich mit ihren Frisuren. Aber als ein geheimer Friseur ihnen nachts die Haare schneidet, verändern ihre neuen Frisuren ihre Persönlichkeit. Wie können sie ihre alten Haare zurückbekommen? Und wer ist der geheimnisvolle Friseur?

Herr Apfelberg möchte einen Geist fangen. Aber Trafalgar sagt, dass es in Apple Hills keine Geister gibt. Außer auf dem Dachboden des alten, unheimlichen Theaters …

Als Trafalgars Lehrerin Frau Olsen entdeckt, dass sie eine Nachfahrin von Königin Margrethe I. ist, organisiert sie einen Mittelaltertag in der Schule, an dem sie zur Königin wird. Doch als Frau Olsen sich wie eine Tyrannin verhält, beschließen die Kinder zu rebellieren.

Trafalgar und Powder spielen Superhelden. Als sie hören, dass der alte Mann im Park eigentlich ein geheimer Superheld ist, beschließen sie, sich als alte Männer zu verkleiden. Aber was sind die tatsächlichen Superkräfte alter Menschen, wenn die Stadtbank ausgeraubt wird?

Lizzie hasst Keime. Deshalb muss beim Einkauf für ihre Mutter alles desinfiziert werden. Doch durch einen Zufall landet ihre Einkaufstasche auf einem Müllwagen. Zusammen mit Trafalgar und Powder muss sie zur Müllhalde, um sie wiederzubekommen.

Trafalgar und Powder möchten Mitglieder des Clubs der Coolen werden. Aber sie können dem Club nicht beitreten, weil sie nicht cool genug sind. Trafalgar und Powder üben, cool zu sein, und schließlich werden sie in den Club aufgenommen. Aber dann bringt ein großer Bär alles durcheinander.

Die Zementfabrik hat den kleinen See in Apple Hills verschmutzt, sodass nun niemand mehr darin schwimmen kann. Trafalgar möchte die Umwelt retten und steckt zusammen mit Powder einen großen Stopfen in das Abflussrohr. Doch dann droht die Fabrik zu explodieren.

Jede Nacht träumt Trafalgar von Kuchen. Aber gerade, als er den Kuchen essen will, wacht er auf und verlangt von Powder, ihm auf den Kopf zu schlagen, damit er wieder einschlafen und den Kuchen essen kann. Doch dann verwandelt sich der süße Traum in einen Kuchen-Albtraum.

Trafalgar versucht, eine Zeitung mit dem Titel "Die Nachrichten der Zukunft" zu verkaufen. Die besorgte Hilda kauft sie und stellt fest, dass ihr Name nicht in den Todesanzeigen von morgen steht. Jetzt kann sie heute alle möglichen lebensgefährlichen Dinge tun, weil sie ja auch morgen noch am Leben sein wird.

Das Betongeschäft läuft schlecht, also beschließt Herr Zement, stattdessen zuckerhaltige Cerealien zu verkaufen. Doch schon bald sind alle Kinder in Apple Hills so süchtig nach Zucker, dass ihm dieser ausgeht. Als er beginnt, etwas Beton in seine Cerealien zu mischen, geraten die Dinge aus dem Ruder.

Powders Stiefvater prahlt damit, dass er einmal den weltbesten Schlagmann im Baseball geschlagen hat. In Wirklichkeit kann er überhaupt keinen Ball treffen. Aber als Trafalgar und Powder ihn für das jährliche Baseballturnier anmelden, muss er heimlich nachts trainieren.

Beim jährlichen Apple Hills Festival wollen einige Kriminelle alle Lose für die große Goldene-Apfel-Lotterie stehlen, um den Hauptpreis zu gewinnen. Aber Trafalgar und Powder sind ihnen dicht auf den Fersen, und so geht die wilde Verfolgungsjagd durch alle Fahrgeschäfte weiter.

Trafalgars Großmutter feiert ihren 90. Geburtstag, aber Onkel Knut findet, dass die Party etwas mehr Spannung braucht. Also zündet er jede Menge Feuerwerkskörper. Alle Kinder finden das sehr lustig, bis er sie auf einer riesigen Neujahrsrakete davonfliegen lassen will.

Der neue Trend unter den Kindern in Apple Hills ist das Werfen von Papierfliegern. Da die Mädchen jedoch den Hügel haben wollen, den Trafalgar und Powder als Startbahn nutzen, beschließen sie, die Sache mit einem Wettbewerb zu klären. Wer kann am besten den Papierflieger werfen?