Der schizophrene Ozzie wird Zeuge eines Mordes. Die Killer wollen ihn schnellstmöglich beseitigen. Bei einem Entführungsversuch wird Ozzie am Kopf verletzt, gerät aber glücklicherweise in polizeilichen Gewahrsam. Colt und Howie, die ihn vom Revier abholen, stellen fest, dass durch die Kopfverletzung Ozzies eigentliche, seit fünf Jahren verschüttete Persönlichkeit, wieder an die Oberfläche gekommen ist.
Die Betrügerin Sally Randolph verschwindet mit Juwelen im Wert von zwei Millionen Dollar. Colt ist nicht der einzige, der hinter Sally her ist: Sallys alter Partner Ted und eine Versicherungsdetektivin machen sich auch auf die Suche. Als Colt und Howie versuchen, Sally anzulocken, indem sie zwei schwerreiche Herren auf Kreuzfahrt mimen, beißt ausgerechnet Kay an. Von Sally, die sich einer Gesichtsoperation unterzogen hat, fehlt jede Spur.
Colt versucht, seinen alten Freund, den ehemaligen Billardchampion Joe O'Hara, wieder groß herauszubringen. Er meldet Joe für ein Turnier in Reno an und setzt zugleich sein ganzes Geld auf den ihn. Doch intensives Training scheint erforderlich, da sich Joe in letzter Zeit mehr der Bierflasche als dem Queue zugewandt hatte. Auf dem Weg nach Reno entgehen Colt und Joe nur knapp einigen Anschlägen, bevor es zum großen Showdown im Casino kommt.
Michael Archangel engagiert Hawke und Santini, um die Übergabe eines High-Tech-Flugzeuges an die Russen zu verhindern. Da erfährt Hawke, dass Sam Roper, ein alter Freund, plant, dieses Flugzeug zu stehlen. Mit Hilfe der Maschine will er seinen Sohn, den er nie gesehen hat, zu sich holen. Das unschuldige Kind ist zur Schachfigur für die Russen geworden. Seine Mutter, Nhi Hong, war auch die Geliebte von Hawke.
Ein Routineflug, bei dem ein Helikopter nach Mexiko geliefert werden soll, bringt Dominic in Lebensgefahr. Wegen eines Zwischenfalls muss er in der Wüste notlanden und entdeckt dabei, dass er einen blinden Passagier an Bord hat, ein neun Jahre altes Mädchen. Natürlich ruft Dominic den Airwolf zur Rettung herbei. Er ahnt jedoch nicht, dass seine Notlandung kein Zufall war, sondern durch die Manipulation von Mitchell Bruck eingefädelt wurde.
MacGyvers alter Bekannter Jack Dalton meldet sich nach langer Zeit bei ihm. Wider besseres Wissen lässt sich MacGyver dazu überreden, ihn nach Mittelamerika zu begleiten, von wo aus er mit seinem Flugzeug ein paar seltene Orchideen in die USA schmuggeln will. Nach Jacks Aussagen ist dort ein amerikanischer Botaniker in die Fänge der Machthaber geraten. Erst bei ihrer Ankunft dämmert es MacGyver, um welche Mission es sich wirklich handelt.
Schwester Margaret Parnell und die Novizin Debra Easton sowie die Waisenkinder, die von ihnen betreut werden, werden in einem südostasiatischen Land von Soldaten des dort herrschenden Regimes bedroht. Sie können in letzter Sekunde flüchten und sich in den Dschungel retten. MacGyver und Thronton überqueren heimlich die thailändische Grenze, um sie außer Landes zu schaffen. Dabei wird allerdings der Pilot ihres Flugzeugs verletzt.
Der bekannte Kolumnist Henryk erfüllt sich 40 Jahre später seinen Traum und kauft einen Saab 96. Alleine plagt er sich mit seinem Kindheitstraum rum. Er beschließt kurzerhand sich an Profis zu wenden. Der Saab wird den Tuning Profis alle Erfahrung abverlangen. Denn am Motor des Schmuckstücks stimmt was nicht. Sie sind von Anfang an begeistert und freuen sich auf die bevorstehende Arbeit. Auch Henryk findet gefallen an seinem Lernfortschritt.
In dieser Episode veranstalten James, Richard und Jeremy ein Rennen von London Kings Cross nach Edinburgh. Jeremy fährt mit einer Peppercorn A1 Pacific Lokomotive, James in einem klassischen Jaguar XK120 und Richard mit einem Motorrad, einer Vincent Black Shadow. Außerdem tritt in Abu Dhabi ein Bugatti Veyron gegen einen Maclaren F1 an.
Jeremy und Richard testen heute auf der Top Gear Rennstrecke den Ford Focus RS und den neuesten Citroen. Außerdem reisen alle drei Moderatoren nach Rumänien, um die beste Rennstrecke der Welt auszuprobieren. Jeremy tritt in einem Aston DBS Volante an, Richard in einem California und James im neuen Lamborghini Gallardo.
Das Team sucht in Kansas einen alten Hangar auf, der vollgepackt ist mit alten Autos. Danach besuchen sie einen alten Farmer, der mit 90 Jahren noch einmal geheiratet hat.
Mike entdeckt in New Hampshire eine Sammlung von Mikro-Autos. Die Sammlung beinhaltet u.a. auch das seltenste Modell der Welt. Danach besuchen sie Karen und George in New York und sehen sich ihre riesige Autosammlung an.
MacGyvers alter Bekannter Jack Dalton meldet sich nach langer Zeit bei ihm. Wider besseres Wissen lässt sich MacGyver dazu überreden, ihn nach Mittelamerika zu begleiten, von wo aus er mit seinem Flugzeug ein paar seltene Orchideen in die USA schmuggeln will. Nach Jacks Aussagen ist dort ein amerikanischer Botaniker in die Fänge der Machthaber geraten. Erst bei ihrer Ankunft dämmert es MacGyver, um welche Mission es sich wirklich handelt.
Schwester Margaret Parnell und die Novizin Debra Easton sowie die Waisenkinder, die von ihnen betreut werden, werden in einem südostasiatischen Land von Soldaten des dort herrschenden Regimes bedroht. Sie können in letzter Sekunde flüchten und sich in den Dschungel retten. MacGyver und Thronton überqueren heimlich die thailändische Grenze, um sie außer Landes zu schaffen. Dabei wird allerdings der Pilot ihres Flugzeugs verletzt.
Dorothy Donovan wird in ihrem Bett ermordet aufgefunden. Ihr Sohn Charles erzählt den Ermittlern eine wenig glaubwürdige Geschichte. Doch man kann Charles nichts nachweisen, und es scheint auch kein Motiv für die Tat zu geben. Im zweiten Fall geht es um Ginger Hayes, die zusammen mit ihrem Baby Nicholas von einem Parkplatz verschwand, während ihr Mann, ihr Bruder und ein älterer Sohn in einem Supermarkt einkauften.
Die Kriminalpolizei in Magdeburg wird mit einem ungewöhnlichen Vermisstenfall konfrontiert. Der Disponent Andreas Schneider verschwindet während seiner Nachtschicht. Ungewöhnlich: Es gibt keine Hinweise, die sein Verhalten erklären könnten. Auf einem abgelegenen Feldweg wird ein brennender Kleinwagen entdeckt. Die Feuerwehr löscht den Brand. Auf dem Fahrersitz: Eine bis zur Unkenntlichkeit verbrannte weibliche Person.
Als der 76-jährige Kinderarzt Derek Robinson im September 2004 mit seiner Frau frühstückt, klingelt es an seiner Tür. Innerhalb von Minuten sind er und seine Frau Jean tot. Ermordet vom 24-jährigen Daniel Gonzalez. Ein Mörder gefangen in seiner Psyche und berauscht von Drogen und Horrorfilmen. Ein mörderischer Amoklauf führt zu einer beispiellosen Gerichtsverhandlung.
Im Winter 1968 wird die 19-jährige Vertreterin Linda Slawson in Portland vom Eigentümer eines Einfamilienhauses hereingebeten. Sie wird das Haus nicht mehr lebend verlassen. Während seine Kinder im Obergeschoss spielen, erwürgt der Mann Linda, trennt ihr einen Fuß ab und wirft den leblosen Körper in einen Fluss. Sie ist nur eine von Jerry Brudos Opfern. Über einen Zeitraum von 15 Monaten entführt, vergewaltigt und tötet er vier Frauen.
Dorothy Donovan wird in ihrem Bett ermordet aufgefunden. Ihr Sohn Charles erzählt den Ermittlern eine wenig glaubwürdige Geschichte. Doch man kann Charles nichts nachweisen, und es scheint auch kein Motiv für die Tat zu geben. Im zweiten Fall geht es um Ginger Hayes, die zusammen mit ihrem Baby Nicholas von einem Parkplatz verschwand, während ihr Mann, ihr Bruder und ein älterer Sohn in einem Supermarkt einkauften.
Die Kriminalpolizei in Magdeburg wird mit einem ungewöhnlichen Vermisstenfall konfrontiert. Der Disponent Andreas Schneider verschwindet während seiner Nachtschicht. Ungewöhnlich: Es gibt keine Hinweise, die sein Verhalten erklären könnten. Auf einem abgelegenen Feldweg wird ein brennender Kleinwagen entdeckt. Die Feuerwehr löscht den Brand. Auf dem Fahrersitz: Eine bis zur Unkenntlichkeit verbrannte weibliche Person.
In Köln-Ehrenfeld haben die Polizisten im Streifendienst, Polizeioberkommissar Christian W. (34) und Kollege Christoph M. (32), einen harten Tag. Es beginnt mit einem Großeinsatz: Ein Mietshaus in einer der engsten Straßen der Stadt brennt. Die Bewohner sind in Panik. Die beiden Beamten unterstützen die Feuerwehr und helfen den verängstigten Bürgern. Es stellt sich heraus, dass es sich um Brandstiftung handelt.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
In Thrazien soll Hercules eine Bank auf Sicherheitsmängel überprüfen. Bevor er noch dazu kommt, läuft ihm sein alter Bekannter Autolycus, der König der Diebe, über den Weg. Hercules nimmt Autolycus das Versprechen ab, die Finger von dieser Bank zu lassen. Als die Bank dann aber tatsächlich ausgeraubt wird, gerät zunächst Autolycus in Verdacht. Doch Hercules merkt schon bald, dass jemand anderes hinter dem Bankraub steckt.
Königin Nefertiti von Ägypten schickt nach Hercules, um mit ihm über eine friedliche Allianz mit dem Erbfeind Griechenland zu verhandeln. Ihre Kinder, Prinzessin Amensu und Prinz Ramses, halten die Friedenspolitik ihrer Mutter für Schwäche. Prinz Ramses bezichtigt durch eine gefälschte Schriftrolle seine Mutter und Hercules des Hochverrats. Doch Hercules kann Ramses der Fälschung überführen, dem die Flucht in die Stadt der Toten gelingt.