Bei Erdarbeiten in Manhattan wird die Leiche eines Mannes gefunden. Es ist der Geschäftsmann Sid Cohen, der vor acht Jahren verschwunden ist. Damals hatte Staatsanwalt Stone den vorbestraften Phillip Swann des Mordes an Cohen überführt und eine Verurteilung zu lebenslanger Haft erreicht. Doch die entscheidende Zeugenaussage von damals erweist sich nun als falsch, und der Fall muss wieder aufgenommen werden. Swann wird freigesprochen.
Im New Yorker Rotlichtviertel wird die Leiche eines Teenagers gefunden. Die Obduktion zeigt, dass er zu Tode geprügelt wurde. Es handelt sich um den 14-jährigen John Laskey, der bei Pflegeeltern lebte. Am Abend vor seinem Tod wollte er mit seinen Pflegebrüdern Chris und Andy angeblich ins Kino gehen. Als die Polizisten Chris und Andy vernehmen, kommt heraus, dass die drei Jungs einige Einbrüche auf dem Kerbholz haben.
Eigentlich soll Cal Lightman sein neues Buch schreiben, doch über den ersten Satz kommt er nicht hinaus. Gillian stellt eigens neue Mitarbeiter ein, um Cal zu entlasten. Denn schließlich ist die Firma von der Fertigstellung des Buches finanziell abhängig. Als Cal Gillian und Candice im Flur auf McCallister treffen, ist dessen Neugier geweckt. Er will unter allen Umständen herausfinden, was die beiden zu verbergen haben.
Detective Wallowski gerät zusammen mit ihrem Partner, Detective Farr, ins Visier der polizeilichen Aufsichtsbehörde. Eigentlich hatten die beiden Polizisten den Auftrag, eine Bande von Kleinganoven, die Nine-Six, im Auge zu behalten. Doch nun wurde der Lightman Group ein Video zugespielt, auf dem eindeutig zu sehen ist, wie Detective Farr grundlos auf einen Jugendlichen einprügelt, während Detective Wallowski tatenlos zusieht.
Das Parker Museum steht kurz vor einer Ausstellungseröffnung, bei der Kunstschätze aus aller Welt gezeigt werden sollen, darunter eine wertvolle ägyptische Statue und ein Smaragd aus Indien. Um das gesamte Personal überprüfen zu lassen, heuert Kurator Carlton die Lightman Group an. Unter der Aufsicht von Torres werden alle Mitarbeiter gefilzt. Doch in der Nacht gelingt es zwei Männern, trotz aller Vorsichtsmaßnahmen in das Gebäude einzubrechen.
Soldat Cellucci geht auf dem Flugzeugträger USS "Benjamin Harrison" über Bord und kann nur noch tot aus den Fluten geborgen werden. Der zu Beginn als Unfall deklarierte Vorfall wird bald angezweifelt, als Quetschungen am Hals der Leiche gefunden werden. Harm und Bud nehmen die Ermittlungen auf und haben schnell einen Verdächtigen im Visier: Ausbilder Duell, der sich scheinbar das Ziel gesetzt hat, die Navy vor Schwächlingen zu schützen.
Als ein Torpedo bei einem Testabschuss das Unterwasserboot "Wladiwostok" zerstört, beschuldigt die russische Seite die Amerikaner. Harm und Mac nehmen sich daraufhin der Sache an und untersuchen den Fall. Doch die beiden kommen schwer voran, weil die verantwortlichen Navy-Offiziere des beschuldigten US-U-Boots ihre Aussage verweigern, indem sie sich auf die Geheimhaltungspflicht berufen. Werden sie den Fall trotzdem lösen können?
Kurz vor einem wichtigen Rennen stürzt das wertvolle Pferd "King Jack" und muss eingeschläfert werden. Maxine Fleming, die Besitzerin des Tieres und eine alte Freundin von Michael, ist untröstlich. Er untersucht den Fall und findet heraus, dass das Tier nicht getötet, sondern offensichtlich entführt wurde. Michael will aufdecken, wer hinter dem schmutzigen Spiel steckt und entdeckt, dass Maxines Geschäftspartner offenbar Spielschulden hat.
Michael kommt durch die Warnungen der jungen Fotografin Fran einem Umweltsünder auf die Spur, der auf einer Mülldeponie unerlaubt giftige Chemikalien lagert. Als Michael und K.I.T.T. das Gelände untersuchen, wird K.I.T.T. in eine Grube gestoßen, die mit einer hochgiftigen Brühe gefüllt ist. Um das Superauto wieder aufbauen zu können, muss die Foundation das Original-Team zusammentrommeln, dass einst von Wilton Knight zusammengestellt wurde.
Die M*A*S*H-Einheit ächzt unter der unglaublichen Hitze Koreas. Vor allem Hot Lips leidet unter den hohen Temperaturen und bekommt zu allem Überfluss auch noch Hitzepickel an einer unsäglichen Stelle. Da kein Medikament für ihr delikates Problem vorrätig ist, bittet sie Colonel Potter vertrauensvoll, für schnellen Nachschub zu sorgen. Dass dabei das Mikrofon eingeschaltet ist, bemerkt keiner der beiden.
Plötzlich stehen 500.000 Holzspatel im Camp. Keiner weiß, woher die kommen und was das soll, aber Hawkeye hat bereits eine Verwendung dafür gefunden. Er macht sich daran, einen riesigen Turm zu errichten. Als jedoch ein Reporter davon Wind bekommt und darüber berichten will, sprengt der Chirurg sein Gebilde kurzerhand in die Luft.
Die russische Spionin Marya kommt mit dem deutschen Raketenforscher Dr. von Bornemann ins Stalag 13. Dessen Rakete ist vom Kurs abgewichen und verloren gegangen. Hogan hat die Rakete im Wald gefunden, sie aber dort liegengelassen. Er verrät Marya das Versteck, und sie lässt von Bornemann die Rakete ins Lager schaffen. Marya und Hogan wollen das Ding stehlen. Doch wohin damit: nach London oder nach Moskau?
Gertrude ist wieder da. General Burkhalters Schwester hat sich mit Major Karp verlobt, und der wird zu Klinks Adjutant ernannt. Er verschärft die Sicherheitsmaßnahmen, was Hogan natürlich gar nicht in den Kram passt: Er muss einen amerikanischen General nach London schleusen. Die hübsche Karen wird auf Karp angesetzt. Die Folge ist, dass Karp sich an der Ostfront wiederfindet und Klink erneut in Gertrudes Visier gerät.
Am Set von "Tool Time" ist Tim gerade mit Plänen für die Muster-Renovierung eines alten Hauses beschäftigt, als plötzlich Maureen Binford, die Tochter seines Bosses, erscheint und strahlend eine Neuigkeit verkündet: Fortan wird sie Tims Show als Produzentin betreuen. Eine ganze Reihe von Veränderungswünschen legt sie dem perplexen Tim direkt auf den Tisch. Der ist natürlich völlig geknickt, während Jill ihre eigene Karriere vorantreibt.
Jetzt hat Carl Winslow den kleinen nervtötenden Steve Urkel endgültig satt: Nach einem heftigen Streit mitSteve wirft Carl den Jungen kurzerhand aus dem Haus. Wenig später erhält Carl einen Stromschlag und geht infolgedessen bewusstlos zu Boden. Ausgerechnet Steve kommt hinzu und rettet Carl das Leben. Natürlich kann Carl nun seinen Rauswurf nicht mehr aufrechterhalten. Aber Steve nervt ihn immer noch.
Myra will endlich mehr von Steve Urkel - mindestens ein Kuss ist schon lange überfällig. Das frustrierte Mädchen holt sich bei ihrer Nebenbuhlerin Laura Rat. Deren Vorschlag ist ganz einfach: Myra soll Steve zu sich nach Hause einladen - am besten, wenn ihre Eltern nicht da sind. Gesagt, getan. Steve folgt der Einladung auch. Doch bis Myra geküsst ist, geht bei Steves enormer Ungeschicklichkeit einiges zu Bruch.
Das Lazarett hat einen Kontrolloffizier zu Besuch. Eben jener war es, der Charles Winchester zum Chef des Camps ernannte. Der hofft, nun auch darüber wieder das M*A*S*H-Team verlassen zu können. Der Offizier geht auf Winchesters Bitte ein, knüpft daran allerdings eine grausame Bedingung.
Winchester inspiziert die Sanitären-Anlagen in einem anderen Camp. Er ist erschüttert über deren schlechten Zustand und lässt dies den Commander mit physischer Gewalt spüren. Unterdessen hat die Gruppe ein Überraschungsgeschenk für B.J.s Geburtstag organisiert.
Jetzt wird es eng für den "Helden" Hogan. Der Gestapo-Major Pruhst behauptet, der Gefangene Hogan sei für alle Sabotageaktionen in der Gegend verantwortlich. Und er hat einen untrüglichen Beweis: Ein Foto zeigt Hogan bei der Sprengung einer Brücke. Hogan hat nur eine einzige Chance: Er muss Pruhst überzeugen, dass der Mann auf dem Foto ein Doppelgänger ist. Dafür muss Hogan sehr tief in seine Trickkiste greifen.
General Strommbergers dritte Panzerdivision ist unterwegs in Richtung Hoffsteinpass. Ein Luftangriff der Alliierten ist zu vereiteln. Hogan und sein Team versuchen, die Panzer aufzuhalten. Indes braucht Strommberger Gefangene aus Stalag 13, die die Straßen freischaufeln müssen, Hogan meldet sich dafür freiwillig. Dynamit, Musikinstrumente und der böse Schnupfen Klinks helfen den "Helden", ihr Vorhaben in die Tat umzusetzen.
Jill ist der Meinung, dass es an der Zeit wäre, ein Testament zu machen, das nicht nur die Hinterlassenschaft, sondern auch die Frage regelt, wer sich im Falle eines Ablebens um die Kinder kümmern soll. Tim ist gar nicht begeistert und versucht mit allen Mitteln, der Diskussion um die Möglichkeit seines Todes zu entkommen. Echte Panik ergreift ihn, als Jill von ihm wissen will, wem er seine geliebte Werkzeugsammlung zu vermachen gedenkt.
Tim ist extrem aufgeregt, weil sich für seine nächste "Tool Time"-Sendung die Rennfahrer Mario und Michael Andretti angesagt haben. Da im Hause Taylor Windpocken ausgebrochen sind und Tim sich vor seiner prominent besetzten Sendung auf keinen Fall anstecken will, zieht er kurzerhand zu Al. Freund Al ist begeistert über den Besuch und möchte die Zeit nutzen, um Tim menschlich näher zu kommen. Er überrascht seinen Gast mit selbstgekochtem Essen.
Dave bittet Tim um einen Gefallen: Er soll gegenüber Karen bestätigen, dass er mit Dave am Vortag beim Mittagessen gewesen sei. Nur höchst widerwillig lässt Tim sich auf diese Geschichte ein, die sofort von Jill enttarnt wird. Jill, die Karen und Dave verkuppelt hat, fühlt sich für die Beziehung der beiden verantwortlich und will nun ihren Ehemann dazu zwingen, den Schwindel auffliegen zu lassen. Tim sitzt wieder einmal zwischen allen Stühlen.
Hellboy und seine Gefährten kehren im Kampf gegen das Böse zurück: Vier Jahre nach der ersten Verfilmung des legendären Comics von Mike Mignola bescherte "Pans Labyrinth"-Regisseur Guillermo del Toro seinem roten Helden ein fulminantes Comeback.
Lieutenant Ellen Ripleys Shuttle muss auf dem unwirtlichen Gefängnisplaneten Fiorina 161 notlanden. Sie hat als einzige den Kampf gegen die Aliens überlebt. Doch offensichtlich transportierte sie mindestens eine dieser blutrünstigen Kreaturen in ihrem Raumschiff durchs All. Nun muss Ripley die Gefangenen von Fiorina, die ganz ohne Waffen in einer Art religiöser Bruderschaft zusammenleben, schnellstens zu einer Armee formieren.
Hellboy und seine Gefährten kehren im Kampf gegen das Böse zurück: Vier Jahre nach der ersten Verfilmung des legendären Comics von Mike Mignola bescherte "Pans Labyrinth"-Regisseur Guillermo del Toro seinem roten Helden ein fulminantes Comeback.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.