Harry Renkmeyer, leitender Angestellter einer Babykostfirma, wird von einem Unbekannten vor einen Lkw gestoßen und überfahren. Renkmeier erliegt seinen schweren Verletzungen. Briscoe und Logan übernehmen die Ermittlungen und stellen schon nach kurzer Zeit fest, dass Renkmeier ermordet wurde. Der Tat dringend verdächtigt ist Renkmeiers Geschäftspartner Steve Green, der sich als ein Hintermann der russischen Mafia in New York entpuppt.
ErinnerungDie Lehrerin Anne Bennett wird mit schweren Krämpfen ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem sie sich mehrfach erbrochen hat und vor ihrer Klasse bewusstlos wurde. Als die Notärzte versuchen, ihr Leben zu retten, atmet Anne plötzlich giftige Dämpfe aus, die eine Schwester zusammenbrechen lassen. Der Behandlungsraum muss geräumt werden, Anne Bennett stirbt. Die Ermittlungen ergeben, dass sie bei einer dubiosen Heilpraktikerin in Behandlung war.
Nick Lam, ein Housesitter, der für sehr wohlhabende Hausbesitzer deren Anwesen hütet, steckt in großen Schwierigkeiten. Um seine Freundin Dawn zu beeindrucken, hatte Nick ihr vorgespielt, Eigentümer einer Villa zu sein, die er doch eigentlich nur bewachen sollte. Nun ist Dawn als Freundin des vermeintlichen Millionärs Nick entführt worden und die Kidnapper fordern ein Lösegeld in Höhe von drei Millionen Dollar, die Nick nicht aufbringen kann.
Michael soll einer verzweifelten Mutter helfen: Evelyn ist sehr besorgt um ihren Sohn Jasper, der von Evelyns Ehemann Doug entführt wurde. Michael nimmt den Fall an. Tatsächlich gelingt es ihm schnell, den Ehemann aufzuspüren. Doch dann muss er feststellen, dass Evelyn ihn betrogen hat. Sie zückt eine Waffe und versucht, Doug umzubringen. Sie ist nicht die besorgte Mutter, die sie vorgibt zu sein, sondern eine professionelle Kopfgeldjägerin.
Michael glaubt, in Phillip Cowan endlich den Mann gefunden zu haben, der für Michaels "Burn Notice" verantwortlich ist. Als es soweit ist und Michael auf einem Parkplatz Cowan gegenübersteht, offenbart dieser, dass hinter der "Burn Notice" viel mehr steckt, als Michael je vermutet hätte. Doch als Cowan genauere Informationen preisgeben will, wird er plötzlich aus dem Hinterhalt mit dem gezielten Schuss eines Scharfschützen getötet.
Bei einer Friedensmission in Sierra Leone kommt es zu einem tragischen Zwischenfall. Mehrere US-Soldaten werden von Rebellen in einen Hinterhalt gelockt und getötet. Der gescheiterte Angriff stand unter dem Befehl von Marine-Captain Shepard. Da Shepard jedoch vom ursprünglichen Einsatzplan abgewichen ist, wird ihm nun fahrlässige Tötung vorgeworfen. Harm nimmt die Ermittlungen auf, um ihn vor Gericht zu verteidigen.
Ein Petty Officer der US-Navy hat sich als Offizier ausgegeben und wird deswegen angeklagt. Während er die Offiziersuniform trug, rettete er jedoch einem Unfallopfer das Leben. Mac muss nun entscheiden, ob dieser Umstand sein Strafmaß mildern könnte. Im JAG-Hauptquartier ist derweil der sogenannte "Jagathon" in vollem Gange. Bei dem von Harriet organisierten Wohltätigkeitslauf treten 30 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gegeneinander an.
Ein Aufklärungsflugzeug des amerikanischen Militärs wird von chinesischen Kampffliegern beschädigt und muss auf dem Stützpunkt Fuzhou notlanden. Da während der Aktion angeblich der chinesische Luftraum verletzt wurde, wird die Besatzung festgenommen und das Flugzeug beschlagnahmt. Um zwischen den Fronten zu vermitteln, soll Harm nun Admiral Boone - der den zuständigen chinesischen General kennt - überreden, aus dem Ruhestand zurückzukehren.
Der Geschäftsmann Cyrus Oakes hat Land am Burial Ground gekauft und will dort nach Öl bohren. Das Gebiet ist für die Indianer ein Heiligtum, weil ihre Vorfahren hier begraben liegen. Eine Sozialhelferin kämpft darum, dass die Erde unberührt bleibt. Als zwei Archäologen, die mit dem Fall zu tun hatten, verschwinden, schaltet sich Michael Knight ein und nimmt sich des Falls an, um den Lebensraum der Indianer vor Spekulanten zu schützen.
Der SEMI, der Wartungstruck der Foundation, wird gestohlen, und Michael und K.I.T.T. machen sich auf den Weg, um ihn wiederzubekommen. Die kleinkriminellen Diebe waren eigentlich nur hinter einer Ladung Alkohol her und sind überrascht von SEMIs Innenleben. Als sie entdecken, welche Technologie in SEMI steckt, wollen sie ihn nutzen, um ein Gefährt mit einer ferngesteuerte Rakete an Bord in ihre Gewalt zu bringen.
Mark hat Geburtstag. Zu diesem Anlass wird auch Jills Mutter Lillian, erwartet. Jill stürzt sich hektisch in die Hausarbeit, denn sie ahnt, dass Lillian ihre neugierige Nase wieder einmal in jede mögliche und unmögliche Ecke stecken wird. Etwas friedlicher ist Jill gestimmt, als sie erfährt, dass ihre Mutter nicht nur für Mark, sondern auch für sie eine ganz besondere Überraschung bereithält. Sie glaubt zu wissen, was auf sie zukommt.
Für Tim wird das zufällige Wiedersehen mit seiner Ex-Freundin Stacey ziemlich peinlich. Zum einen hatte er sich damals aus der Beziehung gemogelt, ohne richtig Schluss zu machen, obwohl er Jill etwas anderes erzählt hat. Das kommt heraus, als Stacey und Jill aufeinander treffen. Noch heikler wird die Situation, als sich Stacey in Al verliebt. Al hat kein Interesse an ihr, und ausgerechnet Tim soll Stacey das schonend beibringen.
Eddie Winslow hat wieder einmal Zoff mit der Polizei. Doch dieses Mal kann er wirklich nichts dafür: Er wurde von zwei weißen Polizisten provoziert, weil er es gewagt hatte, in einer "weißen" Wohngegend mit seinem Auto herumzufahren. Die Behandlung bei der Personenkontrolle war für Eddie extrem entwürdigend. Carl beschließt, eine Beschwerde beim Polizeichef einzulegen. Und der ist immerhin sein höchster Boss.
Der Wettbewerb "Jugend forscht" fordert von den Superhirnen der Schule das Allerletzte an Grips. Natürlich ist auch Intelligenzbestie Steve Urkel dabei, der als Sieger in den Jahren zuvor wieder heißer Anwärter auf den ersten Platz ist. Plötzlich kommt es im Chemielabor zu einer Riesenexplosion. Die Schule gibt Steve die Schuld daran, weil er als Letzter dort gearbeitet hatte. Das Schulgericht tagt.
Carl kann Steves Ansinnen, ihn zum Bowling zu begleiten, abbiegen. Er verspricht Laura Schuhe und eine neue Handtasche, wenn sie Steve begleitet. Daraufhin erlaubt sich Mutter Winslow den Scherz, Steve und Laura könnten als Liebespaar zurückkommen. Carl legt sich zu einem Nickerchen hin - und wird von einem schauderhaften Albtraum gequält. Darin haben Steve und Laura einen ganzen Stall voll Kinder gezeugt, und die ganze Bande besucht ihn.
27.09.
Zwei bekannte Wrestler sind in der Stadt, um ihre Titelkämpfe auszutragen. Einen von ihnen kennt Carl persönlich: Lyle ist ein alter Schulkamerad. Man besucht sich - und dann passiert das Malheur: Steve hat ein Getränk gegen Schlafstörungen entwickelt. Die Wrestler halten dies irrtümlich für einen Sporttrunk und nehmen einen ordentlichen Schluck. Dann können sie nicht einmal mehr aufstehen. An ihrer Stelle steigen Steve und Carl in den Ring.
27.09.
Mittlerweile sind Zeitungen im Lazarett verboten. Einzig Charles Winchester wird noch von seiner Schwester versorgt. Er ist auch bereit, diese zu teilen, allerdings nur zu seinen Bedingungen. Als dann plötzlich eine Ausgabe fehlt, bezichtigt der Major alles und jeden des Diebstahls. Das können Hawkeye und B.J. natürlich nicht auf sich sitzen lassen.
Eine Reihe von Diebstählen bringt Unruhe in das Lazarett. Als schließlich auch noch die brandneue Polaroid-Kamera der Chirurgen Hawkeye und B.J. geklaut wird, droht die Stimmung endgültig zu kippen. Corporal Klinger macht sich schließlich selbst auf die Suche nach dem Fotoapparat und wird tatsächlich auf dem Schwarzmarkt fündig. Doch plötzlich wird der Corporal Hauptverdächtiger für alle Diebstähle.
Den Deutschen ist es gelungen, den französischen Wissenschaftler DuBois gefangen zu nehmen. Sie halten seine Tochter als Geisel fest und zwingen ihn, für die Deutschen zu arbeiten. Nun müssen die "Helden" eingreifen: Während Hogan und Newkirk die Geisel befreien, übernimmt LeBeau die Rolle des Wissenschaftlers. Vater und Tochter flüchten nach London. Im Lager wird derweil das Labor in die Luft gesprengt - und anschließend DuBois für tot erklärt.
Eine deutsche Panzerdivision wird in die Nähe des Lagers verlegt. Natürlich möchte Hogan Einzelheiten über ihre Stärke und ihren Auftrag wissen. In der Uniform eines deutschen Majors gelingt es ihm, in einer Gastwirtschaft zwei Angehörige der Panzerdivision auszuhorchen. Man verabredet sich für den folgenden Abend, um die Unterhaltung fortzusetzen. Doch dann taucht Schultz dort auf, um zu Abend zu essen. Die Situation wird gefährlich.
Jill hat es satt, zum Muttertag stets in letzter Minute gekaufte Verlegenheitsgeschenke zu bekommen. Also bittet sie Tim, den Jungs zu erklären, dass sie sich über ein kleines Präsent, das von Herzen kommt, sehr viel mehr freuen würde. Tim verdonnert Randy, Brad und Mark daraufhin zu einer gemeinsamen Bastelstunde. Doch außer dem Familienoberhaupt selbst scheint keiner der Jungs besonderen Spaß an der Sache zu haben.
27.09.
Im Haushalt stehen einige dringende Reparaturen an. Doch Tim ist nicht bereit, seine Zeit derartigen "Lappalien" zu widmen, da ihn der bevorstehende Stapellauf seines geliebten Hot Rod völlig in Beschlag nimmt. Schließlich ergreift Jill selbst die Initiative und bestellt einen professionellen Handwerker für die Reparaturen. Doch als dieser zufällig Tims heißen Schlitten in der Garage entdeckt, vergisst er schlagartig, weshalb er gekommen war.
27.09.
Das Touristenehepaar Allie und Tim behauptet, ihr Wagen sei samt Baby auf dem Rücksitz gestohlen worden. Trotz intensiver Bemühungen von Detective Benson und ihrem Team ist keine Spur von dem Auto oder dem drei Monate alten Säugling zu finden. Das Paar wird getrennt voneinander vernommen. Während Allie eine unsichere junge Frau ist, tritt Tim sehr aggressiv und gewaltbereit auf. Die Detectives beginnen, dem ungleichen Paar zu misstrauen.
26.09.
Die Musikstudentin Sarah Walsh wird in ihrer Wohnung von einem jungen Schwarzen, einem Drogendealer namens Michael, vergewaltigt. Kurz danach zeigt sie den Täter bei der SVU an. Doch der Fall gestaltet sich von Beginn an schwierig: Sarah duschte direkt nach der Vergewaltigung, sodass keine Spuren nachgewiesen werden können. Zudem macht ein bekannter Anwalt, der sich für die Rechte der Schwarzen einsetzt, den Detectives das Leben schwer
27.09.
Eine junge Frau wird am Strand vergewaltigt und ermordet. Verstümmlungen an der Leiche weisen darauf hin, dass der Täter die Identifizierung des Opfers um jeden Preis verhindern wollte. Die einzige Spur liefern Tattoos, die auf dem Leichnam gefunden werden. Bei ihren Ermittlungen stößt das Team auf eine russische Restaurantbesitzerin. Ihr Hinweis führt zu Daniel Carter, dessen russische Verlobte Lena kurz nach einer Feier entführt wurde.
Die Detectives Rollins und Tutola nehmen den jungen Darren fest, der im Drogenrausch nackt durch den Central Park irrt. Er wird in eine psychiatrische Klinik eingeliefert. Dort wird Darren Zeuge einer Vergewaltigung. Zunächst glauben weder die Ärzte noch die Ermittler seiner Aussage. Doch dann machen Benson und Rollins die misshandelte Frau ausfindig machen. Diese befindet sich aufgrund mehrerer Selbstmordversuche in der geschlossenen Anstalt .
Das Touristenehepaar Allie und Tim behauptet, ihr Wagen sei samt Baby auf dem Rücksitz gestohlen worden. Trotz intensiver Bemühungen von Detective Benson und ihrem Team ist keine Spur von dem Auto oder dem drei Monate alten Säugling zu finden. Das Paar wird getrennt voneinander vernommen. Während Allie eine unsichere junge Frau ist, tritt Tim sehr aggressiv und gewaltbereit auf. Die Detectives beginnen, dem ungleichen Paar zu misstrauen.
Die Musikstudentin Sarah Walsh wird in ihrer Wohnung von einem jungen Schwarzen, einem Drogendealer namens Michael, vergewaltigt. Kurz danach zeigt sie den Täter bei der SVU an. Doch der Fall gestaltet sich von Beginn an schwierig: Sarah duschte direkt nach der Vergewaltigung, sodass keine Spuren nachgewiesen werden können. Zudem macht ein bekannter Anwalt, der sich für die Rechte der Schwarzen einsetzt, den Detectives das Leben schwer
Teleshopping
In einem illegalen Fight-Club begleitet Cal Lightman den siegreichen Kämpfer Raul nach draußen und hält ihn davon ab, betrunken Auto zu fahren. Wenig später wird Raul erschossen. Am nächsten Morgen erfährt Cal von Rauls Tod, als die Akte des Falls auf seinem Schreibtisch landet. Darin werden Hautpartikel unter den Fingernägeln des Toten erwähnt, die wahrscheinlich von Cal stammen. Denn zwischen ihm und Raul war es zu einer Rauferei gekommen.
Wenn Stefan Dürholt kommt, will er Geld. Der 32-Jährige ist Gerichtsvollzieher am Amtsgericht in Euskirchen, und in dieser Funktion vielen der 55.000 Bürger der Kleinstadt bekannt. Rund 20 Menschen, die Rechnungen nicht bezahlt haben oder Kredite nicht tilgen können, sucht er täglich auf.
In Stuttgart beweisen Simone Häfele und Michael Rasehorn den richtigen Riecher am Flughafen. Die beiden Zollbeamten kontrollieren täglich bis zu 50 Passagiere in der so genannten grünen Schleuse. Hier gehen alle Fluggäste durch, die angeblich nichts zu verzollen haben. Mit Kennerblick ziehen sie die Personen zu einer Kofferkontrolle heran, bei denen sie illegale Güter im Gepäck vermuten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.