Briscoe und Curtis werden an den Ort eines ungewöhnlichen Mordes gebeten: Das Opfer hörte auf den Namen Mr. Wickets - und war ein Pferd! Als die Trainerin Susan Bauer die Detectives darüber aufklärt, dass das Pferd über eine halbe Million Dollar wert gewesen sei, vermutet Briscoe zunächst einen Fall von Versicherungsbetrug. Dann stoßen die Ermittler auf den dubiosen Lyle Christopher, auf dessen Farm Mr. Wickets einst entdeckt wurde.
ErinnerungEin schwarzer Junge wird ermordet im Central Park aufgefunden. Die Bluttat trägt bis ins kleinste Detail die Handschrift von Andrew Dillard, der seit fünf Jahren wegen fünffachen Mordes im Gefängnis sitzt. Die Polizei vermutet zunächst einen Nachahmungstäter. Es geschieht noch ein weiterer Mord, ehe Briscoe und Curtis den Täter ermitteln können. Bei der Vernehmung nimmt dieser auch die fünf Morde, die Dillard zugerechnet wurden, auf seine Kappe.
Michael und Jesse mussten mit ansehen, wie Marv beim letzten Übergabeversuch der Liste, auf der die Namen derer stehen, die für Michaels Kaltstellung verantwortlich sind, sterben musste. Die gefragte Liste landet in den Händen von Spion Tyler Brennen, der Michael sogleich damit erpresst: Wenn er nicht jede Person auf der Liste umbringt, will Tyler Vaughn eine Aufnahme zuspielen, die nicht nur Michael große Schwierigkeiten bereiten würde.
Michaels ehemaliger Chef Raines hat ihn zurück ins Boot geholt und hilft ihm, das verdeckte Netzwerk auszuhebeln, welches für Michaels Kaltstellung verantwortlich sein soll. Obwohl Michael immer noch auf der "schwarzen Liste" steht und nicht auffliegen darf, stellt er sich mit seinem neuen Kollegen, dem CIA-Agenten Max, der Herausforderung. Vor allem müssen sie an den Kopf des geheimen Netzwerkes, Kessler, gelangen.
Carsten Huxley, ein hochintelligenter britischer Kernphysiker, befindet sich beruflich in Miami. Für die CIA ist er eine wertvolle Quelle, doch leider gibt sich der verheiratete Huxley auf seinen Auslandsreisen den Frauen und dem Alkohol hin, so dass er ein leichtes Opfer für jeden Erpresser darstellt. Michael muss auf Huxley aufpassen und ausgerechnet jetzt bittet Jesse ihn um Mithilfe bei einem prekären Fall.
Auf einem Flugzeugträger der Navy, der "USS Gillcrist", kommt es bei Reparaturarbeiten an der Radaranlage zu einem Unfall. Während der Arbeiten wird plötzlich der Strom eingeschaltet, Petty Officer Duncan stirbt. Mac und Harm nehmen an Bord des Schiffes die Ermittlungen auf. Admiral Chegwidden bittet währenddessen Petty Officer Coates darum, ihm bei den Vorbereitungen für seine Hochzeit zu helfen ...
Harm möchte die Vormundschaft für die 15-jährige Mattie übernehmen. Bei der Verhandlung taucht allerdings Matties leiblicher Vater auf und verlangt, dass ihm die Vormundschaft für seine Tochter übertragen wird. Das Verhältnis zwischen Mattie und ihrem Vater ist allerdings sehr schwierig. Die Richterin entscheidet sich dazu, Mattie Bedenkzeit zu geben und ordnet an, dass Mattie so lange zu einer Pflegefamilie gebracht wird.
In der niederländischen Hauptstadt Amsterdam tauchen Diamanten auf, die sich durch eine perfekte Reinheit auszeichnen. Selbst erfahrende Edelsteinhändler sind misstrauisch, ob es sich um echte Diamanten handelt. Währenddessen schenkt Chegwidden Cavanaugh einen Verlobungsring mit einem Brillianten. Doch dieser springt aus seiner Fassung und es wird sichtbar, dass keine Registriernummer eingearbeitet wurde. Wurde der Diamant gestohlen?
Der ehrenhafte Richter Holister wacht in einem Bordell auf und sieht ein junges Mädchen tot neben sich liegen. Er selbst kann sich an nichts mehr erinnern und kann somit auch keine plausible Erklärung für die Situation geben. Der Vater des Mädchens, Quinn, weiß bisher nur, dass seine Tochter Shannon verschwunden ist und engagiert Bobby Sixkiller, um sie zu finden. Als Reno und Bobby Shannon ausfindig machen, schwört Quinn Rache.
John Daultons Tochter Rebecca wird entführt. Und da Daulton ein millionenschwerer Hotelbesitzer ist und prompt eine Lösegeldforderung erhält, wendet er sich an seinen Freund Bobby Sixkiller. Daraufhin planen Bobby und Reno, wie die Lösegeldübergabe abläuft. Jedoch misslingt diese im letzten Moment. Deshalb müssen sich die Männer etwas Neues einfallen lassen, da die Drohungen immer schlimmer werden.
Überraschend taucht Tims jüngster Bruder Marty bei den Taylors auf. Tims Freude über den unerwarteten Besuch währt allerdings nur so lange, bis Marty seinem Bruder den Grund für seine Anwesenheit gesteht: Er will Frau und Kinder verlassen, weil seine Ehe nach der Geburt der Zwillinge angeblich nicht mehr funktioniere. Der passionierte Familienvater Tim ist wütend und empört über das Verhalten seines Bruders.
Harry von "Harrys Hardware" wünscht sich einen stillen Teilhaber und möchte 20 Prozent des Geschäftes an Tim verkaufen. Da Jill von dieser Idee überhaupt nicht angetan ist, Al hingegen schon sein Leben lang davon träumt, Mitbesitzer eines Werkzeugladens zu sein, springt er an Tims Stelle ein. Binnen Kürze verwandelt sich Al zu Tims großer Enttäuschung in einen unsympathischen Pfennigfuchser und versucht, "Tool Time" für Schleichwerbung zu nutzen.
Steves Vater hat eine chirurgische Kamera erfunden, die die Operationstechniken revolutionieren wird. Er will sie in allen Krankenhäusern Russlands vorführen. Man beschließt, nach Moskau umzuziehen. Unter einer Bedingung darf Steve in Amerika bleiben: Er muss eine Bleibe finden. Carl überredet Eddie und Waldo, Steve aufzunehmen. Das geht nicht lange gut. Und dann schlägt Eddie zurück: Er überzeugt Carl, dass die Winslows Steve aufnehmen müssen.
Nachdem Steves Eltern aus beruflichen Gründen nach Russland abgereist sind, zieht Steve endgültig bei den Winslows ein. Während er sich häuslich einrichtet, ziehen Carl und Harriette es vor, übers Wochenende wegzufahren. Doch vorher lässt sich Carl noch Steves Transformationskammer vorführen. Ein schwerer Fehler, denn Steve und Carl geraten in den Expander-Strahl der Maschine und werden auf Däumlingsgröße geschrumpft.
Steve und Laura begegnen sich eines Morgens zufällig im Bad. Die Situation ist beiden ziemlich peinlich. Anschließend können sie sich kaum mehr ansehen, ohne rot zu werden. Das fällt auch Myra auf, und die stellt Steve daraufhin zur Rede. Steve gelingt es nicht, sich herauszureden. Auch Eddie erfährt von dem delikaten Vorfall. Der abgeklärte Bruder gibt Steve und Laura einen großartigen Rat: Sie sollten die Sache einfach vergessen.
22.10.
Steve, der sich sehr für Insekten interessiert, hat über das Internet die Käfersammlerin Agnes kennengelernt. Beim ersten Treffen entpuppt sich Agnes als Schönheit, die Steve gehörig den Kopf verdreht. Als sie Käfer tauschen, ertappt sich Steve bei dem Gedanken an ganz andere Tauschaktionen. Sein schlechtes Gewissen veranlasst ihn, seine sündigen Gedanken Myra zu beichten. Zu seiner Überraschung hat Myra für solche Anwandlungen sehr viel übrig.
22.10.
Major Frank Burns ist es leid. Ständig wiedersetzen sich Hawkeye und Trapper seinen Befehlen. Als er sich bei seinem Vorgesetzten Lt. Col. Blake beschwert, ist der jedoch nur genervt von Burns ewigem weinerlichen Gehabe und erklärt Hawkeye kurzentschlossen zum neuen Chefchirurgen. Entsetzt darüber, dass Blake ihm eins auswischen will, wendet sich Frank an einen General in Seoul. Und der macht sich sofort auf den Weg.
Unteroffizier Sergeant Baker ist in der Einheit äußerst unbeliebt. Er hält sich eine Art "Sklavin", die er einer notleidenden Familie abgekauft hat und betrachtet sie als seine persönliche Dienerin. Jegliche Anordnung, das arme Mädchen frei zu lassen, ignoriert Baker einfach, doch Trapper und Hawkeye wollen sich das menschenverachtende Verhalten nicht weiter mit ansehen. Sie fordern den Unteroffizier zu einem Pokerturnier heraus.
Weil Klink ständig mit der Überlegenheit der Deutschen prahlt, beschließen Hogan und seine "Helden", ihm eine Falle zu stellen: Ein verlassenes Lagerhaus wird mit Flakgeschützen bestückt, britische Kampfflugzeuge werden bereitgestellt. Dann lässt man bei Klink durchsickern, dass es sich bei dem Gebäude um eine kriegswichtige Fabrik der Engländer handelt. Klink will mehr wissen und schnappt sich Carter, der ausgewählt wurde, um zu "singen".
Durch einen Trick erfährt General Burkhalter, dass jemand in Stalag 13 Nachrichten an die Alliierten weitergibt - daher schleust er den Spion Lieutenant Crandall bei den Gefangenen ein. Doch Hogan schöpft Verdacht und kann Crandall entlarven. Nun beginnt die Aktion Gegenspionage: Die "Helden" benutzen Crandall, um Burkhalters Verdacht auf einen deutschen Offizier zu lenken. Als der Coup klappt, zwingen sie Crandall zur Flucht.
Tim beschwert sich im Werkzeugladen lauthals bei seinen Kumpels darüber, dass Jill ihn mit ihren psychologischen Theorien furchtbar nervt. Als Harry und die anderen ihn kräftig anfeuern, steigert er sich in eine regelrechte Schimpfkanonade hinein - nicht ahnend, dass die ganze Zeit über seine Videokamera läuft und die Wortattacken gegen Jill aufzeichnet. Beim nächsten Videoabend wird Jill Augen- und Ohrenzeuge der Hetzkampagne ihres Mannes.
22.10.
Knallharte "Hits", unglaubliche Pässe und jede Menge Spektakel nicht nur auf, sondern auch abseits des Feldes: "NFL Sideline - Das Football Magazin" blickt jeden Montag auf die größte Sportliga der Welt. Neben den sportlichen Highlights der vergangenen Gameweek setzt das wöchentliche Football-Magazin mit einem bunten Mix an unterhaltsamen Rubriken einen besonderen Schwerpunkt auf den Entertainmentfaktor des US-Sports.
Hondo und sein S.W.A.T. Team müssen eine Geiselnahme schnellstmöglich beenden. Unterdessen hat Street genug von komplizierten Affären und lässt sich von Chris sein Online-Dating-Profil aufbessern.
21.10.
Hondo will sich seinem Vater wieder annähern, der allerdings gesundheitliche Probleme hat. Das S.W.A.T. Team übernimmt für einen Tag den Streifendienst - und Mumford macht Chris dabei ein überraschendes Angebot.
22.10.
Hondo und sein Team müssen die bekannte russische Journalistin Irina beschützen. Denn Attentäter haben es auf die Frau abgesehen. Jim muss eine schwere Entscheidung bezüglich seiner Mutter treffen.
Eine brisante Enthüllung gefährdet Hondos Karriere und bringt ihn außerdem in Lebensgefahr. Streets Mutter muss sich nach ihrer Entlassung an das Leben in Freiheit gewöhnen.
Hondo und sein S.W.A.T. Team müssen eine Geiselnahme schnellstmöglich beenden. Unterdessen hat Street genug von komplizierten Affären und lässt sich von Chris sein Online-Dating-Profil aufbessern.
Hondo will sich seinem Vater wieder annähern, der allerdings gesundheitliche Probleme hat. Das S.W.A.T. Team übernimmt für einen Tag den Streifendienst - und Mumford macht Chris dabei ein überraschendes Angebot.
Teleshopping
Auf dem zweitgrößten Flughafen Deutschlands sucht Zollsekretär Martin Brandlhuber (39) nach Passagieren, die geschützte Tierarten nach Deutschland schmuggeln. Noch bevor die Einreisenden ihr Gepäck in Empfang nehmen können, durchleuchtet der 30-Jährige die Koffer in einem Nebenraum. Plötzlich fällt ihm auf dem Kontrollmonitor ein Gegenstand auf, der die Form einer Schildkröte hat. Wem gehört das Gepäckstück?
Ob Hoteltester, Schuldeneintreiber, Versicherungsdetektive, Gerichtsvollzieher oder Sozialermittler - sie alle sind täglich im Einsatz, um in Deutschland für "Recht und Ordnung" zu sorgen. In "Recht & Ordnung" kämpfen sich Ermittler aus den unterschiedlichsten Bereichen durch den deutschen Paragraphendschungel - und helfen so, Gesetzesbrechern und untreuen Bürgern ihrer rechtmäßigen Strafe zu zuführen.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.