Marty O'Neal trifft sich mit einem Hehler, um einen Diamantring für seine im Wagen sitzende Frau zu kaufen. Da fallen plötzlich Schüsse: Eine Kugel durchschlägt die Windschutzscheibe und trifft Nancy O'Neal in den Kopf. Im Krankenhaus wird ihr Hirntod festgestellt. Da Nancy Organspenderin war, werden ihre Organe entnommen. Doch dann entdeckt Staatsanwältin Ross eine Diskrepanz zwischen dem Zeitpunkt des Todes und der Organentnahme.
Michael glaubt, in Phillip Cowan endlich den Mann gefunden zu haben, der für Michaels "Burn Notice" verantwortlich ist. Als es soweit ist und Michael auf einem Parkplatz Cowan gegenübersteht, offenbart dieser, dass hinter der "Burn Notice" viel mehr steckt, als Michael je vermutet hätte. Doch als Cowan genauere Informationen preisgeben will, wird er plötzlich aus dem Hinterhalt mit dem gezielten Schuss eines Scharfschützen getötet.
Carla verspricht, Michael zu helfen das Rätsel der "Burn Notice" zu lösen - jedoch nur unter einer Bedingung: Sie benötigt dringend Daten aus dem Computer von dem Waffenhändler Ryder Stahl. Sie hat bereits versucht, an das Datenmaterial heranzukommen - über Jimmy, einen Angestellten Stahls. Carla hat Jimmys Frau und Tochter entführt und ihn damit erpresst. Doch Jimmy erwies sich als wenig zuverlässig. Michael soll nun die Daten besorgen.
Michael hofft weiterhin, dass er mit Hilfe der mysteriösen Carla nähere Informationen über seine "Burn Notice" erhalten kann. Als es endlich zu einem persönlichen Treffen mit Carla kommt, glaubt Michael sich schon am Ziel - doch weit gefehlt. Abermals knüpft Carla ihre Bereitschaft, Michael Informationen zu liefern, an Bedingungen. Dieses Mal verlangt sie von Michael die perfekte Fälschung einer geheimen Sicherheitskarte.
Der Assistenzarzt Jacobs wird verdächtigt, seinen Chef, Professor Westlake, ermordet zu haben. Offenbar war Westlake bei den Assistenzärzten im Krankenhaus nicht gerade beliebt. Am Abend seiner Ermordung war er gerade im Begriff gewesen, die Beurteilungen der jungen Ärzte zu schreiben, welche nicht besonders gut ausfallen sollten. Matlock übernimmt die Verteidigung des jungen Mediziners und ist von dessen Unschuld überzeugt.
Der britische Milliardär Albert Gordon wird ermordet und sein Sohn Eric als Täter verhaftet. Doch Gordons Tochter Laura glaubt an die Unschuld ihres Bruders. Obwohl der Prozess beendet ist, schickt sie einen Hilferuf nach Atlanta. Matlock lässt sich bei diesem Fall nicht zweimal bitten. Immerhin bekommt er so die Chance, sein Können auch vor dem englischen Gericht zu beweisen. Doch noch ahnt er nicht, in welche Abgründe er sich damit begibt.
Der britische Milliardär Albert Gordon wird ermordet und sein Sohn Eric als Täter verhaftet. Doch Gordons Tochter Laura glaubt an die Unschuld ihres Bruders. Obwohl der Prozess beendet ist, schickt sie einen Hilferuf nach Atlanta. Matlock lässt sich bei diesem Fall nicht zweimal bitten. Immerhin bekommt er so die Chance, sein Können auch vor dem englischen Gericht zu beweisen. Doch noch ahnt er nicht, in welche Abgründe er sich damit begibt.
Reno und Bobby sind auf einer Pferderennbahn unterwegs, da dort in letzter Zeit mehrere Pferde brutal getötet wurden. Um an genauere Infos zu kommen, fängt Reno an, im Gestüt zu arbeiten und gewinnt schnell das Vertrauen von Donna MacKenzie, der Besitzerin. Daraufhin reagiert allerdings der junge Vorarbeiter Sam äußerst merkwürdig.
Bobby und Reno kümmern sich um Lisa, die Tochter eines verstorbenen Profikillers, die sich nun in Lebensgefahr befindet, da ihr Vater in einem Notizbuch alle Mordaufträge notiert hatte. Lisa selber hat jedoch keine Ahnung von den kriminellen Machenschaften ihres Vaters. Nachdem Reno Lisa in Sicherheit gebracht hat und ihr von den Geheimnissen ihres Vaters erzählt hat, kümmert er sich zusammen mit Bobby um den Ganoven Snyder und seine Komplizen.
Laura hat sich auf dem Campus eingelebt. Als sie das Clubhaus der Studentinnenvereinigung "Sigma Theta" besichtigt, ist sie schwer beeindruckt. Die Mitglieder dieses Clubs organisieren eine Party, zu der sie die skurrilsten Typen einladen. Darunter auch Steve, der auf dieser "Idiotenparty" zum König der Idioten gekürt wird. Doch dann erscheint Laura auf der Bildfläche und entlarvt die menschenverachtende Denkweise der "Sigma Theta"-Studentinnen.
Laura bekommt überraschend Besuch von ihrem Verehrer Curtis. Sie versichert ihm noch einmal nachdrücklich, dass sie kein Interesse an ihm habe, und außerdem sei Steve Urkel ihr neuer Freund. Leider hört der das Geständnis mit. Am nächsten Tag erzählt Maxine Laura, dass sie nun mit Curtis zusammen sei. Laura gerät außer sich vor Eifersucht. Zwischen den beiden Mädchen kommt es zu einer gnadenlosen Tortenschlacht.
Newkirk hat ein Rendezvous mit der jungen Deutschen Gretel - und wird erwischt. Nun beschließt Klink, jeden weiteren Fluchtversuch mit der Versetzung in ein anderes Strafgefangenenlager zu vergelten. Hogan befiehlt Newkirk, auf dem Weg in das andere Lager zu fliehen. Dies gelingt auch, aber anstatt nach London zu fahren, kehrt Newkirk zu Gretel zurück, die sich jedoch als Spionin erweist und Hogans Truppe in große Schwierigkeiten bringt.
Die Gestapo hält vier Anführer der Untergrundorganisation in Stalag 13 gefangen. Hogan versucht, sie in alten Matratzen herauszuschmuggeln. Der Coup wird jedoch von Major Hochstetter vereitelt. Wenig später tüftelt Hogan am nächsten Plan: Mit einer falschen Radiomeldung kann er Klink und Hochstetter das Ende des Krieges vortäuschen und die Freilassung der Gefangenen erreichen. Hogan und seine Truppe feiern ihren größten Bluff.
Während seiner einwöchigen Reise nach Tokio trifft Henry auf die 20-jährige Nancy und verliebt sich sofort in sie. Als er wieder zurück im Lazarett ist, kommt Nancy kurze Zeit später zu Besuch und alle merken schnell, dass Nancy allen Männern schöne Augen macht. Nur Henry merkt das nicht. Deshalb versucht Radar, Henry wieder zur Vernunft zu bringen und ihm die Augen zu öffnen. Dabei greift sie zu drastischen Mitteln.
Alle leiden unter der Winterkälte - besonders Hawkeye, denn er hat durchgelaufene Stiefel und braucht dringend ein neues Paar. So geht er zur Kleiderkammer, doch der dortige Offizier stellt eine Bedingung: Er möchte als Gegenleistung einen Zahnarzttermin bekommen. Jedoch will der Zahnarzt des Camps den Termin nur vergeben, wenn er dann von Henry einen Urlaubsschein bekommt. Aber auch Henry stellt seine eigenen Bedingungen.
Baker leidet schon seit Jahren unter den Hänseleien wegen seiner großen Nase und hat sogar schon einmal das Camp verlassen, weil er die Außenseiterrolle nicht mehr ertragen hat. Aus diesem Grund möchte Hawkeye bei ihm eine Schönheitsoperation machen. Die sind jedoch im Camp strengstens verboten. So müssen sich Hawkeye, Radar und die anderen einige Tricks ausdenken, um die Operation durchzuführen und Baker doch noch eine schöne Nase zu verpassen.
Einige Koreaner kommen ins Camp und behaupten, dass das Land, auf dem das Camp steht, ihr Eigentum sei. Eine junge Frau gibt an, von Radar schwanger zu sein. Jedoch streitet er das zunächst ab, sodass Frank ihm zu einem Bluttest rät. Während sie auf das Ergebnis warten, fängt Radar an, sich an den Gedanken zu gewöhnen, Vater zu werden. Doch dann ist der Test negativ, und Radar ist fast ein wenig enttäuscht.
Hogan bekommt den schwierigen Auftrag, die Namensliste all der Leute, die vorhaben, Hitler zu ermorden, nach England zu schaffen. Da Hogan seine Männer schützen will, plant er, Klink als unfreiwilligen Kurier einzusetzen. Mithilfe der attraktiven Untergrundagentin Erika Weidler soll Klink dazu gebracht werden, das Land zu verlassen - und mit ihm besagte Liste. Erika Weidler beginnt, Klink heftigst zu bezirzen.
Die Gestapo schnüffelt wieder einmal herum, und Hogan kann keine wichtigen Informationen an den Kontaktmann Vandermeer weiterleiten. Doch der "Held" weiß sich zu helfen. Als er und seine Männer der Reporterin Axis Annie vom deutschen Propagandaministerium nazifreundliche, hochverräterische Interviews geben, fordert Hogan für sich und seine Leute ein Abendessen in der Stadt. Dort soll auch die Übergabe der Informationen an Vandermeer stattfinden.
Steve überredet Carl, ihn auf der ersten Reise mit seiner Zeitmaschine zu begleiten. Carl wählt als Reiseziel den 8. März 1976, den Tag, an dem die Winslows in ihr Haus eingezogen sind. Steve ahnt nicht, dass sich Carl in Wahrheit ein paar Aktientipps besorgen will. Als Steve und Carl aus der Vergangenheit zurückkehren, hat Carls Plan geklappt: Er ist nun der reichste Mann der Welt. Aber auch dieses Leben ist ganz und gar nicht perfekt.
Harriette überredet Laura, Myra und Greta, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen. Der wird von dem Kaufhaus veranstaltet, in dem Harriette arbeitet. Unerwartet taucht Eddies ewige Verehrerin Myrtle auf, um bei der Konkurrenz mitzumachen. Sie glaubt, auf diese Weise endlich doch noch Eddies Herz gewinnen zu können. Um ihr Ziel zu erreichen, ist der Verliebten jedes Mittel recht. Der Schönheitswettbewerb endet in einem regelrechten Chaos.
Der siebenjährige Fabian Ayala muss mit ansehen, wie sein Vater Roberto bei einer Explosion ums Leben kommt. Fabians Familie arbeitet seit Jahren auf der riesigen Farm der Moores. Roberto gerät bei einem Streit der Landbesitzer zwischen die Fronten. Cynthia Sommer wird ganz plötzlich von einer glücklich verliebten, vierfachen Mutter zur alleinerziehenden Witwe. Ihr Mann - ein junger Soldat - fällt eines Tages einfach tot um.
Linda Kinkade stürzt sich Hals über Kopf in eine Beziehung mit dem Atomphysiker Paul Curry und heiratet ihn. Doch Linda wird krank und stirbt qualvoll. Lindas Freundinnen verdächtigen Paul, seine Frau getötet zu haben. Als im September 2000 drei Handwerker auf einer Baustelle regelrecht hingerichtet werden, finden die Ermittler kein Motiv und kaum Hinweise. Das Geständnis einer jungen Frau bringt die Ermittler auf die Spur des Mörders.
Ein Highschool-Lehrer will seine Klasse nur kurz verlassen, um einen Freund nach Hause zu fahren, kehrt jedoch nicht zurück. Kurz danach erhalten seine Frau und sein Freund Briefe, in denen er erklärt, er habe einen radikalen Schlussstrich ziehen müssen, um ein neues Leben beginnen zu können. Die Ermittler vermuten sofort, dass hier jemand ein falsches Spiel spielt, können ohne Leiche aber niemandem einen Mord nachweisen.
In einem weggeworfenen Schlafsack werden blutige Turnschuhe und ein Geldbeutel gefunden. Die Polizei vermutet sofort ein Verbrechen und wird auch schnell fündig: In der Nähe des Fundorts des Schlafsack entdeckt man die Leiche einer jungen Frau, die offenbar ermordet wurde. Am Tatort gibt es keine Hinweise auf den Täter; erst ein Kratzer auf dem Körper des Opfers führt die Ermittler auf seine Spur.
Der siebenjährige Fabian Ayala muss mit ansehen, wie sein Vater Roberto bei einer Explosion ums Leben kommt. Fabians Familie arbeitet seit Jahren auf der riesigen Farm der Moores. Roberto gerät bei einem Streit der Landbesitzer zwischen die Fronten. Cynthia Sommer wird ganz plötzlich von einer glücklich verliebten, vierfachen Mutter zur alleinerziehenden Witwe. Ihr Mann - ein junger Soldat - fällt eines Tages einfach tot um.
Linda Kinkade stürzt sich Hals über Kopf in eine Beziehung mit dem Atomphysiker Paul Curry und heiratet ihn. Doch Linda wird krank und stirbt qualvoll. Lindas Freundinnen verdächtigen Paul, seine Frau getötet zu haben. Als im September 2000 drei Handwerker auf einer Baustelle regelrecht hingerichtet werden, finden die Ermittler kein Motiv und kaum Hinweise. Das Geständnis einer jungen Frau bringt die Ermittler auf die Spur des Mörders.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Die böswillige Göttin Discordia plant, Seska, die Tochter von Hercules' und Iolaus' Schulfreundin Lilith, für ihre Zwecke zu missbrauchen. Sie beauftragt die Hexenanwärterinnen Haleh und Sariah, sich mit Seska anzufreunden. Wenn Seska als dritte Hexe die beiden Mädchen verstärken würde, könnten sie über die grenzenlose Macht des sagenumwobenen "Buchs der Flüche" des alten Zauberers Neibros gebieten. Hercules und Iolaus wollen das verhindern.
Hercules und Iolaus wollen ihre alte Freundin Nemesis besuchen. Dort ankommen, werden sie Zeugen, wie einige Soldaten des Kriegsgottes Ares Nemesis bedrohen. Die beiden Freunde erfahren, dass Ares seinen verschwundenen Sohn Evander sucht. Hercules kommt rasch dahinter, dass Göttervater Zeus Evander entführt hat. Zeus will Evanders Gabe nutzen, um die in den Kerkern des Tartarus schmachtende Göttermutter Hera zu befreien - eine Aktion mit Folgen.