Die 15-jährige Christy, Tochter der schwerreichen Garrisons, wird erschlagen. Sie war mit Drogen vollgepumpt und hatte kurz vor ihrem Tod Geschlechtsverkehr mit zwei verwandten Männern. Eigentlich sollte Christys ältere Schwester Mercedes schon bald Nicholas Vance, den Sohn der Nachbarn, heiraten, um so die beiden reichen Familien eng aneinander zu binden. Ausgerechnet Nicholas' jüngerer Bruder Ethan gerät nun unter Verdacht.
Michael ist fieberhaft auf der Suche nach dem Mörder seines Bruders. Endlich glaubt er, dass Rebecca nichts damit zu tun hat. Nun versucht er, beim FBI mehr zu erfahren, doch die Ermittlungen wurden abgebrochen, und die Akte ist unter Verschluss. Michael hat eine Idee, wie er an die Akte kommen könnte, doch als Gegenleistung soll Sams Bekannter - Boss der Dorchester Hill Gang - ans FBI ausgeliefert werden.
Fiona braucht Michaels Hilfe bei einem gefährlichen Einsatz. Im Gefängnis hatte diese eingewilligt, der CIA in Zukunft bei verschiedenen Einsätzen zu helfen. Nun stehen die Agents Manaro und Bailey im Loft, um Fionas Einsatz einzufordern: Von ihrer eingeschleusten Informantin Angela wissen die beiden Agenten, dass ein gewisser Durov ballistische Technologie auf dem Schwarzmarkt verkaufen will. Fiona soll nun Durov zur Strecke bringen.
Michael erhält endlich den Namen von Nates Mörder von seinem Mentor Tom Card. Es handelt sich um den Auftragskiller Tyler Grey, der sich momentan in Panama aufhält. Michael reist im Auftrag von Tom Card mit Fiona, Sam und Jesse dorthin, um ihn aufzuspüren. Zur Vorbereitung verstecken sie sich in einem verlassenen Haus, das jedoch bald von Söldnern umzingelt ist. Ihnen gelingt nur knapp die Flucht und sie können nur wenige Waffen mitnehmen.
Der Fitnesstrainer Harry Slade gilt in seinen Kreisen als wahrer Frauenheld und erfoglreicher Aufreißer. Als er eines Tages ermordet wird, gerät der Dachdecker George Wilton ins Visier der Polizei. Unter der Bedingung, dass Wilton ihm sein Dach repariert, übernimmt Matlock dessen Verteidigung. Sofort startet der Anwalt die Ermittlungen und nimmt dabei die zahlreichen Affären Slades genauer unter die Lupe.
Als Undercover-Agent ermittelt Ed Tobias in den eigenen Reihen. Scheinbar bedienen sich korrupte Kollegen im Rauschgiftdezernat an sichergestellten Drogen und verkaufen sie unter der Hand. Tobias soll als Kronzeuge aussagen, wird jedoch kurz vor der Verhandlung erschossen. Angeklagt wird der Cop Bauer. Matlock, überzeugt von dessen Unschuld, übernimmt die Verteidigung. Er vermutet den Mörder in Tobias' Einheit. Doch die Cops haben alle ein Alibi.
Der Bluessänger Ty Mullins steht unter dem Verdacht, den Nachtclubbesitzer Eric Gaston ermordet zu haben. Matlock glaubt an die Unschuld des Sängers und übernimmt die Verteidigung. Gaston hatte mit der Zeit Schulden bei Mullins angehäuft und die Gage für dessen Auftritte nicht bezahlt. Bei seinen Untersuchungen dringt Matlock immer tiefer in die kruden Geschäfte Ermordeten ein und stößt auf drei seltsame Männer, die Gaston erpresst hat.
MacGyver und Thornton haben eine Mission in Ostdeutschland erfolgreich abgeschlossen und führen einen Mikrofilm mit hochbrisanten Informationen mit sich, als sie von ostdeutschen Agenten überfallen werden. Thornton wird dabei verwundet. MacGyver wird verschleppt, und ihm wird ein halluzinogenes Serum verabreicht, das ihm sechs Stunden Zeit lässt, seinen Peinigern zu gestehen, wo er die Informationen versteckt hat.
MacGyver wird von der Regierungsangestellten Karen Blake abgefangen und in ein sicheres Haus gebracht. Hier warten schon Abwehrchef Thornton und die Kryptoanalytikerin Chung darauf, den Mikrofilm aus Ost-Berlin zu decodieren. Schnell merken sie, dass das Haus mit Fallen versehen ist, die von MacGyvers ärgstem Gegenspieler Quayle dort installiert wurden. Quayle schaltet einen nach dem anderen aus, bis nur noch MacGyver und Karen übrig sind.
Als Harriette und Carl zur Geburtstagsfeier von Carls Bruder fahren, dürfen die Kinder erstmals allein zu Hause bleiben, aber niemanden ins Haus lassen. Doch als Eddies Hackbraten vollkommen misslingt und plötzlich Freund Rodney mit einer Pizza vor der Tür steht, siegt der Hunger. Aber es kommt noch besser: Rodney hat seinen Freunden Bescheid gesagt, dass er sich bei Eddie aufhält. Wenig später ist im Hause Winslow die Party des Jahres im Gange.
Eddie wird mit ziemlicher Sicherheit in Algebra durchrasseln und dagegen hilft nur eines: Er bittet Steve Urkel um Nachhilfestunden. Natürlich schafft Eddie die Hürde am Ende, doch Steves Mühen haben ihren Preis: Er hat zuvor Eddie das Versprechen abgerungen, ihm ein Rendezvous mit Laura zu verschaffen. Obwohl Laura Steve überhaupt nicht ausstehen kann, löst sie das Versprechen ihres Bruders ein, und für beide wird es ein unvergesslicher Abend.
Die Agentin Kristina hat schlechte Nachrichten für die "Helden" im Stalag: Die Deutschen haben das Kuriersystem der Untergrundorganisation lahmgelegt. Kristina hat sehr wichtige Pläne bei sich, die sofort in fünf besetzte Städte gebracht werden müssen. Hogan macht sich daraufhin die Geldgier von Oberst Klink zu Nutze: Er überredet den Kommandanten, einen ausgedehnten Handel mit Kuckucksuhren aufzuziehen.
Die Moderatorin der Propaganda-Sendung "Berlin-Betty" ist ein ausgebuffter Profi: Über das Radio fordert sie die Gefangenen auf, mit ihr auf Sendung zu gehen. Die Jungs sollen ihre Landsleute überzeugen, dass der Krieg gegen Deutschland nicht zu gewinnen sei. Natürlich sind die "Helden" über ein derartiges Ansinnen hell empört. Doch Bettys Sendung wird auch nach London ausgestrahlt - was man sich zu Nutze macht.
Radar glaubt mitbekommen zu haben, wie sich Colonel Potter Tomatensaft für sein Frühstück wünscht. Der Soldat vergöttert seinen Vorgesetzten und lässt nichts unversucht, um an das Getränk heran zu kommen. Kein leichtes Unterfangen in Korea. Schließlich aber treibt er den Saft auf und überreicht ihn voller Stolz Colonel Potter. Der lehnt dankend ab...
Radar schreibt einen Brief an seine Mutter. Darin beschreibt er den Alltag im Camp, allen voran die Schlitzohrigkeit von Hawkeye und B.J. Auch die Schusswunde von Colonel Potter findet im Brief Erwähnung, jedoch ist Radar darum bemüht, seine Mutter zu beruhigen, denn er ist bisher verschont geblieben.
Kaum ist Hot Lips ein Wochenende in Seoul, benimmt sich Frank Burns noch unmöglicher als sonst. Um den Major zu beruhigen, laden Hawkeye, B.J. und Radar ihren Vorgesetzten zum Poker ein. Prompt kassiert Burns richtig ab. Berauscht von seinem Sieg und viel Alkohol steigt der Offizier in einen Wagen und rast davon. Direkt in Richtung Front?
Hawkeye verunglückt mit dem Jeep und zieht sich eine schwere Gehirnerschütterung zu. Er wird von einer koreanischen Familie gefunden und aufgenommen. Hawkeye fürchtet um sein Leben. Um wach zu bleiben, erzählt er aus seinem Leben ...
LeBeau bekommt zufällig mit, dass Oberst Klink zum Chef eines neuen Sicherheitsdienstes ernannt wird. Er soll mit seiner Truppe ein neues atomares Forschungslabor bewachen. Hogan ist klar, dass dieses Labor schnellstens zerstört werden muss. Doch leider wissen nur Klink, Schultz und Dr. Felzer, wo sich das Labor befindet. Das schwächste Glied in der Kette ist Schultz. Die "Helden" starten einen Bestechungsversuch - mit Strudel.
London will einen Staudamm in der Nähe des Stalag 13 bombardieren. Deshalb muss Hogan täglich aktuelle Wetterberichte liefern - nicht ganz einfach, denn dazu braucht man schließlich Wetterballons! Wie gut, dass Klinks Jahrestag als Lagerkommandant bevorsteht. Die "Helden" überzeugen Klink davon, dass so ein Tag mit einer Party gefeiert werden muss - und zu einer Party gehören selbstverständlich Luftballons.
Weil Laura Winslow dringend Geld braucht, hat sie eine Agentur für Babysitting gegründet. Alle ihre Freundinnen werden eingespannt, und der Laden läuft sehr gut. Doch an einem bestimmten Abend sagen alle ihre Helferinnen ab. Der armen Laura bleibt nichts anderes übrig, als alle 15 Kinder mit nach Hause zu nehmen. Ausgerechnet an diesem Abend aber hat ihr Vater Carl Captain Davenport, seinen neuen Vorgesetzten, zum Essen eingeladen.
Als Steve Urkel in der Schule um Schutzgeld erpresst wird, wendet er sich in seiner Not an seinen Freund Eddie. Eddie hat wzar überhaupt keine Lust, in derartige Angelegenheiten hineingezogen zu werden, aber dann siegt sein Mitleid mit Steve. Eddie stellt den Schläger zur Rede - und vertreibt ihn dann mit einem gezielten Schlag. Als die Geschichte ans Licht kommt, ist Carl ganz begeistert, dass der berühmte "Winslow-Schlag" immer noch wirkt.
Als ein gefeierter Journalist ermordet wird, untersuchen Cosgrove und Shaw einen unveröffentlichten Bericht, in den eine prominente Politikerin verwickelt ist. Price und Maroun haben einen schweren Stand, als ihr einziger glaubwürdiger Zeuge wegen eines anderen abscheulichen Verbrechens vor Gericht steht.
Als eine Pflichtverteidigerin ermordet wird, sind Cosgrove und Shaw überrascht zu erfahren, dass Price am Tatort war. Seine Beiteiligung am Prozess gefährdet den Fall.
Als eine junge Frau an einer unbehandelten Infektion langsam und schmerzhaft zu Tode kommt, gehen Cosgrove und Shaw davon aus, dass sie unter dem Einfluss einer mächtigen Sekte stand. Price und Maroun machen bei allen Mitgliedern Druck, um den wahren Drahtzieher der Sekte zu finden.
Cosgrove und Shaw untersuchen den Mord an einem Hausarzt, dessen Frau, eine Politikerin, vermutet, dass eigentlich sie das Ziel war. Der Fall von Price und Maroun steht auf der Kippe, als die Verteidigung einen der jungen Patienten des Arztes als Zeugen aufruft.
Als ein gefeierter Journalist ermordet wird, untersuchen Cosgrove und Shaw einen unveröffentlichten Bericht, in den eine prominente Politikerin verwickelt ist. Price und Maroun haben einen schweren Stand, als ihr einziger glaubwürdiger Zeuge wegen eines anderen abscheulichen Verbrechens vor Gericht steht.
Als eine Pflichtverteidigerin ermordet wird, sind Cosgrove und Shaw überrascht zu erfahren, dass Price am Tatort war. Seine Beiteiligung am Prozess gefährdet den Fall.
Wenn Stefan Dürholt kommt, will er Geld. Der 32-Jährige ist Gerichtsvollzieher am Amtsgericht in Euskirchen, und in dieser Funktion vielen der 55.000 Bürger der Kleinstadt bekannt. Rund 20 Menschen, die Rechnungen nicht bezahlt haben oder Kredite nicht tilgen können, sucht er täglich auf.
In Stuttgart beweisen Simone Häfele und Michael Rasehorn den richtigen Riecher am Flughafen. Die beiden Zollbeamten kontrollieren täglich bis zu 50 Passagiere in der so genannten grünen Schleuse. Hier gehen alle Fluggäste durch, die angeblich nichts zu verzollen haben. Mit Kennerblick ziehen sie die Personen zu einer Kofferkontrolle heran, bei denen sie illegale Güter im Gepäck vermuten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.