Nick, Cody und Murray übernehmen nur zögerlich einen Fall, in dem es darum geht zu beweisen, dass Roger Ramsdales Frau, die von ihm getrennt lebt, eine üble Schlampe ist. Als die drei Ramsdales Frau Joan aufsuchen, ist das Haus erstklassig gepflegt. Die Freunde beschließen daraufhin, Joan einen Tag lang zu beschatten. Dabei treffen sie zwei hinreißende Detektivinnen, Jane und Tracey, die am gleichen Fall arbeiten, allerdings für Joan.
ErinnerungDell Turner, der Chef einer erfolgreichen kalifornischen Rockgruppe, erleidet mit seinem Auto einen mysteriösen Unfall. Die Jungs von der "Riptide" bekommen von zwei Fans den Auftrag, dem Rockstar Blumen zu bringen. Doch an diesen kommt man gar nicht so leicht heran. Im Krankenhaus merken Nick und Cody, dass etwas nicht stimmt. Turner soll am nächsten Tag am Gehirn operiert werden, obwohl ihm nichts fehlt.
Nick hat die Patenschaft für Chin und Mai, zwei kambodschanische Kinder, übernommen. Mai ist schwer herzkrank und benötigt dringend eine Operation. Ihr Bruder Chin schmuggelt sich mit ihr an Bord eines Flugzeugs, das in die USA fliegt. Dort wollen sie ihren Patenonkel Nick um Hilfe bitten. Auf dem Weg nach Amerika werden die beiden Zeugen eines Mordes: Ein Waffenhändler tötet seinen Komplizen, der jedoch der Sohn eines Unterwelt-Bosses ist.
Cody lernt in einer Bar ein Mädchen kennen. Die beiden fühlen sich sofort zueinander hingezogen, bis Cody dem Mädchen beiläufig sagt, dass er Privatdetektiv sei. Shelia zuckt zunächst zurück, berichtet ihm dann, dass ihre Schwester Marcy bereits seit mehreren Wochen vermisst wird. Cody ist bereit, den Fall zu übernehmen. Die drei Detektive tarnen sich als Spielfilmproduzenten und suchen das Gebäude auf, in dem sich Marcys Appartement befindet.
Das SG-1-Team wird zu einer traditionellen Justizzeremonie eingeladen. Die Person, über die gerichtet wird, ist ihr alter Freund Skaara. Der Goa'Uld Klorel wurde bei der Landung auf dem Tollan-Planeten verletzt. Das gibt der Persönlichkeit seines Gastkörpers, Skaara, die Gelegenheit, Amnestie zu fordern. Die Triade soll nun entscheiden, welche der beiden Ichs für immer die Kontrolle über den Gastkörper haben soll: der Goa'Uld Klorel oder Skaara.
Anstatt auf den Paradiesplaneten zu gelangen, landet das SG-1-Team sofort wieder in der SGC. Als sie erfahren, dass sie 15 Stunden abwesend waren, ist die Verwirrung komplett. Schließlich stellt sich heraus, dass die Bilder vom Paradies ihnen nur vorgegaukelt wurden, um sie in ein Alien-Laboratorium zu locken. Bald findet Dr. Frasier heraus, dass dem Team Mikrochips ins Gehirn eingepflanzt wurden, und SG-1 muss sofort isoliert werden.
Hannibal und sein Team werden beauftragt, die ebenso schöne wie reiche Jackie Taylor zu befreien. Jackie wird gegen ihren Willen von ihrem Verlobten, dem wohlhabenden Geschäftsmann Calvin Cutter, gefangen gehalten. Dem A-Team gelingt es, am Tage der geplanten Hochzeit, als Büffet-Lieferanten verkleidet, in die Villa einzudringen. Jackie erzählt von ihrer Vermutung, dass Cutter ihren Vater ermordet habe und sie nur wegen der Firma heiraten wolle.
09.02.
Ein Flugzeug wird kurz nach dem Start entführt. Die Gangster verlangen fünf Millionen Dollar Lösegeld und eine ungehinderte Ausreise nach Libyen. Das A-Team wird zu Hilfe gerufen. Hannibal gibt sich bei den Entführern als Eigentümer der Fluggesellschaft aus und bietet sich im Austausch gegen die Geiseln an. Die Gangster gehen auf das Angebot ein. Die übrigen A-Team-Mitglieder verstecken sich im Rumpf der Maschine.
09.02.
Hans Scheibner möchte, dass sein Pontiac Trans Am irgendwann aussieht wie K.I.T.T. in Knight Rider. Dauernd tüftelt der Gastronom an neuen Ideen für sein Schätzchen. Allerdings sind Hans` Basteleien technisch nicht immer perfekt, obwohl er unzählige Stunden in die Ausführung steckt. Hans ist eben Koch und kein Kfz-Mechaniker. Deshalb sollen jetzt die Tuning Profis aus seinem Auto einen echtes K.I.T.T. machen.
Michael Giese steht vor einer Premiere - er will sein erstes Motorrad verkaufen. Harley-Liebhaber Thorsten Poniwas hat ein Auge auf eine Road King geworfen. Doch bei dessen rasantem Fahrstil während der Probefahrt kommt Michael gehörig ins Schwitzen. Derweil stehen Patrick Kordes und Andreas Kathmann vor einer Herausforderung: Ein Mercedes von 1968 muss über Nacht tiefergelegt, mit neuen Felgen ausgestattet und auf Hochglanz poliert werden.
Make-Up Artistin Nadine Roither will sich endlich ihren Traum vom Porsche erfüllen. Die Händler-Kumpels Lennart Lehmann und Michel Risch haben gleich zwei Modelle im Angebot: Den sportlichen Carrera 996 und den luxuriösen Panamera. Bei der Probefahrt wird jede PS ausgereizt. Derweil möchte Oldtimer-Verkäufer Patrick Kordes sich nach 25 Jahren von seinem Abschleppwagen "Emma" trennen, doch Kunde Sven ist nicht leicht zu überzeugen.
Vor einigen Jahren hat Jaguar das F-Type Cabrio herausgebracht, jetzt möchte Jeremy Clarkson die neuere Coupé-Version der "Raubkatze" testen. Neben einem geräumigeren Kofferraum bietet der Schlitten - durch mehr Power und einer härteren Federung - vor allem eines: mehr Fahrspaß. Richard Hammond testet indessen die neue Version des legendären Mazda MX-5 und James May bewegt sich beim Rallycross-Rennen weit außerhalb seiner Komfortzone.
Zu ihrem Abschied von Top Gear werden zwei Einspieler gezeigt, die Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May für die vorherigen Staffeln gedreht hatten. Das Trio macht eine Oldtimer-Tour - für Clarkson der reinste Albtraum - und widmet sich dann wieder modernen Fahrzeugen wie dem VW Tiguan und dem Toyata Rafia. Diese SUVs werden von den Herstellern als Lifestyle-Produkte vertrieben und haben daher ihren Preis. Geht das auch günstiger?
Hannibal und sein Team werden beauftragt, die ebenso schöne wie reiche Jackie Taylor zu befreien. Jackie wird gegen ihren Willen von ihrem Verlobten, dem wohlhabenden Geschäftsmann Calvin Cutter, gefangen gehalten. Dem A-Team gelingt es, am Tage der geplanten Hochzeit, als Büffet-Lieferanten verkleidet, in die Villa einzudringen. Jackie erzählt von ihrer Vermutung, dass Cutter ihren Vater ermordet habe und sie nur wegen der Firma heiraten wolle.
Ein Flugzeug wird kurz nach dem Start entführt. Die Gangster verlangen fünf Millionen Dollar Lösegeld und eine ungehinderte Ausreise nach Libyen. Das A-Team wird zu Hilfe gerufen. Hannibal gibt sich bei den Entführern als Eigentümer der Fluggesellschaft aus und bietet sich im Austausch gegen die Geiseln an. Die Gangster gehen auf das Angebot ein. Die übrigen A-Team-Mitglieder verstecken sich im Rumpf der Maschine.
An einer wenig befahrenen Straße werden Marvin Hill und Rebecca West erschossen aufgefunden. Rebecca West saß in ihrem Auto und ist - während sie starb - gegen einen Hydranten gerast. Das ausströmende Wasser hat den gesamten Tatort unter Wasser gesetzt und fast alle Spuren fortgespült. In letzter Sekunde beobachtet Ryan, wie eine Pistolein den Gully rutscht. Die Untersuchungen ergeben, dass beide Personen mit einem einzigen Schuss getötet wurden.
09.02.
Der 26-jährige Fahrradkurier Greg kommt bei einem Treppensturz ums Leben, nachdem er von einem Kriminellen namens Scott gejagt wurde. Greg hat Scott kurz zuvor gefälschte Drogen verkauft, was die Verfolgungsjagd ausgelöst hatte. An der Tasche des Kuriers wird ein Kaugummi gefunden, der die Detectives des NYPD zunächst nicht interessiert. Doch dieser wird ihnen am selben Tag bei der Aufklärung eines weiteren Mordfalls helfen.
10.02.
Der Serienkiller Nate Haskell erklärt sich bereit, Dr. Jekylls Identität zu offenbaren. Er gibt an, dass er Jekyll im Restaurant "Venetti's" kennengelernt hat. Auf einer Liste ehemaliger Mitarbeiter des Lokals zeigt Haskell auf einen Namen. Jay erhält ein Paket, in dem sich sein von Jekyll gestohlener Dienstausweis und drei tätowierte Fleischfetzen befinden. Jekyll hat offenbar ein Hinweis-Puzzle gebastelt, das auf sein nächstes Opfer verweist.
10.02.
Officer Franklin Clark starb, als er und Nick versuchten, Dr. Jekyll zu verhaften. Bei seiner Beerdigung explodieren Bomben. Nicks Einsatz ist es zu verdanken, dass "nur" zwei Menschen sterben. Langston hilft vom Krankenbett aus bei der Suche nach dem Täter mit. Eine Spur führt zu Aktivisten, die für ein "gereinigtes Amerika" kämpfen. Alex McCann, der offenbar den Anschlag begangen hat, scheint weitere verheerende Attentate zu planen.
An einer wenig befahrenen Straße werden Marvin Hill und Rebecca West erschossen aufgefunden. Rebecca West saß in ihrem Auto und ist - während sie starb - gegen einen Hydranten gerast. Das ausströmende Wasser hat den gesamten Tatort unter Wasser gesetzt und fast alle Spuren fortgespült. In letzter Sekunde beobachtet Ryan, wie eine Pistolein den Gully rutscht. Die Untersuchungen ergeben, dass beide Personen mit einem einzigen Schuss getötet wurden.
Der 26-jährige Fahrradkurier Greg kommt bei einem Treppensturz ums Leben, nachdem er von einem Kriminellen namens Scott gejagt wurde. Greg hat Scott kurz zuvor gefälschte Drogen verkauft, was die Verfolgungsjagd ausgelöst hatte. An der Tasche des Kuriers wird ein Kaugummi gefunden, der die Detectives des NYPD zunächst nicht interessiert. Doch dieser wird ihnen am selben Tag bei der Aufklärung eines weiteren Mordfalls helfen.
Der Serienkiller Nate Haskell erklärt sich bereit, Dr. Jekylls Identität zu offenbaren. Er gibt an, dass er Jekyll im Restaurant "Venetti's" kennengelernt hat. Auf einer Liste ehemaliger Mitarbeiter des Lokals zeigt Haskell auf einen Namen. Jay erhält ein Paket, in dem sich sein von Jekyll gestohlener Dienstausweis und drei tätowierte Fleischfetzen befinden. Jekyll hat offenbar ein Hinweis-Puzzle gebastelt, das auf sein nächstes Opfer verweist.
Teleshopping
Motorradpolizist Stefan Nahrgang aus Wipperfürth (39) fährt eine äußerlich unauffällige Maschine. Doch unter der Oberfläche versteckt sich Video-High-Tech. Mit diesem sogenannten Provida-System überführt der 39-jährige Polizeikommissar Motorradraser im Bergischen Land bei Wuppertal. Ein gefährlicher Job, denn oft muss der Polizist dabei an seine Grenzen gehen.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.