Die 17-jährige Emily Milius wird in Washington Heights totgefahren, der Fahrer begeht Unfallflucht. Spuren am Tatort deuten darauf hin, dass Emily gezielt überfahren wurde. Die Ermittler glauben zunächst, dass der Vater des jungen Mädchens das eigentliche Ziel des Anschlages war. Doch als der Unfallwagen gefunden und der Fahrer erstochen aufgefunden wird, müssen die Ermittler ihren Verdächtigen in einer völlig anderen Ecke suchen.
Erinnerung
Der Buchmacher Gordon Meeks wird tot im Kofferraum seines Wagens aufgefunden. Der erste Verdacht gegen seinen Kollegen Steven Strelzik erhärtet sich, und dieser wird verhaftet. Während des Prozesses stellt sich heraus, dass Strelzik Geld von seiner Firma gestohlen und es nach Israel geschickt hat, um den Kampf der Juden gegen die Palästinenser zu unterstützen. Nun wird McCoy auch klar, warum unter den Geschworenen so viele Juden vertreten sind.
Der Transsexuelle Carlos Martinez, der seit einem Jahr als "Angelina" lebte, wird tot in seinem Apartment gefunden. Fingerabdrücke führen zu Luis Ramirez, der mit dem Opfer in Streit geraten war, nachdem er angeblich erfahren hatte, dass Angelina in Wahrheit ein Mann ist. Luis behauptet auch, Angelina sei mit einem Messer auf ihn losgegangen und er habe aus Notwehr gehandelt. Dann legt überraschend Luis' Vater ein zweifelhaftes Geständnis ab.
Als der Portier Andres Voycheck beobachtet, wie eine junge Frau namens Abigail Phillips von einem Obdachlosen angegriffen wird, eilt er ihr zur Hilfe. Zwischen den beiden Männern kommt es zu einem Kampf, bei dem der Obdachlose stirbt. Obwohl Voycheck darauf beharrt, in Notwehr gehandelt zu haben, wird er verhaftet. Während die Staatsanwaltschaft Voychecks Geschichte skeptisch gegenübersteht, wird der Portier in den Medien als Held gefeiert.
Commander Keeter ist mit seiner Navy Tomcat auf dem Weg zum Stützpunkt Guantanamo Bay, als er in einen Sturm gerät. Das Flugzeug wird von einem Blitz getroffen und die Elektronik außer Gefecht gesetzt. Keeter ist gezwungen, in Kuba notzulanden. Harm und Meg müssen nun dafür sorgen, dass der Pilot und das Flugzeug sicher nach Hause gebracht werden, bevor Unbefugte an wichtige Informationen aus dem Bordcomputer des Flugzeuges gelangen können.
Als Hausmeister verkleidet bricht ein Mann in das Pentagon-Büro eines Navy-Commanders ein, er verschafft sich Zugang zu den Reisedaten des Präsidenten und faxt das Dokument an eine unbekannte Nummer. Allerdings stellt sich schon bald darauf heraus, dass das Fax nicht den beabsichtigten Empfänger erreicht hat. Während des Versuchs, seinen Fehler zu korrigieren, kommt Meg dem Eindringling in die Quere.
Der Scharfschütze Ray Crockett erhält den Befehl, nach Bosnien zu gehen. Mit seinem alten Vorgesetzten hatte er die Abmachung getroffen, nicht mehr zu einem Kriegseinsatz abkommandiert zu werden. Sein neuer Chef Colonel Gordon weigert sich, diese einzuhalten. Als Crockett auf den davonfahrenden Jeep des Colonels schießt, wird ihm versuchter Mord vorgeworfen. Der Schütze aber behauptet, er habe nur die Aufmerksamkeit des Colonels gewinnen wollen.
Eine nächtliche Fallschirmsprung-Übung über der Karibik endet für den Navy-SEAL-Lieutenant Doug Marion tödlich. Er stürzt aus einem Flugzeug in mehreren Kilometern Höhe ins Meer und ertrinkt. Im Bericht des verantwortlichen Teamleiters ist anschließend von einem Unfall die Rede. Bei Harm und Meg kommt während der Ermittlungen allerdings schon bald der Verdacht auf, dass auch etwas ganz anderes hinter dem vermeintlichen Unfall stecken könnte.
Kopfgeldjäger Jesse Colton sucht nach seiner vietnamesischen Freundin und stellt fest, dass sie vor kurzem verstorben ist und dass er einen Sohn hat. Der 15-jährige Willie bricht mit einer Diebesbande in der Klinik ein, die MacGyver kürzlich mit medizinischen Geräten beliefert hat. Als sie dort ein Dialysegerät klauen, setzen sie das Leben einer Patientin aufs Spiel. MacGyver und Colton wollen um jeden Preis das Gerät wiederbeschaffen.
Die Schwester vom Ex-Profikiller Murdoc wird von seiner einstigen Terror-Organisation gekidnappt. Als ihr dann mit dem Mord gedroht wird, bittet Murdoc in seiner Verzweiflung seinen Erzfeind MacGyver um Hilfe. MacGyver willigt ein, möchte jedoch keine Waffen und keine Toten und verlangt im Gegenzug die Namen der Mitglieder der Terror-Organisation. Beide müssen eine Reihe von tödlichen Fallen überlisten, bis sie dann an Murdocs Schwester gelangen.
Laura will mit ihren Freundinnen einen tollen Abend erleben. Mit frisierten Ausweisen gelingt es ihnen, in ein Männer-Strip-Lokal zu kommen. Steve ist entsetzt darüber und versucht, Laura von ihrem unsittlichen Vorhaben abzubringen. Doch die schlägt alle Mahnungen in den Wind. Als Steve erfährt, dass die Winslow-Frauen geschlossen im Lokal sitzen, versucht er, von der Bühne aus Laura zu warnen. Plötzlich steht er zwischen den Strippern.
Myra bittet Laura, für sie ein Treffen mit Steve einzufädeln. Was als romantischer Musikabend geplant war, endet in einer orgiastischen Akkordeon-Session. Und tatsächlich kann sich Steve Myras Zauber nicht entziehen. Doch Laura gegenüber hat er ein sehr schlechtes Gewissen. Als sogenannte Wiedergutmachung will er mit Laura ausgehen. Aber die ist gekränkt und gib ihm einen Korb. Steve eilt nun schnurstracks zu Myra.
Vier Männer warten im Lager darauf, von Hogan und seinen Männern durch den Fluchttunnel nach England geschleust zu werden. Leider setzt ein undichtes Rohr den Nottunnel unter Wasser. Nun müssen die "Helden" befürchten, dass Klink das Tunnelsystem entdeckt, wenn er nach dem Rohrbruch graben lässt. Wieder einmal muss er getäuscht werden. In diesem Sinne versucht Hogan, den Deutschen die kleine Fontäne als Heilquelle zu verkaufen.
Hogan und seine Männer sind an Klinks Codebuch gekommen. Gerade als die "Helden" den Inhalt des Büchleins nach London funken wollen, schleicht General Burkhalter mit einem Signalsuchgerät im Lager herum. Um die Deutschen abzulenken, stellt Carter eine Bombenatrappe her. Wie zu erwarten war, beauftragt Burkhalter Hogan mit dem Entschärfen. Womit die "Helden" nicht gerechnet haben: Es kommt ihnen eine echte Bombe dazwischen.
Corporal Maxwell Klinger hat sich bei einem Unfall leicht verletzt. Nun will er die Situation ausnutzen, um einen der begehrten Entlassungsschein zu erschwindeln. Er täuscht ein Trauma vor und versucht, die Ärzte davon zu überzeugen, dass er sich wieder in seiner Heimatstadt wähnt. Colonel Potter durchschaut das Theater direkt, wartet jedoch auf eine gute Gelegenheit, um dem Corporal eins auszuwischen.
Radar hat sich heftig in die neue Schwester Linda verknallt. Da sich jedoch seine Erfahrung mit Frauen in Grenzen hält, sucht der Offizier bei Hawkeye und Charles Winchester Rat. Doch deren Tipps erscheinen dem Corporal nicht sehr seriös. Schließlich fasst sich Radar ein Herz und spricht Linda an. Unterdessen hat Margaret ihr Scheidungsurteil erhalten und will nun endlich ihre Karriere vorantreiben.
Erneut steht das Lazarett unter Beschuss, da man vor kurzem umgezogen ist und nun offenbar beide Seiten nicht wissen, dass das Lazarett in der Schusslinie liegt. Für die Dauer des Angriffs suchen die Mitarbeiter Schutz in einer nahegelegenen Höhle. Doch während der Verlegung verschlechtert sich der Zustand eines Patienten rapide. Hawkeye beschließt, umzukehren und den Soldaten zu operieren. Hot Lips begleitet ihn.
18.02.
Der CIA-Agent Flagg stürmt erneut in das Lazarett, auf der Suche nach kommunistischen Spionen. Er will einen von Hawkeyes Patienten verhören. Doch nachdem er versucht hat, Charles als Spitze anzuheuern, ist er auch bald wieder verschwunden. Die Ärzte sind sich allerdings einig, dass sie den Agenten nicht zum letzten Mal gesehen haben und planen für seinen nächsten Besuch einen besonders netten Empfang.
18.02.
Im Stalag 13 soll eine neue Wunderwaffe getestet werden: ein funkgesteuerter Panzer. Hogan kann das Steuergerät entfernen, um es zu fotografieren. Da wird eine Demonstration der Waffe für General Burkhalter angekündigt. LeBeau klettert in den Panzer und führt die Funkbefehle aus. Als LeBeau hinter einer Baracke schließlich herausklettert, platziert Carter im Panzer Dynamit. Nun verhält sich die neue Waffe etwas wunderlich.
18.02.
Die Agentin "Tiger" soll Hogan und seinen Männern bei einer Operation behilflich sein. Doch dann wird sie von der Gestapo enttarnt, verhaftet und zum Verhör nach Paris gebracht. Da trifft es sich gut, dass Klink und Schultz ihren Urlaub in der Stadt an der Seine verbringen. Hogan und LeBeau verstecken sich in deren Wagen...
18.02.
Wieder einmal steht der Schulball bevor: Überall beginnen sich Pärchen für den großen Abend zu bilden. Steve baut vor: Damit ihm Laura nicht wieder einen Korb gibt, sagt er gleich von sich aus ab. Am Abend sorgt die Nervensäge dann für eine Riesenüberraschung, die die gesamte Gesellschaft zum Staunen bringt: Er erscheint mit einem überaus hübschen Mädchen am Arm auf dem Ball. Die "Sache mit Myra" hätte ihm so schnell niemand zugetraut.
18.02.
Die Küche im Hause Winslow ist reif für eine General-Renovierung. Daher verdient sich Carl nebenbei ein paar Dollar in einer Würstchenbude. In demselben Laden arbeitet auch sein Sohn Eddie - für Konfliktstoff ist also gesorgt. Dann spitzt sich die Situation allerdings nochmal zu, als der "Nachtmanager" Eddie zum Boss seines Vaters ernannt wird. Krieg gibt es auch zwischen den eifersüchtigen Girls Myra und Laura - und das wegen Steve.
18.02.
In L.A. häufen sich Überfälle auf Diamantenhändler. Das S.W.A.T.-Team schaltet sich ein - und stößt auf überraschende Verbindungen. Street kämpft weiter um seine Rückkehr ins Team.
Luca und sein Vater helfen mit ihrer Erfahrung aus einem alten Entführungsfall, nach einem Nachahmungstäter zu fahnden. Hondo muss sich bei einer rassistischen Verkehrskontrolle zusammenreißen.
Das S.W.A.T.-Team versucht, eine Bloggerin vor einem Stalker zu schützen. Doch ihre unablässigen Social-Media-Aktivitäten machen das gar nicht so leicht.
Freier Tag für das S.W.A.T.-Team: Luca und Street arbeiten an der Renovierung des neuen Hauses. Deacon und Tan schieben Extraschicht und werden prompt zu einer Geiselnahme gerufen.
Die erfolgreiche Cop-Actionserie geht in die zweite Runde: Das S.W.A.T.-Team um Hondo (Shemar Moore) muss in Staffel 2 mit einem Menschenhändler-Ring und einem Erdbeben in Los Angeles fertig werden.
Ein Nachahmungstäter kündigt einen Amoklauf in einer Schule an. Hondos S.W.A.T.-Team muss die Tat verhindern - und wird dabei mit schmerzhaften Erinnerungen konfrontiert.
Teleshopping
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.
Der Drogendealer Scott Giddins wird ermordet aufgefunden. Recht schnell verdächtigen McCoy und seine Kollegen Bill Parker, einen Mann, dessen Sohn vor einem Jahr an einer - bei dem getöteten Dealer gekauften - Überdosis Heroin gestorben ist. Das Alibi von Bill Parker bringt die Kriminalisten wiederum auf die Spur des Geistlichen Pater Hogan, der zwar die Tat gesteht, jedoch einen göttlichen Auftrag zu seiner Verteidigung vorschiebt.