NITRO Di., 05.08.

Die Geliebte des Senators Donald Chapman verlässt nach einem gemeinsamen Schäferstündchen das Hotel und bricht tot zusammen. Die Todesursache war eine Zyanidvergiftung. Jim und Carlos setzen sich über die Anweisungen ihrer Vorgesetzten hinweg und fahren zur Villa des Senators, um ihn und seine Ehefrau zu befragen. Glücklicherweise sind sie vor Ort, denn Chapman bricht bei ihrer Ankunft zusammen. Auch er wurde mit Zyanid vergiftet.

Wenige Stunden nachdem Douglas Packard aus dem Gefängnis entlassen wurde, wird er erschlagen auf einem exklusiven Golfplatz aufgefunden. Douglas war der Caddy eines bekannten Profi-Golfers. Jim Longworth freut sich, in der Welt des Golfsports zu ermitteln, so kann er nebenbei sein Handicap verbessern. Bald stellt er fest, dass Packard wohl für ein Verbrechen einsaß, das er nicht begangen hat. Der Verdacht fällt auf mehrere Bekannte des Toten.

Sandra Dobson wird angeschossen in ihrem Wagen aufgefunden. Sie liegt im Koma, und die Kugel befindet sich nach wie vor in ihrem Kopf. Unter dringendem Tatverdacht steht Michael Dobson, der Ehemann von Sandra, von dem sie sich nach Aussage ihrer Schwester, Kathleen O'Brien, scheiden lassen wollte. Während die Ermittlungen laufen, kämpft er um das Sorgerecht für die gemeinsamen Kinder. Doch dieses wird Kathleen zugesprochen.

Der Japaner Shiunru Hayashi wird am frühen Morgen in einem New Yorker Hotel erschossen. Briscoe und Logan entdecken, dass Hayashi, dem in Tokio ein Nachtclub gehört, sich neben anderen Sängerinnen, die er eventuell für seinen Club engagieren wollte, für die hübsche Kristi Jakes alias Martha Bowen interessierte, mit der er in den Stunden vor seinem Tod in der Hotelbar gesehen wurde. Es stellt sich heraus, dass diese ihn schon länger kannte.

Der Wagen der reichen Verlagserbin Laura Madsen wird nachts leer auf der Queensboro Bridge gefunden. Die Umstände der Tat deuten auf Selbstmord hin, was Lauras Psychologin jedoch ausschließt. Sie informiert die Beamten, dass Lauras Ehemann Victor sie in ihrer Ehe geschlagen hat. Auch Lauras Anwältin glaubt, dass Victor Laura umgebracht haben könnte. Dann wird Lauras Leiche aus dem Hudson River gefischt. Sie wurde ermordet.

Noch immer ist Matlock mit den Untersuchungen zum Tod von Tim beschäftigt. Doch die Ermittlungen bleiben auch bei den Frauen, die Tim der Vergewaltigung bezichtigt hatten, ergebnislos. Als schließlich der Bademeister Mike ermordet wird, bricht das komplette Chaos aus. Tims Freund Clyde wird als Hauptverdächtiger festgenommen und abgeführt. Doch Matlock gibt sich damit nicht zufrieden und stellt dem wahren Mörder eine Falle.

Ben will seiner Tochter Leanne Martha Jordan vorstellen. Sie ist die Frau seines ersten Mandanten. Stan Shaw war 1962 Koch in einem Diner, als er beschuldigt wurde, den Sheriff der Stadt umgebracht zu haben. Vor allem sein Vater drängte Matlock dazu, den Fall zu übernehmen, obwohl viele Bürger der Stadt nicht sonderlich erfreut darüber waren, dass der damals blutjunge Anwalt die Verteidigung eines Schwarzen übernahm.

Zusammen mit seiner Tochter Leanne ist Matlock auf eine Hochzeit eingeladen. Die beiden beziehen in einem nahegelegenem Hotel Quartier. Kurz darauf fühlt sich der Anwalt nicht sonderlich gut und beschließt, sich in seinem Zimmer zu erholen. Tags drauf erfährt er, dass im gegenüberliegenden Haus eine Frau ermordet wurde. Angeblich soll der Ehemann der Täter sein, doch Matlock hat noch eine dritte Person beobachtet.

Matlock ist ein begeisterter Fan von Harvey Chase und schlägt sofort zu, als man mit dem Comedian ein Dinner ersteigern kann. Doch der Abend verläuft nicht wie erwartet. Chase wird unmittelbar nach seinem Auftritt von der Veranstalterin Kiki durch einen anderen Comedian ersetzt. Wäre das nicht schon schlimm genug, wird er auch noch unter Mordverdacht gestellt, als sein Konkurrent nur kurz darauf ermordet aufgefunden wird. Ein Fall für Matlock.

Die Ranger versuchen, den Schwarzmarkthandel mit afrikanischen Blutdiamanten zu stoppen, mit denen illegal Waffen gekauft werden. In der Zwischenzeit gerät Alex in große Gefahr, sich mit dem Ebola-Virus zu infizieren. Die Situation verschlechtert sich für die Ranger dramatisch, als Walker und Trivette von den Männern aufgespürt werden, die für den illegalen Diamanten- und Waffenhandel verantwortlich sind.

Walker und Alex treffen die letzten Vorbereitungen für die kurz bevorstehende und sehnsüchtig erwartete Ankunft ihres Babys. In der Zwischenzeit springen die anderen Ranger auf einem Filmset als Stuntdouble in einer Low-Budget-Vampirfilm-Produktion ein und werden dabei zu Stars. Bei einer Motorradfahrt im Rahmen einer Wohltätigkeitsveranstaltung übernehmen Walker und Trivette sogar eine Hauptrolle.

Damit zu Hause alles bestens oder zumindest problemlos läuft, tischt Doug seiner Gattin gern mal eine kleine Lüge auf, wenn es sein muss. Davon ist Carrie ganz und gar nicht begeistert: Nachdem sie Doug mit seinem Laster konfrontiert hat, schwört er, von nun an absolut immer ehrlich zu sein. Ziemlich schnell merken die beiden Eheleute allerdings, dass der ehrliche Weg vielleicht doch nicht immer der bessere ist.

Danny will unbedingt in die Fußstapfen seines Cousins treten. Sein erklärtes Ziel ist es, Fahrer bei IPS zu werden. So fragt er Doug nach einem positiven Empfehlungsschreiben. Da Doug darüber ganz und gar nicht begeistert ist, entscheidet Carrie, dass sie den Brief schreibt und Doug unterschreiben lässt. Darauf landet Danny nicht nur in Dougs Firma, sondern zu Dougs großem Entsetzen sogar auf dessen Posten.

Zusammen mit einigen Verwundeten erreicht ein junger Sanitäter das Lazarett. Schnell stellen Hawkeye und B.J. fest, dass mit dem jungen Mediziner nicht alles in Ordnung ist. Scheinbar ist er schwer traumatisiert und kann sich an nichts erinnern. Psychiater Freedman nimmt sich des Sanitäters an. Er will mit Hilfe von Hypnose die Ursache des Traumas finden. Charles erhält unterdessen ein Telegramm, das ihn völlig aus der Fassung bringt.

Passend zur heißesten Zeit des Jahres trifft die Faltbadewanne ein, die Hawkeye und B.J. bestellt hatten. Sofort beginnt unter den Mitarbeitern ein gnadenloser Kampf darum, wer sich als erster darin abkühlen darf. Gleichzeitig ist es auch eine gute Gelegenheit, den anderen eins auszuwischen oder alte Rechnungen zu begleichen. Klinger nutzt das heiße Wetter, um zu demonstrieren, dass er nicht ganz dicht ist.

Charles Winchester ist völlig überarbeitet und nimmt sich Urlaub. Ein Mitarbeiter soll ihn mit dem Jeep nach Seoul fahren. Obwohl eine Orkanwarnung rausgegeben wird, besteht der Offizier auf die Fahrt. Doch schnell wird der geplante Urlaub zur Katastrophe, denn während sie sich auf dem Weg in die koreanische Hauptstadt befinden, stoßen sie auf verwundete Soldaten. Im Camp ist unterdessen der Wasserturm umgefallen, bevor man ihn sichern konnte.

Erneut taucht ein Reporter im Camp auf. Er plant einen Bericht über Charles Winchester zu verfassen und schaut dem Chirurg bei der Arbeit über die Schulter. Winchester fühlt sich dadurch geschmeichelt, doch während des Interviews unterlaufen ihm einige schwerwiegende medizinische Fehler. Die Mitarbeiter können ihre Schadenfreude nicht verhehlen, aber dadurch steht der Ruf des Lazaretts auf dem Spiel.

Jim hat zufällig gehört, wie Dana im Schlaf seinen Namen ruft. Nun glaubt er, sie hätte erotische Träume von ihm. Er beschließt, seine Schwägerin mit seinem Wissen zu erpressen und teilt ihr mit, dass er genau wisse, welche Fantasien sie von ihm habe.

Jim erhält einen Anruf von seiner alten Schulfreundin Melissa, die vorhat, ihm bei einem gemeinsamen Mittagessen eine lukrative Geschäftsidee vorzustellen. Jim ist zunächst nicht sicher, ob er zu dem Treffen gehen soll. Doch seine Frau überredet ihn dazu, das Angebot anzunehmen. Cheryl bereut ihren Rat jedoch schon bald, da bei Jims Ex-Freundin anscheinend auch romantische Absichten im Spiel sind.

Carrie entwickelt eine recht ungewöhnliche Strategie, um ihren Kleiderschrank kostenlos mit exklusiver Designermode zu veredeln: Sie shoppt wie verrückt, um die teuren Stücke nach mehrmaligem Tragen wieder zurück in die Läden zu bringen. Als sich dann auch noch Doug einmischt, droht handfester Ärger. Auch Spences neue Freundin hat ein Problem - und zwar mit dessen vierbeinigem Freund. Kurzerhand stellt sie ihn vor die Wahl.

Doug erfährt, dass Arthur und dessen Halbbruder ein Haus besitzen, das die beiden anscheinend vor über zehn Jahren von einer Verwandten geerbt haben. Da wittert Doug seine Chance, Arthur nach langer Zeit endlich aus seinem Haus zu vertreiben. Es gibt nur ein Problem, allerdings ein gravierendes: Arthur und sein Halbbruder sind sich spinnefeind. Und bei Carrie stößt die Idee auf wenig Gegenliebe. Wie sollte es auch anders sein?

Ein Bundesstaat mit zwei Polizeischulen - das geht nicht. Eine Academy muss geschlossen werden. Doch welche? Die von Commandant Lassard oder von Commandant Mauser? Die Schulen stehen fortan auf dem Prüfstand - klar, dass Lassards Chaoten-Trupp zunächst weniger gut abschneidet. Doch das beherzte Eingreifen bei einem Kidnapping rückt die Kadetten ins rechte Licht.

BGP! Drei Buchstaben, die das Leben in der Stadt wieder sicher machen sollen. Es steht für "Bürger gehen (auf) Patrouille". Erfunden hat den Slogan Kommandant Eric Lassard. Er will Zivilisten zu einer Art Straßenpolizei ausbilden. Natürlich hat Lassard sofort einen Kritiker: Captain Thaddeus Harris hält BGP für eine Schnapsidee. Damit macht er sich bei den Anwärtern äußerst unbeliebt.

Für die sechs Absolventen der Police Academy, Mahoney, Hightower, Tackleberry, Fackler, Jones und Hoocks, wird es ernst! Sie müssen im 16. Bezirk aufräumen. Die Bande von Zed sorgt für Angst und Schrecken unter den Anwohnern. Revierleiter Lassard hat 30 Tage Zeit, um Ruhe in die Stadt zu bringen. Doch die Chaos-Truppe von der Academy macht alles noch schlimmer. Lassard muss seine Sachen packen. Da endlich kommt Schwung in den Sechser-Trupp.

Eine resolute Frau sperrt einen splitternackten Eindringling in ihr Gartenhaus. Über seine Herkunft und seine Absichten schweigt der sich allerdings aus. Und: Ein Einbruch bringt die Beamten auf die Spur eines Ehedramas inklusive versuchtem Doppelmord.

Teleshopping

Ein komplett mit Klebezettel zugepflastertes Auto weckt die Neugier der Polizisten. Doch hinter der Aktion verbirgt sich weit mehr als ein harmloser Streich. Und: Eine junge Mutter entdeckt in ihrem kurz unbeaufsichtigten Kinderwagen ein zweites, ihr völlig fremdes Baby. Wem gehört der vernachlässigt wirkende Säugling?

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.

Immer auf der linken Spur, mit "Bleifuß" auf dem Gaspedal und den Blinker nonstop im Einsatz - Autobahnraser sind auf Deutschlands Straßen zum alltäglichen Bild geworden - und zur Bedrohung für verantwortungsbewusste Verkehrsteilnehmer. Die Doku-Soap "Schneller als die Polizei erlaubt" befasst sich mit diesem Problem. Zusammen mit den ProViDa-Teams der Polizei geht die Sendung auf die Jagd nach den Verkehrsrowdys.