NITRO Mo., 24.11.

Dana und Joe Morton bemühten sich über eine Internetplattform um eine Adoption. Bereits kurze Zeit später wurde ihnen von einer gewissen Irina Larenko ein serbischer Junge namens Luka angeboten. Dana und Joe Morton mochten das Kind auf Anhieb und bezahlten 120.000 Dollar, doch das Kind wurde ihnen nie übergeben. Als sie persönlich nach Serbien fahren, wird Joe von einem Schläger aus Irina Gefolge brutal zusammengeschlagen.

Der Taxifahrer John Chertoff wird erstochen unter seinem Wagen aufgefunden. Es zeigt sich, dass er eigentlich ein wegen Mordes gesuchtes Mitglied des Ku-Klux-Klans ist. Ein Buch und die DNA-Spuren an einer Zigarre führen die Ermittler Briscoe und Green schnell auf die Spur des genialen Schriftstellers Clay Warner. Warner ist zu einem Geständnis bereit, allerdings nur, wenn er für seine Tat zum Tode verurteilt wird.

Die Leiche von Julie Eastman wird aus dem Hudson gezogen. Sie war mit zwei Freunden auf einer Party in den Hamptons, von der sie frühmorgens mit einer Jacht wegsegelten. Als das Boot entdeckt wird, befinden sich darauf Blutspuren aller drei Personen, doch die Leichen der Männer bleiben verschwunden. Der Verdacht fällt auf den drogensüchtigen Sean, der mit an Bord gewesen sein und sich wegen Geld mit seinem Bruder Darryl gestritten haben soll.

Eine nächtliche Fallschirmsprung-Übung über der Karibik endet für den Navy-SEAL-Lieutenant Doug Marion tödlich. Er stürzt aus einem Flugzeug in mehreren Kilometern Höhe ins Meer und ertrinkt. Im Bericht des verantwortlichen Teamleiters ist anschließend von einem Unfall die Rede. Bei Harm und Meg kommt während der Ermittlungen allerdings schon bald der Verdacht auf, dass auch etwas ganz anderes hinter dem vermeintlichen Unfall stecken könnte.

Der Marineoberst Matt Anderson ist vom Vietnamkrieg traumatisiert. Jetzt muss er auch noch mit der Scheidung von seiner Frau zurechtkommen. Als er den gemeinsamen minderjährigen Sohn besucht, kommt es zu einer Verkettung dramatischer Missverständnisse, und der Marineoberst gerät in ernsthafte Schwierigkeiten. Lieutenant Harmon Rabb nimmt sich des Soldaten an und bereitet dessen Verteidigung für einem Zivilgericht vor.

Ein furchtbarer Unfall ereignet sich, als sich die Startzeit eines Space-Shuttels verschiebt: Beim Verlassen des Shuttles verliert der Astronaut Atkins sein Leben. Meg und Rabb wollen die Tragödie aufklären, doch Colonel Fisher hat andere Pläne. Er sieht vor, zeitnah die nächste Rakete ins All zu schicken. Meg und Rabb geraten unter Druck, denn sie müssen die Ursachen für den Vorfall schnell klären, um weitere Tote zu verhindern.

Harm soll in einem Gebietsstreit zwischen China und den USA vermitteln. Doch seine diplomatische Mission im fernen Osten wird plötzlich zum lebensgefährlichen Einsatz. Auf seinem Weg nach Hongkong wird Harm entführt und in ein Gefängnis verschleppt. Hinter dem Kidnapping steckt der chinesische Geheimdienst. Die Agenten wollen Harm zwingen. Informationen auszuplaudern, die unter Verschluss sind. Wird Harm sich befreien können?

Harm Rabb wird mit einem heiklen Fall betraut: Zusammen mit seiner ehemaligen Kollegin Lieutenant Kate Pike soll Harm die Unstimmigkeiten auf der japanischen Insel Okinawa klären. Einige Bewohner wollen, dass die Amerikaner ihren Stützpunkt dort aufgeben. Die Gewalttätigkeiten nehmen immer mehr zu. Als es sogar zu einem Mord kommt, müssen Harm und Kate die Situation entschärfen. Dazu müssen sie den Fall möglichst schnell aufklären.

Entsetzt muss Rabb erfahren, dass seine gute Freundin Diane Schonkes ermordet wurde. Sie wurde während eines Landgangs in ihrem Auto erschossen. Rabb ermittelt in dem Fall gemeinsam mit seiner Kollegin Austin und dem NCIS-Agent Turkey. Schon nach kurzer Zeit führt eine erste Spur das Trio zu Lieutenant Lamm, der Diane offenbar zu nahe gekommen war, und sie sexuell belästigt haben soll. Doch ist er auch für ihren Tod verantwortlich?

Im Hause Taylor laufen die Vorbereitungen zu Tims Geburtstag auf Hochtouren. Doch der Festtag wird Tim gründlich verdorben, als sein Freund, der gleichaltrige Eisenwaren-Harry, bei einigen Fitnessübungen einen Herzinfarkt erleidet. Tim ist geschockt und hält sich plötzlich selbst für alt und gebrechlich. Er verschmäht sein von Jill liebevoll zubereitetes Geburtstagsmahl und beschließt, sich nur noch fettarm zu ernähren.

Jill wird von Marks Lehrerin zu einem Elterngespräch gebeten und erfährt, dass ihr Sohn in letzter Zeit häufig unaufmerksam und in sich gekehrt ist. Niemand kann sich die nachlassenden Leistungen des bisher guten Schülers erklären und Jill macht sich große Sorgen um ihren Sohn. Doch auch ihr intensives Nachfragen bringt kein Licht in die Angelegenheit. Erst Nachbar Wilson gelingt es, Mark zum Sprechen zu bringen.

General Metzger befiehlt Oberst Klink, einen Lastwagen zu bewachen, der angeblich mit Munition beladen ist. Doch Hogan wird misstrauisch. Er untersucht die Ladung genauer: Der LKW ist bis unter die Decke voll mit gestohlenen Kunstschätzen - Ehrensache, dass die "Helden" sich vornehmen, den Schatz zurückzuklauen. Dabei ist Hogan und seinen Männern eine unglaubliche Frau namens Shanghai-Lilly behilflich.

Wieder einmal spannt Hogan den leicht unterbelichteten Feldwebel Schultz für seine Zwecke ein: Mit Hilfe einiger Tricks baut er Schultz zu einem strategischen Genie auf, welches das militärische Vorgehen der Alliierten genau vorhersagt. Nachdem er einige Male mit seinen Prognosen richtig gelegen hat, glaubt man Schultz im deutschen Generalstab schließlich auch, als er einen Luftangriff auf Deutschlands Hauptstadt voraussagt.

Eine Koreanerin kommt mit ihrem Baby in das Lazarett und möchte mit einem Rabbiner sprechen, denn sie will ihren Sohn beschneiden lassen. Da kein Rabbiner im Camp ist, muss Hawkeye die OP durchführen. Per Funk sind sie unterdessen mit einem jüdischen Geistlichen verbunden, der die Gebete spricht. Zur selben Zeit erhält Henry einen Brief seiner Frau, die ihm erlaubt, fremdzugehen. Doch Henry fragt sich, woher der plötzliche Sinneswandel kommt.

Da Henry abwesend ist, hat Frank vorübergehend das Kommando. Er findet, dass Hawkeye und Trapper zu viel Alkohol trinken. Deshalb verhängt Frank ein komplettes Alkoholverbot im Lazarett. Frank bittet daraufhin Father Mulcahy um Beistand. Er soll im Gottesdienst über Alkoholkonsum predigen. Allerdings ist dieser so nervös, dass er versucht, sein Lampenfieber mit Drinks zu bekämpfen, mit entsprechenden Auswirkungen beim Gottesdienst.

Im Lazarett wird ein Angriff feindlicher Fallschirmjäger erwartet. Deshalb müssen verschiedene Schutzmaßnahmen durchgeführt werden, unter anderem die Evakuation aller Frauen aus dem Camp. Doch diese Tatsache bringt die Männer mehr aus der Ruhe, als der mögliche Angriff. Sie befürchten, dass der Alltag im Lazarett ohne die Schwestern nicht aufrechterhalten werden kann. Doch dann stellt sich heraus, dass der Anschlag nur ein Fehlalarm war.

Im Camp ist das Essen wieder einmal knapp und es gibt nur die Auswahl zwischen Leber und Fisch. Das geht Hawkeye so sehr auf die Nerven, dass er seinen Teller an die Wand wirft und Spareribs mit Sauce einer bestimmten Firma aus Chicago fordert. Also geben die Ärzte unter dem Namen "Medical Supplies - Rush" eine ganz bestimmte Bestellung auf. Doch als dann das Paket da ist und die Rippchen auf dem Tisch stehen, kommen viele neue Verwundete rein.

Die Untergrundorganisation braucht dringend Ersatzteile für ein Funkgerät. Im Stalag 13 wimmelt es jedoch von Wachleuten, die aus einem Zoo ausgebrochene Tiere einfangen sollen. Eines dieser Tiere hat Carter ins Lager mitgebracht: den Schimpansen "Freddie". Während die "Helden" den Affen dressieren, fällt Hogan bei diesem Spaß ein, wie die Ersatzteile aus dem Lager geschmuggelt werden könnten - und dabei spielt "Freddie" eine Hauptrolle.

Hogan und seine Truppe versuchen an einer Brücke, einen Lastwagen mit Versuchstreibstoff für Flugzeuge in die Luft zu sprengen. Die geplante "Zündelaktion" geht jedoch schief, denn der Laster wurde umgeleitet. Stattdessen fliegt ein Lkw mit Rot-Kreuz-Paketen für die Kriegsgefangenen in die Luft. Carter bringt Hogan auf eine Idee, wie er den Laster doch noch in Flammen aufgehen lassen kann - und Newkirk erweist sich als Nachfahre von Robin Hood.

Überraschend taucht Tims jüngster Bruder Marty bei den Taylors auf. Tims Freude über den unerwarteten Besuch währt allerdings nur so lange, bis Marty seinem Bruder den Grund für seine Anwesenheit gesteht: Er will Frau und Kinder verlassen, weil seine Ehe nach der Geburt der Zwillinge angeblich nicht mehr funktioniere. Der passionierte Familienvater Tim ist wütend und empört über das Verhalten seines Bruders.

Harry von "Harrys Hardware" wünscht sich einen stillen Teilhaber und möchte 20 Prozent des Geschäftes an Tim verkaufen. Da Jill von dieser Idee überhaupt nicht angetan ist, Al hingegen schon sein Leben lang davon träumt, Mitbesitzer eines Werkzeugladens zu sein, springt er an Tims Stelle ein. Binnen Kürze verwandelt sich Al zu Tims großer Enttäuschung in einen unsympathischen Pfennigfuchser und versucht, "Tool Time" für Schleichwerbung zu nutzen.

Ein Doppelmord scheint aufgeklärt zu sein. Doch dann findet man DNA-Spuren, die nicht zu dem vermeintlichen Täter passen. Versucht jemand, dem Verdächtigen den Mord unterzuschieben? Im zweiten Fall wird ein kleines Mädchen plötzlich krank und stirbt wenig später. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel: Ist die Kleine an einer mysteriösen Krankheit gestorben oder wurde sie ermordet? Wissenschaftler auf der ganzen Welt befassen sich mit diesem Fall.

In einem Entwässerungsgraben wird ein Auto entdeckt. Im Inneren des Wagens befinden sich ein Mann und eine Frau; beide wurden erschossen. Es gibt Hinweise darauf, dass der Fundort des Fahrzeugs nicht der Tatort ist. Die abgerissene Fingerspitze eines Latexhandschuhs führt die Ermittler auf die richtige Spur. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an einem Kriegsveteran, bei dem die Ermittlungen in eine Sackgasse geraten sind.

Als John Allen Muhammads zweite Ehe zerbricht, entführt er seine Kinder aus den USA nach Antigua. Hier hält er sich mit dem Verkauf gefälschter Dokumente über Wasser und lernt den 14-Jährigen Lee Boyd Malvo kennen. Der Kriegsveteran bildet den Teenager zum Scharfschützen aus. Gemeinsam kehren sie in die Vereinigten Staaten zurück, wo sie wahllos zehn Menschen erschießen. Muhammad wird zum Tode verurteilt und 2009 mit der Giftspritze hingerichtet.

Am 1. Juli 2000 wird die achtjährige Schülerin Sarah Payne vor dem Haus ihrer Großeltern in Little Hampton, West Sussex, entführt. In den nächsten zwei Wochen leidet ganz Großbritannien mit den Eltern, während die Polizei verzweifelt nach dem kleinen Mädchen sucht. Doch Sarah wird nicht mehr lebend gefunden. Sie wurde vom 41-jährigen vorbestraften Pädophilen Roy Whiting ermordet.

In einem Entwässerungsgraben wird ein Auto entdeckt. Im Inneren des Wagens befinden sich ein Mann und eine Frau; beide wurden erschossen. Es gibt Hinweise darauf, dass der Fundort des Fahrzeugs nicht der Tatort ist. Die abgerissene Fingerspitze eines Latexhandschuhs führt die Ermittler auf die richtige Spur. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an einem Kriegsveteran, bei dem die Ermittlungen in eine Sackgasse geraten sind.

Als John Allen Muhammads zweite Ehe zerbricht, entführt er seine Kinder aus den USA nach Antigua. Hier hält er sich mit dem Verkauf gefälschter Dokumente über Wasser und lernt den 14-Jährigen Lee Boyd Malvo kennen. Der Kriegsveteran bildet den Teenager zum Scharfschützen aus. Gemeinsam kehren sie in die Vereinigten Staaten zurück, wo sie wahllos zehn Menschen erschießen. Muhammad wird zum Tode verurteilt und 2009 mit der Giftspritze hingerichtet.

Teleshopping

Gillian ist erst seit kurzer Zeit mit Dave Burns liiert. Nun hat sie einen falschen Pass bei ihm gefunden und ist misstrauisch geworden. Cal Lightman ist davon überzeugt, dass Dave Gillian betrügt. Um das zu beweisen, beobachtet Cal Dave und sieht ihn mit einer anderen Frau. Cal erfährt, dass es sich bei ihr um eine Undercover-Agentin handelt. Bei einem Treffen berichtet sie Cal, dass Dave entführt wurde.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Im Restaurant von Ray Palermo findet ein Treffen zwischen dem Mafiaboss Nicky Moscone und seinem russischen Geschäftspartner Anatoly Serovsky statt. Plötzlich zückt Moscone seine Waffe und erschießt Serovsky. Anschließend drückt er Ray Palermo die Mordwaffe in die Hand und zwingt ihn, zu behaupten, er habe den eiskalten Mord begangen. Erst fünf Jahre später wendet sich Palermos Ehefrau Teresa an ihre alte Freundin Sophie Devereaux.