NITRO Sa., 17.01.

Im Tower werden Steve und Oscar Zeugen, wie die Testpilotin Kelly Wood durchgibt, dass sie von einer japanischen Mitsubishi Zero angegriffen wird. Danach stürzt das Flugzeug offenbar ab. Die Pilotin wird bei der anschließenden Suche jedoch nicht am Absturzort gefunden, und die Maschine ist verschwunden. Schnell ergibt sich der Verdacht, dass es sich um eine Verschwörung handeln könnte, doch Steve und Oscar glauben nicht daran.

Als der zweitklassige Komiker Billy Parker von einem Auto angefahren wird, zeigt die Röntgenuntersuchung, dass ihm ein elektronisches Instrument in den Kopf implantiert wurde, mit dem sein Verhalten ferngesteuert werden kann. Steve soll untersuchen, wer dahinter steckt und was damit bezweckt werden soll. Es zeigt sich, dass Parker dem Premierminister eines afrikanischen Staates, der eine Rede vor der UNO halten soll, verblüffend ähnlich sieht.

Steve Austin und Rudy Wells fliegen nach Dove Island, wo die Wissenschaftlerin Cheryl Osborne an einem Serum arbeitet, das eine durchschnittliche Person in ein Genie verwandelt, und dieses an Schimpansen testet. Als sie ankommen, fehlt von Cheryl jede Spur. Die Männer durchsuchen das zerstörte Labor; plötzlich wird Rudy Wells von einem durchgedrehten Schimpansen gebissen. Binnen kurzer Zeit verwandelt er sich in einen paranoiden Superman.

Eine Wissenschaftlerin hat ein Gerät erfunden, mit dem man unter Wasser atmen kann. Natürlich lockt die Entwicklung, die durch Kernfusion angetrieben wird, auch Verbrecher an, die das Atmungsgerät stehlen. Getarnt als übergelaufener Wissenschaftler lässt sich Steve undercover in den Verbrecherring einschleusen, um zu verhindern, dass das Gerät in falsche Hände gelangt. Mit seinen bionischen Fähigkeiten führt er die Gangster in die Irre.

Das SG-1-Team hat die Enkaraner aus der Sklaverei befreit und auf einem anderen Planeten angesiedelt. Kurz darauf taucht das Raumfahrzeug der Gadmeer auf, die auf der Suche nach einem neuen Lebensraum sind. Sie haben bereits einen Umformungsprozess in Gang gesetzt, der den Planeten für sie bewohnbar macht. Die Umformung hätte allerdings die Ausrottung der Enkaraner zur Folge. Nun befindet sich das SG-1-Team in einem unlösbaren Dilemma.

O'Neill und die anderen wachen in einer fremden Umgebung auf und haben allesamt ihr Gedächtnis verloren. Ihre Erinnerung scheint durch völlig andere Daten ersetzt worden zu sein. Sie heißen auf einmal Jonah, Therra, Carlin und Tor und schuften als Grubenarbeiter auf einem vereisten Planeten. Während Hammond verzweifelt versucht herauszubekommen, was mit seinen Leuten passiert ist, beginnt beim SG-1-Team langsam die Erinnerung zurückzukehren.

Colonel O'Neill trifft einen Fremden, der alarmierend viele Details über das geheime Stargate-Programm kennt. Er gibt sich O'Neill gegenüber als Martin Lloyd aus und behauptet, ein Außerirdischer zu sein. Allerdings sei ihm gerade entfallen, wo sich sein Raumschiff aufhalte. O'Neill beschließt, der Mann sei ein harmloser Irrer. Doch dann ereignen sich seltsame Dinge, die Lloyds Erzählungen in einem anderen Licht erscheinen lassen.

Armin hat zu seinem Mazda MX-5, Baujahr 2000, eine ganz besondere Beziehung: Er hat dieses Auto von einem lieben Menschen geschenkt bekommen, der inzwischen verstorben ist. Gerne würde Armin den Wagen in einen englischen Roadster verwandeln. Allerdings traut sich der Feinmechaniker diesen groben Umbau nicht zu, darum hat er sein Vorhaben immer wieder verschoben. Jetzt droht dem geliebten MX-5 der Rost-Tod.

In einer speziellen Ausgabe von The Grand Tour reisen Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May mit Strandbuggys durch Namibia, um zu beweisen, dass diese Fahrzeuge, trotz der Meinung des Produzenten, großartig sind. Die Moderatoren machen sich auf den Weg durch die Wüste und erleben dabei ein Abenteuer.

In der zweiten Folge des Namibia-Specials von Jeremy Clarkson, Richard Hammond und James May setzen die Moderatoren ihre Reise fort, um zu beweisen, dass Strandbuggys großartig sind. Sie müssen sich den Herausforderungen des namibischen Buschs stellen und kämpfen mit dem ständigen Ausfall von Clarksons Buggy. Nach einem stilvollen Campingausflug, erreichen sie schließlich auf ungewöhnliche Weise ihr Ziel.

Die 500 Kilogramm schwere Favela soll in den neuen Rio-Abschnitt eingebaut werden. Ein Dutzend Wunderländer sind nötig, um diese Herkulesaufgabe zu bewältigen. Nicht weniger knifflig: der Bau von beweglichen Samba-Trommlern im Maßstab 1:87. Chef- Erfinder Stefan Dombrowski will die Figuren mit einem selbstgebauten Magnetantrieb zum Leben erwecken.

Comedian Olli Dittrich gibt sich die Ehre im Wunderland. Zusammen mit seinem Schauspieler-Kollegen Jon Flemming Olsen will er die Kultfigur "Dittsche" in der Modellbauanlage verewigen. Kurz vor der Eröffnung des neuen Bauabschnitts Rio streikt ausgerechnet ein besonderes Wahrzeichen der südamerikanischen Metropole: die Straßenbahn Santa Teresa. Die Tram will einfach nicht fahren.

Endspurt im Hamburger Miniaturwunderland. Die feierliche Eröffnung des neuesten Abschnittes Rio de Janeiro steht unmittelbar bevor. Doch bis es so weit ist, muss die Wunderland-Crew noch einige Hürden meistern. Der Uhrenturm des Hauptbahnhofs der Metropole steht schief. Auch die Seilbahn über den Hügel der Stadt ist noch nicht fertig - Arne Trienes und Sven Friedrich kämpfen mit widerspenstigen Gondeln.

Jens ist leidenschaftlicher Motorradfahrer und -schrauber. Als ihm sein Vater einen VW Passat günstig verkauft, macht sich der Mechaniker gleich an die Arbeit: 40mm Tieferlegung mit Gasdruckdämpfern, Tuning-Felgen und eine neue Musikanlage. Dann lernt er Conny und ihre Tochter kennen, und die drei gründen eine Familie. Conny hat Jens' "Pflegefall auf vier Rädern" bei den "Tuning Profis" angemeldet, damit dieser in neuem Glanz erstrahlt.

Otwin liebt seinen Ford Capri, den er vor Jahrzehnten gekauft hat. Der damals 26-Jährige reparierte und bastelte an seinem Schätzchen, bis Tochter Nicole auf die Welt kam. Doch auf keinen Fall wollte er sich von seinem Traumauto trennen. So steht das Auto seit damals in einer eigens angemieteten Garage. Tochter Nicole ist inzwischen erwachsen und möchte sich bei ihrem Papa bedanken. Deshalb bittet sie die "Tuning Profis" um Hilfe.

Bei einem missglückten Raubüberfall in einer Tankstelle wurde ein Mann erschossen. Trotz der Überwachungskameras gab es zunächst keine brauchbaren Hinweise auf den Täter. Erst nach Monaten kamen die Ermittlungen so weit voran, dass der Kreis der Verdächtigen auf zwei junge Männer reduziert werden konnte. Es gab allerdings nach dem bisherigen Erkenntnisstand nur einen Täter. Das wird vor Gericht zum Problem.

Spaziergänger finden in den Büschen des beliebten Volkspark Niddatal menschliche Knochen und zwei Schädel. Es sind die Schädel zweier Männer, die brutal erschlagen wurden. Ein Hauseigentümer entschließt sich, seinen Keller umzubauen. Als ein Arbeiter einen Sockel beseitigen will, macht er eine schreckliche Entdeckung: menschliche Knochen. Die Polizei wird zu einem Einbruch gerufen. Doch vor Ort findet sie die Leiche des Hausbesitzers.

Im Mai 1994 wird die Leiche des 72-jährigen Kriegsveteranen Milton Bradley auf einem Golfplatz in Savannah, Georgia, entdeckt. Sein Mörder: Gary Ray Bowles, 32 Jahre alt, mit einem unbändigen Hass auf Homosexuelle. Seine Opfer sucht er sich entlang der Interstate 95. Insgesamt tötet er sechs Männer, wird 1994 zum Tode verurteilt und 2019 hingerichtet.

Victor Farrant attackierte nur einen Monat nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis, wo er sieben Jahre wegen Vergewaltigung gesessen hatte, eine Frau und verletzte sie schwer. Sechs Wochen später ermordete er seine Ex-Freundin Glenda.

Spaziergänger finden in den Büschen des beliebten Volkspark Niddatal menschliche Knochen und zwei Schädel. Es sind die Schädel zweier Männer, die brutal erschlagen wurden. Ein Hauseigentümer entschließt sich, seinen Keller umzubauen. Als ein Arbeiter einen Sockel beseitigen will, macht er eine schreckliche Entdeckung: menschliche Knochen. Die Polizei wird zu einem Einbruch gerufen. Doch vor Ort findet sie die Leiche des Hausbesitzers.

Im Mai 1994 wird die Leiche des 72-jährigen Kriegsveteranen Milton Bradley auf einem Golfplatz in Savannah, Georgia, entdeckt. Sein Mörder: Gary Ray Bowles, 32 Jahre alt, mit einem unbändigen Hass auf Homosexuelle. Seine Opfer sucht er sich entlang der Interstate 95. Insgesamt tötet er sechs Männer, wird 1994 zum Tode verurteilt und 2019 hingerichtet.

Teleshopping

Es ist Heiligabend. Ein Vater aus Villingen-Schwenningen vermisst seine Tochter und informiert die Polizei. Streifenpolizisten entdecken die junge Frau in einer Blockhütte. Sie wurde erschlagen. Die 87-jährige Maria Selig wird in ihrer Wohnung in Düsseldorf tot aufgefunden. Die Ermittler können nicht ausschließen, dass die Rentnerin unglücklich gestürzt sein könnte. Nach der Obduktion steht jedoch fest: Maria Selig wurde getötet.

Als der zweitklassige Komiker Billy Parker von einem Auto angefahren wird, zeigt die Röntgenuntersuchung, dass ihm ein elektronisches Instrument in den Kopf implantiert wurde, mit dem sein Verhalten ferngesteuert werden kann. Steve soll untersuchen, wer dahinter steckt und was damit bezweckt werden soll. Es zeigt sich, dass Parker dem Premierminister eines afrikanischen Staates, der eine Rede vor der UNO halten soll, verblüffend ähnlich sieht.

Steve Austin und Rudy Wells fliegen nach Dove Island, wo die Wissenschaftlerin Cheryl Osborne an einem Serum arbeitet, das eine durchschnittliche Person in ein Genie verwandelt, und dieses an Schimpansen testet. Als sie ankommen, fehlt von Cheryl jede Spur. Die Männer durchsuchen das zerstörte Labor; plötzlich wird Rudy Wells von einem durchgedrehten Schimpansen gebissen. Binnen kurzer Zeit verwandelt er sich in einen paranoiden Superman.