NITRO Do., 05.03.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Bill Reese, ein ehemaliger Schulkamerad von Michael, macht sich große Sorgen um seine Tochter Jenna. Jenna ist vor einiger Zeit von zu Hause fortgegangen. Michael und Nate machen sich gemeinsam an die Arbeit und finden heraus, dass Jenna einem gewissen Carl Wilhelm auf den Leim gegangen ist. Dieser verspricht jungen, hübschen Mädchen eine goldene Zukunft als Model und lässt sie dann als Edelprostituierte für sich arbeiten.

Jake Miller, der zum Bodenpersonal des Flughafens gehört, ist in die illegalen Machenschaften der Mafiafamilie Zamar hineingeraten. Von Anfang an war es Jake jedoch nicht wohl bei der Sache. Nun möchte er aus dem Deal aussteigen, fürchtet jedoch die Rache der Mafiosi. Michael soll helfen. Da er weiß, dass er es mit skrupellosen und gewalttätigen Verbrechern zu tun hat, geht er den Fall von der psychologischen Seite aus an.

Durch einen Tipp gelingt es der Polizei, ein illegales Waffengeschäft auffliegen zu lassen, bei dem es um eine Ladung russischer Kalaschnikows geht. Die Gangster können verhaftet werden. Nur Bosinsky, der Anführer der Bande, fährt auf der Flucht mit dem Wagen gegen eine Mauer und stirbt. Stübner, der Informant der Kommissare Kehler und Eschenbach, wird wenig später in seiner Wohnung erschossen. Unter Tatverdacht gerät Bosinskys Bruder Karel.

Der Bauunternehmer Kretschmar wurde in einer mit Wasser vollgelaufenen Baugrube ertränkt. Kehler und Eschenbach stellen schnell fest, dass Kretschmar nicht viele Freunde hatte. Der Bauleiter Theo Wagner berichtet den Beamten, dass der Polier Frank Weber offenbar ein ganz persönliches Hühnchen mit Kretschmar zu rupfen hatte: Der Bauunternehmer war nach einem Richtfest mit dessen Freundin abgezogen, und Weber hat für die Tatnacht kein Alibi .

An Bord des U-Bootes "Tigershark" wird eine neue High-Tech Waffe vorgestellt: ein computergesteuerter Torpedo namens "Shadow", der feindliche Schiffe unter Wasser für bis zu zwölf Stunden verfolgen und jederzeit zerstören kann. Dem Entwickler der Waffe scheint diese Macht zu Kopf zu steigen - er sendet den tödlichen Torpedo auf eine ungeplante Mission.Können Harm und seine neue Partnerin Meg die Katastrophe abwenden?

Bei einer Gefechtsübung an einem Marine-Stützpunkt ereignet sich ein schlimmer Unfall. Ein Soldat stirbt, mehrere weitere Soldaten werden schwer verletzt. Obwohl der junge Offizier Jay Williams sofort Verantwortung für den Vorfall übernimmt, werden Harm und Meg eingeschaltet, da sich herausstellt, dass Jay der Sohn eines sehr angesehenen Ex-Marine-Kommandanten ist. Die Audio-Aufnahme des Funkverkehrs soll Licht nun ins Dunkle bringen.

Innerhalb weniger Monate werden drei Lieutenants der Navy ermordet. Die Ermittlungen unter der Leitung von Harmon Rabb und Meg Austin führen zunächst in das Haus des thailändischen Botschafters, mit dessen Frau eines der Opfer zuletzt gesehen wurde. Nach dem Verhör, sehen sich die beiden Ermittler mit drei Verdächtigen konfrontiert: dem Botschafter Sonsiri, seiner Frau Angelique und dem Sicherheitschef Patano.

Bei einem Flugzeugabsturz verunglückt der erfahrene Navy-Pilot Luke Pendry tödlich. Harm und Meg untersuchen den Unfallort. Anders als Meg ist Harm dabei aber nicht nur Ermittler: der Tote war ein alter Freund und Zimmergenosse des Lieutenants. War der Absturz menschliches Versagen oder ist eine Fehlfunktion des Computer-Navigationssystems "Aptern" verantwortlich? Ist Harm überhaupt in der Lage den Fall objektiv zu untersuchen?

In der amerikanischen Botschaft in Peru kommt es zu einer Schießerei, als Oberst David Parr einen bewaffneten Eindringling stellen möchte. Er erschießt den Unruhestifter und stellt dann fest, dass dieser noch ein Junge war. Daraufhin bekommt der Botschafter Gewaltandrohungen von der Rebellengruppe "leuchtender Pfad". Können Harm und Meg zwischen den Fronten vermitteln bevor die Situation eskaliert?

Als Tim gerade erprobt, ob man im Geschirrspüler auch Fisch dünsten kann, schneit sein Bruder Marty ins Haus. Marty hat seinen Job verloren und bei der Suche nach einer neuen Tätigkeit überhaupt keinen Erfolg. Also bietet Tim seinem jüngeren Bruder eine Arbeit beim Bau der neuen Tool Time-Dekoration an. Aber der erste Streit lässt nicht lange auf sich warten. Tim merkt nicht, dass er in Gefahr gerät, die Zuneigung seines Bruders zu verlieren.

Tim und Al stellen in ihrer Tool Time-Sendung voller Stolz ein selbst konstruiertes Männerschlafzimmer vor, das speziell auf die Belange eines Mannes ausgelegt ist: So findet sich in diesem Wunderwerk der Innenausstattung neben den üblichen Einrichtungsgegenständen auch eine gut gefüllte Bar, ein Fernseher, ein bequemer Sessel sowie ein voll funktionsfähiges Barbecue. Tims Ehefrau Jill hat unterdessen anderes im Kopf.

Jim ist frustriert: Ein befreundetes Ehepaar erwartet Nachwuchs und gibt aus diesem Anlass eine Babyparty. So etwas ist natürlich nichts für einen echten Kerl wie Jim - vermutlich servieren sie da Milch statt Bier. Um Cheryl nicht begleiten zu müssen, hat Jim eine geniale Idee: Er erfindet kurzerhand einen Freund, den er angeblich treffen möchte. Doch sein imaginärer Kumpel entwickelt bald ein ungeahntes Eigenleben.

Cheryl überredet Jim zu einem gemeinsamen Kochkurs. Weil Jim in der Küche nicht mal ein Spiegelei zustande bringt, endet das Unternehmen in einer mittleren Katastrophe. Jims Nerven liegen blank. Damit er sich wieder beruhigt, macht Cheryl ihm einen interessanten Vorschlag: Er darf bestimmen, was die beiden als nächstes zusammen unternehmen. Doch das hätte sie besser sein lassen, denn Jim entscheidet sich für ein Paintball-Turnier.

Hawkeye und Trapper sind vollkommen überarbeitet und stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Sie bitten Henry um Urlaub, doch da dieser sich derzeit im Ausland aufhält, muss ein Vertreter Frank über das Urlaubsgesuch entscheiden. Dieser und Hot Lips wollen, dass sie sich zunächst einer psychiatrischen Untersuchung unterziehen.

Erneut wird ein Soldat eingeliefert, der bereits viele Male von den Chirurgen behandelt wurde. Mürbe von seinen ganzen Verletzungen und den Grausamkeiten des Krieges will er nur noch nach Hause. Hinzu kommt seine brennende Eifersucht, da er unbedingt wissen will, was seine Frau in seiner Abwesenheit macht, da er schon lange keine Briefe mehr von ihr erhält. Henry verweigert den Heimaturlaub, aber hat nicht mit Trapper und Hawkeye gerechnet.

Lazaretts-Leiter Henry soll eine Auszeichnung für seine Verdienste erhalten. Doch verbunden mit dieser Auszeichnung ist eine Versetzung nach Tokyo. Sein Nachfolger im Lager wird der unbeliebte Frank. Als Hawkeye und Trapper dies hören, schieden sie Pläne den Leiter wieder zurückzuholen.

Immer wieder verschwinden persönliche Gegenstände der Mitarbeiter aus dem Lager. Der Dieb kann trotz aller Versuche nicht gefangen werden. Das Vertrauen untereinander sinkt immer mehr. Jeder verdächtigt Jeden. Um dem ein Ende zu bereiten, lässt Henry das Lager durchsuchen.

Cheryl ist sauer: Jim nimmt ihre Arbeit im Haushalt einfach als selbstverständlich hin und denkt gar nicht daran, sich auch einmal zu bedanken. Kurz vor Thanksgiving bekommt sie diese Missachtung besonders zu spüren. Als sie auf der Suche nach einem Tischtuch auf dem Dachboden eingesperrt wird, bemerkt der Rest der Familie ihr Fehlen erst, als sie die Satellitenantenne abmontiert ...

Cheryl verwöhnt Jim nach allen Regeln der Kunst, um nach dem Streit der letzten Nacht die Wogen zu glätten. Jim ist über die zuvorkommende Behandlung zwar sehr erfreut, aber eine Sache macht ihn doch ein wenig stutzig: Er kann sich einfach nicht daran erinnern, überhaupt eine Auseinandersetzung mit Cheryl gehabt zu haben.

Tim hat seinen Schulfreund Billy, der bei den Marines ist, in seine Sendung eingeladen. Billy revanchiert sich, indem er verspricht, Tims Kindheitstraum zu erfüllen: Eine Panzerfahrt. Als Jill von diesem Angebot erfährt, will auch sie in einem Panzer fahren und setzt dies auch durch. Als Jill und Tim in ihrem jeweiligen Kriegsgefährt sitzen, muss der Heimwerker peinlich berührt erkennen, dass seine Gattin den Panzer viel souveräner steuert.

Jill möchte Tim überreden, sich aus familienplanerischen Gründen sterilisieren zu lassen. Der entsetzte Macho wehrt sich mit Händen und Füßen gegen das Ansinnen seiner Frau, der es aber immerhin gelingt, ihn zu einem Besuch bei einer Urologin zu bewegen. Doch weder deren Erklärungen über die Harmlosigkeit des Eingriffs noch Wilsons ermahnende Worte über die viel wesentlicheren Dinge im Leben als die Zeugungsfähigkeit können Tim umstimmen.

Das Team erhält den Auftrag, die Gedenkfeier eines Prominenten zu bewachen, während eine glaubhafte Bedrohung sie zwingt, nach einem abtrünnigen Mitglied einer extremistischen Gruppe zu suchen. Die Situation wird kritischer, als Leroy vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wird, was die Spannungen weiter erhöht.

Hondo wird gebeten, das Gesicht einer LAPD-Kampagne zu werden, die darauf abzielt, die schwarze Community zu erreichen, was ihn in einen inneren Konflikt stürzt. Währenddessen ist das Team mit der Suche nach einem Einzeltäter beschäftigt, der Bombenanschläge verübt hat. Diese Ermittlungen führen dazu, dass Tan mit belastenden Kindheitserinnerungen konfrontiert wird.

Chris wendet sich an das Team, um Hilfe bei der Rettung eines jungen Mädchens aus den Fängen einer gefährlichen religiösen Sekte zu erhalten. Gleichzeitig wird Hondo mit belastenden Neuigkeiten über Darryl konfrontiert, die ihn emotional stark mitnehmen. Auch Tan steht unter Druck, da seine Hochzeitsvorbereitungen ins Stocken geraten sind, was zusätzliche Spannungen in seinem Leben verursacht.

Das Team erhält den Auftrag, die Gedenkfeier eines Prominenten zu bewachen, während eine glaubhafte Bedrohung sie zwingt, nach einem abtrünnigen Mitglied einer extremistischen Gruppe zu suchen. Die Situation wird kritischer, als Leroy vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen wird, was die Spannungen weiter erhöht.

Hondo wird gebeten, das Gesicht einer LAPD-Kampagne zu werden, die darauf abzielt, die schwarze Community zu erreichen, was ihn in einen inneren Konflikt stürzt. Währenddessen ist das Team mit der Suche nach einem Einzeltäter beschäftigt, der Bombenanschläge verübt hat. Diese Ermittlungen führen dazu, dass Tan mit belastenden Kindheitserinnerungen konfrontiert wird.

Chris wendet sich an das Team, um Hilfe bei der Rettung eines jungen Mädchens aus den Fängen einer gefährlichen religiösen Sekte zu erhalten. Gleichzeitig wird Hondo mit belastenden Neuigkeiten über Darryl konfrontiert, die ihn emotional stark mitnehmen. Auch Tan steht unter Druck, da seine Hochzeitsvorbereitungen ins Stocken geraten sind, was zusätzliche Spannungen in seinem Leben verursacht.

Das Team will dem Mythos auf die Spur kommen, dass angeblich ein von einer Überflutung eingeschlossener Autofahrer mit seinem Elektroauto entkam, indem er einfach durch die Fluten fuhr. Geht das wirklich mit einem elektrischen Fahrzeug? Ein anderer Mythos ist, dass Vögel gewisse Vorlieben haben, auf welche Autofarben sie sich besonders gerne entleeren. Mit wissenschaftlichen Methoden nährt sich das Team diesem zugegeben etwas beschissenen Thema!

Teleshopping

Auf einem Dach steht ein zu allem entschlossener Mann, der sich an seine Ex-Freundin angekettet hat. Können die Beamten das Paar rechtzeitig erreichen und den Mann stoppen? Ein weiterer Fall beschäftigt die Beamten: Zwei Grundschülerinnen machen laut und falsch Musik in einer Fußgängerzone. Die Beamten merken schnell, dass die beiden vor jemandem Angst haben und das eingenommene Geld wohl nicht als Taschengeld gedacht ist.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Auf Deutschlands Straßen sind täglich jede Menge Raser unterwegs. Die Polizei greift bei ihrem Kampf gegen Temposünder und Verkehrsrowdies hart durch und lässt keine faulen Ausreden gelten.

Sam bittet Michael um einen Gefallen: Sams alter Kumpel Virgil Watkins, selbst ein ehemaliger FBI-Agent, steckt in Schwierigkeiten. Wie Michael und Sam verdient er heute sein Geld auf andere Weise, nämlich als Geldeintreiber. Ein paar Tage zuvor sollte er ein Schnellboot pfänden, wurde jedoch zusammengeschlagen. Sam und Michael machen sich an die Arbeit und stellen schnell fest, dass das fragliche Boot einer Gruppe von Schmugglern gehört.