ONE Do., 11.09.

Samia befindet sich kurz vor dem Turnier in einem emotionalen Chaos: Simon glaubt nicht, dass das Entsorgen des Tischchens Klarheit schaffen wird. Philipp reagiert allergisch darauf, dass Simon Samia einen Glücksbringer schenkt. Und dann erwischt Samia Gregor auch noch in einer unmissverständlichen Situation... Charlotte kann André davon abhalten, an Krämer Rache zu verüben. Werner zeigt kein Verständnis für Charlottes Einsatz und warnt sie: Für André sei sie nur der Schlüssel zum Fürstenhof. Doch Charlotte verbittet sich jede Einmischung in ihre Privatangelegenheiten. Jana und Gregor sind entsetzt, als sie feststellen müssen, dass der Wagen weg ist. Alfons und Hildegard klären die beiden auf: Ein Bauer schleppt hier gerne Autos ab. Gregor bekommt den Wagen zurück und er und Jana erleben trotz, oder besser dank des Abenteuers noch einen schönen Tag. Felix leidet darunter, dass Johann keinen Besuch im Gefängnis will. Erst Emma schafft es, Johanns Sturheit zu durchbrechen.

Nachdem Samia Gregor und Jana zusammen im Bett erwischt hat, hat sie sich den ohnehin schon angeschlagenen Fuß verknackst. Aus Sorge, deshalb das Turnier nicht gewinnen zu können, stiehlt Philipp die Musik-CD der Favoriten, sodass diese improvisieren müssen. Und tatsächlich wird so das Event zum Riesenerfolg für Samia und Philipp: Die beiden gewinnen den Pokal. Gregor und Jana schlafen nach Samias unerwartetem Erscheinen zunächst nicht miteinander. Trotz seiner neuen Gefühle für Jana hat Gregor ein schlechtes Gewissen und erzählt ausgerechnet Felix von seinem Liebesleid. Der hat aber ganz andere Sorgen wegen Johann. Werner sieht ein, dass er im Umgang mit André Fehler gemacht hat. Er will sich entschuldigen, doch André bleibt kühl. Später weigert sich Werner, sich zusammen mit Krämer bei der Eröffnung des Turniers fotografieren zu lassen. Und Charlotte beschließt, der Presse über Krämers Vergangenheit zu berichten...

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

Während Philipp von einer Tanzkarriere mit Samia träumt, steht für Samia fest, dass sie nicht mehr mit ihm tanzen wird. Stattdessen will sie sich auf ihr Praktikum in Bewegungstherapie konzentrieren und wird dabei von Simon unterstützt. Er bringt ihr ein Hüpfspiel aus seiner Kindheit bei. Gerade als Samia übt, steht Gregor vor ihr... André ist schockiert über Charlottes Aussage und hat zugleich damit zu kämpfen, Fionas Misstrauen entgegenzuwirken. Werner versucht indes, Charlotte mit allerlei romantischen Einfällen zu umwerben. Diese fühlt sich von ihm bedrängt. Gregor und Felix versöhnen sich nach ihrer Rauferei wieder. Felix beginnt einzusehen, dass Gregor Johann nichts Böses wollte. Nachdem Hildegard gesehen hat, wie gut Emma und Alfons beim Tanz harmonieren, möchte sie nun doch wieder mit ihrem Alfons tanzen. Emma wird sich stattdessen einen neuen Partner suchen.

Als der Bruder eines Polizisten zusammen mit dem Gangster, für den er arbeitete, ermordet wird, erhält der junge Beamte den Auftrag undercover als Buchmacher zu arbeiten, um herauszufinden, wer den Mord in Auftrag gegeben hat. Stone , der die Anweisung hat, niemandem von dem Auftrag des Mannes zu erzählen, ist besorgt, dass der Beamte zu sehr auf Rache aus ist, um den Job effektiv zu erledigen.

Nach einer Autopanne landet Rockford in dem Städtchen Pastoria und hat mit jeder Menge Schwierigkeiten zu kämpfen. Bürgermeister, Sheriff und Staatsanwalt setzten sich angeblich für den Fortschritt ein.

Vera und Jan genießen ihre Leidenschaft, dabei kommt Jan nicht dazu, Vera kurz vor Eröffnung ihres Bio-Ladens von seinem Bio-Supermarkt auf der anderen Straßenseite zu erzählen. Als er ihr endlich das Desaster gesteht, fällt Vera aus allen Wolken und ist schwer enttäuscht von Jan. Umso empörter reagiert sie, als er sie bittet, ihren Laden nicht zu eröffnen. Nach dem Hetzartikel im 'Heideecho' bleibt Sönkes Gottesdienst so gut wie leer, und er beschließt, jetzt aktiv zu reagieren und offen bei Seefeldt und dem Kirchenvorstand für sein Resozialisierungsprojekt zu kämpfen. Währenddessen bemühen sich Jule und Lars, Alltag in ihre Beziehung zu bringen, doch nur bei Sönke findet Jule wirklich Verständnis. Thomas will trotz seiner vermeintlichen Seekrankheit nicht auf sein Praktikum auf dem Forschungsschiff verzichten und beginnt mit einer Malaria-Prophylaxe. Doch dann stellt sich heraus, dass die 'Seekrankheit' auf Johannas missratener Tiramisu beruht.

Vera lässt sich von Jans Vorschlag, ihr einen neuen Standort für ihren Laden zu suchen, zu einer Kampfansage provozieren: Der bessere Laden soll gewinnen! Doch schon am Eröffnungstag sieht sie ihre heimliche Sorge bestätigt - außer Freunden und Bekannten besucht niemand ihren Laden. Im Gegensatz zu 'Bio-Mertens'... Sönkes Engagement, die Gemeinde ins Boot zu holen, wird belohnt: In einer von ihm organisierten Gemeindeversammlung erhält er die Zustimmung für sein Resozialisierungskonzept. Ariane steht einen Tag vor der Prüfung und kämpft mit ihrer Prüfungsangst. Da hilft auch nicht Micks Zimmergolfen. Lars gibt sich im Zusammenleben mit Jule entscheidungsschwach, was Jule ärgert. Sie will keinen Mann, dem alles egal ist. Aber erst Ben öffnet Lars die Augen, dass er sich ändern muss. Ben hat alles im Griff - bis auf das Bügeleisen, mit dem er Lillys Taufkleid verbrennt. Ein von Carla geschenktes Unikat, wie sich herausstellen wird.

Frieda Müller wird von ihrer Freundin Valea Radu mit Bisswunden an der Hand und im Gesicht an der Klinik abgesetzt. Dr. Kai Hoffmann und Pflegerin Miriam Schneider behandeln Frieda. Die junge Frau steht offenbar unter Schock und kann nur wenige Angaben zum Hundeangriff machen. Sie verstummt endgültig, als Klinikleiter Martin Stein ankündigt, die Bissattacke bei der Polizei zu melden. Kai ahnt, dass Frieda ihnen etwas verschweigt. Deshalb legt er sich mit Martin an, der mit seiner Drohung verhindert hat, dass die Patientin sich ihnen anvertraut. Kurz darauf erscheint Valea in der Klinik. Doch auch sie macht widersprüchliche Aussagen. Da verschlechtert sich Friedas Zustand. Roland Heilmann wartet gespannt auf einen Artikel über seine Auseinandersetzung mit der Krankenkasse im Fall der kleinen Feli Heller. Doch die ambitionierte Journalistin der Leipziger Zeitung kommt darin zu dem Schluss, Roland habe sich nur so sehr ins Zeug gelegt, weil er mit der Familie der Patientin befreundet ist. Der Artikel ist natürlich an diesem Tag auch Gesprächsthema in der Klinik. Auch für die frühere Oberschwester Ingrid Rischke, die drei Jahre nach ihrer Rippenfraktur zu einem Routinetermin bei Philipp Brentano erscheint. Ingrid will Roland ein Angebot machen. Doch bevor es dazu kommt, macht Philipp eine beunruhigende Entdeckung.

Beim gemütlichen Abendessen hören Dr. Kathrin Globisch und Katja Brückner aus einem benachbarten Tanzsaal leise Tangomusik und wollen sich das einmal näher ansehen. Im Tanzsaal werden sie Zeugen, wie eine der Tänzerinnen, die Bibliothekarin Saskia Spengler, kollabiert. Kathrin liefert die Frau in die Sachsenklinik ein. Dort wird sie von Dr. Kaminski behandelt, der ebenfalls eine Leidenschaft für den Tango hegt. Bei den Untersuchungen stellt Kaminski fest, dass Saskia um ganze sechs Zentimeter geschrumpft ist. Wie ist das möglich? Kaminski steht vor einem Rätsel, während Saskia vor allem befürchtet, nie wieder tanzen zu können. Kathrin bekommt es derweil mit einem besonders schwierigen Patienten zu tun: Piet Helmes will sich zunächst gar nicht von ihr behandeln lassen, sondern nur von Dr. Heilmann. Dann stellt Helmes jede Diagnose von Kathrin infrage. Als ihr schließlich der Kragen platzt, stellt sich heraus: Der Patient hat gar kein Problem mit ihr, sondern einfach nur große Angst. Die kleine Feli Heller bekommt ihren zweiten Behandlungszyklus, den das von der Familie Heller initiierte Crowdfunding und ein Zuschuss der Simoni-Stiftung finanzieren. Doch Dr. Roland Heilmann hadert: Eigentlich müsste die Krankenkasse die Behandlung bezahlen. Ob er doch noch einmal mit der Presse sprechen sollte?

Polizeihauptmeister Horst Krause ist pensioniert. Gemeinsam mit seiner Schwester Elsa (Carmen-Maja Antoni) kümmert er sich um den Gasthof in Schönhorst. Doch glücklich macht ihn das alles nicht. Sein Freund Schlunzke hingegen ist voller Tatendrang. Endlich will seine geliebte Ärztin Ramona bei ihm im frisch renovierten Schloss einziehen. Aber Bürgermeister Stübner hat einen anderen Plan, denn er muss eine Familie aus Syrien unterbringen. Krause hilft seinem Freund aus der Klemme - und hat dadurch plötzlich jede Menge zu tun. Zwei völlig unterschiedliche Kulturen prallen aufeinander. Das stellt alle vor große Herausforderungen, und die Sprachbarriere scheint da nur das geringste Hindernis zu sein. Krause muss feststellen, dass er sich mit seiner Willkommenskultur im Ort und beim Bürgermeister nicht nur Freunde macht. Und schließlich steht auch noch seine in Köln lebende Schwester Meta unerwartet vor der Tür. Ist ihre Ehe mit dem Hallodri Rudi gescheitert? Auf einmal wird Krause überall gebraucht - und scheint genau darin sein Glück zu finden.

Zwei Richter und zwei Anwälte wurden ermordet, und in der Nähe wird ein Buch über Ausschlussverfahren für Anwälte gefunden.

Die Buchhalterin Angie engagiert Rockford für die Suche nach ihrem vermissten Bruder. Der Börsenmakler wird auch vom FBI gesucht.

Jule ist gerührt, als Lars auf spielerische Weise endlich klar mit seinen Vorstellungen über ihr Zusammenleben herausrückt. Das macht Lars jedoch gleich wieder zunichte, als er einem Austausch über Jules Arbeit ausweicht. Besser verstanden fühlt Jule sich bei Sönke, der ihr abermals ein verständnisvoller Gesprächspartner ist. Dabei kommen sich Jule und Sönke nicht nur geistig näher. Sönke folgt seinen aufflammenden Gefühlen für Jule und überrumpelt sie mit einem Kuss. Nach dem schief gelaufenen Eröffnungstag verleiht Vera die neu gewonnene Frauenfreundschaft mit Merle und Naomi Wind unter den Flügeln. Besonders als Merle Jan in letzter Sekunde bei Gunter die Streuobstwiese abjagt, um dort Obst für Säfte zu züchten und sich den Vermarktungserlös mit Vera zu teilen. Ben und der zu Hilfe gerufene Torben bemühen sich vergebens, Ersatz für das beim Bügeln zerstörte Taufkleid zu besorgen, das Carla auf Korfu liebevoll für Lilly ausgesucht hatte. Gemeinsam mit Britta sehen die Männer ein, dass ihnen wohl nichts anderes übrig bleibt, als Carla zu beichten.

Nach Sönkes Kuss ist Jule ziemlich durch den Wind. Sie versucht, sich ihrer Liebe zu Lars zu versichern, doch das funktioniert nicht so gut, wie sie möchte. Britta rät ihr, den Kuss Lars gegenüber zu verheimlichen, um die Ehe nicht zu belasten - vorausgesetzt, der Kuss hatte keine Bedeutung. Doch genau darüber ist sich Jule nicht ganz im Klaren. Vera fasst mit Naomis und Merles Hilfe neuen Mut für ihr Geschäft. Die Frauen entwickeln die Idee, die Schokoladen-Mini-Tafel auf den Zimmern des 'Drei Könige' durch Veras Marmelade zu ersetzen. Doch Gunter bietet Jan diesen Deal als Wiedergutmachung für die Streuobstwiese an. Vera will das nicht auf sich sitzen lassen und fordert Jan zum 'Marmeladen-Duell' heraus. Wer die bessere Marmelade hat, bekommt den Deal! Kurz vor ihrer Prüfung überspielt Ariane erfolgreich ihre Angst. Doch es klappt nicht und sie fällt durch. Jetzt klammert sie sich an den Strohhalm der praktischen Prüfung - wenn sie die mit einer Eins besteht, kann sie das Desaster der Theorie ausgleichen und niemand muss jemals davon erfahren.

Die Vorbereitungen für den Kochkurs im Fürstenhof laufen auf Hochtouren. Als Alexander Robert und Maxim sein Konzept für die Veranstaltung vorstellen will, lassen die beiden ihn nicht zu Wort kommen. Dann beginnt der Kochkurs und Robert genießt es, als Kursleiter endlich die ungeteilte Aufmerksamkeit für seine Kochkunst zu bekommen. Doch Alexander hat sich von seiner Idee nicht abbringen lassen. Ohne Robert und Maxim eingeweiht zu haben, steht er plötzlich mit seinem Starkoch für die Kursteilnehmer in der Küche: Alle staunen nicht schlecht, denn es ist der bekannte Entertainer Patrick Lindner. Lars bittet Marie, ihm bei der Dekoration des Restaurants zu helfen. Dabei erfährt sie, dass Lars sein halbes Papierherz von Katharinas und Alexanders Hochzeit nicht weggeworfen hat. Marie ist gerührt. Als Lars sie dann auch noch zu einem Tänzchen auffordert, schwebt sie im siebten Himmel. Viola will künftig den Wäschereibetrieb des Fürstenhofes übernehmen. Doch Alfons hält sie für zu chaotisch, um dieses Aufgabengebiet zu betreuen. Als die Schürzen für den Kochkurs geliefert werden, wittert Viola ihre Chance. Sie verschmutzt die Schürzen heimlich und Alfons bleibt auf die Schnelle nichts anderes übrig, als Viola um Hilfe zu bitten. Sie ist glücklich und weiß, dass dies der Startschuss für ihren neuen Job ist...

Robert ist sauer: Der Kochkurs mit Patrick Lindner wird auch ohne ihn ein voller Erfolg. Zusammen mit Laura zaubert der prominente Gastkoch ein wunderbares Menü. Als Robert davon kostet, muss auch er zugeben, dass es ausgezeichnet ist. Trotzdem ist seine Wut noch nicht verraucht. Er unterstellt Laura, dass sie von Patrick Lindners Auftritt gewusst haben muss. Neuer Ärger ist vorprogrammiert. Marie ist noch ganz verzaubert von ihrem Tanz mit Lars und hängt an seinen Lippen, als er ihr das Einmaleins des Weins erklärt. Da Lars weiter nett zu ihr ist, sieht sie sich in ihren Gefühlen bestätigt. Bis sie hören muss, was Lars zu Robert sagt, Marie sei für ihn noch ein halbes Kind und als Frau nicht wirklich für voll zu nehmen... Obwohl Charlotte Werner immer noch liebt, distanziert sie sich von ihm. Als Werner erfährt, dass sie Probleme mit ihrer nächsten Charity-Veranstaltung hat, möchte er ihr gerne helfen. Mit Katharinas Unterstützung kann er heimlich Patrick Lindner als Promi-Moderator für Charlottes Event gewinnen...

BSS BSS BSS tönt es aus dem Kofferraum jenes alten Mercedes, den die Einfaltspinsel Manu und Jean-Gab geklaut haben, um einem Auftrag folgend eine ominöse Aktentasche von A nach B zu transportieren. Verursacherin des Geräuschs ist eine Fliege in der Größe eines Terriers, die so laut schnarcht, dass Manu lieber im Freien übernachtet. Die Freunde beschließen, das Insekt zu trainieren, um damit richtig viel Geld zu verdienen. Die verrücktesten Zufälle, Orte, Hündchen und Menschen kreuzen dabei ihren steinigen Weg zum Erfolg.

Eigentlich will Sophie mit Kauth ins Bett, doch da klingelt es an der Tür. Der Eiermann ist da. Sophie bleibt der Atem weg, als sie den schönen, jungen Rocco Meier sieht. Noch lustvoller will sie nun mit Kauth ein Schäferstündchen verbringen, doch der findet sie auf sich liegend 'schwer', und außerdem sollten sie doch erst noch Zähne putzen. Sophie vergeht die Lust. Kurz darauf wird der schöne junge Rocco vom Spaziergänger Gerhard Ritter tot aufgefunden. Offenbar erlag er einem Herzinfarkt und fuhr anschließend gegen einen Baum. Roccos kleine Wohnung ist voller kostspieliger Technik. Womit hat er sein Geld verdient? Die Ermittlungen ergeben, dass Eiermann Rocco seine Berufsbezeichnung offenbar sehr wörtlich genommen hat, denn er war sozusagen als mobiler Callboy von den vernachlässigten Hengascher Hausfrauen buchbar. Jetzt stellt sich nur noch die Frage, welcher eifersüchtige Ehemann Wind von Roccos zweitem Standbein als Gigolo bekommen hat. Im Gasthof Aubach kommt es im Rahmen einer ersten Vorstellung von Jan Schulte - die Bärbel dazu nutzt, um sich mit einem Date etwas vom Bauernhofstress abzulenken - zur ersten Konfrontation zwischen den beiden Kandidaten für das Amt des neuen Bürgermeisters: Jan Schulte und Hans Zielonka. Und es wird schnell klar, dass die Entscheidung zwischen diesen beiden grundverschiedenen Männern Hengasch spalten wird.

Im Hengascher Moor wird eine Leiche gefunden - vom Torf völlig mumifiziert. Es soll sich dabei um eine Frau handeln, die vor etwa 20 Jahren verstorben ist. Nachdem eine erste Spur zum Gärtner Schönfelder führt, deutet nach dessen Entlastung alles darauf hin, dass Dagmar Brandt die Tote sein könnte. Dagmar soll vor etwa 20 Jahren ihren Mann Arthur und ihren gemeinsamen Sohn Stefan zurückgelassen haben und mit ihrem Liebhaber durchgebrannt sein. Schließlich findet Sophie durch einen Trick heraus, dass Dagmar Brandt tatsächlich verstorben ist. Doch wie kam die Leiche ins Moor? Sophie und Jochen Kauth leben ihren Alltag wie in einer Beziehung, versichern einander aber immer wieder, dass sie im Grunde Singles seien, die nur gerne Zeit miteinander verbringen. Bärbel ist vom One-Night-Stand mit ihrem Date Timo versehentlich schwanger. 'Muschi' und 'Mutti' Schäffer liefern sich häusliche Machtkämpfe, und im Vorfeld der Bürgermeisterwahlen kochen die Emotionen auf allen Seiten hoch.

Es ist der Tag der Bürgermeisterwahl. Sangesbruder Hermann liegt erschlagen hinter dem Gasthof Aubach. In der Hand hält er einen bereits ausgefüllten Stimmzettel - für Zielonka. Sollte der Mord politisch motiviert gewesen sein? Heike hat beschlossen, dass in Hengasch ein neuer Wind wehen soll, und so unterstützt sie Jan Schulte, der daraufhin die Wahl gewinnt. Zielonka schäumt vor Wut und wittert Wahlbetrug, und für Dietmar ist die ganze Situation auch eher belastend, denn er sitzt zwischen Baum und Borke, bzw. zwischen 'Muschi' und seinem alten Chef. Sophie kümmert sich um den Fall, doch sie kommt bei ihren Nachforschungen im Umfeld des Männergesangsvereins unter der Leitung von Volker Mauck einfach nicht weiter. Schließlich findet Sophie heraus, dass Hermanns vermeintlicher Bruder Pit eigentlich dessen Lebenspartner war. Die beiden adretten Schafzüchter hatten sich als heimlich schwules Paar in Hengasch ein neues Leben aufgebaut. Dann hat Hermann eine Affäre mit Chorleiter Volker begonnen, und Pit hat Wind von der Sache bekommen. Sophie und Kauth sind eigentlich wieder zusammen, auch wenn sie voreinander so tun, als ob das überhaupt nicht der Fall sei. Und nach außen sowieso nicht, denn beide wollen nicht, dass über sie getratscht wird. Eigentlich wäre alles prima, wäre da nicht eine leise Eifersucht von Kauth gegenüber Schulte, für den sich Sophie sehr zu interessieren scheint. Bärbel hingegen hat sich dafür entschieden, das Kind auf jeden Fall zu kriegen. Was sie allerdings mit Timo machen soll, weiß sie noch nicht.

Die drei ungleichen Freunde Scotty, Matt und Mo, wollen endlich ihre Unschuld verlieren. Obwohl schon weit in den Zwanzigern, hat noch keiner von ihnen mit einer Frau geschlafen. Das Problem: Scotty und Matt sitzen im Rollstuhl und Mo ist fast komplett blind. Mit einem perfekt durchdachten Plan wollen die Drei, ohne das Wissen ihrer übervorsichtigen Eltern, ins benachbarte Kanada fahren. Dort im 'Château Paradis' erhoffen sie sich die Erfüllung ihrer sehnlichsten Träume. Als sich aber herausstellt, dass der angeheuerte Fahrer Sam, eine Frau ist und ihre Eltern ihnen dicht auf den Fersen sind, droht die 'Mission Beischlaf' zu scheitern. Das Abenteuer ihres Lebens beginnt...

Eigentlich will Sophie mit Kauth ins Bett, doch da klingelt es an der Tür. Der Eiermann ist da. Sophie bleibt der Atem weg, als sie den schönen, jungen Rocco Meier sieht. Noch lustvoller will sie nun mit Kauth ein Schäferstündchen verbringen, doch der findet sie auf sich liegend 'schwer', und außerdem sollten sie doch erst noch Zähne putzen. Sophie vergeht die Lust. Kurz darauf wird der schöne junge Rocco vom Spaziergänger Gerhard Ritter tot aufgefunden. Offenbar erlag er einem Herzinfarkt und fuhr anschließend gegen einen Baum. Roccos kleine Wohnung ist voller kostspieliger Technik. Womit hat er sein Geld verdient? Die Ermittlungen ergeben, dass Eiermann Rocco seine Berufsbezeichnung offenbar sehr wörtlich genommen hat, denn er war sozusagen als mobiler Callboy von den vernachlässigten Hengascher Hausfrauen buchbar. Jetzt stellt sich nur noch die Frage, welcher eifersüchtige Ehemann Wind von Roccos zweitem Standbein als Gigolo bekommen hat. Im Gasthof Aubach kommt es im Rahmen einer ersten Vorstellung von Jan Schulte - die Bärbel dazu nutzt, um sich mit einem Date etwas vom Bauernhofstress abzulenken - zur ersten Konfrontation zwischen den beiden Kandidaten für das Amt des neuen Bürgermeisters: Jan Schulte und Hans Zielonka. Und es wird schnell klar, dass die Entscheidung zwischen diesen beiden grundverschiedenen Männern Hengasch spalten wird.

Im Hengascher Moor wird eine Leiche gefunden - vom Torf völlig mumifiziert. Es soll sich dabei um eine Frau handeln, die vor etwa 20 Jahren verstorben ist. Nachdem eine erste Spur zum Gärtner Schönfelder führt, deutet nach dessen Entlastung alles darauf hin, dass Dagmar Brandt die Tote sein könnte. Dagmar soll vor etwa 20 Jahren ihren Mann Arthur und ihren gemeinsamen Sohn Stefan zurückgelassen haben und mit ihrem Liebhaber durchgebrannt sein. Schließlich findet Sophie durch einen Trick heraus, dass Dagmar Brandt tatsächlich verstorben ist. Doch wie kam die Leiche ins Moor? Sophie und Jochen Kauth leben ihren Alltag wie in einer Beziehung, versichern einander aber immer wieder, dass sie im Grunde Singles seien, die nur gerne Zeit miteinander verbringen. Bärbel ist vom One-Night-Stand mit ihrem Date Timo versehentlich schwanger. 'Muschi' und 'Mutti' Schäffer liefern sich häusliche Machtkämpfe, und im Vorfeld der Bürgermeisterwahlen kochen die Emotionen auf allen Seiten hoch.

Es ist der Tag der Bürgermeisterwahl. Sangesbruder Hermann liegt erschlagen hinter dem Gasthof Aubach. In der Hand hält er einen bereits ausgefüllten Stimmzettel - für Zielonka. Sollte der Mord politisch motiviert gewesen sein? Heike hat beschlossen, dass in Hengasch ein neuer Wind wehen soll, und so unterstützt sie Jan Schulte, der daraufhin die Wahl gewinnt. Zielonka schäumt vor Wut und wittert Wahlbetrug, und für Dietmar ist die ganze Situation auch eher belastend, denn er sitzt zwischen Baum und Borke, bzw. zwischen 'Muschi' und seinem alten Chef. Sophie kümmert sich um den Fall, doch sie kommt bei ihren Nachforschungen im Umfeld des Männergesangsvereins unter der Leitung von Volker Mauck einfach nicht weiter. Schließlich findet Sophie heraus, dass Hermanns vermeintlicher Bruder Pit eigentlich dessen Lebenspartner war. Die beiden adretten Schafzüchter hatten sich als heimlich schwules Paar in Hengasch ein neues Leben aufgebaut. Dann hat Hermann eine Affäre mit Chorleiter Volker begonnen, und Pit hat Wind von der Sache bekommen. Sophie und Kauth sind eigentlich wieder zusammen, auch wenn sie voreinander so tun, als ob das überhaupt nicht der Fall sei. Und nach außen sowieso nicht, denn beide wollen nicht, dass über sie getratscht wird. Eigentlich wäre alles prima, wäre da nicht eine leise Eifersucht von Kauth gegenüber Schulte, für den sich Sophie sehr zu interessieren scheint. Bärbel hingegen hat sich dafür entschieden, das Kind auf jeden Fall zu kriegen. Was sie allerdings mit Timo machen soll, weiß sie noch nicht.

Licht aus, Spot an! Welche spannenden Filme in nächster Zeit in den deutschen Kinos anlaufen oder auf DVD erscheinen, gibt es hier zu sehen. Interviews mit Schauspielern oder Regissueren runden das Angebot ab.

Yorick Thiede ist ein Novum auf der deutschen Comedy-Bühne, alles von seiner Erscheinung bis hin zum Stand-Up selbst spielt sich zwischen Gegensätzen ab. Sein Auftreten wirkt grob, sein Gedanke ist feinfühlig, die Vortragsweise ist trocken, die Geschichten sind mitreißend und irgendwo im Pendel zwischen diesen Facetten steht ein leicht zu begreifender, aber schwer zu greifender junger Mann.

Prof. Simoni macht über Barbara die Bekanntschaft mit den Eltern eines kleinen Mädchens, das an einem sehr seltenen, aber aggressiv wuchernden Tumor erkrankt ist. In ihrer Verzweiflung wollen die Eltern ihr Kind in die Hände eines Wunderheilers in der Schweiz geben. Simoni kann sie davon abbringen und nun setzen sie alle Hoffnung in ihn und das Team der Sachsenklinik. Die Eltern ringen Simoni das Versprechen ab, dass er das Mädchen gesund macht und das Bein vor der drohenden Amputation rettet. Die Operation verläuft erfolgreich, allerdings machen die Ärzte kurze Zeit später eine folgenschwere Entdeckung: Durch eine neue Untersuchungsmethode wird ein zweiter Tumor im Bein entdeckt, so dass es doch amputiert werden muss. Die enttäuschten Eltern geben Simoni die Schuld dafür und werfen ihm Betrug vor, worauf Simoni in eine tiefe Sinnkrise stürzt. In dieser schwierigen Situation steht ihm Ingrid zur Seite und schließlich erkennen auch die Eltern, dass sich Simoni nicht anders verhalten konnte.

Simoni fährt in den Urlaub und wird in der Zwischenzeit von Roland vertreten. Sarah hätte lieber Barrach im Chef-Sessel gesehen, konnte sich aber mit ihrem Kandidaten nicht durchsetzen. Nun hofft sie, dass sie Roland bei einem Fehler erwischen und ihn dadurch öffentlich bloßstellen kann. Während einer Operation unterläuft Achim ein gravierender Fehler, der für einen kurzen Moment sogar das Leben des Patienten gefährdet. Er überredet Kathrin, ihm beim Vertuschen des Missgeschicks zu helfen. Barrach kommt durch einen Zufall dahinter und informiert Sarah. Die wartet nun neugierig ab, wie Roland auf diesen Vorfall reagiert. Da er ihrer Ansicht nach ein Problem damit hat, eine Verfehlung seines besten Freundes disziplinarisch zu ahnden, glaubt sie sich schon am Ziel ihrer Wünsche. Aber Roland trifft am Ende die richtige Entscheidung und rechtfertigt damit Simonis Vertrauen in ihn.