ONE Do., 13.11.

Da sich Emma nicht traut, Werner wegen des Briefes die Wahrheit zu sagen, bezichtigt Ben sich selbst vor Werner, das Schreiben genommen zu haben und hält ihm zugleich vor, Sylvia gemein hintergangen zu haben. Auch Sylvia erzählt er von Werners Betrügerei, die sich daraufhin enttäuscht zurückzieht und Werner ins Grübeln bringt: Er überreicht ihr schließlich die Geldkoffer, damit sie entscheidet, was damit passiert. Ratlos überlässt Sylvia Ben das Geld, damit er es im Wald verbrennt. Dabei wird Ben allerdings von André überrascht. Viktorias unverändert schlechter Zustand belastet Simon sehr, was zusätzlich seinen Zorn auf seine Mutter nährt. Gerade als Evelyn erfährt, dass Viktoria die Knochenmarkspende von Simon erhalten hat, trifft sie auf ihren Sohn: Simon kommt soeben vom Anwalt... Alfons stellt Nils zur Rede, denn er ist sich sicher, dass Xaver nicht an seinem Stuhl sägt. Während sich Nils widerwillig bei Xaver entschuldigt, kommt Alfons allerdings weiterhin nicht gut mit dem neuen Computersystem zurecht. Ein Buchungsfehler von Alfons führt zum Streit zwischen ihm und Xaver.

Da Simon Ernst macht mit seiner Anzeige gegen sie, nimmt sich Evelyn einen Anwalt. Felix' Haltung bleibt gespalten, obwohl Rosalie weiter Partei für Evelyn ergreift. Soll er als Zeuge gegen Simons Mutter aussagen? Während Simon mit Viktoria Momente zwischen Himmel und Hölle durchlebt, ringt sich Evelyn durch, Viktoria um Entschuldigung zu bitten. Doch da zeigt Viktoria plötzlich die Symptome eines septischen Schocks... Während Werner und Sylvia erkennen, dass ihre Liebe stärker ist als ihre Meinungsverschiedenheit über das Geld, bleibt André skeptisch: Er glaubt nicht, dass Ben das Bargeld in Höhe von zwei Millionen Euro tatsächlich verbrannt hat. Sein Verdacht erhält neue Nahrung, als er mitbekommt, dass Ben Emma am Abend zuvor mit einem 'gefundenen' 500-Euro-Schein groß einladen wollte. André sagt Ben schließlich unter vier Augen auf den Kopf zu, dass er sich die zwei Millionen in die eigene Tasche gesteckt hat. Nils schafft es vor Xavers Augen, Marie ins Kino einzuladen. Und Alfons' Verdacht, Xaver wolle ihn mit Hilfe der Einführung der neuen Software letztlich ausbooten, verstärkt sich, als Xaver beiläufig einen PC-Experten ankündigt, mit dem Alfons alleine wäre - in der Schicht, die Xaver zuvor mit Alfons getauscht hat. Selbst Hildegard kommt nun ins Zweifeln.

Emma erfährt von Ben, dass Viktoria einen septischen Schock erlitten hat, und macht sich große Sorgen. Auch Felix ist wie gelähmt und sucht in seiner Verzweiflung die Einsamkeit, bis ihm Emma beisteht. Am nächsten Tag kommt die Entwarnung: Viktoria ist außer Lebensgefahr! Überglücklich nimmt Felix Emma in die Arme. Als Rosalie jedoch zu den beiden dazustößt, spielt Emma keine Rolle mehr; Rosalie fährt mit Felix ins Krankenhaus und Emma bleibt verloren zurück. Einmal mehr muss Emma erkennen, dass Felix unerreichbar ist. Ben findet die traurige Emma, die sich von ihm trösten lässt... Evelyn kämpft verbissen und kann Viktoria reanimieren. Allerdings möchte sie nicht, dass Simon von ihrem Eingreifen erfährt. Simon indes bangt auf der Isolierstation um Viktorias Leben und erhält Unterstützung von seinem Vater André, der weiß, dass Evelyn Viktorias Leben gerettet hat. Vorsichtig versucht er, bei Simon für Evelyn eine Lanze zu brechen. Nach dem Kinoabend mit Marie hat Nils Oberwasser; und Xaver fühlt sich genötigt; zu handeln. Er lässt Marie daraufhin eine Einladung zukommen, die allerdings fälschlicherweise bei Nils landet. Und so treffen die beiden Männer in Boxershorts in der Fürstensuite aufeinander... Sie geraten zunächst in einen heftigen Streit, beschließen aber - nachdem ihnen Alfons eine Abmahnung verpasst hat -, besser beide die Finger von Marie zu lassen.

Als Marie bemerkt, dass ihr sowohl Nils als auch Xaver nach ihrem beschlossenen Pakt die kalte Schulter zeigen, weiß sie nicht, wie ihr geschieht. Alfons indes bekommt wegen der Abmahnung für Nils und Xaver Ärger mit Felix, denn er hat seine Kompetenzen überschritten. Als er schließlich auch wieder mit dem PC-System zu kämpfen hat, reicht es Alfons: Er hat das Gefühl, dass seine Autorität untergraben wird und zieht Konsequenzen... Zwischen Emma und Ben kommt es zu einem kurzen Kuss. Während Emma ihn allerdings bereut, schöpft Ben Hoffnung. Emma will ein klärendes Gespräch mit Ben führen, da wird sie von Rosalie aufgehalten, die darauf pocht, dass Emma endlich den Vertrag für die gemeinsame Dirndl-Firma unterschreibt. Ben rät Emma, den Vertrag zu prüfen, doch diese bringt das Gespräch gleich auf den Kuss und macht klar: Mehr als Freundschaft kann zwischen ihr und Ben nicht sein. Ermutigt von Simon, der voller Hoffnung in die Zukunft mit Viktoria schaut, teilt Ben Emma jedoch mit, dass er sie liebt und um sie kämpfen wird. Viktoria geht es nach dem septischen Schock allmählich besser, und zudem kommt die erlösende Nachricht, dass ihr Körper Simons Transplantat angenommen hat. Simon ist glücklich, während Evelyn ohne sein Wissen Viktoria aufsucht: Evelyn gesteht ihr, dass sie verschwiegen hat, dass Simon als Spender in Frage gekommen sei. Viktoria ist fassungslos. Sylvia hat von Paul die Scheidungspapiere bekommen. Einer baldigen Hochzeit mit Werner steht nun nichts mehr im Wege.

Während Conny im Büro der Wetterredaktion campte, musste Karl die Nacht im Kofferraum der Russen verbringen. Lukas sucht seine vermeintlich noch lebende Mutter und Otto eine neue Untermieterin.

Für eine Versicherungsgesellschaft soll Rockford die Bedingungen zur Rückgabe eines gestohlenen Diamanten aushandeln.

Vera lehnt es ab, den aggressiv auftretenden Robin im Rosenhaus wohnen zu lassen, zu sehr fürchtet sie um Arianes Wohl. Jan aber will seinem Sohn endlich eine Familie bieten. Sie liefern sich heftige Wortgefechte, die von Claudia geschickt mit dem Keim der Eifersucht auf Jans attraktive Mitarbeiterin in Erlangen angestachelt werden. Als Jan von seiner Geschäftsreise zurückkommt, verliert Vera die Nerven. Britta stellt irritiert fest, dass Ben sich zunehmend merkwürdig verhält. Er schwänzt Geschäftstermine, reagiert aggressiv auf ihre besorgten Nachfragen und stürzt sich mit übertriebenem Eifer in seinen Sport. Als Britta ihn fragt, ob er mit den Folgen der Schlägerei kämpft, weicht Ben aus. Sönke wird aus dem Krankenhaus entlassen und muss aufpassen, dass ihn seine Mutter Claudia nicht mit ihrer Fürsorge erdrückt. Resolut ernennt er Jule zu seiner Krankenschwester und niemanden sonst. Die ganze Gemeinde nimmt Anteil daran, was Sönke widerfahren ist.

Gunter ist schwer verliebt, und auch Benita hat mehr Gefühle für ihn, als ihr lieb ist. Sie flüchtet sich in Lorenzos Bett, um sich zu vergewissern, wo sie steht. Doch die Zukunftsvisionen, die Lorenzo in den schönsten Farben ausmalt, sind nicht mehr ihre. An einem romantischen Lagerfeuer macht Gunter Benita einen Heiratsantrag - den sie dann aber völlig überfordert ablehnt. Jan ist maßlos enttäuscht, als Vera ihm vorwirft, sie mit seiner attraktiven Mitarbeiterin betrogen zu haben. Als Jan dann aber erfährt, dass Claudia Vera mit ihren Andeutungen verunsichert hat, macht er seiner Exfrau eine klare Ansage: Sie soll ihn und Vera in Ruhe lassen, sonst wirft er sie raus! Lorenzo bietet Sönke das Lombardi-Gemälde 'Die Anbetung Jesu' scheinbar zum Vorzugspreis an. Sönke ist begeistert und will sich dafür einsetzen, dass die Landeskirche das Bild zurückkauft. Erika geht immer mehr in ihrer neuen Aufgabe auf, Pflanzen- und Gartenkunde an der VHS zu unterrichten. Und ihr Engagement erntet viel Beifall.

Weil Philipp Brentano den minderjährigen Cochlea-Implantat-Patienten Joshua gegen den Willen seiner Mutter Sibylle Keller operiert hat, klagt diese nun auf Körperverletzung. Vor Gericht wird verhandelt, ob Philipp schuldig ist und er deshalb seine Approbation verlieren wird. Emilia Ullrich hat ihr Leben lang darunter gelitten, nicht wie jede andere Frau auch eine Vagina zu haben. Ina Schulte könnte ihr mit minimal-invasiver Technik zu einer funktionstüchtigen Neovagina verhelfen und ihr damit ein normales Leben als Frau ermöglichen, und vielleicht sogar Kinder zu bekommen. Ihr Freund Kurt Hess fühlt sich von Emilias weitreichenden Plänen völlig überfahren. Für ihn ist das Thema Kinder abgehakt.

Ina Schulte wartet jetzt schon seit über einer halben Stunde vor der Klinik auf ihren Vater, um mit ihm essen zu gehen. Zufällig entdeckt sie ihn gerade noch rechtzeitig in einer Nebenstraße, mit einem Schlaganfall kämpfend. Dr. Ilay Demir führt mit dem Neurochirurgen eine mechanische Thrombektomie durch, doch ob sich Ewalds Zustand durch die endovaskuläre Schlaganfalltherapie verbessern wird und Ina aufatmen kann, ist fraglich. Maxima Dobenko, Kai Hoffmanns ehemalige Bundeswehr-Kameradin, kommt mit Fieber und anhaltenden Beschwerden zurück in die Sachsenklinik: Ist mit ihrer Mitralklappenprothese alles in Ordnung? Neben ihrer Gesundheit fehlt ihr zudem ein Oberfeldarzt für einen Einsatz im Krisengebiet. Sie versucht, Kai den Job schmackhaft zu machen.

Kochlehrer Erik plant mit der Flensburger Berufsschule eine ungewöhnliche Klassenfahrt: eine Fahrradtour auf abgelegenen Wegen, Zelten auf grünen Wiesen, das Küchenequipment im Gepäck und absolutes Handyverbot - ein Abenteuer für die Stadtmenschen! Den besonderen Schwung möchte der Ex-Influencer Erik nutzen, damit die Azubis unterwegs Social-Media-taugliche Bewerbungsvideos drehen. Schulleiterin Katharina , die sich mit dem pedantischen Sicherheitsinspektor Meissner und einem Berg Aktenordner müht, könnte ebenfalls gut eine Auszeit vertragen. Als sie unter einem dienstlichen Vorwand mitradelt, ringt Erik ihr ein Versprechen ab: Die Direktorin muss sich zurückhalten - schließlich soll die Klasse die Herausforderungen in Eigenregie meistern! Genau das fällt Katharina erwartungsgemäß am schwersten. Als sich die Gruppe verfährt, Ärger beim Wildcampen bekommt und es untereinander kracht, kippt bei Katharina die Laune. Außerdem hat sie falsch gepackt und muss in einem Zelt mit Erik schlafen! Plötzlich ist eine Schülerin weg und Erik bricht auf, um sie zu suchen. Jetzt übernimmt Katharina endlich das Kommando - und zeigt ungeahnte Qualitäten im Loslassen...

Otto wacht neben Tilia auf. Er behauptet, Connys leiblicher Vater zu sein. Obwohl Lukas Mutter eine gesuchte Terroristin ist, möchte er sie kennenlernen. Der neue Wetterkanal ist heiß begehrt.

Ein exzentrischer Wissenschaftler unterzieht Rockford einer ausgeklügelten Belastungsprobe, um sein Verhalten unter Stress zu beobachten.

Gunter ist konsterniert darüber, dass Benita seinen Antrag ablehnt - hat er die Zeichen so falsch gedeutet? Seine hilflose Erklärung greift Benita dankbar auf. Ist sie doch zwischen ihren alten Plänen mit Lorenzo und der neuen Liebe zu Gunter hin- und hergerissen. Claudia streitet trotzig ab, Jan und Veras Beziehung torpediert zu haben. Jan zieht die Konsequenzen und streicht ihr den Übersetzungs-Auftrag. Aber Claudia will, aufgestachelt von Lorenzo, das Feld nicht kampflos räumen. Vera und Jan können ihren Streit einfach nicht beilegen. Jan wirft Vera vor, kein Vertrauen in ihn zu haben. Aber wie soll sie ihm vertrauen, wenn er immer mit neuen Affären um die Ecke kommt? Erst Hannes macht Vera endlich klar, dass sie sich selbst hochschraubt, und so überrascht sie Jan mit dem ultimativen Vertrauensbeweis: Sie springt mit ihm im Tandemsprung aus dem Flugzeug! Robin ist glücklich, als Ariane ihm seine aggressiven Auftritte verzeiht. Als dann auch noch Britta Ariane die vollkommene Heilung der Hand bestätigt, ist das Paar überglücklich.

Britta freut sich sehr, als sie zu einem Vortrag in New York eingeladen wird. Damit der Chefarzt ihr keinen Strich durch die Rechnung macht, sucht sie das Gespräch mit ihm - kein leichtes Unterfangen. Doch gerade, als es gut läuft, platzt Ben herein und macht den Chefarzt zu Brittas Entsetzen rund. Jan begreift, dass Robin sich immer noch als Außenseiter in der Familie empfindet und sich einen Vater wünscht. Vera ermutigt schließlich Jan, Robin anzubieten, ihn offiziell als seinen Sohn anerkennen zu lassen. Naomi ist froh, als Thomas ihr seine Hilfe anbietet, Torbens Unschuld zu beweisen. Sie entwickeln einen raffinierten Plan, um endlich Lorenzo als Drahtzieher des Antiquitäten-Betrugs zu entlarven. Doch dann droht alles aufzufliegen. Ariane ist glücklich, dass der Gips ab ist und sie voller Elan die Werkstatt umbauen kann, was Hannes plötzlich jedoch gar nicht gefällt. Als sich seine Trekking-Tour in die Rockies dann als schlichte Busreise entpuppt, kommt ihm das gelegen - besser, er lässt Ariane jetzt nicht alleine!

Laura kommt glücklich mit Christian aus Halle zurück und redet sich ein, dass sie für Alexander nichts mehr empfindet und ihm sein Glück mit Helen von Herzen gönnt. Derweil schürt Helen gezielt die Eifersucht sowohl bei Laura als auch bei Christian. Tanja vermutet hinter Helens Verhalten eine Intrige, um Laura und Christian auseinander zu bringen. Laura nimmt Helen zunächst ihr Spiel ab, doch dann spürt sie, dass Helen keine wirklichen Gefühle für Alexander hegt, und will ihn warnen. Aber Alexander glaubt ihr kein Wort und dreht den Spieß um. Nicht Helen sei eifersüchtig, sondern Laura. Robert versucht sofort zu erklären, dass er mit der Bezeichnung 'Krüppel' Maxims Sicht und nicht seine eigene wiedergeben wollte. Doch Miriam ist zutiefst verletzt und will mit ihm nichts mehr zu tun haben. Misstrauisch geworden und zutiefst verunsichert stellt sie Maxim auf die Probe und fühlt sich bestätigt, als er ihr glaubhaft versichert, dass er nur sie und nicht den Rollstuhl wahrnimmt. Miriam ist glücklich und demonstriert ihr Liebesglück mit Maxim auch vor Robert. Dem bleibt nichts übrig, als ihr verbittert viel Glück zu wünschen. Maxims triumphierenden Blick zu Robert sieht Miriam nicht. Barbara bietet den Saalfelds an, den geplatzten Kredit zu übernehmen, unter der Bedingung, dass Werner 50 Prozent der Anteile des Fürstenhofs erhält - und zwar die 50 Prozent, die sich Elisabeth und Robert teilen. Insgeheim spekuliert sie darauf, dass Werner sie heiratet. Doch dann schenkt Alexander Werner seine 50 Prozent.

Laura will sich zukünftig aus der Beziehung von Helen und Alexander heraushalten. Aber Helen weiß, wie sie Lauras Geduld auf die Probe stellt: Als Laura und Christian sich ins Schlafzimmer zurückziehen, legt sie Lauras und Alexanders Liebeslied 'Bridge over troubled Water' auf. Tatsächlich lässt sich Laura provozieren und beschwert sich bei Christian über Helen. Christian glaubt Laura und wirft Helen aus der Wohnung. Daraufhin steht Helen mit ihrem Koffer vor Alexanders Tür... Maxim ist klug genug, bei der schüchternen Miriam nicht mehr als eine zarte Berührung zum Abschied zu versuchen. Miriam ist gerührt und gleichzeitig sauer auf Robert. Tanja spricht sie darauf an und Miriam erzählt ihr, wie sehr Robert sie enttäuscht und beleidigt hat. Robert weiß, dass er Miriam verloren hat und fleht Tanja an, Miriam vor Maxim schützen. Doch Tanja sieht zumindest im Augenblick keine Gefahr, weil Miriam keine Erfahrung mit Männern hat und auf Dauer schon hinter Maxims Maske blicken wird. Doch dann bekommt Tanja mit, wie Miriam Maxim eine Liebeserklärung macht. Tanja ist alarmiert. Hildegard und Alfons sind über Maries Eröffnung, sie wolle bei Xaver einziehen, schockiert. Dummerweise kommt Marie nicht dazu, Xaver von den neuesten Plänen zu berichten, und so ist der Page perplex als Alfons ihm verbietet, mit Marie zusammen zu ziehen. Sauer stellt Xaver Marie zur Rede. Doch die beiden werden sich einig und auch Alfons und Hildegard merken, dass Marie nun erwachsen wird.

Claude und Marie Verneuil sind mit vier bezaubernd schönen Töchtern gesegnet. Das wohlsituierte Ehepaar im Rentenalter kann sich glücklich schätzen, dass bereits drei unter die Haube gekommen sind und ihnen schon die ersten Enkel schenken. Leider gibt es bei den bisherigen Schwiegersöhnen aus Sicht des Herrn Papa allerdings einen Wermutstropfen. Alle drei sind nicht das, was sich der stolze Gaullist Claude als idealtypischen Franzosen so vorstellt. Natürlich darf er es sich nicht anmerken lassen. Doch in Wirklichkeit passt es ihm gar nicht, dass Ségolène (Émilie Caen) einen Chinesen, Isabelle (Frédérique Bel) einen Moslem und Odile einen Juden geheiratet hat. Entsprechend tut er sich schwer, zu allen immer eine gute Miene zu machen. Und seine mitunter unbedachten Anspielungen kommen bei Chao (Frédéric Chau), Rachid und David gar nicht gut an. Nach einem völlig missglückten Familientreffen wird Weihnachten sogar zum diplomatischen Drahtseilakt. Wie ein Gottesgeschenk erscheint die Ankündigung der jüngsten Verneuil-Tochter Laure (Élodie Fontan), einen Katholiken heiraten zu wollen. Ein Detail über ihren Verlobten verschweigt sie Claude jedoch: Charles stammt von der Elfenbeinküste und ist schwarz. Laure ahnt jedoch nicht, dass es auch in Charles' Familie ein Problem gibt. Denn Charles Vater hasst Weiße! Um das Glück seiner Tochter zu retten, muss Monsieur Claude einmal mehr über seinen Schatten springen.

In Sachen multikultureller Offenheit macht Claude Verneuil und seiner Frau Marie so schnell keiner etwas vor: Ihre vier ebenso bezaubernden wie eigenwilligen Töchter haben Einwanderer aus vier verschiedenen Kulturkreisen geheiratet! Um die Angehörigen ihrer Schwiegersöhne kennenzulernen, unternimmt das wohlsituierte Ehepaar Verneuil eine kleine Weltreise. Von den Strapazen können sich Claude und Marie in ihrem geliebten Provinzstädtchen Chinon jedoch nur kurz erholen, denn ihre Töchter haben die nächste Überraschung parat: Alle vier beabsichtigen, ihren Männern zuliebe auszuwandern, die sich in Frankreich wegen ihrer Herkunft diskriminiert fühlen. Ségolène (Émilie Caen) und Chao (Frédéric Chau) zieht es nach China, Isabelle (Frédérique Bel) und Rachid nach Algerien und Odile und David nach Israel. Sogar Charles und die hochschwangere Laure (Élodie Fontan) möchten nichts wie weg - allerdings nicht zur Elfenbeinkünste, sondern nach Indien, wo der unterbeschäftigte Schauspieler auf eine Bollywood-Karriere hofft. Dass sich ihre geliebte Großfamilie in alle Winde zerstreuen soll, nehmen Claude und Marie jedoch nicht kampflos hin. Um ihre Schwiegersöhne mit ihrem geliebten Frankreich zu versöhnen, ist ihnen jedes Mittel recht. Schon bald erkennen die vier verbitterten Herren ihre bislang ungeliebte Heimat nicht wieder.

Claude Verneuil und seine Frau Marie möchten ihren 40. Hochzeitstag in unaufgeregter Zweisamkeit begehen. Ihre vier Töchter lassen sich jedoch eine Überraschung einfallen: ein XXL-Familienfest, zu dem ihre Männer alle Schwiegereltern nach Frankreich einladen! Während die Jubilare bereits die Koffis (Pascal N'Zonzi, Salimata Kamate) beherbergen, machen sich die Überraschungsgäste auf den Weg. Bei den Benichous (Daniel Russo, Nanou Garcia) aus Israel, den Lings (Bing Yin, Li Heling) aus China und den Benassems (Abbes Zahmani, Farida Ouchani) aus Algerien hält sich die Vorfreude aus unterschiedlichen Gründen in Grenzen. Auch in der Großfamilie von Monsieur Claude tun sich Risse auf: Die Schwiegersöhne Rachid und David liefern sich einen Kleinkrieg. In der Ehe von Chao (Frédéric Chau) und Ségolène (Émilie Caen) kriselt es, seit der Kunstsammler Helmut Schäfer ein glühendes Interesse an ihren Bildern zeigt. Worauf es der Lebemann tatsächlich abgesehen hat, ahnen weder Monsieur Claude noch seine Frau.

Detective Inspector Jimmy Perez steht vor einem Rätsel. Was auf Shetland mit einer Vermisstensuche und dem Schmuggel von Partydrogen begann, hat sich zu einer mörderischen Verbrechensserie entwickelt: Zwei Opfer sind bereits tot, zwei Menschen ringen im Krankenhaus um ihr Leben und ein Profikiller ist auf der Insel untergetaucht. Perez und sein Team wissen, dass sie ohne Hilfe der Glasgow Police nicht weiterkommen. Doch die spielt nicht mit offenen Karten. Erst auf Druck seiner Chefin Rhona und der Glasgower Oberstaatsanwältin Phyllis Brennan geben die Kollegen widerwillig Informationen heraus. Durch Detective Sergeant Asha Israni erfährt Perez endlich Details von dem geheimen Zeugenschutzprogramm, das bisher seine Ermittlungen torpediert hat. Und er weiß endlich, wo die Stränge des organisierten Verbrechens bei dem Fall zusammenlaufen: bei dem mächtigen Unterweltboss Arthur McCall , der nach dem Mord an dem Belastungszeugen wieder aus dem Gefängnis kommt. Um ihm das Handwerk zu legen, setzen Perez und seine Kollegin 'Tosh' ihre Ermittlungen in Glasgow fort. McCall fühlt sich jedoch so mächtig, dass er dem hochrangigen Polizeibeamten offen droht, wenn er nicht von ihm ablässt. Nun weiß Perez, dass er ein hohes Risiko eingehen muss, um den Fall zu lösen. Hauptdarsteller Douglas Henshall alias Detective Inspector Jimmy Perez erkennt nun erst die wahre Dimension der Verbrechensserie: Die Spur führt zum organisierten Verbrechen in Glasgow und einem gefährlichen Gangsterboss. Bei dem spannenden Fernsehkrimi 'Bedrohung' geraten der charismatische Detektiv und seine von Alison O'Donnell gespielte Kollegin 'Tosh' selbst in Gefahr. Die Ermittlungen in der schottischen Hauptstadt bilden einen Kontrast zu den atmosphärischen Landschaftsbildern der rauen Nordseeinsel und geben der Episode einen urbanen Thriller-Touch.

Kochlehrer Erik plant mit der Flensburger Berufsschule eine ungewöhnliche Klassenfahrt: eine Fahrradtour auf abgelegenen Wegen, Zelten auf grünen Wiesen, das Küchenequipment im Gepäck und absolutes Handyverbot - ein Abenteuer für die Stadtmenschen! Den besonderen Schwung möchte der Ex-Influencer Erik nutzen, damit die Azubis unterwegs Social-Media-taugliche Bewerbungsvideos drehen. Schulleiterin Katharina , die sich mit dem pedantischen Sicherheitsinspektor Meissner und einem Berg Aktenordner müht, könnte ebenfalls gut eine Auszeit vertragen. Als sie unter einem dienstlichen Vorwand mitradelt, ringt Erik ihr ein Versprechen ab: Die Direktorin muss sich zurückhalten - schließlich soll die Klasse die Herausforderungen in Eigenregie meistern! Genau das fällt Katharina erwartungsgemäß am schwersten. Als sich die Gruppe verfährt, Ärger beim Wildcampen bekommt und es untereinander kracht, kippt bei Katharina die Laune. Außerdem hat sie falsch gepackt und muss in einem Zelt mit Erik schlafen! Plötzlich ist eine Schülerin weg und Erik bricht auf, um sie zu suchen. Jetzt übernimmt Katharina endlich das Kommando - und zeigt ungeahnte Qualitäten im Loslassen...

Die Spannungen zwischen dem Belegbetten-Arzt Dr. Hartmann und Dr. Philipp Brentano nehmen zu. Um endlich wieder Ruhe in seine Abteilung zu bekommen, stellt Roland kurzerhand den OP-Plan um und übernimmt für Philipp die OP-Assistenz bei Hartmann. Es handelt sich dabei um eine relativ unkomplizierte Operation bei einer jungen Frau. Doch es kommt zum Eklat: Hartmann setzt durch fachliche Unsicherheit das Leben der Patientin aufs Spiel. Es gelingt Roland gerade noch, Hartmann davon abzuhalten, der Frau ein Organ zu entfernen. Hartmann versucht dafür mit allen Mitteln, Roland die Schuld an der gefährlichen Situation in die Schuhe zu schieben. Und für Roland wird es schwer, seine Unschuld zu beweisen. Beide kämpfen bei Simoni um ihr Recht. Doch wem soll der Professor glauben? Da treten bei der Patientin neue Komplikationen auf. In letzter Sekunde gelingt es Roland, gemeinsam mit Philipp die Patientin in einer Notoperation zu retten. Nun kommt heraus, dass Hartmann unsauber operiert hat...

Charlotte kommt von ihrer Kur zurück. Doch nicht allein. Ein charmanter Kavalier ist ihr nachgereist. Karl Willing macht ihr ungeniert den Hof, obwohl er weiß, dass Charlotte verheiratet ist. Friedrich reagiert äußerst eifersüchtig. Charlotte fühlt sich durch Karls Komplimente geschmeichelt und schickt den Verehrer nicht sofort wieder weg. Sie beteuert, dass Karl für sie wirklich nur ein Freund ist. Doch für Friedrich entsteht der Eindruck, sie würde ihn hintergehen. Er steigert sich immer mehr in seine Eifersucht. Dadurch bekommt er Herzbeschwerden, die er jedoch verschweigt. Barbara macht sich unterdessen Sorgen um ihren Vater Lorenz Grigoleit, der nach dem Tod seiner Frau jeden Lebenswillen verloren hat. Simoni gibt ihr schließlich Urlaub, um ihren Vater zu besuchen. In langen Gesprächen gelingt es Barbara, ihn dazu zu bringen, sich endlich mit dem Tod seiner Frau auseinander zu setzen und in seinem eigenen Leben einen Sinn zu sehen. Als Friedrich Charlotte scheinbar in flagranti bei einer Umarmung erwischt, bekommt er einen Herzinfarkt. Sein Leben hängt eine Weile am seidenen Faden. Endlich schickt Charlotte den Nebenbuhler Karl weg und zeigt Friedrich, dass seine Eifersucht unbegründet war. Als Friedrich schließlich außer Lebensgefahr ist, ist endlich auch ihre Beziehung wieder in Ordnung.