ONE Fr., 20.03.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

Mrs. Hall hat von ihrem Sohn Edward, der in der Marine ist, einen Brief bekommen, in dem er sie bittet, ihn an einem Bahnhof zu treffen. Sie fährt hin und nach langer Wartezeit taucht er auf. Die beiden sprechen nach Jahren endlich miteinander. Da Mrs. Hall nicht da ist, übernimmt Tristan für den Tag ihren Job und kümmert sich um den Haushalt. Siegfried bekommt Besuch von Andrew, einem Jungen, der behauptet er hätte seinem Vater versprochen, dass er einen Tag Praktikum machen dürfe. Siegfried zeigt ihm alles und als ein Schäferhund reingebracht wird, der vom Tritt einer Kuh eine ausgerenkte Hüfte hat, darf Andrew bei der Behandlung helfen. Tristan ist ein bisschen verletzt, weil Siegfried Andrew so behandelt wie er sich gewünscht hätte behandelt zu werden, als er in Siegfrieds Obhut kam und ihn vergötterte.

England steht am Rande des Zweiten Weltkrieges und hat Hitler-Deutschland ein Ultimatum gestellt. Alle sind sehr besorgt und viele Männer melden sich freiwillig zum Militärdienst. James entdeckt eine mit TB infizierte Kuh auf der Farm seiner Frau, die von ihrem Vater Richard und ihrer Schwester Jenny geführt wird. Er ist verpflichtet, es dem Landwirtschaftsministerium zu melden, aber Richard will ihn davon abhalten. Mrs. Hall findet einen angeleinten Hund vor der Tür der Praxis und baut zu ihm eine Beziehung auf. Sie wirft, ahnungslos um den Inhalt, den Brief für das Ministerium ein, in dem steht, dass die gesamte Herde auf Helens Farm, frei von TB ist. Als Helen bemerkt, dass der Brief weg ist, ist es bereits zu spät. Als James und Helen zur Farm fahren, hat Richard die infizierte Kuh bereits erschossen. Es gibt eine Auseinandersetzung zwischen Helen und ihrem Vater, bei der Helen ihm vorwirft, er habe die Karriere ihres Mannes gefährdet. Helen begleitet James zu Mr. Harcourt ins MfL und rettet James durch ihre kluge Argumentation vor dem Verlust seiner Zulassung als Tierarzt. Tristan wird von Florence Pandhi zu ihren Eltern nach Hause eingeladen. Sie verbringen gemeinsam einen schönen Abend und Tristan hat am nächsten Tag einen Kater. Ermutigt durch den Besuch bei den Pandhis, und die Worte von Frau Pumphrey, macht Tristan Florence einen Heiratsantrag. Florence lehnt ab, weil sie meint, dass er selbst noch nicht weiß, wer er wirklich ist, da er immer noch im Schatten seines Bruders Siegfried stehe. Um den herrenlosen Hund, vor dem Einschläfern zu bewahren, fragt Siegfried Mrs. Pumphrey, ob sie ihn nehmen will. Doch als sie kommt, um ihn abzuholen, erkennt Siegfried wie sehr Mrs. Hall an dem Tier hängt und beschließt, ihn bei sich zu behalten. Tristan beschwert sich bei Siegfried, dass er ihn nicht ernst nehmen würde und ihn bevormunde und dass er das Gefühl habe, niemals gut genug für ihn zu sein. Der Krieg bricht aus und James beschließt, sich freiwillig bei der Armee zu melden. Tristan folgt seinem Beispiel.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

Die seit 1998 ausgestrahlte Arztserie handelt vom Alltag in der fiktiven Leipziger "Sachsenklinik". Die Beziehungen zwischen den Ärzten stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie die bewegenden Schicksale der Patienten.

Die seit 1998 ausgestrahlte Arztserie handelt vom Alltag in der fiktiven Leipziger "Sachsenklinik". Die Beziehungen zwischen den Ärzten stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie die bewegenden Schicksale der Patienten.

Judith Lange, die Cellistin eines renommierten Berliner Orchesters, erhebt schwere Vorwürfe gegen den Chefdirigenten: Justus van Heyden würde sie schikanieren, wolle sie offenbar aus dem Orchester drängen - Justus van Heyden sei ein Tyrann! Judith sucht Hilfe bei Romy, die vorerst nur dem Abmahnungsschreiben widersprechen kann, das ihre Mandantin angeblich wegen einer Nichtigkeit erhalten hat. Der Fall nimmt eine unerwartete Wendung, als van Heyden nach einem Probenabend im Orchesterhaus von einer Rampe gestoßen wird. Dieser Stoß hätte tragisch enden können, der Dirigent liegt verletzt im Krankenhaus. Staatsanwalt Rudi Illic ermittelt gegen Judith, da sie sich kurz zuvor mit van Heyden gestritten hatte. Die Cellistin Kate Chang, Judiths Konkurrentin im Orchester, behauptet zudem, dass sie Judith kurz nach der Probe aus dem Probenraum laufen sah. Hagen Mätzig, der Orchesterwart, der mit Judith befreundet ist, traut ihr die vorgeworfene Tat nicht zu und stellt sich auf ihre Seite. Als Romy nach und nach herausfindet, dass bei den Reibereien im Orchester auch Liebesbeziehungen eine Rolle gespielt haben könnten, stellt sich die Glaubwürdigkeit ihrer Mandantin, des Opfers und der Zeugen völlig anders dar. Romy und Rudi Illic beschließen, auch im Gericht ihre Beziehung öffentlich zu leben, was sie bisher vermieden hatten. Karin und Paul Heiland haben einen Modus gefunden, wieder miteinander zu sprechen, was Romy sehr freut, wenngleich sich die Trennung ihrer Eltern manifestiert. Ada plant eine große Geburtstagsfeier. Kurz davor zweifelt sie, ob es eine gute Idee war, die Freunde von früher einzuladen; für sie fühlt sich alles plötzlich nicht mehr richtig an.

Der rumänische Bauarbeiter Stancu Mateî sitzt in Untersuchungshaft, er wurde angeblich auf frischer Tat ertappt: Stancu soll einer Bande von Einbrechern nachts Zugang zu seiner Baustelle verschafft haben, wertvolles Werkzeug wurde gestohlen, ein Sicherheitsmann mit einer Stichwaffe verletzt. Ben bittet Romy, den Fall zu übernehmen. Seine ehemalige Referendarin Irina Popescu leitet einen Verein, der rumänische Bauarbeiter unterstützt. Irina ist von Stancus Unschuld überzeugt, er selbst schweigt zu den Vorwürfen. Ganz anders Kommissarin Katja Weisswange: Sie ist schon seit Jahren hinter der rumänischen Einbrecherbande her, die unter dem Namen 'Alexandria Connection' bekannt ist. Weisswange ist überzeugt, mit Stancu ein wichtiges Mitglied erwischt zu haben. Mit seiner Aussage will sie die Bande dingfest machen. Doch Stancu bestreitet die Vorwürfe. Romy fragt sich: Was macht er nachts auf der Baustelle? Stancu gibt an, gearbeitet zu haben, doch Romy spürt, dass er nicht die ganze Wahrheit sagt. Mit Ringos Hilfe forscht sie auf der Baustelle nach und kommt Ungeheuerlichem auf die Spur. Rudi hat für Romy eine Überraschung vorbereitet: Bogenschießen für Blinde. Doch die Überraschung gelingt nicht ganz, Romy hat etwas anderes erwartet. Unter Karins Anleitung lernt Ada für die Zwischenprüfung. Karins Ehrgeiz gilt Adas Erfolg: Sie muss bestehen.

Es ist kurz vor Weihnachten. Der Krieg dauert an. Bei den Farnon's wohnt jetzt ein evakuiertes Mädchen Namens Eva. Tristan langweilt sich sehr, da in der Praxis nicht viel los ist. Er und James warten immer noch auf ihre Einberufungsbescheide. Mayor Sebright Saunders, bittet Siegfried darum, sein Pferd River wieder fit zu machen. Der Colonel hat auf das Pferd gewettet und will um jeden Preis, dass es am Rennen teilnimmt. Siegfried rät davon ab, da er glaubt, das Pferd müsse eine Schonzeit bekommen. Aber der Mayor stellt ihm als Gegenleistung in Aussicht, dass er den Colonel dazu bekommen könne, den Einberufungsbefehl von Tristan für nichtig erklären zu lassen. Eva ist zu Besuch bei Mrs. Pumphrey und darf James ein wenig assistieren. Mrs. Pumphrey gibt ein kleines Kätzchen in Evas Obhut. Eva vermisst ihre Eltern und ihr Zuhause sehr. Da Eva jüdischen Glaubens ist, würde bei ihr jetzt das Lichterfest Hanukkah gefeiert werden. Die weihnachtlichen Bräuche sind ihr fremd. Eva erklärt ihren Gastgebern die Gebräuche des Festes und so tun es auch Mrs. Hall und die anderen in Bezug auf Weihnachten.

Es ist Ostern in Yorkshire. Siegfried verzichtet während der Fastenzeit auf seine Pfeife, was ihn unerträglich macht. Außerdem belastet es ihn, dass sein Bruder Tristan in den Krieg gezogen ist. Mrs. Hall möchte sich endlich von ihrem Mann scheiden lassen, den sie seit Jahren nicht gesehen hat. Helen bestellt aus Versehen sechs Dutzend Kartons mit Verbandsmaterial anstatt Rollen. Siegfried wird vom Schafbauern Slavens gerufen, um mit der Geburt eines Lamms zu helfen. Erst als er das dritte Mal hinfährt, versteht er, dass Slavens ganz alleine auf dem Hof ist. James wird beim traditionellen Osterentenrennen von einem Jungen ins Gesicht geschlagen, dessen Hund ihm aufgefallen war. Nach einigen Hindernissen finden die beide eine Lösung, so dass der an Staupe erkrankte Hund gerettet werden kann. Da der Junge nicht bezahlen kann, darf er in der Praxis helfen. Er beweist sich - und Siegfried besorgt ihm eine Stelle bei Slavens, der sich über die Gesellschaft und Hilfe freut.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.

In 'Nuhr im Ersten' seziert Dieter Nuhr messerscharf politische Unzulänglichkeiten, thematische Abseitigkeiten und den verlässlichen Irrwitz des Alltags. Gemeinsam mit seinen Kolleginnen und Kollegen aus Kabarett und Comedy geschieht dies auf gewohnt anspruchsvoll-bissige, unterhaltsame und vor allem witzige Art und Weise. Denn Humor ist, nicht nur, aber vor allem in Krisenzeiten ein wichtiger Begleiter. Und die gibt es in letzter Zeit zuhauf.

Das Satiremagazin stellt das aktuelle politische Zeitgeschehen auf humorvolle, oft zynische Weise dar. So gerät es mit seinen Äußerungen nicht selten in die Kritik.

In jeder Folge begrüßt Olaf Schubert, der Godfather of sächsisch Comedy, fünf Comedians, die zeigen, was in ihnen steckt. Heute mit dabei: Die perfekte Dinner Absolventin Matilde Keizer, Muskatnuss Junkie Hinnerk Köhn, Brümmerfrau Laura Brümmer, der überraschend berühmte Kawus Kalantar und Zonenbarde Rainald Grebe!

In dieser ersten Folge: John Marlott, ein ranghoher Beamter der Flusspolizei und Veteran der Schlacht von Waterloo, macht am Ufer der Themse einen schrecklichen Fund - den Körper eines etwa zehnjährigen Mädchens. Der Körper ist mit groben Nähten übersät, ein entsetzlicher Anblick. Marlott beugt sich hinunter und berührt die tote Hand - doch in einem Moment des Schreckens greift die Hand nach ihm zurück. Der schreckliche Leichnam wird umgehend dem Innenminister Sir Robert Peel gemeldet. Dieser lässt Marlott zu sich rufen und beauftragt ihn mit einer geheimen Untersuchung. Der führende Chirurg des St.-Bartholomew's-Hospitals in Smithfield, Sir William Chester, erklärt Marlott, dass der Körper aus sieben oder acht zusammengenähten Leichen besteht. Marlott arbeitet fortan in den Büros der Bow Street Runners und rekrutiert den optimistischen jungen Runner Nightingale als Assistenten. Seine Ermittlungen führen ihn in einen Slum, in dem der Kriminelle Billy Oates eine Bande von Kinderdieben anführt. Dort trifft Marlott auf ein junges Mädchen namens Flora. Außerdem entdeckt er ein Gemälde an der Wand: 'The Little Girl Lost' von William Blake.

Inspector John Marlott ist weiter auf der Suche nach dem Mörder, der das Mädchen vom Flussufer der Themse getötet und entstellt hat. Er besucht den Künstler und Kupferstecher William Blake, als dieser im Sterben liegt. Er empfängt Marlott wie einen Propheten kommender Ereignisse. Marlott berät sich mit Nightingale, der eine Schenke namens The Fortune of War beobachtet hat, die gegenüber dem St.-Bartholomew's-Hospital liegt. Dort treffen sich Leichendiebe, um ihre 'Ware' an das Krankenhaus zu verkaufen. Marlott identifiziert einen der Leichendiebe, Pritty, als potenziell nützlich und lockt ihn gemeinsam mit Nightingale mit einer Falle. Er sieht sich selbst als Geschäftsmann und bestreitet vehement jede Beteiligung an dem zusammengenähten Kind, kennt jedoch eine Bande, die vor noch grausameren Taten nicht zurückschreckt. Marlott besucht eine Anatomievorlesung im St. Bart's-Hospital, gehalten von Garnet Chester, dem extravaganten Cousin von Sir William. Dieser führt ein galvanisches Experiment an einer jungen Leiche durch. Als sich der tote Arm unter dem elektrischen Impuls bewegt, reagieren die Studenten begeistert - doch die Vorlesung wird von Gegnern des geplanten Anatomiegesetzes gestört. Marlott folgt ihnen zu einer öffentlichen Debatte, die von dem einflussreichen Abgeordneten Bentley Warburton geleitet wird, der die Armen gegen öffentliche Sektionen aufwiegelt und zu Protesten gegen das kommende Gesetz aufruft. Ein neugieriger Blick trifft Marlott: Der junge Journalist Boz schreibt über das Gesetz. Marlott befragt ihn, doch Boz nimmt sich vor, die Geheimnisse hinter Marlotts Ermittlungen aufzudecken.

Die kleine Flora entkommt dem Kriminellen Billy Oates und sucht Schutz bei Marlott. Er hält sie für eine wichtige Zeugin im Fall des verschwundenen Mädchens Alice und bring sie daher zu seiner Unterkunft. Marlotts Assistent Nightingale verfolgt weiterhin verschiedene Verdächtige - mit mäßigem Erfolg, was Marlott zunehmend frustriert. Im Haus von William Blake hatte Marlott die Schriftstellerin Mary Shelley kennengelernt und liest nun ihren Roman 'Frankenstein'. Er glaubt nicht, dass nur der Zufall ihre Monster und das zusammengenähte Kind verbindet. Er reist daher zu ihr nach Kentish Town, um sie zu befragen. Doch Shelley reagiert zurückhaltend und gibt nichts preis - verbirgt sie etwas aus ihrer Vergangenheit? Marlott besucht Lady Hervey, deren Bruder eine Wohltätigkeitsklinik leitet, und bittet darum, Flora dort aufzunehmen. Lady Hervey lädt Marlott in die Kirche ein, doch das Erlebnis verstört ihn. Er gesteht ihr, dass sein Glaube seit dem Tod seiner Frau und seiner kleinen Tochter erschüttert ist und er Gott verloren glaubt.

Marlott macht sich mit Leichendieb Pritty auf zu dem vereinbarten Treffen mit den Auftragsmördern. Sie gelangen in die Tunnel unter dem Smithfield-Markt, die von der Kneipe The Fortune of War bis zum St.-Bartholomew's-Hospital führen. Marlott gibt sich als potentieller Kunde aus und gibt vor, ein gerade verstorbenes Mädchen zu benötigen, dass er selbst beim nächsten Treffen identifizieren wird. Marlott plant, Flora als Köder für die Bande der Auftragsmörder einzusetzen - sehr zum Missfallen Nightingales, der sich in Flora verliebt hat. Tatsächlich wird Flora von der Bande entführt und es kommt zu einer hoch dramatischen Verfolgung. Mary Shelley verlässt ihr Haus in London und reist zu einem Landhaus. Dort findet sie wissenschaftliche Geräte, unter Staub und Tüchern verborgen. Als sie die Abdeckungen entfernt, kommen eine große Galvanisiermaschine und eine blutverschmierte Bahre zum Vorschein.

Journalist Boz hat Marlott verfolgt und einen Zeitungsartikel mit dem Titel 'Die Frankenstein-Morde' veröffentlicht. Der Artikel löst einen öffentlichen Aufschrei aus und bringt Sir Robert Peel kurz vor der Abstimmung über das Anatomiegesetz in Rage. Mary Shelley besucht Sir William und konfrontiert ihn mit seinen medizinischen Praktiken. Er bedroht sie mit Gewalt, woraufhin sie flieht. Während sich das Parlament auf die Debatte über das Anatomiegesetz vorbereitet, kommt es vor dem St.-Bartholomew's-Hospital zu schweren Ausschreitungen. Im Inneren des Hospitals wird Garnet Chester tot aufgefunden - offenbar Selbstmord, aus Angst vor der Enthüllung als Vergewaltiger und womöglich Schlimmeres. In Marlotts Unterkunft verkünden Flora und Nightingale am Abend ihre Verlobung. Marlott jedoch schließt sich den Feierlichkeiten nicht an. Er kehrt nach Greenwich zurück, dorthin, wo der Leichnam gefunden wurde und wo die Familie Chester ein Haus besitzt, um herauszufinden, was dort wirklich geschehen ist.

Marlott setzt die einzelnen Puzzleteile rund um den Transport der Leichen ins Krankenhaus zusammen. Neue Verdächtige tauchen auf und lassen seinen ohnehin zerrütteten Geist nicht zur Ruhe kommen. Er spürt, dass er der Lösung des Falles gefährlich nahe kommt. Mary Shelley steht kurz davor, England zu verlassen. Marlott drängt sie, ihr Wissen über galvanische Experimente öffentlich zu machen. Obwohl Marlott behauptet, dieser Albtraum sei ihrer Vorstellung entsprungen, will Shelley nichts mehr damit zu tun haben und flieht mit ihrem Sohn Percy ins Ausland.

Zwei Jahre nach ihrem mysteriösen Abtauchen aus der Öffentlichkeit reist Agatha nach Bagdad, auf der Suche nach Ruhe und kultureller Ablenkung. Doch was sie findet, ist Max (Jonah Hauer-King), einen attraktiven, jungen Archäologen, der halbtot ist und über die Göttin Ishtar schwadroniert. Agatha stößt in ein Umfeld aus eifersüchtigen Kollegen, korrupten Beamten, Antiquitätenschmugglern und einer wütenden lokalen Bevölkerung, die über den Diebstahl ihres kulturellen Erbes empört ist. Als die Zahl der Toten steigt und Agatha merkt, dass sie sich in Max verliebt, wird offensichtlich, dass der Schlüssel zu diesem Rätsel außerhalb der Mauern der engstirnigen kolonialen Wissenschaftlern liegt: Es gibt eine Macht, die sich weder um Geschichte noch um Menschlichkeit schert. Doch sie hat ihren Meister in Agatha gefunden.

Licht aus, Spot an! Welche spannenden Filme in nächster Zeit in den deutschen Kinos anlaufen oder auf DVD erscheinen, gibt es hier zu sehen. Interviews mit Schauspielern oder Regissueren runden das Angebot ab.

Die meisten kennen Barbara Schöneberger wahrscheinlich nur aus ihrer Zeitschrift. In Wirklichkeit ist sie aber auch Moderatorin von kleineren TV-Shows wie 'Verstehen Sie Spaß?'. Wusstet ihr übrigens, dass die Mitarbeiter*innen dort allesamt keine Füße haben? Kurze Beine sind aber perfekt für eine Kurzstrecke. Deswegen macht sich Pierre M. Krause auf die weite Reise nach Berlin. Dort hofft er gemeinsam mit Barbara, dass Robert Habeck kommt und ihnen endlich mal was verbietet. Wir verbieten euch übrigens, diese Folge hier zu verpassen!

Nachdem sich die Wogen im Hause Mertens geglättet haben und es den Anschein macht, dass Susanne und Christoph doch wieder ein glückliches Paar werden, freut man sich über den Besuch von Susannes Sohn Jonas. Doch der hat sich sehr verändert, ist aggressiv und schwer zugänglich. Als seine Klassenlehrerin Anna Möller aus Berlin anreist und Susanne aufsucht, macht sich die Mutter große Sorgen. Als Jonas plötzlich verschwindet, gibt Anna zu, dass sie selbst ein Grund für Jonas' Verhalten sein könnte. Sie führt mit seinem Vater eine Liebesbeziehung, und offensichtlich gibt der Junge ihr die Schuld, dass der Vater kaum noch Zeit für ihn hat. Während die Polizei nach Jonas sucht, durchleben Susanne und Anna gemeinsam die schrecklichen Stunden der Ungewissheit.

Nachdem Tierärztin Dr. Susanne Mertens ihr Baby durch eine dramatische Fehlgeburt verloren hat, hofft sie nun auf eine erneute Schwangerschaft - leider ohne Erfolg. Bei einem Arztbesuch erhält sie den niederschmetternden Befund: Sie wird wahrscheinlich keine Kinder mehr bekommen können. Unterdessen will Susannes Mutter Charlotte Baumgart es noch einmal wissen: Sie hat sich, ungeachtet ihres Alters, an der Kunsthochschule beworben. Doch Gatte Georg hat kein Verständnis für ihre Pläne und weigert sich, den Wunsch seiner Frau, sich künstlerisch zu verwirklichen, zu akzeptieren. Und auch bei Christophs Tochter Rebecca ändert sich einiges: Sie kommt mit ihren fast 13 Jahren gerade in die Pubertät und verliebt sich prompt bis über beide Ohren - allerdings in zwei Jungs gleichzeitig. Die Qual der Wahl hat auch Zoodirektor Dr. Fährmann: Susannes Assistentin Annett hat zum Monatsende gekündigt. Er muss unbedingt eine Nachfolgerin finden. Doch Fährmanns Favoritin entspricht so gar nicht dem Profil der ausgeschriebenen Stelle, denn Nicole Sommer ist ausgebildete Tierärztin und damit absolut überqualifiziert. Im Zoo erkrankt währenddessen ein Brillenpinguin an der gefährlichen und kaum heilbaren Krankheit Vogelmalaria. Da Pinguine sich die Brutpflege teilen, kann Susanne das erkrankte Pinguinweibchen, dessen Junges fortan von seinem Vater aufgezogen wird, isolieren. Doch dann wird auch das Pinguinmännchen krank. Alle Versuche, das Junge von Hand aufzuziehen, scheitern. Sterben die Pinguineltern, hätte auch der kleine Nachwuchs keine Überlebenschancen...