In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Ines Lutz, Moritz Tittel, Daniel Fünffrock, Simone Ritscher, Dirk Galuba, Mona Seefried, Natalie Alison, Lili Gesler, Sepp Schauer, Antje Hagen, Michele Oliveri, Jan van Weyde, Joachim Lätsch, Erich Altenkopf, Judith Hildebrandt
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Ines Lutz, Moritz Tittel, Daniel Fünffrock, Natalie Alison, Mona Seefried, Sepp Schauer, Antje Hagen, Simone Ritscher, Dirk Galuba, Judith Hildebrandt, Michele Oliveri, Erich Altenkopf, Joachim Lätsch, Florian Stadler, Lili Gesler, Jan van Weyde
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Ines Lutz, Moritz Tittel, Daniel Fünffrock, Mona Seefried, Dirk Galuba, Simone Ritscher, Joachim Lätsch, Natalie Alison, Michele Oliveri, Erich Altenkopf, Jan van Weyde, Sepp Schauer, Antje Hagen, Kathleen Fiedler, Judith Hildebrandt
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Ines Lutz, Moritz Tittel, Daniel Fünffrock, Natalie Alison, Simone Ritscher, Dirk Galuba, Mona Seefried, Erich Altenkopf, Kathleen Fiedler, Sepp Schauer, Antje Hagen, Jan van Weyde, Michele Oliveri, Joachim Lätsch, Judith Hildebrandt, Florian Stadler, Lili Gesler
In Darrowby findet eine Gedenkfeier zu Ehren der gefallenen Soldaten statt. Tristan versucht, seine Gefühle zu verbergen. Er würde gerne mit Siegfried etwas trinken gehen, der sich jedoch mehr für ein Konzert interessiert. Unterdessen rät James Mrs. Pumphrey, die Hoffnung nicht aufgeben, einen Partner für Tricki zu finden. Die Stadt erhält Zuzug der Familie Beauvoirs, um deren krankes Pferd sich sowohl Tristan wie Siegfried bemühen.
Mit Samuel West, Anna Madeley, Callum Woodhouse, Rachel Shenton, Nicholas Ralph, Patricia Hodge, Gaia Wise, Imogen Clawson, Mollie Winnard, Jonathan Hyde, Philip Martin Brown, Arlie Doyle, Autumn Doyle, Dora
Während Jenny sich auf ein neues Abenteuer vorbereitet, hat Helen Schwierigkeiten, mit ihrem Abschied umzugehen. Mrs. Hall bittet um Urlaub für den Geburtstag ihrer Enkelin in Sunderland. Siegfried gerät in Panik. Tristan zweifelt an sich selbst beim Versuch, in Charlottes Welt zu passen.
Mit Thomas Riches, Imogen Clawson, Rachel Shenton, Tony Pitts, Nicholas Ralph, Samuel West, Anna Madeley, Callum Woodhouse, Susan Hilton, Gaia Wise, Jonathan Hyde, Noé Sébert, Arlie Doyle, Autumn Doyle
Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.
Mit Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Klaus Christian Schreiber, Lara-Maria Wichels, Maike Bollow, Patrik Fichte, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Alexandra M. Horn, Claus Dieter Clausnitzer, Jelena Mitschke, Joachim Kretzer, Madeleine Lierck-Wien, Tobias Rosen, Niklas Osterloh, Johannes Brandrup
Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.
Mit Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Klaus Christian Schreiber, Lara-Maria Wichels, Maike Bollow, Patrik Fichte, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Alexandra M. Horn, Claus Dieter Clausnitzer, Jelena Mitschke, Joachim Kretzer, Madeleine Lierck-Wien, Tobias Rosen, Niklas Osterloh, Simon Mantei, Johannes Brandrup
Die seit 1998 ausgestrahlte Arztserie handelt vom Alltag in der fiktiven Leipziger "Sachsenklinik". Die Beziehungen zwischen den Ärzten stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie die bewegenden Schicksale der Patienten.
Mit Dieter Bellmann, Thomas Rühmann, Hendrikje Fitz, Johannes Steck, Andrea Kathrin Loewig, Alexa Maria Surholt, Jutta Kammann, Ursula Karusseit, Johanna von Koczian, Carl-Heinz Choynski, Thomas Koch, Andreas Köss, Nadine Schori, Fred Delmare, Cheryl Shepard, Arzu Bazman, Stephen Dürr, Uta Schorn, Maren Gilzer
Die seit 1998 ausgestrahlte Arztserie handelt vom Alltag in der fiktiven Leipziger "Sachsenklinik". Die Beziehungen zwischen den Ärzten stehen dabei ebenso im Mittelpunkt wie die bewegenden Schicksale der Patienten.
Mit Dieter Bellmann, Thomas Rühmann, Hendrikje Fitz, Johannes Steck, Andrea Kathrin Loewig, Jutta Kammann, Alexa Maria Surholt, Ursula Karusseit, Maren Gilzer, Ludwig Zimmeck, Fred Delmare, Thomas Koch, Cheryl Shepard, Arzu Bazman, Stephen Dürr, Uta Schorn
Endlich Urlaub! Tinka kann es kaum erwarten, mit ihrem zwölfjährigen Sohn Paul und ihrem Traummann Jürgen zum ersten Mal ohne Alltag zu sein. Ein entspannter Urlaub ist außerdem die richtige Gelegenheit, um Hochzeitsmuffel Jürgen zu überzeugen, den nächsten Schritt in ihrer Beziehung zu wagen. Tinka will Jürgen heiraten, und sie will, dass sich Jürgen und ihr Sohn endlich besser verstehen. Und als sei dies noch nicht genug an ehrgeizigen Zielen, will sie auch Jürgens beste Freunde, Lars und Diana Wimmer , mitsamt Tochter Charlie kennenlernen und sich mit ihnen anfreunden.
Allerdings läuft das nicht wie geplant: Weil ihre Finca bereits belegt ist, ziehen die Wimmers kurzerhand in Tinkas Ferienhaus ein. Schon bald kommen Spannungen auf: Für die stilbewusste Diana hat Architekt Jürgen mit der lebenslustigen, aber nicht immer geschmackssicheren Krankenschwester Tinka die völlig falsche Wahl getroffen. Das würde Diana zwar nie so sagen, aber Tinka spürt deutlich, dass sie sich als einzige Nicht-Akademikerin nicht auf dem Niveau von Jürgen und seinen Freunden bewegt.
Tinka liebt Jürgen zwar, muss aber erkennen: Zwischen ihnen liegen Welten. Als Lars seinem alten Partner die Bauleitung für ein Prestigeprojekt im fernen Dubai anbietet, drohen Tinkas Familienträume endgültig zu platzen.
Mit Anna König, Janek Rieke, Caro Scrimali, Philipp Hochmair, Lena Mayr, Arsseni Bultmann, Hector Ginory, José Luis de Madariaga, Javier Martos, Eduardo Díaz, Sandra Julia Reils
James macht sich Sorgen um die Finanzen der Praxis. Da seine Bitten bei Siegfried auf taube Ohren stoßen, beschließt er, nebenbei als Tierarzt an der Hunderennbahn zu arbeiten. Tristan besucht Mrs. Ainsley, deren aggressiver Papagei George möglicherweise eine ansteckende Krankheit hat. Er nimmt den Vogel zur Beobachtung nach Skeldale, doch der Papagei beeinflusst bald auch sein persönliches Leben.
Mit Nicholas Ralph, Thomas Riches, Anna Madeley, Callum Woodhouse, Samuel West, Chris Gascoyne, Leah Brotherhead, Libby Falkingham, Ralph Falkingham, Max Runham, Joseph Evans, Philip Joslyn, Gaia Wise, Mollie Winnard
Tristan und Charlotte genießen ein romantisches Picknick. James checkt im Heston Grange ein, wo Richard zugibt, dass er ständig belästigende Anrufe erhält. James untersucht eine Kuh, die kurz vor dem Kalben zu stehen scheint, doch später scheint das Kalb auf seltsame Weise verschwunden zu sein.
Mit Callum Woodhouse, Gaia Wise, Nicholas Ralph, Tony Pitts, Samuel West, Anna Madeley, Thomas Riches, Bernard Wrigley, Lamin Touray, Cat Simmons, Mollie Winnard, Walt Bedford
Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.
Mit Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Klaus Christian Schreiber, Lara-Maria Wichels, Maike Bollow, Patrik Fichte, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Alexandra M. Horn, Claus Dieter Clausnitzer, Jelena Mitschke, Joachim Kretzer, Madeleine Lierck-Wien, Tobias Rosen, Niklas Osterloh, Samantha Viana
Die Geschichten rund um die Probleme einer Frau in den besten Jahren sind mittlerweile nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, der Schweiz und Italien bekannt und beliebt.
Mit Jenny Jürgens, Klaus Zmorek, Klaus Christian Schreiber, Lara-Maria Wichels, Maike Bollow, Patrik Fichte, Anja Franke, Gerry Hungbauer, Brigitte Antonius, Hermann Toelcke, Alexandra M. Horn, Claus Dieter Clausnitzer, Jelena Mitschke, Joachim Kretzer, Madeleine Lierck-Wien, Tobias Rosen, Niklas Osterloh, Samantha Viana, Johannes Brandrup
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Inez Bjørg David, Lorenzo Patané, Sepp Schauer, Martin Gruber, René Oltmanns, Christof Arnold, Antje Hagen, Anna Angelina Wolfers, Dominique Siassia, Judith Hildebrandt, Philipp Sonntag, Johannes Hauer, Susan Hoecke, Dirk Galuba, Caroline Beil, Veronika-Marie von Quast
In der beliebten Telenovela rund um das Hotel "Fürstenhof" geht es stets um Liebe mit Hindernissen. Auf tragische Weise können Paare nicht zueinanderfinden. Nicht selten sind dabei Intrigen im Spiel.
Mit Inez Bjørg David, Lorenzo Patané, Philipp Sonntag, Veronika-Marie von Quast, Dirk Galuba, Caroline Beil, René Oltmanns, Sepp Schauer, Martin Gruber, Christof Arnold, Johannes Hauer, Antje Hagen, Anna Angelina Wolfers, Dominique Siassia, Judith Hildebrandt
Zur Eröffnung der Filiale von Velvet in Barcelona ist Ana eigens aus New York angereist. Neben dem Modehaus soll auch eine Modeschule für die Prêt-à-Porter Linie eröffnet werden, für deren Finanzierung die neue Geschäftsführerin Clara den katalanischen Geschäftsmann Eduard Godó gewinnen konnte.
So begeistert Godó sich auch gibt, ahnt Raúl de la Riva, dass er ein schwieriger Partner sein wird. Und es gibt eine weitere Kröte zu schlucken: Repräsentant des Labels Giuliano, das Velvet neben seinen eigenen Modellen exklusiv vermarkten wird, ist niemand geringeres als Enrique.
Pedro ist zum Personalchef aufgestiegen. Sein fast erwachsener Sohn Manolito hat mit seiner Freundin Inés Deutschland den Rücken gekehrt, um in Barcelona neue Wurzeln zu schlagen. Dorthin hat es auch Doña Blanca verschlagen, die den Besuch Don Emilios, ihrer späten Liebe, anlässlich der Eröffnung erwartet. Und auch Clara kann ihren Mateo in die Arme schließen.
Mit einer bewegenden Rede, in der sie an ihre verstorbene Freundin Rita erinnert, eröffnet Ana die Modenschau. Die kurzen Kleider, die dort gezeigt werden, verschlagen den Gästen den Atem - bis diese die neuen Entwürfe mit donnerndem Applaus feiern.
Doch als Ana am nächsten Morgen ihren Onkel im Hotel abholen will, findet sie ihn leblos am Boden. Für sie und die ebenfalls eintreffende Doña Blanca bricht eine Welt zusammen: Don Emilios Herz hat für immer aufgehört zu schlagen. An seinem Grab versammeln sich alle, die ihm nahe standen, doch am Ende ist es Pedro, der die passenden Worte findet.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Javier Rey, Paula Echevarría, José Sacristán
Ana ist misstrauisch, als Sergio behauptet, Don Emilios Sohn zu sein, doch Doña Blanca weiß, dass seine Geschichte wahr sein könnte. Im Hause Godó wird der neue Cava, ein Schaumwein, gefeiert, als Sergio seiner Mutter Macarena von der Begegnung mit Ana berichtet. Die beiden stehen sich sehr nahe, doch für Godó ist Sergio das schwarze Schaf der Familie; sein Verhältnis zu seinen Kindern Pau und Roser ist deutlich herzlicher.
Clara und Mateo nehmen vorerst Abschied voneinander: Während Mateo nach Madrid zurückkehrt, bleibt Clara vorerst in Barcelona. Sie wird von einer vollkommen aufgelösten Paloma empfangen, die als Sekretärin größte Mühe hat, sich gegenüber dem rüpelhaften Enrique zu behaupten.
Als Ana und Doña Blanca in Don Emilios Unterlagen die zweite Hälfte des Fotos finden, das Sergio ihnen überlassen hat, gedenken Ana und ihre Freunde Don Emilios in der Bar Rialto. Da Ana nach New York zurückkehren muss, legt sie die Leitung der Niederlassung in Barcelona in Claras Hände. Raúl und Pedro stehen ihr zur Seite, nur ein Finanzdirektor muss noch gefunden werden.
Jonás, der inzwischen in Paris Karriere gemacht hat, trifft mit seiner Assistentin Marie in Barcelona ein. Pedro nimmt seinen Cousin sofort in Beschlag, so dass Marie sich zurückgesetzt fühlt. Sie findet die von ihrer Trauer überwältigte Doña Blanca in der Schneiderei, die ihr Hilfsangebot gern annimmt.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Aina Clotet, José Sospedra, Javier Rey, Paula Echevarría, José Sacristán
Jonás und Marie wagen es nicht, sich ihre Gefühle für einander einzugestehen. Als Jonás sie zum Bahnhof bringt, bittet er Marie erst in der letzten Minute, bei ihm in Barcelona zu bleiben. Marie willigt sofort ein, doch sie betont, dass sie nur wegen der Arbeit bleibt.
Raúl unterzieht die Bewerber seiner Modeschule einer strengen Prüfung. Einer der Kandidaten, Nico, bringt Raúl mit seiner unverschämten Art auf die Palme, doch ausgerechnet Nico ist am begabtesten. Da sie noch immer keine Arbeit gefunden hat, drängt Inés Manolito, mit ihr nach Deutschland zurückzukehren. Doch Pedro will seinen Sohn in seiner Nähe haben und bittet Raúl, Inés an seiner Schule aufzunehmen. Zähneknirschend willigt Raúl ein.
Godó kommt in die Galerías, um einen Kreditvertrag mit Clara zu verhandeln. Diese hat kaum Zeit gehabt, den branchenfremden Sergio als neuen Finanzdirektor in die Materie einzuarbeiten. Es herrscht eine frostige Atmosphäre zwischen Godó und Sergio, doch als Godó darauf beharrt, bei allen wesentlichen Entscheidungen eine Kontrollfunktion auszuüben, platzt Sergio der Kragen. Clara erbittet von Godó 24 Stunden Bedenkzeit.
Doña Blanca übergibt Macarena bei ihrem Besuch ein Schmuckstück, das diese vor langer Zeit im Madrider Stammhaus der Galerías Velvet verloren hat. Die beiden tauschen sich über ihre Erinnerungen an Don Emilio aus und schließen Freundschaft.
Unterdessen stattet die Flamencotänzerin Carmela, genannt 'Die Kaiserin', mit ihrer Entourage den Galerías Velvet einen Besuch ab: Raúl soll für ihre nächste Bühnenshow im Pariser Olympia die Kostüme entwerfen. Als Raúl dies ablehnt, schlägt Sergio ihm vor, einen ihrer Auftritte anzusehen.
Stolz verkündet Sergio Clara, mit Francisco einen anderen Geldgeber für die Galerías Velvet gefunden zu haben, doch als Sergio am Abend nach Hause zurückkehrt, trifft er in Godós Arbeitszimmer Francisco an, der sein Angebot zurückzieht. Sergio enthüllt Godó, dass dieser nicht sein Vater ist, und beschließt, aus der elterlichen Villa auszuziehen.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Raúl Prieto, Javier Rey, Paula Echevarría, Yara Puebla, José Ramón Pardo, Àlvaro Rico, Rubén Ruíz Miranda, Ángela Vega
Als Sergio die elterliche Villa im Streit verlässt, reißt dies alte Wunden auf: Macarena wirft Godó vor, sie in die Untreue getrieben und Sergio nie eine Chance gegeben zu haben.
Clara wartet vergebens auf Sergio, aber wenigstens bringt sie Raúl dazu, die Flamenco-Kneipe nicht vorzeitig zu verlassen. Dabei täte Raúl nichts lieber als das, bringt Rafael ihn doch reichlich in Verlegenheit, zumal der Choreograf auch ein Verhältnis mit Raúls Ex-Liebhaber Humberto hatte. Am meisten jedoch beeindruckt Raúl Carmelas Tanz. Auch die Tänzerin ist kein Kind von Traurigkeit: Sie betrügt ihren Mann Paco mit Enrique, der ihren Auftritt im Pariser Olympia vermarkten soll.
Enriques Aussichten auf eine leidenschaftliche Zusammenarbeit mit Carmela trüben sich, als seine Frau Barbara die gemeinsame Tochter Lourdes, ein Teenager mit künstlerischen Ambitionen, für eine Weile bei ihrem Vater ablädt. Lourdes' Eintreffen macht auch Pietro große Sorgen, verdreht die junge Dame Manolito doch im Handumdrehen den Kopf. Unterdessen macht Humberto Raúl klar, dass Carmelas Bitte, die Kostüme für ihre Show zu entwerfen, durchaus als Befehl zu verstehen ist.
Als Doña Blanca Sergio auf den Stufen der Galerías findet, erzählt sie ihm von Don Emilio, dem Vater, den er nie kennengelernt hat, und rät ihm, sich um seine Mutter zu kümmern. Vor allem aber drängt sie ihn, um seinen Posten als Finanzchef bei Velvet zu kämpfen.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Aina Clotet, José Sospedra, Raúl Prieto, Aitor Luna, Amaia Salamanca, Àlvaro Rico, Rubén Ruíz Miranda, Ángela Vega, Luis Perezagua
Zur Eröffnung der Filiale von Velvet in Barcelona ist Ana eigens aus New York angereist. Neben dem Modehaus soll auch eine Modeschule für die Prêt-à-Porter Linie eröffnet werden, für deren Finanzierung die neue Geschäftsführerin Clara den katalanischen Geschäftsmann Eduard Godó gewinnen konnte.
So begeistert Godó sich auch gibt, ahnt Raúl de la Riva, dass er ein schwieriger Partner sein wird. Und es gibt eine weitere Kröte zu schlucken: Repräsentant des Labels Giuliano, das Velvet neben seinen eigenen Modellen exklusiv vermarkten wird, ist niemand geringeres als Enrique.
Pedro ist zum Personalchef aufgestiegen. Sein fast erwachsener Sohn Manolito hat mit seiner Freundin Inés Deutschland den Rücken gekehrt, um in Barcelona neue Wurzeln zu schlagen. Dorthin hat es auch Doña Blanca verschlagen, die den Besuch Don Emilios, ihrer späten Liebe, anlässlich der Eröffnung erwartet. Und auch Clara kann ihren Mateo in die Arme schließen.
Mit einer bewegenden Rede, in der sie an ihre verstorbene Freundin Rita erinnert, eröffnet Ana die Modenschau. Die kurzen Kleider, die dort gezeigt werden, verschlagen den Gästen den Atem - bis diese die neuen Entwürfe mit donnerndem Applaus feiern.
Doch als Ana am nächsten Morgen ihren Onkel im Hotel abholen will, findet sie ihn leblos am Boden. Für sie und die ebenfalls eintreffende Doña Blanca bricht eine Welt zusammen: Don Emilios Herz hat für immer aufgehört zu schlagen. An seinem Grab versammeln sich alle, die ihm nahe standen, doch am Ende ist es Pedro, der die passenden Worte findet.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Javier Rey, Paula Echevarría, José Sacristán
Ana ist misstrauisch, als Sergio behauptet, Don Emilios Sohn zu sein, doch Doña Blanca weiß, dass seine Geschichte wahr sein könnte. Im Hause Godó wird der neue Cava, ein Schaumwein, gefeiert, als Sergio seiner Mutter Macarena von der Begegnung mit Ana berichtet. Die beiden stehen sich sehr nahe, doch für Godó ist Sergio das schwarze Schaf der Familie; sein Verhältnis zu seinen Kindern Pau und Roser ist deutlich herzlicher.
Clara und Mateo nehmen vorerst Abschied voneinander: Während Mateo nach Madrid zurückkehrt, bleibt Clara vorerst in Barcelona. Sie wird von einer vollkommen aufgelösten Paloma empfangen, die als Sekretärin größte Mühe hat, sich gegenüber dem rüpelhaften Enrique zu behaupten.
Als Ana und Doña Blanca in Don Emilios Unterlagen die zweite Hälfte des Fotos finden, das Sergio ihnen überlassen hat, gedenken Ana und ihre Freunde Don Emilios in der Bar Rialto. Da Ana nach New York zurückkehren muss, legt sie die Leitung der Niederlassung in Barcelona in Claras Hände. Raúl und Pedro stehen ihr zur Seite, nur ein Finanzdirektor muss noch gefunden werden.
Jonás, der inzwischen in Paris Karriere gemacht hat, trifft mit seiner Assistentin Marie in Barcelona ein. Pedro nimmt seinen Cousin sofort in Beschlag, so dass Marie sich zurückgesetzt fühlt. Sie findet die von ihrer Trauer überwältigte Doña Blanca in der Schneiderei, die ihr Hilfsangebot gern annimmt.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Aina Clotet, José Sospedra, Javier Rey, Paula Echevarría, José Sacristán
Jonás und Marie wagen es nicht, sich ihre Gefühle für einander einzugestehen. Als Jonás sie zum Bahnhof bringt, bittet er Marie erst in der letzten Minute, bei ihm in Barcelona zu bleiben. Marie willigt sofort ein, doch sie betont, dass sie nur wegen der Arbeit bleibt.
Raúl unterzieht die Bewerber seiner Modeschule einer strengen Prüfung. Einer der Kandidaten, Nico, bringt Raúl mit seiner unverschämten Art auf die Palme, doch ausgerechnet Nico ist am begabtesten. Da sie noch immer keine Arbeit gefunden hat, drängt Inés Manolito, mit ihr nach Deutschland zurückzukehren. Doch Pedro will seinen Sohn in seiner Nähe haben und bittet Raúl, Inés an seiner Schule aufzunehmen. Zähneknirschend willigt Raúl ein.
Godó kommt in die Galerías, um einen Kreditvertrag mit Clara zu verhandeln. Diese hat kaum Zeit gehabt, den branchenfremden Sergio als neuen Finanzdirektor in die Materie einzuarbeiten. Es herrscht eine frostige Atmosphäre zwischen Godó und Sergio, doch als Godó darauf beharrt, bei allen wesentlichen Entscheidungen eine Kontrollfunktion auszuüben, platzt Sergio der Kragen. Clara erbittet von Godó 24 Stunden Bedenkzeit.
Doña Blanca übergibt Macarena bei ihrem Besuch ein Schmuckstück, das diese vor langer Zeit im Madrider Stammhaus der Galerías Velvet verloren hat. Die beiden tauschen sich über ihre Erinnerungen an Don Emilio aus und schließen Freundschaft.
Unterdessen stattet die Flamencotänzerin Carmela, genannt 'Die Kaiserin', mit ihrer Entourage den Galerías Velvet einen Besuch ab: Raúl soll für ihre nächste Bühnenshow im Pariser Olympia die Kostüme entwerfen. Als Raúl dies ablehnt, schlägt Sergio ihm vor, einen ihrer Auftritte anzusehen.
Stolz verkündet Sergio Clara, mit Francisco einen anderen Geldgeber für die Galerías Velvet gefunden zu haben, doch als Sergio am Abend nach Hause zurückkehrt, trifft er in Godós Arbeitszimmer Francisco an, der sein Angebot zurückzieht. Sergio enthüllt Godó, dass dieser nicht sein Vater ist, und beschließt, aus der elterlichen Villa auszuziehen.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Raúl Prieto, Javier Rey, Paula Echevarría, Yara Puebla, José Ramón Pardo, Àlvaro Rico, Rubén Ruíz Miranda, Ángela Vega
Als Sergio die elterliche Villa im Streit verlässt, reißt dies alte Wunden auf: Macarena wirft Godó vor, sie in die Untreue getrieben und Sergio nie eine Chance gegeben zu haben.
Clara wartet vergebens auf Sergio, aber wenigstens bringt sie Raúl dazu, die Flamenco-Kneipe nicht vorzeitig zu verlassen. Dabei täte Raúl nichts lieber als das, bringt Rafael ihn doch reichlich in Verlegenheit, zumal der Choreograf auch ein Verhältnis mit Raúls Ex-Liebhaber Humberto hatte. Am meisten jedoch beeindruckt Raúl Carmelas Tanz. Auch die Tänzerin ist kein Kind von Traurigkeit: Sie betrügt ihren Mann Paco mit Enrique, der ihren Auftritt im Pariser Olympia vermarkten soll.
Enriques Aussichten auf eine leidenschaftliche Zusammenarbeit mit Carmela trüben sich, als seine Frau Barbara die gemeinsame Tochter Lourdes, ein Teenager mit künstlerischen Ambitionen, für eine Weile bei ihrem Vater ablädt. Lourdes' Eintreffen macht auch Pietro große Sorgen, verdreht die junge Dame Manolito doch im Handumdrehen den Kopf. Unterdessen macht Humberto Raúl klar, dass Carmelas Bitte, die Kostüme für ihre Show zu entwerfen, durchaus als Befehl zu verstehen ist.
Als Doña Blanca Sergio auf den Stufen der Galerías findet, erzählt sie ihm von Don Emilio, dem Vater, den er nie kennengelernt hat, und rät ihm, sich um seine Mutter zu kümmern. Vor allem aber drängt sie ihn, um seinen Posten als Finanzchef bei Velvet zu kämpfen.
Mit Marta Hazas, Asier Etxeandía, Adrián Lastra, Diego Martín, Fernando Guallar, Llorenç González, Megan Montaner, Mónica Cruz, Marta Torné, Andrea Duro, Ignacio Montes, Paula Usero, Lucía Díez, Aitana Sánchez-Gijón, Adriana Ozores, Imanol Arias, Aina Clotet, José Sospedra, Raúl Prieto, Aitor Luna, Amaia Salamanca, Àlvaro Rico, Rubén Ruíz Miranda, Ángela Vega, Luis Perezagua
Licht aus, Spot an! Welche spannenden Filme in nächster Zeit in den deutschen Kinos anlaufen oder auf DVD erscheinen, gibt es hier zu sehen. Interviews mit Schauspielern oder Regissueren runden das Angebot ab.
Endlich Urlaub! Tinka kann es kaum erwarten, mit ihrem zwölfjährigen Sohn Paul und ihrem Traummann Jürgen zum ersten Mal ohne Alltag zu sein. Ein entspannter Urlaub ist außerdem die richtige Gelegenheit, um Hochzeitsmuffel Jürgen zu überzeugen, den nächsten Schritt in ihrer Beziehung zu wagen. Tinka will Jürgen heiraten, und sie will, dass sich Jürgen und ihr Sohn endlich besser verstehen. Und als sei dies noch nicht genug an ehrgeizigen Zielen, will sie auch Jürgens beste Freunde, Lars und Diana Wimmer , mitsamt Tochter Charlie kennenlernen und sich mit ihnen anfreunden.
Allerdings läuft das nicht wie geplant: Weil ihre Finca bereits belegt ist, ziehen die Wimmers kurzerhand in Tinkas Ferienhaus ein. Schon bald kommen Spannungen auf: Für die stilbewusste Diana hat Architekt Jürgen mit der lebenslustigen, aber nicht immer geschmackssicheren Krankenschwester Tinka die völlig falsche Wahl getroffen. Das würde Diana zwar nie so sagen, aber Tinka spürt deutlich, dass sie sich als einzige Nicht-Akademikerin nicht auf dem Niveau von Jürgen und seinen Freunden bewegt.
Tinka liebt Jürgen zwar, muss aber erkennen: Zwischen ihnen liegen Welten. Als Lars seinem alten Partner die Bauleitung für ein Prestigeprojekt im fernen Dubai anbietet, drohen Tinkas Familienträume endgültig zu platzen.
Mit Anna König, Janek Rieke, Caro Scrimali, Philipp Hochmair, Lena Mayr, Arsseni Bultmann, Hector Ginory, José Luis de Madariaga, Javier Martos, Eduardo Díaz, Sandra Julia Reils