Als sich "der Geier", ein Detective einer Spezialeinheit, wieder mal einen beinahe gelösten Fall krallt, reicht es dem Team des 99. Revier: Gemeinsam planen sie - betrunken und ohne Befugnis - die Ermittlungen wieder zu übernehmen. Währenddessen versuchen Captain Holt und Gina Terry dabei zu helfen, seine Angst zu überwinden, damit er wieder aktiv am Dienst teilnehmen kann.
Aufgrund eines verspäteten Flugzeugs rastet Homer vollkommen aus. Klar, dass Bart sofort sein Handy parat hat und die Hassrede seines Vaters filmt. Im Nu landet der Clip auf YouTube, und schon nach kurzer Zeit darf sich Homer über mehrere Millionen Klicks freuen. Homer wird als Held des kleinen Mannes gefeiert und erhält prompt seine eigene Fernsehshow. Dann werden auch noch die Republikaner auf ihn aufmerksam - sie wollen Homer für die anstehende Wahl für sich gewinnen ...
Da Lisa Probleme hat, Freunde zu finden, beschließt sie, einen Online-Treffpunkt namens "SpringFace" zu schaffen. Und siehe da: Der Ansturm ist riesig, und schon bald tummeln sich neben Jugendlichen auch immer mehr Erwachsene in dem sozialen Netzwerk. Das nimmt allerdings immer mehr Einfluss auf das richtige Leben in Springfield. Schon bald kommt das reale Geschehen der Stadt vollkommen zum Erliegen. Als Konsequenz findet sich Lisa vor Gericht wieder ...
Während sich Turk und Carla darüber in die Haare bekommen, welchen Namen ihr Baby haben soll, wird Dr. Cox zum Strafdienst mit Ted eingeteilt, nachdem er aus Versehen Dr. Kelsos Sohn beleidigt hat. Natürlich sieht Dr. Cox seine Schuld nicht ein und weigert sich, sich bei Kelso zu entschuldigen. Elliot macht J.D. die Hölle heiß, als dessen egozentrischer Bruder Dan wieder einmal zu Besuch kommt. Denn J.D. lässt Dan im Glauben, Elliot würde auf ihn stehen ...
Alan hat mit Walden verabredet, dass dieser Zoey rauswirft, damit er wieder bei ihm wohnen kann. Als Alan eintrifft, hat sich Walden jedoch für Zoey und ihre Tochter entschieden. Alan ist so enttäuscht, dass er einen kleinen Herzinfarkt erleidet. Im Morphinrausch erscheint ihm sein verstorbener Bruder Charlie, und zwar in Gestalt einer Zigarre rauchenden Frau. Er überredet Alan, sich auf eigene Füße zu stellen und bei Walden auszuziehen ...
Zoey vermutet, dass Alan seine Herzattacke nur vorgetäuscht hat - zurecht.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Jake und Eldridge haben ihren Highschool-Abschluss bestanden und stehen nun vor der Berufswahl. Alan bittet Walden, die Jungs in seiner Firma einzustellen, doch der lehnt zunächst strikt ab. Schließlich werden die beiden für Idiotenarbeit im Serverraum des Unternehmens eingesetzt. Da Jake und Eldridge nichts Besseres zu tun haben, als Pornos herunterzuladen, fangen die beiden im Nu einen Virus ein, der die gesamte Serverfarm der Firma infiziert ...
Das Schulende steht bevor und die Sommerferien sind zum Greifen nah. Frankie ist außer sich vor Freude. Die währt jedoch nicht lange, als sich herausstellt, dass Bricks Mathelehrerin Ms. Rinsky ihm aufgetragen hat, während der Ferien ein ausführliches Tagebuch mit all seinen Erlebnissen des vergangenen Schuljahres zu schreiben, um die Klasse nicht wiederholen zu müssen.
Lisa lernt einen jungen Autor namens Nick kennen, der ihrer Meinung nach sehr "hemingwayisch" ist. Hals über Kopf verliebt sie sich in ihn und wünscht sich nichts sehnlicher als einen geheimen Kuss. Nach dem Vorbild von Pyramus und Thisbe fährt sie mit ihm auf eine einsame Insel, um ihn dort unter einem Maulbeerbaum zu küssen. Indessen beschließen Bart und Milhouse, zu "Wissensjägern", nach dem Vorbild der Serie "MythCrackers", zu werden - mit verheerenden Folgen.
An die Buzzer, ready, go! Die Blind Auditions von "The Voice of Germany" feiern eine besondere Premiere: Mark Forster, Yvonne Catterfeld und Samu Haber kehren zusammen auf die roten Stühle zurück. Erstmals seit der siebten Staffel #TVOG buzzern die drei Coaches wieder als vertrautes Trio gemeinschaftlich gegeneinander um die besten Stimmen. Doch auf sie wartet harte Konkurrenz: Sänger und Songwriter Kamrad steht als Coach-Neuling zum ersten Mal für den Coach-Fight bereit!
Die besten Stimmen im Scheinwerferlicht: Im Joyn-Original "The Voice of Germany - Die Warm-Up-Show" gibt es schon zum #TVOG-Staffelstart exklusive Einblicke in die neue Staffel und Previews besonderer Gänsehautmomente mit den neuen Talenten, Backstage-Talks mit den Coaches und Wiedersehen mit den stimmstarken Teilnehmer:innen vorangegangener Staffeln. Wie blicken sie auf ihre #TVOG-Reise zurück und wie ging es für sie weiter?
An die Buzzer, ready, go! Die Blind Auditions von "The Voice of Germany" feiern eine besondere Premiere: Mark Forster, Yvonne Catterfeld und Samu Haber kehren zusammen auf die roten Stühle zurück. Erstmals seit der siebten Staffel #TVOG buzzern die drei Coaches wieder als vertrautes Trio gemeinschaftlich gegeneinander um die besten Stimmen. Doch auf sie wartet harte Konkurrenz: Sänger und Songwriter Kamrad steht als Coach-Neuling zum ersten Mal für den Coach-Fight bereit!