Die Hecks sind genervt vom lauten Windspiel ihrer Nachbarin Rita, weshalb Frankie sie bittet, es abzubauen. Inzwischen redet Sue nur noch von Darrin, was die übrigen Familienmitglieder extrem nervt. Axl hat ein Auge auf ein weggeworfenes Sofa geworfen, während Brick einen neuen Brezelsnack kreiert.
Alan lässt sich von Charlie überreden, die Satellitenschüssel neu auszurichten, stürzt dabei aber vom Dach. Beim Sturz verletzt er sich so schwer, dass er am Wochenende nicht auf Jake aufpassen kann. Da ihn eine Mitschuld trifft, bietet sich Charlie an, mit Jake etwas zu unternehmen - völlig ahnungslos, dass Jake sich gerade in einer bockigen Phase befindet. Und so machen sich die beiden auf die eigentlich völlig einfache Suche nach einem Hähnchenlokal und einer Videothek ...
J.D. ist zum Personalvertreter beim neuen Chefarzt Dr. Cox ernannt worden und wird bejubelt, weil er Neueinstellung bewirkt hat. Das steigt ihm ziemlich zu Kopf ... Die Assistenzärztin Denise drängt Elliot zu einer Biopsie bei einem Mädchen, die bei der Patientin eine Narbe im Gesicht hinterlässt - und massive Schuldgefühle bei Denise. Sunny versucht, dem Hausmeister zu beweisen, dass sie stark ist ... Und Derek lernt, dass man auch als Assistenzarzt seine Meinung sagen sollte.
Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird. Charlie will seinem Bruder die Beziehung ausreden. Er hat Angst, Alan und Jake zu verlieren, wenn Judith und Alan tatsächlich wieder zusammenfinden. Aber der erste Dämpfer für Alans Selbstbewusstsein kommt aus einer anderen Richtung: Nach einer gemeinsamen Nacht merkt er, dass Judith seit der Scheidung viel dazugelernt hat ...
Wie so oft kriegen sich die Brüder wegen einer Kleinigkeit in die Haare, aber dieses Mal eskaliert der Streit - und Alan zieht aus. Dabei ging es anfangs nur um Alans eigenmächtige Entscheidung, Berta zu erlauben, für einige Zeit bei ihnen zu wohnen. Die Haushälterin, die nun auf eine Festanstellung in Charlies Haus hofft, tut jedoch alles andere, als zu schlichten. Sie hat es nämlich auf Alans Zimmer mit Meerblick abgesehen und stachelt die Brüder immer weiter an ...
Sue bemüht sich um ein Stipendium. Nachdem sie ihre erste Absage erhält, muntert Frankie sie auf. Währenddessen wollen Axl und Hutch an Gewicht zulegen, um in die Football-Schulmannschaft aufgenommen zu werden.
Während Brick Freunde aus seinem Buchclub einlädt, führt Frankie ein striktes Zeitmanagement ein, um ihre Kinder besser unter Kontrolle zu haben. Sue und Darrin sind nun offiziell ein Paar, weshalb Mike die beiden nicht mehr aus den Augen lässt.
Professor Frink leidet darunter alleine zu sein und wird von Homer darauf hingewiesen, dass möglicherweise seine Stimme an seinem Singledasein Schuld ist. Wissenschaftlich will er sich diesem Problem stellen und eine Lösung finden. Seine neue Erfindung verwandelt ihn anschließend zum Ladies' Man. Im Altersheim lässt währenddessen eine neue Pille Grandpa halluzinieren und bringt ihn in seine glücklichsten Lebensmomenten zurück.
Bart und Lisa finden Gefallen an der neuen Mitbewohnerin in Barts Kleiderschrank: Pennerin Hattie, die Bart aus schlechtem Gewissen beherbergt. Zur gleichen Zeit versucht Homer sich an handwerklichen Arbeiten, um Marge zu zeigen, dass er auch "Männerarbeit" vollbringen kann. Dabei lässt er allerdings die Katze völlig aus seiner Sicht. Das hat verheerende Folgen ...
Der actionreiche Abschluss zu Christopher Nolans "Batman"-Trilogie, mit Oscar-Preisträger Christian Bale in der Hauptrolle: Acht Jahre ist Batman mittlerweile von der Bildfläche verschwunden. In Gotham hat das organisierte Verbrechen keinen Platz mehr - bis Selina Kyle in die Stadt kommt. Als Catwoman treibt sie ihr Unwesen. Auch der Knochenbrecher Bane verfolgt den perfiden Plan, Gotham zu zerstören. Batman beschließt, den Kampf gegen die beiden Kriminellen aufzunehmen.
Packender Thriller von M. Night Shyamalan mit James McAvoy: Casey und ihre Freundinnen Claire und Marcia werden auf dem Supermarktparkplatz von Kevin entführt und in seinen Keller gesperrt. Bald stellt sich heraus, dass der Kidnapper an einer gespaltenen Persönlichkeit leidet: 23 Identitäten haben sich in Kevins Kopf eingenistet - und noch ahnt niemand, dass in ihm eine 24. Persönlichkeit - genannt "die Bestie" - schlummert, die kurz vor ihrem Ausbruch steht ...
Der actionreiche Abschluss zu Christopher Nolans "Batman"-Trilogie, mit Oscar-Preisträger Christian Bale in der Hauptrolle: Acht Jahre ist Batman mittlerweile von der Bildfläche verschwunden. In Gotham hat das organisierte Verbrechen keinen Platz mehr - bis Selina Kyle in die Stadt kommt. Als Catwoman treibt sie ihr Unwesen. Auch der Knochenbrecher Bane verfolgt den perfiden Plan, Gotham zu zerstören. Batman beschließt, den Kampf gegen die beiden Kriminellen aufzunehmen.