Die lokalen Wahlen stehen an, für die Fawz seit Jahren kandidiert. Doch als Franco und Arthur zu Ohren kommt, dass Fawz den alten Spielplatz an der Ecke in seiner neuen Amtsperiode abreißen will, müssen sie etwas unternehmen. Kurzerhand wird Arthur zur Wahl aufgestellt und tritt somit gegen Fawz an ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Jailen Bates
Das Dating-Verhalten heutzutage unterscheidet sich von dem früheren; man legt sich heute nicht mehr fest. So handhaben das auch Franco und Sofia - oder will Franco sie lieber ganz für sich? Es bricht eine hitzige Diskussion aus. Die Gleichberechtigung der Frau wird währenddessen für Randy thematisiert, als sie bemerkt, dass sie weniger Lohn erhält als ihre männlichen Kollegen ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Carlo Mendez
Sweatpants will keinen Job annehmen, der nicht seiner Bestimmung entspricht, doch leider hat er diesen bisher nicht gefunden. Er kann also Franco keine Miete zahlen. Doch um sich das College leisten zu können, braucht er einen Mitbewohner, der auch zahlen kann. Die beiden trennen sich und Franco bekommt einen neuen, neurotischen Mieter ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Reggie De Leon
Franco ist aufgeregt: Er gibt sein erstes Meisterwerk ab. Doch leider ist sein Lehrer nicht ganz so begeistert. Er hat die Arbeitsanweisung nicht befolgt, erhält aber noch eine Chance: Er muss eine Bleistiftzeichnung anfertigen, doch das fällt ihm schwerer als gedacht. Auch Arthur hat Probleme, denn er hat auf YELP seine erste schlechte Bewertung entdeckt ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Tim Russ
Anlässlich des "Black History"-Monats lädt Franco den schwarzen Ex-Baseballspieler Wheels ein, der in Sweatpants Altenheim wohnt. Doch was ihm zu Ohren kommt, gefällt ihm nicht ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Bill Cobbs
Fawzs Sohn Abe ist seiner Meinung nach faul und nutzlos, deshalb wird er für eine Woche im Shop angestellt. Franco soll ihm das Arbeiten schmackhaft machen. Doch als Abe erzählt, dass er eigentlich DJ werden will, wechselt Franco die Seiten und gibt ihm die Chance, auf Sofias Straßenfest aufzutreten. Die Organisation des Events bereitet ihr indessen so einige Probleme ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Fahim Anwar
Randys alter Chef bittet sie um Hilfe: Ihm wird sexuelle Belästigung von einer neuen Kollegin vorgeworfen. Nach einem Gespräch mit Sofia merkt Randy, wie sehr es sie selbst zu ihrer Dienstzeit gestört hat. Wird sie für ein gutes Zeugnis zu seinen Gunsten aussagen? Arthur hat unterdessen bestechende Probleme mit dem Gesundheitsamt ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Christopher McDonald
J.D. behandelt einen Patienten, der unter Gedächtnisverlust leidet. Zusammen mit Elliot, Turk, Carla, Dr. Cox und Dr. Kelso versucht er, dem Patienten beim Wiedererlangen des Gedächtnisses zu helfen. Dabei schwelgen die Ärzte selbst in Erinnerungen an die letzten sechs Jahre.
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Christa Miller, Tim Munday
Brian Dancer soll aus dem Sacred Heart entlassen werden. Als er versucht, sich das Leben zu nehmen, weil er aufgrund seiner Erkrankung nicht mehr zur Army zurückkehren kann, bemühen sich Cox, Turk, Carla, Elliot und J.D., ihm über seine Krise hinwegzuhelfen. J.D. erinnert sich, dass Turk zu Uni-Zeiten heimlich etwas mit J.D.s Freundin hatte. Beide erzählen jeweils ihre Version der Geschichte. Der Hausmeister unterhält sich derweil angeregt mit einem Goldfisch ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Michael Weston, Neil Flynn, Sam Lloyd
Dr. Kelso behandelt ohne die Zustimmung der Chefetage seine Freundin Maggie.
Drei junge Mediziner schlagen sich durch den chaotischen Krankenhausalltag.
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Victoria Tennant, Alexander Chaplin, Sam Lloyd
Schwester Laverne Roberts liegt nach einem Autounfall im Koma. Jeder versucht auf seine Art, mit dem möglichen Tod von Laverne fertigzuwerden. Indes bekommt Jordan ihr Baby, was Dr. Cox jedoch geheim hält, da er den Geburtstag seiner Tochter nicht mit Lavernes Tod verknüpft sehen will. Nur J. D. ist eingeweiht, was ihn auf den Gedanken bringt, dass er der Patenonkel werden müsse ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Christa Miller, Aloma Wright
Ted stellt sich gegen Kelso, als er sich für höhere Löhne für die Schwestern einsetzt. Todd hat seine Berufung in der plastischen Chirurgie gefunden. Als Turk sich dagegen einsetzt, dass ein 16-jähriges Mädchen eine Brust-OP bekommt, sieht Todd sich gezwungen, seinen Freund umzustimmen - sonst würde dieser seinen Job verlieren! Jordan mischt sich in Keith und Elliots Beziehung ein. Keine gute Idee ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Christa Miller, Sam Lloyd
J.D. ist auf Elliots alte College-Freundin Melody eifersüchtig. Grund genug für ihn, zwischen den beiden Freundinnen Unfrieden zu stiften. Turk ist sauer auf Dr. Cox, da der ihm nicht genügend Beachtung schenkt. Als er noch die Aufgabe bekommt, sich um einen hypochondrischen Patienten zu kümmern, schmiedet Turk einen Racheplan ...
Mit Zach Braff, Sarah Chalke, Donald Faison, John C. McGinley, Judy Reyes, Ken Jenkins, Neil Flynn, Keri Russell, Mike Schwartz
Bei den Simpsons hat das Internet-Zeitalter begonnen: Homer kauft sich einen Computer und löst auf seiner eigenen Homepage Verbrechen und kommt Ganoven auf die Spur. Als Dank wird ihm der Pulitzer-Preis verliehen, doch gleichzeitig erntet er auch Neid von seinen Freunden. Eines Tages wird Homer entführt und auf eine Insel gebracht, auf der nur Menschen sind, die zu viel wissen. Die Machthaber werden von zwei Geschichten, die Homer erfunden hat, aus der Fassung gebracht ...
Homer und Bart haben ein gewisses Talent entwickelt, anderen Menschen durch kleine Gaunereien Geld abzunehmen. Die Sache läuft ganz gut, bis sie eines Tages an den Falschen geraten: Der FBI-Mann übergibt die beiden der Polizei. Doch Homer belügt Marge weiterhin mit einer erfundenen Geschichte, was zur Folge hat, dass Hausmeister Willie festgenommen und verurteilt wird. Nach dem Richterspruch erschießt Willie Rektor Skinner - und erst jetzt rückt Homer mit der Wahrheit raus ...
Während eines Besuches im Gefängnis trifft Marge den Maler Jack. Sie schafft es, dass Jack auf Bewährung entlassen wird und besorgt ihm sogar einen Job: Er soll eine Wand der Grundschule bemalen. Das Ergebnis weicht jedoch stark von Rektor Skinners Vorstellung ab, und so kommt es zum Streit. Dabei gerät Jack so in Rage, dass er sein Gemälde und Skinners Auto in Brand setzt ... Währenddessen sucht Homer einen Chiropraktiker auf, der ihn von seinen Rückenschmerzen heilen soll ...
Nachdem die Grundschule von Springfield völlig eingeschneit ist, kann niemand mehr das Gebäude verlassen. Rektor Skinner bemüht sich vergeblich darum, die Ordnung aufrecht zu erhalten, doch die Kids überrumpeln ihn und übernehmen das Sagen in der Schule. Währenddessen haben sich Homer und Ned aufgemacht, die Kinder zu retten, doch auch sie bleiben mitten im Schnee stecken. Schließlich gelingt es ihnen, ein riesiges Salzsilo zu rammen ...
Nachdem Tingel-Tangel Bob aus dem Gefängnis entlassen wird, hat er nur einen Gedanken: Rache an Krusty! Dieser hat ihn nämlich hinter Gitter gebracht. Tingel-Tangel Bob hypnotisiert Bart und bindet ihm danach eine Bombe um. Bart bekommt den Auftrag, bei einer Fernsehshow Krusty zu umarmen und ihn dabei in die Luft zu sprengen. Doch Krusty entschuldigt sich vor laufender Kamera bei Tingel-Tangel Bob, worauf dieser das Attentat verhindern will ...
Bart und Milhouse haben dem Comic-Händler ein gutes Geschäft verdorben, weshalb er ihnen Hausverbot erteilt. Zu dumm, denn kurz darauf gibt ein bekannter Special Effects-Künstler eine Vorstellung in dem Geschäft. Während dessen Vorführung bekommt der Comic-Händler einen Herzinfarkt, und er hat es Barts schneller Reaktion zu verdanken, dass er überlebt. Aus lauter Dankbarkeit dürfen die Jungs auf den Laden aufpassen, während er selbst in die Rehaklinik geht ...
Lisa ist begeistert: Im Einkaufszentrum von Springfield gibt es endlich einen Mapple Store, in dem die neuesten Produkte von MyPod bis MyPhone angeboten werden. Da Krusty seinen MyPod loswerden möchte, bekommt Lisa diesen geschenkt und stürzt sich in entsetzliche Unkosten, da sie nicht aufhören kann, Songs und Videos von MyTunes herunterzuladen. Indes lernt Bart den aus Jordanien stammenden Bashir kennen. Homer vermutet, dass Bashirs Eltern Terroristen sind - mit fatalen Folgen.
Mr. Burns gewinnt bei einem Pokerspiel das Basketball-Team Austin Celtics. Nachdem er den schrillen Dallas Mavericks-Besitzer Mark Cuban erlebt hat, möchte auch Burns mit einem spektakulären Rahmenprogramm sein Team zu neuem Ruhm führen; er beschließt, ein super-modernes Stadion zu bauen. Indes hat Lisa festgestellt, dass in Springfield alle Bienen an Bienen-Masern verstorben sind. Mit der Hilfe von Professor Frink gelingt es ihr, eine noch gesunde Königin ausfindig zu machen ...
Homer ist mal wieder von seinem Leben frustriert, da Vance Connor, ein ehemaliger Mitschüler, von der Stadt Springfield mit großem Brimborium geehrt wird. Nur ungern erinnert sich Homer zurück an seine Schulzeit, in der er damals eine Schülersprecherwahl gegen Vance verloren hat, und sinniert vor sich hin, was wohl gewesen wäre, wenn er selbst zum Schülersprecher gewählt worden wäre. Von Lenny und Carl muss er erfahren, dass die Wahl damals gefälscht war - Homer ist entsetzt.
Heute treten Verona und San Diego Pooth gegen Natascha und Wilson Gonzalez Ochsenknecht in bis zu 15 Runden im direkten Duell gegeneinander an. Wer beweist Kampfgeist und Fitness? Wer zeigt Köpfchen und Geschick? Den Siegern winkt eine Gewinnsumme in Höhe von 100.000 Euro. Matthias Opdenhövel führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert.
Nicht einer von 80 Millionen. Es reicht schon, wenn Max Giesinger sich als einer von Zweien durchsetzt. Heute treten "The Voice of Germany"-Star Max Giesinger und Schauspieler, Musiker und "The Masked Singer"-Gewinner Daniel Donskoy gegeneinander an. Wer spielt die erste Geige und wer spuckt nur große Töne? Wer beweist Köpfchen und Geschick? Wer gewinnt die Show und sichert sich 100.000 Euro? Matthias Opdenhövel führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert.
Volle 77 Minuten entspannter und interessanter Talk vor dem Kaminfeuer. In den Hauptrollen: Joko & Klaas. Der Anlass: Eine Strafe im Rahmen von "Joko & Klaas gegen ProSieben".
Anlässlich des "Black History"-Monats lädt Franco den schwarzen Ex-Baseballspieler Wheels ein, der in Sweatpants Altenheim wohnt. Doch was ihm zu Ohren kommt, gefällt ihm nicht ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Bill Cobbs
Fawzs Sohn Abe ist seiner Meinung nach faul und nutzlos, deshalb wird er für eine Woche im Shop angestellt. Franco soll ihm das Arbeiten schmackhaft machen. Doch als Abe erzählt, dass er eigentlich DJ werden will, wechselt Franco die Seiten und gibt ihm die Chance, auf Sofias Straßenfest aufzutreten. Die Organisation des Events bereitet ihr indessen so einige Probleme ...
Mit Judd Hirsch, Jermaine Fowler, Katey Sagal, David Koechner, Maz Jobrani, Anna Baryshnikov, Darien Sills-Evans, Rell Battle, Fahim Anwar