Larry lädt Lindsey, Alan und seine attraktive Kollegin Gwen zum Doppeldate.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, D.B. Sweeney, Courtney Thorne-Smith, Brooke Lyons, Odette Annable, Clark Duke
Ted muss dringend den Entwurf für ein Fast-Food-Restaurant fertig bekommen. Er lässt sich trotz seines Geburtstags und den dafür von Marshall geplanten Feierlichkeiten nicht vom Arbeiten abhalten. Lediglich eine Ziege, die Lily, um sie vor dem Schlachter zu bewahren, bei ihm versteckt hat, verschafft ihm eine Pause im Krankenhaus ... Barney will Robin seine Gefühle gestehen. Doch als sie ihm zuvorkommt, ist seine Verliebtheit wie weggeblasen ...
Mit Josh Radnor, Jason Segel, Cobie Smulders, Neil Patrick Harris, Alyson Hannigan, John Duerler, Joel McCrary, Christine Scott Bennett
Axl verbringt heimlich seine Ferien bei den Donahues. Als Frankie herausfindet, dass Axl in der Stadt ist, ist sie enttäuscht, dass er sich nicht bei seiner eigenen Familie meldet. Unterdessen versucht Mike, seinen Zwangsurlaub zu genießen, doch Brick setzt alles daran, das zu verhindern.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Brock Ciarlelli, Jen Ray, Beau Wirick, Jerry Lacy
Walden muss bei seinem Auto einen Reifen wechseln, was ihn vor echte Probleme stellt. Für Brooke ist die Sache klar: Er ist eben kein echter Kerl. Das kann Walden nicht auf sich sitzen lassen. Um seine Männlichkeit zu beweisen, stürzt er sich in Handwerkertätigkeiten. Unter anderem baut er die Terrasse des Hauses neu auf. Leider überschätzt Walden sein handwerkliches Geschick etwas ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Elle Evans, Aly Michalka, D.B. Sweeney, Courtney Thorne-Smith
Trotz aller Bemühungen kann Alan Lyndsey mit seinem Heiratsantrag nicht umstimmen. Als er sich bei seiner Ex-Frau Judith ausweint, kommen sich die beiden wieder näher - und beschließen, ein zweites Mal zu heiraten. Walden hält gar nichts von der Entscheidung: Er findet, dass Judith mit Alan genauso schlecht umgeht wie früher. Beiläufig macht er Judith darauf aufmerksam, dass sie nur die zweite Wahl war ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Aly Michalka, Melissa Denton, Holland Taylor, Courtney Thorne-Smith, Marin Hinkle
Larrys Ahnungslosigkeit über Alans Affäre mit Lyndsey sorgt weiter für Aufregung: Larry bittet Alan, den er nur als "Jeff Starkmann" kennt und für seinen besten Freund hält, Trauzeuge bei der Hochzeit mit Lyndsey zu werden. Zu Lyndseys Entsetzen sagt Alan Ja. Verzweifelt bittet sie ihn, sein altes Ego Jeff Starkmann sterben zu lassen - und sie so davor zu bewahren, ihren Geliebten als Trauzeugen ihres Bräutigams zu sehen. Bringt Alan das übers Herz?
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Amber Tamblyn, Clark Duke, D.B. Sweeney, Courtney Thorne-Smith, Odette Annable, Kimberly Williams-Paisley
Missy wünscht sich, im Baseballteam der Jungs mitzuspielen. Im konservativen Ost-Texas ist das jedoch ein Ding der Unmöglichkeit, und der Coach lehnt ihren Wunsch kategorisch ab. Daraufhin knöpft sich die empörte Meemaw den Trainer vor und liest ihm ordentlich die Leviten.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan, Matt Hobby, Annie Potts, Craig T. Nelson, Wallace Shawn
Homer setzt Maggie versehentlich auf der Stufe eines Klosters ab, wo sie sofort von Nonnen aufgenommen und nicht wieder herausgegeben wird. Um Maggie zu befreien, verkleidet sich Lisa als Nonne und schleicht sich in den Konvent ein. Dort hat sie eine rätselhafte Begegnung mit einer alten Nonne, die ihr sagt, dass sie zuerst den Juwel von Saint Teresa finden müsse, um Maggie wiederzubekommen. Lisa macht sich auf die Suche und folgt einer Reihe komplizierter Hinweise und Rätsel ...
Die Simpsons vergessen den Familientag im Altenheim. Um den Fauxpas wiedergutzumachen, versprechen sie Grampa, ihm etwas zu ermöglichen, was er vor seinem Tod unbedingt noch erleben möchte. Auf einer langen Liste von Dingen, die er noch vorhat, findet sich der Punkt "noch ein Bier in O'Flanagan's Pub trinken". Homer schlägt vor, Grampa diesen Wunsch zu erfüllen, ohne zu ahnen, dass sich O'Flanagan's Pub in Irland befindet. Also machen sich die Simpsons auf nach Irland ...