Während sich Sue auf den Ausflug nach Disney World freut, bettelt Brick seine Eltern an, seine Internetfreundin aus North Carolina treffen zu dürfen. Als die Familie jedoch den Freizeitpark erreicht, erwartet sie eine faustdicke Überraschung ... Axl wartet derweil ungeduldig auf die Bekanntgabe seiner Abschlussnoten.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Dale Dickey, Courtney Gains, Teresa Ornelas, Kate Frisbee
Rose ist wieder aufgetaucht. Sie erzählt, dass Charlie noch am Leben sei und wie sie glückliche vier Jahre mit ihm verbracht habe, in denen er in ihrem Keller im Brunnenschacht saß, bis er vor Kurzem ausbrach - Alan, Walden und Evelyn sind völlig fassungslos ob dieser Nachricht. Daraufhin verlässt Rose das Strandhaus, weil sie nicht riskieren will, von Charlie umgebracht zu werden. Und es dauert nicht lange, bis Alan und Walden mysteriöse Nachrichten von Charlie bekommen ...
Mit Jon Cryer, Ashton Kutcher, Conchata Ferrell, Angus T. Jones, Courtney Thorne-Smith, Arnold Schwarzenegger, Judy Greer, Sophie Winkleman, Marin Hinkle
Junggeselle Charlie - erfolgreich im Beruf und bei den Frauen - genießt das Leben in seinem Haus am Strand von Malibu. In diese Idylle platzen sein Bruder Alan und sein kleiner Neffe Jake: Die beiden sind ausgezogen, nachdem Alans Frau Judith sich überraschend als Lesbe geoutet hat. Während Alan einen Eherettungsversuch startet, spielen Charlie und Jake eine Runde Poker mit Charlies Freunden. Jake entpuppt sich dabei als wahres Poker-Ass, worauf Alan nicht wirklich stolz ist ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Kristin Bauer, Melanie Lynskey, Frankie J. Allison, Tom Wilson
Charlie stellt die strengen Erziehungsmethoden seines Bruders Alan infrage.
Egal, ob bei Charlie oder auch Walden: Alan schnorrt sich erfolgreich durch.
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor
Nachdem Georgie auf einem Flugblatt gelesen hat, wie man angeblich zu schnellem Reichtum gelangt, schmiedet er einen Plan: Er will Platin verkaufen, dass er zuvor aus gewöhnlichem Straßenschotter extrahiert hat - und Sheldon soll ihm dabei helfen. Die sonst so erfolgsverwöhnte Missy muss derweil einen herben Rückschlag bei ihrem letzten Baseballspiel hinnehmen. Mary gibt ihr einen hilfreichen Tipp, wie sie zu ihrer alten Form zurückfinden kann.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan
Die Freunde erfahren, dass der frisch verheiratete Zack zeugungsunfähig ist.
Den Physikern Sheldon und Leonard ist die "normale" Welt vollkommen fremd.
Mit Johnny Galecki, Jim Parsons, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Kaley Cuoco, Mayim Bialik, Melissa Rauch, Brian Thomas Smith, Lindsey Kraft
Obwohl die Familie die falschen Eintrittskarten hat, gelingt es ihr dennoch, ins Disney World zu gelangen. Doch auch im Freizeitpark häufen sich eine ganze Reihe an unglücklichen Ereignissen - schnell wird klar, dass die Vorstellungen von einem gelungenen Urlaub weit auseinandergehen.
Mit Patricia Heaton, Neil Flynn, Charlie McDermott, Eden Sher, Atticus Shaffer, Mitch Silpa, Mindy Cohn, Kate Frisbee, Connor McCabe
Alan hat eine tolle Überraschung für Jake: einen Ausflug ins Disneyland! Bei dieser Gelegenheit will Alan mit seinem Sohn über die Trennung von Judith reden. Doch Pech gehabt: Jake wird krank und will nach Hause. Traurig darüber, dass Jake sich bei ihm nicht wohl fühlt, versucht er gemeinsam mit Charlie, seinen Kummer zu ertränken. Dabei kommen sie auf die Idee, sich endlich gegen ihre Mutter Evelyn aufzulehnen, die sie immer noch bevormunden will. Wenn's nur so einfach wäre ...
Mit Jon Cryer, Charlie Sheen, Angus T. Jones, Marin Hinkle, Holland Taylor, Darryl Sivad, Melanie Lynskey
Bei einem Baseballspiel trifft Connie auf die Ex ihres neuen Freundes Dale. Die beiden Frauen verstehen sich auf Anhieb und verabreden sich sogar für den kommenden Abend. Als bei ihrem Treffen in einer Bar auch zufällig Connies Verflossener erscheint, nimmt das Treffen eine unerwartete Wendung.
Mit Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord, Montana Jordan
Homer löst eine Massenpanik in der Bank aus und muss deshalb Sozialstunden ableisten. Chief Wiggum leitet das Programm. Als sich die beiden eines Tages Homers Pausenbrot teilen, werden sie plötzlich dickste Freunde und sind von da an nur noch zu zweit unterwegs. Als Wiggum Homer bei einem Polizeieinsatz das Leben rettet und dabei selbst schwer verletzt wird, verlangt er von nun an, dass sich Homer rund um die Uhr um ihn kümmert. Eine harte Probe für die junge Freundschaft.
Familie Simpson lässt sich vom Stromnetzwerk abhängen. Sie haben keine Lust mehr, die teuren Rechnungen zu bezahlen und stellen sich deshalb ein Windrad in den Garten. Um die Zeiten ohne Wind nicht ohne Strom verbringen zu müssen, treiben sie das Rad selbst an. Bart schickt hierfür ein Stoßgebet zum Himmel und beschwört damit einen Sturm herauf, der nicht nur Strom bringt, sondern auch ein Walweibchen an den Strand spült. Lisa hat das Tier sofort in ihr Herz geschlossen ...
Mit Expertise in die neuen Folgen: Reality-Ikone Matthias Mangiapane lehrt Klaas Heufer-Umlauf das Handwerk, um ein echter Reality-Star zu werden. Für wen lohnt sich dieser "Beruf" und rechnet sich der Weg durch die harte Schule der Realityshows auch finanziell? Alternative zum Reality-Star: Klaas testet einen weiteren Job und probiert sich als Personal Assistant von Weltstar Ed Sheeran.
Das alljährliche Schultheater steht bevor: Diesmal ist ein Musical geplant.
Adam hält den täglichen Familienwahnsinn der Goldbergs mit der Kamera fest.
Mit Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile, Hayley Orrantia, Jeff Garlin, George Segal, Cedric Yarbrough, Mason Cook, Natalie Alyn Lind