PRO7 Sa., 17.01.

Bei "taff" dreht sich eine Stunde lang alles um die Themen des Tages.

In China boomt das Milliarden-Geschäft mit Live-Commerce. "Galileo" präsentiert Wissenswertes um Technik, Leben und skurriles Wissen.

Maya hat Geburtstag und ist richtig glücklich - zumindest anfangs. Doch weil sich die Kinder immer weniger Mühe mit ihren Geschenken geben, verfliegt Mayas Freude schnell. Sie fühlt sich von ihrer Familie nicht wertgeschätzt und sucht Bestätigung auf anderem Weg: Sie nimmt an einem Vorsprechen für ein Theaterstück teil.

Wie jedes Jahr will sich Maya vor der Thanksgiving-Feier drücken. Ihre Familie hat allerdings kein Erbarmen. Dann funkt jedoch das Schicksal dazwischen, als JJ aus Versehen die Herzpillen seines Onkels schluckt. Familie DiMeo muss den Festtag also im Krankenhaus verbringen - und zwar in der Promi-Suite. Aber dann beansprucht plötzlich Mayas Erzfeindin den VIP-Raum für sich.

Die DiMeos haben große Pläne: Sie geben sich alle Mühe, ihr Leben endlich besser zu organisieren. Und scheinbar klappt das sogar - bis JJ seinen Vater daran erinnert, dass er die Garage für ihn ausbauen wollte. Dylan, Ray und JJ wollen ebenfalls beweisen, dass sie ihre geplanten Vorhaben auch in die Tat umsetzen können und nicht aufgeben, sobald es schwierig wird. Maya schwelgt derweil in alten Erinnerungen.

Weihnachten muss für die DiMeos offenbar ausfallen, denn die alte Lichterkette setzt den Weihnachtsbaum und auch die Geschenke in Brand. Ray wird zum Glück wach und rettet seine Familie vor den Flammen. Sogar die Presse interessiert sich für die Geschichte und berichtet über den Verlust der DiMeos. Maya behauptet dabei, dass sie dieses Jahr besonders viel Geld in die Geschenke investiert hätten. Daraufhin erhalten sie Spenden, die ihnen eigentlich gar nicht zustehen.

Maya fällt es unheimlich schwer, JJ erwachsen werden zu lassen. Sie plant sogar heimlich, mit ihm aufs College zu gehen, damit sie weiterhin zusammenwohnen können. Der Rest der Familie hat dafür überhaupt kein Verständnis - allen voran JJ, der sich endlich abnabeln und selbstständig werden will.

Maya will JJ überreden, sich gemeinsam mit ihr um einen kleinen Jungen im Rollstuhl zu kümmern, der neu in der Stadt ist und noch keine Freunde gefunden hat. JJ reagiert abweisend, aber so leicht gibt Maya nicht auf. Ray und Taylor nutzen unterdessen den Luxus einer zufällig entdeckten Selbsthilfegruppe für Teenager.

Barry ist ein Riesen-Fan der angesagten Teeny-Komödie "Ferris macht blau". Adam hält den täglichen Familienwahnsinn der Goldbergs mit der Kamera fest.

Für ein Schulprojekt muss sich Adam gemeinsam mit Dana um eine Babypuppe kümmern. Sie müssen die Puppe füttern, deren Windeln wechseln und sie wie ein echtes Kind in den Schlaf wiegen. Alles läuft super - bis sich Beverly einmischt. Rat sucht Adam bei Vater Murray und Opa Albert. Erica übernimmt derweil die Rolle ihres Bruders in dessen Gang.

Steven und Michael, zwei Schwule, die oft im Diner zu Gast sind, machen Max und Caroline ein Angebot: Für 600 Dollar sollen die beiden die Wohnung und ihre Hunde hüten, während das Paar verreist ist. Auch für die Kellnerinnen beginnt im Luxusappartement so etwas wie ein Urlaub. Am Abend spricht Caroline auf einer exklusiven Party eine bekannte Gourmet-Bloggerin an und wirbt für die Cupcakes von Max. Mit der Erholung ist es nun erst einmal vorbei ...

Caroline freut sich wahnsinnig, einen Bekannten aus ihrem alten Leben zu sehen - Leo Hutchinson war der Anwalt ihres Vaters. Leider hat er keine gute Nachricht für Caroline: Sie soll vor dem Staatsanwalt zu dem Fall ihres Vaters aussagen. Das Problem: Hutchinson verlangt 1.100 Dollar pro Stunde. Kurzerhand meldet Max sich und ihre Freundin zu einer Medikamentenstudie an. Das nötige Geld ist damit schnell verdient - jedoch mit Nebenwirkungen.

Der Tax Day steht vor der Tür: Während sogar Earl auf den letzten Drücker noch seine Steuererklärung macht, stellt sich heraus, dass Max die Abgabe bislang jedes Jahr versäumt hat. Caroline ist entsetzt - wie sollen die beiden ein Unternehmen führen, wenn ihre Freundin nicht einmal ihre eigenen Finanzen auf die Reihe bekommt? Max ist einsichtig, doch wie in ihrer Handtasche herrscht in ihren Unterlagen heilloses Chaos - und die Zeit bis zur Abgabe ist knapp.

Caroline hat sich Gedanken über die Zukunft des Cupcake-Geschäfts gemacht: Sie findet, sie und Max sollten weniger Zeit damit verbringen, Geld für die Eröffnung zu verdienen und stattdessen mehr Werbung für sich machen. Obwohl Max anderer Meinung ist, nimmt Caroline hinter ihrem Rücken eine Bestellung von einer Freundin von Peach an. Max ist sauer: Die georderten Buttercreme-Cupcakes sind kompliziert und wenn sie nicht gelingen, steht womöglich ihr Job bei Peach auf dem Spiel.

Max und Caroline sind zur großen Modegala im Metropolitan Museum eingeladen. Max und Caroline haben einen Traum: ein eigenes Cupcake-Geschäft.

Nach einigem Zögern haben Max und Caroline beschlossen, zum Modeball des Metropolitan Museums zu gehen. Dort wollen sie der Küchengöttin Martha Stewart ihre Idee für das Cupcake-Geschäft samt Kostprobe präsentieren. Soweit der Plan, doch die Durchführung wird gewohnt chaotisch. Weil die Kellnerinnen nichts Festliches zum Anziehen haben, springt Sophie ein. Und am großen Tag will Oleg die beiden mit dem Wagen zum Museum kutschieren. Doch das Auto streikt.

Bart fühlt sich von seinem frisch verliebten Kumpel Milhouse vernachlässigt. Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Marge geht zum Vorsprechen für eine Rolle im Musical "Endstation Sehnsucht". Die Familie Simpson mischt ihre Heimatstadt Springfield ordentlich auf.

Als Homer von seinem Vater erfährt, dass er einen unehelichen Halbbruder namens Herb hat, macht er sich auf die Suche nach ihm. Sein Vater hatte ihn in einem Waisenhaus abgegeben und seither nie wieder etwas von ihm gehört. Er findet Herb und verhilft dem genialen Kopf mit einer kleinen Finanzspritze zum Durchbruch. Nachdem Herb mit seinem Dolmetscher-Automaten für Babysprache Millionen macht, belohnt er die Simpsons reichlich, insbesondere Homer ...

Bart und Lisa haben nur einen Wunsch: Sie wollen in das Sommerlager "Kamp Krusty" fahren, das der lustige Fernseh-Clown Krusty leitet. Doch als sie dort ankommen, erleben sie eine Überraschung: Gangster haben die Herrschaft im Lager übernommen und halten die Kinder gefangen. Bart will sich das nicht länger gefallen lassen und beschließt, dass gegen diesen üblen Zustand etwas unternommen werden muss.

Sehr zum Unwillen seiner Frau Marge hat Homer es satt, jeden Sonntag in die Kirche zu gehen. Weder Marge noch Reverend Lovejoy können ihn umstimmen. Er bleibt am Sonntag allein zu Haus, liegt rauchend im Bett - und schläft schließlich ein. Wenig später steht das Haus in Flammen. Ein Zeichen von Gottes Unmut über Homers lasterhaftes Leben? Nach einer heftigen Auseinandersetzung bleibt alles, wie es ist. Nur Rauchen im Bett muss nicht sein.

Weil sich Lisa wieder einmal ausgesprochen hässlich findet, meldet Homer sie zu einem Schönheitswettbewerb an. Das soll ihr Selbstvertrauen stärken. Und tatsächlich - das Mädchen wird Zweite in der gnadenlosen Konkurrenz. Doch es kommt noch besser: Amber Dempsey, die Siegerin, wird bei ihrem ersten Auftritt von einem Blitz getroffen. Selbstverständlich übernimmt Lisa nun die Verpflichtungen der Siegerin. Ebenso klar ist, dass dies nicht ihr Ding ist.

Lisa und Bart ermutigen Marge, bei ihrer Lieblingssendung als Kandidatin teilzunehmen. Doch bereits die erste Challenge stellt Marge und Homer vor ungeahnte Herausforderungen und sorgt dafür, dass die beiden für sechs Wochen zu einem Urlaub gezwungen werden - mit allen Annehmlichkeiten eines Luxushotels. Schon bald setzt bei Marge die Langeweile ein ...

Während Gott und St. Peter darüber diskutieren, welche Menschen es verdient hätten, in den Himmel zu kommen, machen sich die Bewohner Springfields in der Bibelstunde Gedanken über die unterschiedlichen Arten von göttlichen Begegnungen und Rechtschaffenheit.

In dem seltsamen Ort Fogburyport nehmen die Simpsons an einem Austern-Ess-Wettbewerb teil, nicht ahnend, dass dieser Contest eigentlich eine Falle ist. Doch so schnell lässt sich Homer nicht austricksen. Unterdessen gründet Mr. Burns ein besonderes Altenheim und Springfield wird von pflanzlichen Monstern überrannt ...

Nachdem Homer bei einem Unfall versehentlich das wertvolle Fabergé-Ei von Mr. Burns zerstört, wird er gefeuert. Als Marge es mit dem arbeitslosen Homer zu Hause nicht mehr aushält, schickt sie ihn zu einem Vorstellungsgespräch bei einer Firma, die selbstfahrende Autos herstellt und besonders passive Testfahrer sucht. Eigentlich der perfekte Job für Homer - oder?

Der unter Gedächtnisverlust leidende CIA-Killer Jason Bourne konnte seinen Feinden und auch vermeintlichen Freunden entkommen und lässt nun gemeinsam mit Freundin Marie unter indischer Sonne die Seele baumeln. Die Idylle ist jedoch nur von kurzer Dauer: Als ein auf ihn angesetzter Killer auftaucht und Bourne des Mordes an zwei CIA-Agenten in Berlin beschuldigt wird, ist er gezwungen, das Idyll zu verlassen und wieder aktiv zu werden - mit fatalen Folgen ...

Thriller mit Jamie Foxx und Gerard Butler: Bei einem Überfall werden Clyde Sheltons Frau und Tochter brutal ermordet. Die Täter sind schnell gefasst, dem Staatsanwalt fehlen jedoch die Beweise, um die beiden festzunehmen. Es gelingt ihm, den Verdächtigen Clarence Darby für einen Deal zu gewinnen: Darby sagt gegen seinen Komplizen Rubert Ames aus, sodass dieser die Todesstrafe erhält, während Darby mit drei Jahren Haft davonkommt. Doch damit gibt sich Shelton nicht zufrieden ...

Kate Beckinsale ist die legendäre Vampirkriegerin Selene. Sie wurde im Rahmen einer Säuberungsaktion vor Jahren gefangen genommen und lag seitdem im künstlichen Koma im Labor des Biotec-Konzerns Antigen. Als sie schließlich erwacht, kann sie sich befreien und fliehen. Auf ihrer Flucht vor der Menschheit und den Lykanern trifft sie auf den Vampir David und ein Mädchen. Es stellt sich heraus, dass es sich um ihre Tochter handelt, die Selene während ihrer Gefangenschaft geboren hat.

Terror in der Vorstadt mit Bree Turner und Aviva Mongillo: Als Anna Dawson das Opfer einer perfiden Intrige wird und infolgedessen ihren Job verliert, versucht ihre Tochter Carrie herauszufinden, wer dafür verantwortlich ist. Schon bald ist sie davon überzeugt, dass ihre Nachbarin, die ambitionierte Lokalpolitikerin Madeline Cooper, ihre Finger im Spiel hat. Carrie schleust sich kurzerhand als Babysitterin in das Haus der Coopers und deckt ein schmutziges Geheimnis auf ...

Der Termin für Drews Nierentransplantation rückt näher. Dr. Baskin muss allerdings zunächst Ginas medizinische Vorgeschichte väterlicherseits abklären. Es stellt sich heraus, dass Gina seit 20 Jahren keinen Kontakt zu ihrem Vater hat - und auch nicht wieder haben möchte. Drew kann sie nach langem Hin und Her überreden, über ihren Schatten zu springen. In Philadelphia angekommen erfährt sie, dass ihr Vater vor einem Jahr gestorben ist ...

Als Kat erfährt, dass sie für ihren positiven Einfluss auf die Gesellschaft ausgezeichnet werden könnte, ist sie ganz aufgeregt. Für das bevorstehende Fotoshooting will sie bestens in Form sein und meldet sich im Fitnessstudio an. Die anfängliche Euphorie weicht allerdings schnell großer Frustration.

Maya hat Geburtstag und ist richtig glücklich - zumindest anfangs. Doch weil sich die Kinder immer weniger Mühe mit ihren Geschenken geben, verfliegt Mayas Freude schnell. Sie fühlt sich von ihrer Familie nicht wertgeschätzt und sucht Bestätigung auf anderem Weg: Sie nimmt an einem Vorsprechen für ein Theaterstück teil.

Wie jedes Jahr will sich Maya vor der Thanksgiving-Feier drücken. Ihre Familie hat allerdings kein Erbarmen. Dann funkt jedoch das Schicksal dazwischen, als JJ aus Versehen die Herzpillen seines Onkels schluckt. Familie DiMeo muss den Festtag also im Krankenhaus verbringen - und zwar in der Promi-Suite. Aber dann beansprucht plötzlich Mayas Erzfeindin den VIP-Raum für sich.

Die DiMeos haben große Pläne: Sie geben sich alle Mühe, ihr Leben endlich besser zu organisieren. Und scheinbar klappt das sogar - bis JJ seinen Vater daran erinnert, dass er die Garage für ihn ausbauen wollte. Dylan, Ray und JJ wollen ebenfalls beweisen, dass sie ihre geplanten Vorhaben auch in die Tat umsetzen können und nicht aufgeben, sobald es schwierig wird. Maya schwelgt derweil in alten Erinnerungen.

Weihnachten muss für die DiMeos offenbar ausfallen, denn die alte Lichterkette setzt den Weihnachtsbaum und auch die Geschenke in Brand. Ray wird zum Glück wach und rettet seine Familie vor den Flammen. Sogar die Presse interessiert sich für die Geschichte und berichtet über den Verlust der DiMeos. Maya behauptet dabei, dass sie dieses Jahr besonders viel Geld in die Geschenke investiert hätten. Daraufhin erhalten sie Spenden, die ihnen eigentlich gar nicht zustehen.