Abby will den Oberstaatsanwalt von ihren Reformen überzeugen. Dan, der Jeff Dewitt von früher kennt, bezweifelt, dass Abby ihr Ziel auf ehrlichem Weg erreichen kann. Daraufhin trifft sich Abby mit Jeff in einem exklusiven Club, begleitet von Olivia. Das Zusammentreffen eskaliert, als plötzlich auch Gurgs und Neil auftauchen ...
Mit Melissa Rauch, John Larroquette, Lacretta, India de Beaufort, Kapil Talwalkar, Kurt Fuller, E. J. Callahan, James Kirkland, Tommy Do
Dan lässt sich breitschlagen, Abby zu vertreten, um Jeff Dewitts Versuch, sie aus dem Richteramt zu drängen, zu unterbinden. Während Dan plant, Louise Johnson als Schuldige darzustellen, setzt Abby alles daran, dies zu verhindern ...
Mit Melissa Rauch, John Larroquette, Lacretta, India de Beaufort, Kapil Talwalkar, Kurt Fuller, Marsha Warfield, Pete Holmes, Carol Mansell
Dan ermittelt undercover. Die Aktion endet jedoch mit seiner Verhaftung.
Abby Stone muss sich in den nächtlichen Wirren der Nachtschicht beweisen.
Mit Melissa Rauch, John Larroquette, Lacretta, India de Beaufort, Marsha Warfield, Gary Anthony Williams, Indira G. Wilson, Marcus Allen Bailey, Doug Simpson
Familie Griffin ist auf der Halloween-Kirmes unterwegs. Als Peter im Hologramm-Labor auf einen verrückten Wissenschaftler trifft, besorgt er sich ein Gerät, mit dem er ein Hologramm von sich selbst erstellen kann. Seinen Doppelgänger setzt er dafür ein, Zeit mit der Familie zu verbringen und Aufgaben im Haushalt zu erledigen.
Stewie lernt im Kindergarten ein neues Spiel kennen: Verstecken. Dieses will er zuhause mit Brian ausprobieren und sucht sich einen möglichst innovativen Unterschlupf. Dadurch landet er in Quagmires Koffer und reist mit ihm nach Paris. Lois und Peter sind derweil auf einem Ausflug in Vermont und Lois gibt alles, um sich auf Instagram möglichst gut in Szene zu setzen.
Krusty, der allseits beliebte Fernseh-Clown, hat Konkurrenz bekommen. Gabbo stiehlt Krusty zur selben Sendezeit auf einem anderen Kanal die Show. Als Krusty daraufhin seinen Job verliert, beschließen seine Fans Lisa und Bart Simpson, etwas dagegen zu unternehmen. Sie organisieren ein Prominenten-Special, um Krusty ein Comeback zu ermöglichen. Bart und Lisa beweisen, was man alles erreichen kann, wenn man etwas nur richtig will. Krusty ist gerührt von so viel Treue.
Lisa und Bart vertreiben sich die Zeit auf dem Flohmarkt. Dort entdecken sie zu ihrem Erstaunen eine Langspielplatte ihres Vaters, der vor acht Jahren mit seiner Band sehr erfolgreich war. Damals hatte Homer zusammen mit Rektor Skinner, Apu und Barney als "Barbershop-Quartett" den Grammy gewonnen. Doch die Zeiten des Ruhms sind längst vorbei. Jetzt können sich die Kinder nur noch wundern, wo das viele Geld, das ihr Dad damals verdient hat, geblieben ist.
Lisa ärgert sich sehr, weil die sprechende "Malibu Stacy"-Puppe nur blödsinnige Sätze von sich gibt. Daher beschließt sie, eine neue, intelligentere Puppe auf den Markt zu bringen: ein entzückendes Geschöpf, das mit Lisas Stimme lauter vernünftige Lebensweisheiten verkündet. Der Name der kompetenten Lebensberaterin ist "Lisa Löwenherz". Lisas Puppe wird zum Verkaufsschlager, jedoch nicht allzu lange, denn die Konkurrenz schläft nicht!
Während Mr. Burns mit einem nigerianischen König einen lukrativen Uran-Deal aushandelt, soll Homer sich um dessen Tochter, Prinzessin Kemi, kümmern. Als die beiden in Moes Bar auftauchen, hat die junge Schönheit Ärger am Hals: Moe glaubt, dass sie mit einem Kerl verwandt sein muss, der ihn als "nigerianischer Prinz" mit einer fiesen E-Mail-Abzocke hereingelegt hat. Nun soll Kemi Moe den Verlust ersetzen. Doch dann lässt sie ihren unwiderstehlichen Charme spielen ...
Versehentlich wird Chief Wiggum mit einem Raketenrucksack beliefert. Für ihn ein Zeichen: Endlich kann er seiner wahren Berufung folgen und ein heldenhafter Sky-Polizist sein! Doch leider sind seine Flugkünste nicht annähernd so gut wie er denkt. Die Folgen sind verheerend - unter anderem fällt die Kirche von Springfield einem Flugmanöver zum Opfer. Um Geld für den Wiederaufbau zu sammeln, werden Marge und die anderen Gemeindemitglieder zu gewieften Zockern am Black-Jack-Tisch.
Der Schauspieler, der die berühmte Werbefigur Duffman spielt, ist krank und hängt deshalb seinen Job an den Nagel. Bei einem TV-Contest wird ein würdiger Nachfolger gesucht - der Gewinner ist: Homer. Doch sein Traumjob verliert für ihn ganz schnell seinen Reiz, als er erfährt, dass er selbst kein Bier trinken darf und sieht, wieviel Leid Bier in der Welt anrichtet. Nun macht Homer als Duffman nur noch Werbung für alkoholfreies Bier. Das kommt leider nicht bei allen gut an ...
Abby will den Oberstaatsanwalt von ihren Reformen überzeugen. Dan, der Jeff Dewitt von früher kennt, bezweifelt, dass Abby ihr Ziel auf ehrlichem Weg erreichen kann. Daraufhin trifft sich Abby mit Jeff in einem exklusiven Club, begleitet von Olivia. Das Zusammentreffen eskaliert, als plötzlich auch Gurgs und Neil auftauchen ...
Mit Melissa Rauch, John Larroquette, Lacretta, India de Beaufort, Kapil Talwalkar, Kurt Fuller, E. J. Callahan, James Kirkland, Tommy Do
Erinnerung
