Reno glaubt, ein gewisser Otto Heath könne ihm helfen, seine Unschuld zu beweisen, denn Ottos Bruder saß gemeinsam mit Hog Adams, einem von Dixon engagierten, brutalen Auftragskiller, im Gefängnis. Aus diesem Grund stattet er der Richterin Lisa Stone, die Ottos Bruder einst verurteilte, einen Besuch ab. Nur in allerletzter Sekunde kann Reno Raines verhindern, dass Otto die Richterin aus Rache ermordet.
Nachdem der kriminelle Faschist Villas aus El Salvador in die Vereinigten Staaten geflüchtet und dort untergetaucht ist, setzt das FBI eine hohe Belohnung auf seine Ergreifung aus. Die beiden Kopfgeldjäger Reno und Bobby wollen sich dieses lukrative Geschäft natürlich nicht entgehen lassen und machen sich unverzüglich auf die Suche nach Villas, allerdings sind sie nicht die einzigen, die ihm auf den Fersen sind.
2001 wird ein Paar im australischen Outback von Bradley John Murdoch überwältigt und gefesselt. Während von Peter Falconio jede Spur fehlt, gelingt es Joanne Lee zu fliehen. Der Fall sorgt für ein großes Interesse in der Öffentlichkeit. Als Joanne sich weigert, Auskünfte über die schicksalshafte Nacht zu geben, wird sie für die Medien schnell vom Opfer zur Hauptverdächtigen.
Der Polizist Norbert König, der Vater von Chris' und Semirs Sekretärin Susanne, steht kurz vor der Pensionierung. Gemeinsam mit den beiden Autobahnpolizisten fährt er zu einer scheinbar harmlosen Überwachung. Doch die Aktion eskaliert und König wird erschossen. In seiner Wohnung findet Susanne eine CD mit brisanten Fotos und vermutet, dass diese mit einem Fall zu tun haben. Sie befragt Möller, den Partner und besten Freund ihres Vaters.
Semir wird zu einem Autobahnunfall gerufen. In dem Unfallverursacher erkennt er seinen Nachbarn, den Rentner Harald Kowalski, der ein anderes Auto von der Straße gedrängt hat. In diesem Wagen saß der betrügerische Anlagenvertreter Jürgen Fuchs, der Kowalski um seine gesamten Ersparnisse gebracht hat. Als Fuchs am nächsten Tag erschossen aufgefunden wird, ist Kowalski der Hauptverdächtige, doch Semir glaubt an dessen Unschuld.
Joann Notheis beginnt eine Affäre mit dem Elektriker Jim Williams, dessen Frau Sharon wenig später bei einem Verkehrsunfall stirbt. Zwei Monate darauf verschwindet Joanns Mann Walter spurlos. Joann reicht die Scheidung ein und heiratet Jim. Als sich herausstellt, dass Sharons Unfall geplant war, betrachtet die Polizei Jim Williams als Hauptverdächtigen und kombiniert, dass auch Walters Verschwinden etwas mit diesem Fall zu tun hat.
Sieben Jahre nach der Hochzeit mit dem wesentlich älteren Jack verschwindet Emelita Reeves spurlos. Freunden hatte die 23-jährige Philippinin kurz vorher erzählt, sie wolle sich scheiden lassen. Die Ermittler befassen sich daraufhin mit Jacks Vorleben und werden stutzig: Nachdem die erste Ehe des Berufssoldaten mit einem Teenager annulliert worden war, starben sowohl seine zweite als auch seine dritte Frau.
Nachdem der Motorradmechaniker Jimmy ermordet wurde, setzt seine Familie ein Kopfgeld auf seinen Mörder aus. Reno nimmt sich des Falls an und schleust sich in einen Motorradclub ein, um an wichtige Informationen zu gelangen. Dabei findet er heraus, dass der angebliche Gemüsegroßhandel in Wahrheit mit Drogen dealt. Reno ist den Tätern dicht auf den Fersen, bis plötzlich Jimmys Mutter von den Kriminellen gekidnappt und gegen Reno ausgespielt wird.
Nachdem Lou Delgado, ein überführter Immobilienbetrüger, auf Kaution frei gelassen worden ist, sind die Kopfgeldjäger Reno und Bobby auf der Suche nach ihm. Sie ahnen allerdings nicht, dass einige Auftragskiller ebenfalls versuchen, Delgado auf die Spur zu kommen und seiner habhaft zu werden. Delgado war unfreiwillig Zeuge eines Mordes geworden und soll deshalb nun unbedingt aus dem Weg geräumt werden.
Als eine Mitarbeiterin ein Geschäft für Sportbekleidung betritt, bietet sich ihr ein grausiges Bild: Ihre Kollegin Jayna Murray liegt tot am Boden. Die Leiche weist über 300 Verletzungen auf. In einem anderen Raum liegt eine weitere misshandelte Kollegin. Im zweiten Fall gelingt es einem Täter, die Identität seines Opfers 20 Jahre lang zu verschleiern. Doch ein True Crime-Fan entdeckt im Internet ein Foto, das die Ermittler wieder hoffen lässt.
In Tulsa, Oklahoma wird eine Mutter hinterhältig mit einem Metzger-Messer erstochen. Spuren führen die Polizei zu einem geliebten Patriarchen aus Alabama. Hat der die Frau in Tulsa ermordet?
In Tulsa wird ein junger Mann auf einer Party in einem Motel erschossen. Polizist Justin Ritter entdeckt in den Sozialen Medien ein Foto, das der Auslöser für eine Reihe von gefährlichen Events war.
Auf dem Campus wird die Leiche einer Frau gefunden. Das Opfer wurde zwar nicht vergewaltigt, hatte aber kurz vor seinem Tod Geschlechtsverkehr. Als Täter kommt der ehemalige Strafgefangene Jason Kent in Frage, auf dessen Spur man durch eine DNA-Analyse stieß und der vor fünfzehn Jahren seine Freundin getötet hatte. Doch der einzige Fingerabdruck, der an der Leiche gefunden wird, stammt nicht von Kent.
Der Exil-Kubaner und Zigarrenmacher Juan Marco Varon ist brutal gefoltert und ermordet worden. Bei der Tatwaffe handelt es sich um eine "Chaveta", ein Werkzeug, das zur Herstellung von Zigarren benutzt wird. Die Spur führt zu Marisela Coto und ihrer Organisation "Freies Kuba". Unterdessen wird ein weiter Mann erschossen vor einem Geldautomaten gefunden. Er wurde mit einer Winfield niedergestreckt, die als typische Frauenwaffe gilt.
In den Everglades wurde die Leiche eines Jägers gefunden. Dessen Jagdgefährte taucht kurze Zeit später mit einem blauen Auge auf dem Revier auf und gibt zu, mit dem Toten einen handfesten Streit ausgetragen zu haben. Noch während die Ermittler den Tatort betrachten, findet Horatio die Leiche einer Frau. Sie weist starke Schädelverletzungen und Bissspuren in ihrer Brust auf. Offensichtlich war hier ein Triebtäter am Werk.
Die Polizei konnte den Mord an der Geschäftsfrau Gertrude Thompson, die mehrere Mietshäuser besaß, und ihrem Lebensgefährten Edward Kowalczk nicht aufklären. Das Paar, 69 und 72 Jahre alt, war 1998 in seiner Wohnung niedergeprügelt und erstochen worden. Ein Kettenanhänger in Form eines Elefanten war damals verschwunden. Zwei Jahre danach erkennt die Besitzerin eines Pfandhauses diesen Anhänger wieder.
Die schwangere Ellen Sherman wird erwürgt in ihrem Schlafzimmer gefunden. Ihr Mann Edward befindet sich auf einem Segeltrip. Er hatte seine Frau telefonisch nicht erreichen können und deshalb seinen Freund Len Frederiksen gebeten, sie aufzusuchen. Frederiksen fand Ellens Leiche. Die Polizei tappt im Dunkeln, bis der Kriminologe Dr. Lee einem Hinweis von Len Frederiksen nachgeht: Als er Ellen fand, war es bitterkalt im Haus der Shermans.
Bei einem Banküberfall wird ein Detective, der zufällig vor Ort ist, erschossen. Die Schüsse fielen aber nicht in der Bank, sondern kamen aus dem gegenüber liegenden Haus und wurden offenbar von einem Scharfschützen abgefeuert. Merkwürdigerweise haben die Täter bei dem Überfall kein Geld, sondern nur den Inhalt eines Schließfachs gestohlen. Dieses Schließfach gehört einem Mitarbeiter des Casino-Hotels von Catherines engem Freund Sam Brown.
Das CSI-Team untersucht den Tod eines Archäologen, der in der Nähe der bahnbrechenden Entdeckung einer alten Zivilisation gefunden wurde. Außerdem findet Max eine weitere kryptische Notiz, die mit der bekannten silbernen Tinte geschrieben wurde, nachdem eine geistig verwirrte Frau ihren Angreifer getötet hat.
Die Frau eines Richters wurde erschossen, obwohl eigentlich der Richter die Zielperson war. Täter ist der gerade aus dem Gefängnis entlassene John Bailey. Man vermutet, dass er sich im Haus seiner Schwester aufhält. Dort kommt es zu einer folgenschweren Schießerei. Jordan ist unterdessen einem Skandal auf der Spur: Im Krankenhaus des Benford-Gefängnisses müssen die Insassen sterben, weil sie keinerlei medizinische Versorgung erhalten.
Eine Frau wird mit einer Kugel im Kopf in ihrem Wagen gefunden. Jordan findet schnell heraus, dass es sich nicht um Selbstmord handelt. Auch der Sohn der Toten wird ermordet. Die Spuren führen die Ermittler zu Eli Graham, der ein Therapiezentrum leitet. Es stellt sich heraus, dass Graham offenbar der Anführer einer obskuren Sekte ist. Jordan und der Journalist J.D. Pollack stellen ihm eine Falle, um ihm die beiden Morde nachzuweisen.
In einem Wald wird das Skelett des Lehrers Robert Stockton gefunden, der seit zehn Jahren vermisst wurde. Schon bald taucht ein gewisser Brian Healey auf und behauptet, seinen damaligen Lehrer ermordet, die Erinnerung daran aber verdrängt zu haben. Unterdessen arbeitet Jordan zusammen mit Nigel an einem vermeintlichen Doppelmord: Ein Ehepaar wurde an seinem 26. Hochzeitstag ermordet, indem man beide über die Balkonbrüstung geworfen hat.
Das CSI-Team untersucht den Tod eines Archäologen, der in der Nähe der bahnbrechenden Entdeckung einer alten Zivilisation gefunden wurde. Außerdem findet Max eine weitere kryptische Notiz, die mit der bekannten silbernen Tinte geschrieben wurde, nachdem eine geistig verwirrte Frau ihren Angreifer getötet hat.
Als eine Mitarbeiterin ein Geschäft für Sportbekleidung betritt, bietet sich ihr ein grausiges Bild: Ihre Kollegin Jayna Murray liegt tot am Boden. Die Leiche weist über 300 Verletzungen auf. In einem anderen Raum liegt eine weitere misshandelte Kollegin. Im zweiten Fall gelingt es einem Täter, die Identität seines Opfers 20 Jahre lang zu verschleiern. Doch ein True Crime-Fan entdeckt im Internet ein Foto, das die Ermittler wieder hoffen lässt.
Bei einem Banküberfall wird ein Detective, der zufällig vor Ort ist, erschossen. Die Schüsse fielen aber nicht in der Bank, sondern kamen aus dem gegenüber liegenden Haus und wurden offenbar von einem Scharfschützen abgefeuert. Merkwürdigerweise haben die Täter bei dem Überfall kein Geld, sondern nur den Inhalt eines Schließfachs gestohlen. Dieses Schließfach gehört einem Mitarbeiter des Casino-Hotels von Catherines engem Freund Sam Brown.
Nachdem der Motorradmechaniker Jimmy ermordet wurde, setzt seine Familie ein Kopfgeld auf seinen Mörder aus. Reno nimmt sich des Falls an und schleust sich in einen Motorradclub ein, um an wichtige Informationen zu gelangen. Dabei findet er heraus, dass der angebliche Gemüsegroßhandel in Wahrheit mit Drogen dealt. Reno ist den Tätern dicht auf den Fersen, bis plötzlich Jimmys Mutter von den Kriminellen gekidnappt und gegen Reno ausgespielt wird.
Nachdem Lou Delgado, ein überführter Immobilienbetrüger, auf Kaution frei gelassen worden ist, sind die Kopfgeldjäger Reno und Bobby auf der Suche nach ihm. Sie ahnen allerdings nicht, dass einige Auftragskiller ebenfalls versuchen, Delgado auf die Spur zu kommen und seiner habhaft zu werden. Delgado war unfreiwillig Zeuge eines Mordes geworden und soll deshalb nun unbedingt aus dem Weg geräumt werden.
Der Exil-Kubaner und Zigarrenmacher Juan Marco Varon ist brutal gefoltert und ermordet worden. Bei der Tatwaffe handelt es sich um eine "Chaveta", ein Werkzeug, das zur Herstellung von Zigarren benutzt wird. Die Spur führt zu Marisela Coto und ihrer Organisation "Freies Kuba". Unterdessen wird ein weiter Mann erschossen vor einem Geldautomaten gefunden. Er wurde mit einer Winfield niedergestreckt, die als typische Frauenwaffe gilt.
In den Everglades wurde die Leiche eines Jägers gefunden. Dessen Jagdgefährte taucht kurze Zeit später mit einem blauen Auge auf dem Revier auf und gibt zu, mit dem Toten einen handfesten Streit ausgetragen zu haben. Noch während die Ermittler den Tatort betrachten, findet Horatio die Leiche einer Frau. Sie weist starke Schädelverletzungen und Bissspuren in ihrer Brust auf. Offensichtlich war hier ein Triebtäter am Werk.
An einem Wochenende im August 1990 ermordete Danny Rolling, der als "Schlitzer von Gainesville" eine Universität in Angst und Schrecken versetzte, vier Studentinnen und einen Studenten im Alter zwischen 17 und 23 Jahren. Er vergewaltigt und quält seine Opfer, bevor er sie tötet. Danach verstümmelt er ihre Körper und stellt sie der Polizei zur Schau dar.
Die Polizei konnte den Mord an der Geschäftsfrau Gertrude Thompson, die mehrere Mietshäuser besaß, und ihrem Lebensgefährten Edward Kowalczk nicht aufklären. Das Paar, 69 und 72 Jahre alt, war 1998 in seiner Wohnung niedergeprügelt und erstochen worden. Ein Kettenanhänger in Form eines Elefanten war damals verschwunden. Zwei Jahre danach erkennt die Besitzerin eines Pfandhauses diesen Anhänger wieder.
Die schwangere Ellen Sherman wird erwürgt in ihrem Schlafzimmer gefunden. Ihr Mann Edward befindet sich auf einem Segeltrip. Er hatte seine Frau telefonisch nicht erreichen können und deshalb seinen Freund Len Frederiksen gebeten, sie aufzusuchen. Frederiksen fand Ellens Leiche. Die Polizei tappt im Dunkeln, bis der Kriminologe Dr. Lee einem Hinweis von Len Frederiksen nachgeht: Als er Ellen fand, war es bitterkalt im Haus der Shermans.