RTLCrime Di., 01.10.

Nick kommt von einer Reserveübung der Nationalgarde zerschlagen zurück und trifft seine Freunde in einem Fall wieder. Sie sind auf der Suche nach einem Mann, der die junge Charleen mit Anrufen belästigt. Charleen nimmt gerade an einer Miss-Wahl teil, die von den Showmastern Eddie Carruthers und Chuck Davis verunstaltet wird. Carruthers gerät schnell unter Verdacht, da er schon mehrfach wegen sexueller Belästigungen auffällig geworden ist.

Peggy Burke, die in Vietnam als Krankenschwester gedient hat, scheint das ideale Mädchen für Nick zu sein. Als sie einem Unfallopfer helfen will, wird sie mit einem alten Trauma konfrontiert. Ohne ein Wort zu sagen, lässt sie Nick verzweifelt und verwirrt zurück. Er findet sie schließlich im Rotlichtbezirk von King Harbor, wo sie ihre Liebesdienste anbietet. Durch ihr Auftauchen kommt es zwischen zwei Zuhältern zu einem explosiven Streit.

Finn Bartels, ein junger Polizist, ist neu im Team von Semir und Paul. Schnell gerät er in einen schweren Gewissenskonflikt seinen neuen Kollegen gegenüber: Seine kleine Schwester wird vor seinen Augen von Drogendealern angeschossen. Angeblich habe das Mädchen gedealt und war damit als Konkurrentin ein Dorn im Auge. Finn entdeckt einen Beutel mit Amphetaminen bei ihr. Um seine Schwester zu schützen, verschweigt er den Fund vor seinen Kollegen.

Semir und Paul retten die junge Mutter Nina Bergmann vor einem Scharfschützen, der nicht zurückschreckt, sie und ihre Tochter Miriam zu töten. Nina hatte auf einem Kongress zufällig ein mysteriöses Gespräch zwischen zwei Unbekannten mitangehört. Es gibt nur eine Chance, die beiden zu retten: Semir und Paul müssen herausfinden, worum es in dem geheimnisvollen Gespräch ging - und zwar, bevor der Scharfschütze wieder zuschlägt.

Die Immobilienmaklerinnen Roxanne Ellis und Michelle Abdill wurden nach einer Hausbesichtigung entführt und getötet. Nachbarn haben vor der Besichtigung einen Verdächtigen gesehen und können ihn der Polizei beschreiben. Zunächst fällt der Verdacht anhand eines Phantombildes auf einen Kabeltechniker, der das Auto mit den Leichen der beiden Frauen entdeckt hat. Doch welches Motiv sollte er für die Tat gehabt haben?

Die 16-jährige Sarah Johnson findet ihre Eltern erschossen im Schlafzimmer auf. Auf dem Ehebett sowie im Bett von Sarahs Bruder Michael werden Messer gefunden, doch ein Zusammenhang mit den Morden ist zunächst nicht zu erkennen. Schnell fällt der Verdacht auf Sarahs Freund, den illegalen Einwanderer Bruno Santos. Im zweiten Fall geht es um den Mord an der Frisörin Dana Satterfield, die in ihrem Geschäft sexuell missbraucht und stranguliert wurde.

Auf dem Patentamt lernt Murray einen skurrilen Mann kennen, der sich ihm als der steinreiche Erfinder und Großunternehmer Baxter Bernard vorstellt. Baxter wurde seit Jahren nicht mehr in der Öffentlichkeit gesehen. Cody und Nick halten Murrays Geschichte für ein Hirngespinst. Erst als kurz darauf ein nagelneuer Hubschrauber aus Baxters Flugzeugfabrik als Geschenk eintrifft, glauben sie ihm. Bei einem Probeflug werden die drei beschossen.

Unter mysteriösen Umständen erscheint ein geheimnisvoller Mann, der Murray beauftragt, das Geisterschiff "Mary Aberdeen" zu suchen, auf dem ein Fluch liegt. Als Nick, Cody und Murray in der Sache ermitteln, stellen sie fest, dass ihr Auftraggeber angeblich schon lange tot ist. Offensichtlich hat also der Klient einen falschen Namen benutzt. Allen muss verblüfft feststellen, dass ausgerechnet seine "Riptide" eigentlich die "Mary Aberdeen" ist.

Nach einer Explosion in einem Tunnel wird der Arbeiter Pete Riggs tot geborgen. Mac, Danny und Don Flack befragen die Tunnelarbeiter, doch keiner von ihnen will wissen, was Pete, der eigentlich nur über Tage gearbeitet hatte, zum Zeitpunkt der Explosion im Tunnel zu suchen hatte. Bei der Autopsie der Leiche stellt Hawkes unterdessen fest, dass nicht die Explosion, sondern ein Asthmaanfall für Petes Tod verantwortlich ist.

Bei einem Überfall auf ein Café wurden bis auf einen alle Angestellten einschließlich der Geschäftsführerin Octavia Figueroa erschossen. Die Ermittler haben zunächst Terrell Davenport in Verdacht. Doch auch Octavias Bruder, der Junkie José Figueroa, gerät ins Visier der Ermittler. Ein weiterer Hinweis ist das Klebeband, mit dem die Opfer vor der Bluttat gefesselt wurden: Es stammt aus der Werkstatt von Octavias Freund Louis Torres.

Ein Banküberfall in Chinatown nimmt einen unerwarteten Verlauf: Zwei der Täter sterben, der Dritte verschwindet. Bei einem der toten Gangster finden sich Reste eines chinesischen Glücksbringers mit den Fingerabdrücken der Bankangestellten Joanne Cho. Damit konfrontiert, packt Joanne aus: Der Glücksbringer gehört ihrer Tochter, die von den Bankräubern entführt wurde, um Joanne zu zwingen, die Schließfachnummern reicher Kunden zu verraten.

Christina Hollis wurde in ihrer Wohnung vergewaltigt. Es stellt sich heraus, dass der Täter offenbar ein Fußfetischist ist und sich mit einem raffinierten Trick Einlass in die Wohnungen seiner Opfer verschafft: Er verkleidet sich als Feuerwehrmann und zündet Rauchbomben in den Hausfluren, so dass die besorgten Bewohner ihn bereitwillig eintreten lassen. Dem CSI-Team gelingt es, den Täterkreis einzuschränken.

Jesse Cardoza, ein ehemaliger Kollege von Horatio, will wieder zurück nach Miami. Als er sich beim CSI anmeldet, gerät er in eine Geiselnahme. Mathew Sloan nimmt Cardoza, die Rezeptionistin und zwei Techniker als Geisel und verschanzt sich im Gebäude. Er verlangt 100.000 Dollar und einen Hubschrauber. Mathew besteht darauf, nur mit Horatio zu verhandeln, und verlangt, dass das Lösegeld von einer bestimmten Wechselstube beschafft wird.

Während eines Beachvolleyball-Turniers sterben drei Spieler durch einen Stromschlag. Im Sand finden die Ermittler ein Kabel verbuddelt, das den Strom von einem selbst konstruierten Blitzableiter auf einem Rettungsturm bis unter die Füße der Spieler transportierte. Horatio erkennt, dass es zwischen den Volleyballern und den älteren Ladys auf der Tribüne eine sexuelle Beziehung gab. Die Gastgeberin der Veranstaltung gerät unter Verdacht.

Kim Medlin arbeitet in einem Stripclub. Als sie eines Nachts auf dem Heimweg von einem Autofahrer bedrängt wird, bekommt sie es mit der Angst zu tun. Sie ruft die Polizei, die beschließt, die Straße künftig verstärkt zu überwachen. Wenige Tage später findet man Kims Auto am Straßenrand und am nächsten Morgen zwei Kilometer entfernt ihre Leiche. Schnell scheint festzustehen, dass ein Polizist der Täter gewesen sein muss.

Die sechsjährige Brooke muss mit ansehen wie ihre Großmutter ermordet wird. Sie selbst versteckt sich, doch der Täter findet sie, vergewaltigt sie und schlägt sie nieder. Brooke glaubt in dem Täter ihren Onkel Clarence erkannt zu haben. Zwar gibt es am Tatort keine Hinweise darauf, dass Clarence der Mörder ist, doch den Richtern genügt die Aussage der Sechsjährigen, und Clarence wird zu 55 Jahren Haft verurteilt.

Der junge Marlon ist wegen Mordes an seiner Mitschülerin Stacy angeklagt. Der Fall scheint eindeutig, doch vor Gericht behauptet Marlons zwölfjährige Schwester Hannah, nicht ihr Bruder, sondern sie habe Stacy getötet. Zum Beweis präsentiert sie ein blutbeflecktes Hemd, das sie bei der Tagt getragen haben will. Das CSI-Team glaubt dem Mädchen nicht und setzt alles daran, Hannahs Unschuld zu beweisen.

Grenzen wurden überschritten. Alon weiß jetzt, was zu tun ist, um Maor Ezra auszuschalten. Auch, wenn er damit gegen seine eigenen Prinzipien verstößt. Derweil gewinnt der Gangster-Boss immer mehr die Überhand, doch dann scheint Miki bei ihren Nachforschungen der Durchbruch zu gelingen. Allerdings ahnt sie nicht, dass ihr Mann gerade sein eigenes Ding durchzieht und damit alle in Gefahr bringt.

Die Fehde zwischen Alon und Maor Ezra wird zur nationalen Angelegenheit. Derweil findet Miki bei ihren Ermittlungen heraus, dass der Crime-Lord geheimer Partner in einem Immobilienunternehmen ist. Dass sie damit bei Alon auf taube Ohren stößt, kann sie kaum fassen. Er ist wie im Rausch und besessen davon, Maor Ezra zu zerstören. Die Grenzen zwischen Richtig und Falsch verschwimmen dabei immer mehr.

Nach einer Explosion in einem Tunnel wird der Arbeiter Pete Riggs tot geborgen. Mac, Danny und Don Flack befragen die Tunnelarbeiter, doch keiner von ihnen will wissen, was Pete, der eigentlich nur über Tage gearbeitet hatte, zum Zeitpunkt der Explosion im Tunnel zu suchen hatte. Bei der Autopsie der Leiche stellt Hawkes unterdessen fest, dass nicht die Explosion, sondern ein Asthmaanfall für Petes Tod verantwortlich ist.

Bei einem Überfall auf ein Café wurden bis auf einen alle Angestellten einschließlich der Geschäftsführerin Octavia Figueroa erschossen. Die Ermittler haben zunächst Terrell Davenport in Verdacht. Doch auch Octavias Bruder, der Junkie José Figueroa, gerät ins Visier der Ermittler. Ein weiterer Hinweis ist das Klebeband, mit dem die Opfer vor der Bluttat gefesselt wurden: Es stammt aus der Werkstatt von Octavias Freund Louis Torres.

Ein Banküberfall in Chinatown nimmt einen unerwarteten Verlauf: Zwei der Täter sterben, der Dritte verschwindet. Bei einem der toten Gangster finden sich Reste eines chinesischen Glücksbringers mit den Fingerabdrücken der Bankangestellten Joanne Cho. Damit konfrontiert, packt Joanne aus: Der Glücksbringer gehört ihrer Tochter, die von den Bankräubern entführt wurde, um Joanne zu zwingen, die Schließfachnummern reicher Kunden zu verraten.

Grenzen wurden überschritten. Alon weiß jetzt, was zu tun ist, um Maor Ezra auszuschalten. Auch, wenn er damit gegen seine eigenen Prinzipien verstößt. Derweil gewinnt der Gangster-Boss immer mehr die Überhand, doch dann scheint Miki bei ihren Nachforschungen der Durchbruch zu gelingen. Allerdings ahnt sie nicht, dass ihr Mann gerade sein eigenes Ding durchzieht und damit alle in Gefahr bringt.

Die Fehde zwischen Alon und Maor Ezra wird zur nationalen Angelegenheit. Derweil findet Miki bei ihren Ermittlungen heraus, dass der Crime-Lord geheimer Partner in einem Immobilienunternehmen ist. Dass sie damit bei Alon auf taube Ohren stößt, kann sie kaum fassen. Er ist wie im Rausch und besessen davon, Maor Ezra zu zerstören. Die Grenzen zwischen Richtig und Falsch verschwimmen dabei immer mehr.

Auf dem Patentamt lernt Murray einen skurrilen Mann kennen, der sich ihm als der steinreiche Erfinder und Großunternehmer Baxter Bernard vorstellt. Baxter wurde seit Jahren nicht mehr in der Öffentlichkeit gesehen. Cody und Nick halten Murrays Geschichte für ein Hirngespinst. Erst als kurz darauf ein nagelneuer Hubschrauber aus Baxters Flugzeugfabrik als Geschenk eintrifft, glauben sie ihm. Bei einem Probeflug werden die drei beschossen.

Unter mysteriösen Umständen erscheint ein geheimnisvoller Mann, der Murray beauftragt, das Geisterschiff "Mary Aberdeen" zu suchen, auf dem ein Fluch liegt. Als Nick, Cody und Murray in der Sache ermitteln, stellen sie fest, dass ihr Auftraggeber angeblich schon lange tot ist. Offensichtlich hat also der Klient einen falschen Namen benutzt. Allen muss verblüfft feststellen, dass ausgerechnet seine "Riptide" eigentlich die "Mary Aberdeen" ist.

Jesse Cardoza, ein ehemaliger Kollege von Horatio, will wieder zurück nach Miami. Als er sich beim CSI anmeldet, gerät er in eine Geiselnahme. Mathew Sloan nimmt Cardoza, die Rezeptionistin und zwei Techniker als Geisel und verschanzt sich im Gebäude. Er verlangt 100.000 Dollar und einen Hubschrauber. Mathew besteht darauf, nur mit Horatio zu verhandeln, und verlangt, dass das Lösegeld von einer bestimmten Wechselstube beschafft wird.

Während eines Beachvolleyball-Turniers sterben drei Spieler durch einen Stromschlag. Im Sand finden die Ermittler ein Kabel verbuddelt, das den Strom von einem selbst konstruierten Blitzableiter auf einem Rettungsturm bis unter die Füße der Spieler transportierte. Horatio erkennt, dass es zwischen den Volleyballern und den älteren Ladys auf der Tribüne eine sexuelle Beziehung gab. Die Gastgeberin der Veranstaltung gerät unter Verdacht.

Kim Medlin arbeitet in einem Stripclub. Als sie eines Nachts auf dem Heimweg von einem Autofahrer bedrängt wird, bekommt sie es mit der Angst zu tun. Sie ruft die Polizei, die beschließt, die Straße künftig verstärkt zu überwachen. Wenige Tage später findet man Kims Auto am Straßenrand und am nächsten Morgen zwei Kilometer entfernt ihre Leiche. Schnell scheint festzustehen, dass ein Polizist der Täter gewesen sein muss.

Die sechsjährige Brooke muss mit ansehen wie ihre Großmutter ermordet wird. Sie selbst versteckt sich, doch der Täter findet sie, vergewaltigt sie und schlägt sie nieder. Brooke glaubt in dem Täter ihren Onkel Clarence erkannt zu haben. Zwar gibt es am Tatort keine Hinweise darauf, dass Clarence der Mörder ist, doch den Richtern genügt die Aussage der Sechsjährigen, und Clarence wird zu 55 Jahren Haft verurteilt.