In den frühen Morgenstunden des 8. Dezember 2013 wurde der 25-jährige Josh Richards in einem Nachtclub niedergeschossen. Dem jungen Mann wurde wie bei einer Hinrichtung durch den Kopf geschossen. Ohne zuverlässige Zeugen, ohne klares Motiv und mit einer wachsenden Liste von Verdächtigen muss die Polizei den Schützen jagen, bevor er erneut zuschlägt. Detectives überprüfen Überwachungsmaterial, um Joshs letzte Lebensstunden zu rekonstruieren.
Crockett und Tubbs wollen den Undercover-Polizisten Bobby und Jake bei einem kleinen Drogentransfer zu Hilfe kommen. Doch plötzlich eröffnen Männer aus einem Lieferwagen mit Maschinenpistolen das Feuer. Crockett und Tubbs verlieren zwar die Spur des Fahrzeugs, können aber Izzy Moreno wegen Drogenhandels dingfest machen. Die Spurensicherung findet heraus, dass die Patronen, die von den Gangstern benutzt wurden, polizeibekannt sind.
Der Kokaindealer Felix Castranova wurde von einem argentinischen Killer ermordet. Bei den Ermittlungen stoßen Lieutenant Rodriguez und Tubbs auf eine Todesliste, auf der auch Sonny Crocketts Name auftaucht. Er wird mit seiner Frau Caroline und dem gemeinsamen Sohn Billy unter Polizeischutz gestellt. Während Sonny seine Sachen auf dem Boot zusammenpackt, bemerkt sein Chef Rodriguez ein metallisches Glänzen in der Ferne. Er wirft sich vor Sonny.
Der Kokaindealer Felix Castranova wurde von einem argentinischen Killer ermordet. Bei den Ermittlungen stoßen Lieutenant Rodriguez und Tubbs auf eine Todesliste, auf der auch Sonny Crocketts Name auftaucht. Er wird mit seiner Frau Caroline und dem gemeinsamen Sohn Billy unter Polizeischutz gestellt. Während Sonny seine Sachen auf dem Boot zusammenpackt, bemerkt sein Chef Rodriguez ein metallisches Glänzen in der Ferne. Er wirft sich vor Sonny.
Crockett und Tubbs überwachen den Buchmacher Owens mit Kamera und Tonbandgerät. Tubbs sieht gerade durchs Fernglas, als eine junge Frau Owens aufsucht. Kurz darauf sieht Crockett, wie einer von Owens Helfern nicht gerade zimperlich mit der Frau umgeht. Um der Frau zu Hilfe zu kommen, stürmen Tubbs und Crockett in Owens' Büro. Dort entdecken sie, dass es sich bei der Frau um Barbara handelt, eine alte Freundin von Sonny, die Spielschulden hat.
Crockett und Tubbs sind einem Waffenhändler namens Tony Amato auf der Spur. Es gelingt ihnen, in Amatos Büro und in seiner Villa Wanzen anzubringen. Auf diese Weise erhalten sie den Hinweis, dass sich Amato mit einem gewissen DuPass treffen will. Da die beiden bislang noch keine Geschäfte miteinander abgewickelt haben, gibt sich Tubbs als DuPass aus, um so an wichtige Indizienbeweise heranzukommen. Doch Tubbs Tarnung bleibt nicht unentdeckt.
Die junge Polizistin Dana hat ihren ersten Tag bei der Autobahnpolizei. Mit Feuereifer stürzt sie sich in ihren ersten Fall, auch wenn es eigentlich gar nicht ihr Fall ist, denn Semir und Paul verfolgen skrupellose Diebe, die in ganz Europa riskante Raubzüge durchziehen. Doch Dana will sich beweisen und unterschätzt, wie gefährlich die Kriminellen sind. Bald sind ihr Vater und Paul ihre letzte Hoffnung, den ersten Tag lebend zu überstehen.
Von ihrer Freundin Nina Dammer bekommt Andrea Gerkhan eine Liste mit Namen von Frauen, die sich in Lebensgefahr befinden. Als Nina ermordet und Andrea auf der Autobahn attackiert wird, geht die Liste mit den Namen in den Flammen eines brennenden Autos verloren. Andrea und die Cops versuchen das Geheimnis um die mysteriöse Namensliste zu lösen, denn nur dann können sie weitere Morde verhindern. Es beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.
Bei einem Live-Action-Role-Playing-Event auf einer Burg, bei dem sich die Teilnehmer mit Kostümen verkleiden und für ein Wochenende in eine Fantasy-Welt eintauchen, wird eine Frau entführt. Semir und Paul mischen sich undercover unter die LARP-Spieler, um die Entführte zu finden. Doch sie ahnen nicht, dass die Verbrecher etwas weitaus Gefährlicheres planen und ein verheerendes Pockenvirus freisetzen wollen.
Semirs großer Bruder Kemal kommt von einer Weltreise zurück. Als Semir und Paul ihn vom Flughafen abholen, kommt es zu einem Zwischenfall: Sky, eine Umwelt-Aktivistin und Bekannte Kemals, wird von einem Profikiller attackiert. Die beiden Polizisten können sie zwar retten, jedoch liegt Sky danach im Koma. Auf der Suche nach dem Killer kommen die Cops einer internationalen Verschwörung auf die Spur und wissen nicht, wem sie noch trauen können.
Die Strafverteidigerin Harriet Borghardt wird in einen Überfall verwickelt, bei dem ein Juwelier stirbt. Paul und Semir befreien sie aus den Händen der Verbrecher, doch schnell wird klar, dass hinter dem vermeintlichen Raubzug ein geplanter Mord steckt, denn Harriet hat zu viel gesehen. Sie steht plötzlich auf der Abschussliste eines Geldwäschers, der jedes Mittel nutzt, um die Schlinge um Harriet Borghardts Hals zuzuziehen.
An einer wenig befahrenen Straße werden Marvin Hill und Rebecca West erschossen aufgefunden. Rebecca West saß in ihrem Auto und ist - während sie starb - gegen einen Hydranten gerast. Das ausströmende Wasser hat den gesamten Tatort unter Wasser gesetzt und fast alle Spuren fortgespült. In letzter Sekunde beobachtet Ryan, wie eine Pistolein den Gully rutscht. Die Untersuchungen ergeben, dass beide Personen mit einem einzigen Schuss getötet wurden.
Bei einem Roller-Derby stirbt das Talent Connie an inneren Blutungen. Dr. Loman stellt fest, dass ein Knochensplitter dem Mädchen die Aorta in der Brust zerfetzt hat. Offensichtlich wurde Connie kurz vor ihrem Tod misshandelt. Den Blutergüssen nach ist auf Connie mit einem Ellenbogenschützer eingeprügelt worden, der bei ihrer Mitbewohnerin gefunden wird. Das Team findet jedoch heraus, dass Connie von ihrem Ex-Freund Jake misshandelt wurde.
Miamis berüchtigtste Gang, die Mala Noche, macht erneut die Straßen unsicher. Nach der Aushebung eines Drogenlabors kommt es zu einer Schießerei, bei der der ermittelnde Staatsanwalt getötet wird. Über ein zerbrochenes Brillenglas können die Ermittler den Fahrer des Fluchtwagens ausfindig machen. Der ist bereit, über seine Auftraggeber auszupacken. Bevor seine Anwältin Horatio darüber informieren kann, wird sie auf offener Straße ermordet.
Im Stadion von Miami wird die 17-jährige Blaire Hawkins tot aufgefunden. Jemand hat sie an einen Pfeiler gefesselt und gesteinigt. Die attraktive Blaire war in den Augen ihrer Mitschüler ein gemeines Miststück. Bei der Leiche wird das Fragment einer CD gefunden, das Hinweise auf ihren Mitschüler Nate liefert. Dann gerät Schuldirektor Lieber in das Blickfeld der Ermittler, denn auf Blaires Handy finden sich sexuell anrüchige Nachrichten von ihm.
Horatio und sein Team werden zu einem Haus gerufen, aus dem eine Frau in letzter Sekunde vor einem Killer flüchten konnte. Für eine weitere Frau kommt jede Rettung zu spät. Sie ist mit ihrem eigenen BH erdrosselt worden. Als Trophäe hat der Mörder einen Fingernagel des Opfers mitgenommen. Am Tatort findet Molly den Flügel eines Schmetterlings, der nur im Fort Sherman Park vorkommt. Dort finden die Ermittler die Leiche einer Kellnerin.
Man kann sich vorstellen, dass die Ermittler verblüfft waren, nachdem im Jahr 1995 in zwei verschiedenen südostasiatischen Touristenzielen Leichenteile auftauchten. Es gab keinerlei Ermittlungsansatz und die Forensik tat sich schwer damit, die zwei Opfer zu identifizieren. Schließlich stellte sich heraus, dass es sich um Sheila Demute und ihren Sohn Darin handelt. Die beiden wurden in Thailand ermordet.
Grace Millane wollte ihren Universitätsabschluss mit einer Weltreise feiern. Sie verschwand während eines zweiwöchigen Aufenthalts im neuseeländischen Auckland. Das Verschwinden der britischen Rucksacktouristin erweckte über die Stadtgrenzen Aucklands hinaus große Aufmerksamkeit. Die Polizei ging davon aus, dass die letzte Person, die Grace vor ihrem Verschwinden gesehen hat, ein Mann war, den sie über eine Online-Dating-App kennengelernt hatte.
In Tulsa wird ein Mann, der eine Straße entlangfährt, niedergeschossen. Der Polizist Dave Walker befragt Jugendliche, die versuchten, in das Haus des Opfers einzubrechen. Ein Mann aus Atlanta wird Opfer seiner eigenen Großzügigkeit.
In Arkansas arbeiten Kelly und Steve mit dem Jonesboro Police Department zusammen, um den Mord an Stacey Devine aus dem Jahr 2016 zu untersuchen. Die hart arbeitende Mutter wurde erdrosselt und ihre Leiche in einem Graben abgeladen. War es eine zufällige Gewalttat oder spielte ihre angespannte Ehe bei dem Mord eine Rolle?
Kelly und Abbey kehren nach Florida zurück, um der Polizei von Fort Myers bei der Untersuchung des Mordes an Keith Jones aus dem Jahr 1997 zu helfen. Der angehende Polizist wurde in seinem Motelzimmer ausgeraubt und erschossen. Zu den Verdächtigen gehören vier Männer aus der Gegend und eine Zeugin, die ihm möglicherweise eine Falle gestellt hat.
Arthur Wilde fordert Hilfe vom Leverage-Team an. Daraufhin nehmen sie es mit einem Ehepaar auf, das ein Multi-Level-Marketing-Unternehmen führt und nicht Gutes im Sinn hat. Sie haben es auf junge Mütter abgesehen.
Dieses Mal setzt das Leverage-Team alles daran, einem intriganten Professor das Handwerk zu legen. Dieser stiehlt die bahnbrechende Arbeit einer seiner Doktorandinnen und gibt diese als seine eigene aus. Die Crew sorgt dafür, dass die junge Frau die Reputation bekommt, die ihr zusteht.
Am Abend des 1. Oktober 2009 verschwindet die 37-jährige Natasha Cournoyer an ihrem Arbeitsplatz in Laval, Kanada. Ohne Hinweise aus ihrem Privatleben oder von Kollegen droht der Fall ins Stocken zu geraten. Die Detectives müssen Natashas letzte Reise mit Hilfe der Überwachungskameras zurückverfolgen, in der Hoffnung, das Geheimnis ihres Schicksals aufzudecken. Aber fünf Tage später wird am Ufer des St. Lawrence Flusses eine Leiche entdeckt.
Der 27-jährige James Enright reist regelmäßig nach Burnaby, Kanada, um seine Familie zu besuchen. In den frühen Morgenstunden des 15. Februar 2015 wird James vor einem belebten Bahnhof erstochen, als er versucht, eine Freundin zu beschützen. Ermittler der Royal Canadian Mounted Police stellen fest, dass der Angriff auf Handyaufnahmen und von Kameras der Stationsüberwachung festgehalten wurde, aber die Identität des Mörders bleibt unklar.
Clint Greenwood ist nach einer langen und bemerkenswerten Karriere in der Strafverfolgung ein hochrangiger Deputy des Harris County Constable's Office in Baytown, Texas, beliebt bei seinen Berufskollegen und verehrt von seiner Frau und seinen vier Kindern. Aber am 3. April 2017 wird Clint am Point Black Range auf dem Parkplatz des County Courthouse erschossen. Die Detectives entdecken, dass der Schütze eine Trefferliste hat.
Die junge Immobilienmaklerin Sasha Samsudean verschwindet an einem Abend in der Innenstadt von Orlando. Am nächsten Tag rufen besorgte Freunde die Polizei um Hilfe. Die Beamten finden schnell heraus, dass Sasha in ihrer eigenen Wohnung brutal erdrosselt wurde. Es gibt keine Anzeichen für ein erzwungenes Eindringen, und die Detectives überprüfen Überwachungsvideos, die Sashas Heimweg zeigen, und entdecken eine Spur.
In den frühen Morgenstunden des 8. Dezember 2013 wurde der 25-jährige Josh Richards in einem Nachtclub niedergeschossen. Dem jungen Mann wurde wie bei einer Hinrichtung durch den Kopf geschossen. Ohne zuverlässige Zeugen, ohne klares Motiv und mit einer wachsenden Liste von Verdächtigen muss die Polizei den Schützen jagen, bevor er erneut zuschlägt. Detectives überprüfen Überwachungsmaterial, um Joshs letzte Lebensstunden zu rekonstruieren.
Die junge Mutter Michele Davis wird nach einem Unfall auf der Autobahn in kritischem Zustand angeschnallt in ihrem Auto aufgefunden. Aber handelt es sich wirklich um einen Verkehrsunfall oder um ein Verbrechen? Nachdem ein Verdacht geweckt wurde, verfolgen Detectives die Heimfahrt des Opfers durch den Berufsverkehr. Die Aufnahmen von Überwachungskameras, die die Autobahn filmen, geben einen Hinweis darauf, was geschehen ist.
Die chinesische Austauschstudentin Yingying Zhang verschwindet 2017 am helllichten Tag vom Campus der University of Illinois. Die Campus-Polizei und das FBI suchen verzweifelt nach Hinweisen auf ihren Verbleib. Überwachungskameras zeigen, dass Yingying in ein Auto gestiegen ist. Durch unermüdliches Studium der Videoaufnahmen können die Ermittler einen Schaden am Auto identifizieren, der es ihnen ermöglicht, den Fahrer ausfindig zu machen.
Shirley Shell ist seit 45 Jahren mit Joe verheiratet und hingebungsvolle Mutter von drei Kindern. In der Nacht des 3. Juni 2017 ruft Shirley Joe an und hinterlässt eine seltsame Nachricht. Als ihre Tochter der Sache nachgeht, bietet sich ihr ein erschreckender Anblick - ihre Mutter wurde erstochen. Als die Polizei entdeckt, dass in der Nähe des Tatorts ein Auto beobachtet wurde, setzt sie Überwachungskameras ein, um Shirleys Mörder aufzuspüren.