RTLCrime Di., 03.12.

Bei einem Boxkampf, den er zusammen mit Tubbs, Switek und Zito besucht, entdeckt Crockett in der ersten Reihe den skrupellosen Drogendealer Guzman, der ihm schon einmal knapp durch die Lappen gegangen ist. Nachforschungen bestätigen, dass Guzman auch im Boxgeschäft sehr umtriebig ist. Er fördert junge Talente, um sich an den Wetteinnahmen gesund zu stoßen. Crockett will Guzman ein- für allemal hinter Gitter bringen und heckt einen Plan aus.

Tubbs und Crockett ermitteln gegen einen Kokaindealer und geraten dabei an politische Attentäter, die einen kubanischen Repräsentanten töten wollen. Ein Drogendeal geht schief, dabei kommt ein Undercover-Agent ums Leben. Crockett und Tubbs stoßen bei den Ermittlungen auf zwei Namen: Victor Vasquez und Paco Zamora. Vasquez ist ein FBI-Agent, dessen Familie sich in der Gewalt von Paco Zamora befindet.

Semirs neuer Partner Jan Richter kommt frisch von der Polizeischule. Bei ihrem ersten gemeinsamen Fall müssen die Polizisten hinter das Geheimnis eines mit Farbpulver gefüllten Luftfrachtcontainers kommen, in dem auch noch die Leiche eines Piloten gefunden wird. Der Ermordete war Jans bester Freund. Der Polizist will auf eigene Faust den Tod seines Freundes rächen. Doch die Ermittlungen zwingen Jan dazu, mit Semir zusammenzuarbeiten.

An einer viel befahrenen Kreuzung zeigen plötzlich alle Ampeln Grün. Die Folge ist ein gewaltiger Crash. Als Jan und Semir am Unfallort eintreffen, klingelt Jans Handy. Am Apparat ist der perfide Verbrecher Stein. Er deutet an, dass er hinter dem Vorfall steckt und offenbar in der Lage ist, das Verkehrsleitsystem zu manipulieren. Kurz darauf wiederholt sich an einer anderen Kreuzung das Szenario. In der Verkehrsleitzentrale ist man machtlos.

Der behinderte Christopher Gray aus Groton, Vermont, ein Mann mit niedrigem IQ, wurde mit etlichen Messerstichen getötet. Überwachungsaufnahmen zeigten, dass er spät abends von seiner Kollegin Amber Talbot und deren Mitbewohnern Timothy Smith und Anthony Howe Christopher von der Arbeit abgeholt wurde. Danach blieb er zunächst verschwunden. Erst weitere Überwachungsvideos aus dem Umkreis führten zum Leichnam.

Eine Mordserie an Prostituierten hält Lieutenant Castillo und seine Männer in Bewegung. Dabei tauchen in Miami Zeichen an diversen Wänden auf, die Castillo bereits bei ähnlichen Morden in Vietnam gesehen hat. Unterstützung erhält seine Abteilung in Gestalt des vietnamesischen Polizisten Van Trang. Während seiner Recherchen verfolgt Detective Sonny Crockett einen Verdächtigen, der dabei ums Leben kommt.

Die Ärztin Theresa hat es Sonny Crockett so sehr angetan, dass er ihretwegen seine Arbeit völlig vernachlässigt. Dabei sollte er sich mehr um den Kokaindealer Wyatt kümmern. Der Gangster will den unliebsamen Cop endlich loswerden und zettelt eine Intrige gegen ihn an. Crockett lässt sich von seiner tablettensüchtigen Freundin wichtige Informationen stehlen. Das hat zur Folge, dass er vom Dienst suspendiert wird.

Puppendoktor Russell McCulley ist tot in seiner Werkstatt aufgefunden worden. Offensichtlich hat dort ein Kampf stattgefunden. Da der Tote eine seiner "Patientinnen" fest umklammert hält, ist Mac überzeugt, dass die Puppe der Schlüssel zum Mord an McCulley ist. Die Besitzerin der Puppe Sofie ist Abby, deren Mutter Sofie in die Puppenklinik gebracht hatte. Lindsay stellt fest, dass die Puppe eine Vorrichtung zum Aufzeichnen von Nachrichten hat.

Bei einem Rollerderby zwischen den Minx und den Clobbers kommt es zu einer Rangelei, die für Rose Wilson tödlich endet. Da Rose als einzige einen Profi Vertrag in der Tasche hatte, erscheint den Ermittlern Eifersucht als mögliches Motiv. In Verdacht geraten einige ihrer Teamkolleginnen, doch dann stellt sich heraus, dass nicht die Tritte beim Rollerderby, sondern eine Überdosis des Schlankheitsmittels Dinitrophenol die Todesursache war.

Die Stripperin Joanna Kelton alias Kandy wird nach einem Auftritt tot aufgefunden: Sie ist offenbar in einen Scheinwerfer gefallen und hat durch die über 1.000 Grad heiße Leuchte tödliche Verbrennungen erlitten. Die Spuren am Tatort deuten auf einen Kampf hin, woraufhin John Grimes, ein Gast, über den Kandy sich lustig gemacht hatte, in Verdacht gerät. Tatsächlich wird Grimes durch schwere Verbrennungen an seinen Händen zusätzlich belastet.

Bei einer Schießerei kommt die Prostituierte J.J. in ihrem Apartment ums Leben. Weil eine Kugel die Decke durchschlug, lässt Grissom die darüber liegende Wohnung durchsuchen. Das Team findet dort die Leiche von Maria Espinoza, die aber nicht von der Kugel getroffen wurde. Neben der toten Maria wird Urin von ihrer schwangeren Tochter Dana entdeckt. Kurz darauf wird ein weiteres Opfer gefunden: Valinda Carlyle, eine Freundin von J.J. und Dana.

Als die Leiche eines jungen Mädchens, das vor über 40 Jahren ermordet wurde, auf dem Grund des Lake Mead entdeckt wird, verspricht Max Roby der Mutter Raquel Williams, dass das CSI-Team endlich Gerechtigkeit für ihre Tochter finden wird - in einer eindringlichen Folge, die von "CSI"-Erfinder Anthony E. Zuiker mitgeschrieben wurde. Außerdem kehrt Greg Sanders mit seinem schrulligen Humor in das Kriminallabor zurück.

Das CSI-Team untersucht eine Bombe, die während einer Maskenparty für reiche Investoren auf dem Gelände eines neuen Kasinos explodiert ist.

Ermittler sichteten eine Unmenge an Überwachungsaufnahmen aus dem Christus Trinity Mother Frances Hospital in Tyler, Texas, in dem vier Patienten, John Lafferty, Ronald Clark, Christopher Greenaway und Joseph Kalina, auf unerklärliche Weise verstorben sind. Da es jederzeit zu weiteren Opfern kommen konnte, war Eile geboten. Ein Pfleger wirkte verdächtig. Überführt wurde er durch die Auswertung seiner Google-Anfragen.

Am 24. Dezember 2010 verschwand in Houston, Texas, der zwölfjährige Jonathan Paul Foster. Der Junge lebte mit seiner Mutter Angela Davis und deren bester Freundin Sharon zusammen. Vier Tage nach seinem Verschwinden wurde sein verbrannter Leichnam gefunden. Der erste Verdacht viel auf Angelas Ehemann, von dem sie sich gerade frisch getrennt hatte. Als nächstes nahm die Polizei den leiblichen Vater des Opfers aufs Korn. Beide hatten ein Alibi.

In Las Vegas kommen mehrere Menschen, darunter Wayne Connor, unter mysteriösen Umständen ums Leben. Bei der Untersuchung der Leichen wird festgestellt, dass ihr Blut grün ist. Spuren an einem Tatort belegen: Auch der Mörder hat grünes Blut. Als das Ehepaar Martin tot aufgefunden wird, entdeckt man im Garten ein futuristisch wirkendes Schädlingsbekämpfungsgerät. Es wurde von Dave Bohr gebaut, dem man den Mord an Wayne Connor nachweisen kann.

Die sexuelle Spannung zwischen den Paaren erreicht ihren Höhepunkt. Bei einem gemeinsamen Wochenende in einem Luxushotel soll aus Phantasie endlich Realität werden. Dabei zeigt sich, dass Evie gar nicht so schüchtern ist, wie es immer den Anschein macht. Doch dann entwickelt sich die Situation anders als gedacht. Derweil wird Alan von seiner Frau auf frischer Tat ertappt.

Joe teilt seine Informationen über Sirin mit Robin Larkin. Daraufhin macht sie ihm ein Angebot in Sachen Gordon Piper. Joe verbringt viel Zeit mit Mae und den Pipers und nimmt an ihren Festlichkeiten teil. Mae kann Eve Piper Informationen über den Tod ihres Mannes entlocken. Sam Barber Jr. plant derweil einen Rachefeldzug. Und Joe vermutet, Bobs Killer und der Maulwurf könnten ein und dieselbe Person sein.

Puppendoktor Russell McCulley ist tot in seiner Werkstatt aufgefunden worden. Offensichtlich hat dort ein Kampf stattgefunden. Da der Tote eine seiner "Patientinnen" fest umklammert hält, ist Mac überzeugt, dass die Puppe der Schlüssel zum Mord an McCulley ist. Die Besitzerin der Puppe Sofie ist Abby, deren Mutter Sofie in die Puppenklinik gebracht hatte. Lindsay stellt fest, dass die Puppe eine Vorrichtung zum Aufzeichnen von Nachrichten hat.

Bei einem Rollerderby zwischen den Minx und den Clobbers kommt es zu einer Rangelei, die für Rose Wilson tödlich endet. Da Rose als einzige einen Profi Vertrag in der Tasche hatte, erscheint den Ermittlern Eifersucht als mögliches Motiv. In Verdacht geraten einige ihrer Teamkolleginnen, doch dann stellt sich heraus, dass nicht die Tritte beim Rollerderby, sondern eine Überdosis des Schlankheitsmittels Dinitrophenol die Todesursache war.

Die Stripperin Joanna Kelton alias Kandy wird nach einem Auftritt tot aufgefunden: Sie ist offenbar in einen Scheinwerfer gefallen und hat durch die über 1.000 Grad heiße Leuchte tödliche Verbrennungen erlitten. Die Spuren am Tatort deuten auf einen Kampf hin, woraufhin John Grimes, ein Gast, über den Kandy sich lustig gemacht hatte, in Verdacht gerät. Tatsächlich wird Grimes durch schwere Verbrennungen an seinen Händen zusätzlich belastet.

Die sexuelle Spannung zwischen den Paaren erreicht ihren Höhepunkt. Bei einem gemeinsamen Wochenende in einem Luxushotel soll aus Phantasie endlich Realität werden. Dabei zeigt sich, dass Evie gar nicht so schüchtern ist, wie es immer den Anschein macht. Doch dann entwickelt sich die Situation anders als gedacht. Derweil wird Alan von seiner Frau auf frischer Tat ertappt.

Joe teilt seine Informationen über Sirin mit Robin Larkin. Daraufhin macht sie ihm ein Angebot in Sachen Gordon Piper. Joe verbringt viel Zeit mit Mae und den Pipers und nimmt an ihren Festlichkeiten teil. Mae kann Eve Piper Informationen über den Tod ihres Mannes entlocken. Sam Barber Jr. plant derweil einen Rachefeldzug. Und Joe vermutet, Bobs Killer und der Maulwurf könnten ein und dieselbe Person sein.

Eine Mordserie an Prostituierten hält Lieutenant Castillo und seine Männer in Bewegung. Dabei tauchen in Miami Zeichen an diversen Wänden auf, die Castillo bereits bei ähnlichen Morden in Vietnam gesehen hat. Unterstützung erhält seine Abteilung in Gestalt des vietnamesischen Polizisten Van Trang. Während seiner Recherchen verfolgt Detective Sonny Crockett einen Verdächtigen, der dabei ums Leben kommt.

Die Ärztin Theresa hat es Sonny Crockett so sehr angetan, dass er ihretwegen seine Arbeit völlig vernachlässigt. Dabei sollte er sich mehr um den Kokaindealer Wyatt kümmern. Der Gangster will den unliebsamen Cop endlich loswerden und zettelt eine Intrige gegen ihn an. Crockett lässt sich von seiner tablettensüchtigen Freundin wichtige Informationen stehlen. Das hat zur Folge, dass er vom Dienst suspendiert wird.

Als die Leiche eines jungen Mädchens, das vor über 40 Jahren ermordet wurde, auf dem Grund des Lake Mead entdeckt wird, verspricht Max Roby der Mutter Raquel Williams, dass das CSI-Team endlich Gerechtigkeit für ihre Tochter finden wird - in einer eindringlichen Folge, die von "CSI"-Erfinder Anthony E. Zuiker mitgeschrieben wurde. Außerdem kehrt Greg Sanders mit seinem schrulligen Humor in das Kriminallabor zurück.

Das CSI-Team untersucht eine Bombe, die während einer Maskenparty für reiche Investoren auf dem Gelände eines neuen Kasinos explodiert ist.

Ermittler sichteten eine Unmenge an Überwachungsaufnahmen aus dem Christus Trinity Mother Frances Hospital in Tyler, Texas, in dem vier Patienten, John Lafferty, Ronald Clark, Christopher Greenaway und Joseph Kalina, auf unerklärliche Weise verstorben sind. Da es jederzeit zu weiteren Opfern kommen konnte, war Eile geboten. Ein Pfleger wirkte verdächtig. Überführt wurde er durch die Auswertung seiner Google-Anfragen.

Am 24. Dezember 2010 verschwand in Houston, Texas, der zwölfjährige Jonathan Paul Foster. Der Junge lebte mit seiner Mutter Angela Davis und deren bester Freundin Sharon zusammen. Vier Tage nach seinem Verschwinden wurde sein verbrannter Leichnam gefunden. Der erste Verdacht viel auf Angelas Ehemann, von dem sie sich gerade frisch getrennt hatte. Als nächstes nahm die Polizei den leiblichen Vater des Opfers aufs Korn. Beide hatten ein Alibi.