Zu seiner Überraschung wird Lt. Costillo eines Tages in seiner Wohnung von seiner Exfrau Mai Ying erwartet, die gemeinsam mit ihrem zweiten Mann Ma Sek aus Ecuador nach Miami geflohen ist. Mai Yings Leben ist bedroht, denn sie und ihr Mann werden von dem Gangster Rivas beschuldigt, eine wertvolle und geheimnisvolle Lieferung an ihn unterschlagen zu haben. Castillo, der seine Exfrau nach wie vor liebt, verspricht, Mai Ying zu schützen.
Crockett unternimmt eine Motorradtour. Unterwegs begegnet er der attraktiven Kathleen, mit der er sich gleich anfreundet. Doch die Zweisamkeit der beiden wird jäh unterbrochen, als die Gangster Cruz und Wilson nach einem Überfall auf einen Getränkeladen zwei Polizisten erschießen und Kathleen als Geisel mit sich nehmen. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei den beiden Verbrechern um geflohene Sträflinge.
Bei der Autobahnpolizei geht eine anonyme Bombendrohung ein. Es stellt sich heraus, dass der Täter der tot geglaubte Bombenleger Gernod Soldan ist. Der Einzige, der dessen Gesicht kennt, ist Semirs ehemaliger Partner Tom Kranich. Dieser ist gerade in der Stadt, da er nach seiner Beurlaubung die Austrittserklärung vom Polizeidienst unterschreiben will. Als Semir ihn um Unterstützung bittet, kann Tom nicht anders, als seinem Freund zu helfen.
Eine Reihe von Lkw-Diebstählen hält die Autobahnpolizei in Atem. Anscheinend haben es die Täter nicht auf die Fahrzeuge, sondern auf deren Inhalt, chemische Stoffe zum Bau von Bomben, abgesehen. Eine Spur führt Tom und Semir zur Spedition "Korn". Im Fokus der Ermittler steht der Disponent Petersen, der angeblich krank ist. In dessen Wohnung finden die Cops einen Bauplan vom alten Rheinstadion. Sollte dort das Versteck der Bombenbauer sein?
In Miami wird die Polizei zu einem brennenden Auto gerufen. Die Detectives Mo Velazquez und Freddy Ponce finden auf dem Rücksitz des in Brand gesteckten Mietwagens eine Leiche, die zwei Kugeln in der Brust hat. Es stellt sich heraus, dass das Opfer, ein dreifacher Familienvater, vor dem Mord seine Mutter angerufen hat. Der Fall nimmt bald eine bizarre Wendung, und die Ermittler werden mit Entführern und Drogendealern konfrontiert.
Der somalische Ladenbesitzer Mohammed wird bei einem Überfall auf sein Geschäft in Louisville erschossen. Der Täter hat ihn bereits kurz nach dem Betreten des Bekleidungsgeschäftes erschossen. Was steckt hinter diesem Verbrechen?
Die politisch ultra-rechte Splittergruppe Borrasca, die von dem gesuchten Mörder El Martillo angeführt wird, lässt den Kokain-Dealer De La Cart ermorden und entführt dessen Hochseefrachter, auf dem sich Kokain im Wert von 100 Millionen Dollar befindet. Mit dem Verkauf der Drogen will die Borrasca ihren mit brutalen Mitteln geführten politischen Kampf finanzieren. Lt. Castillo setzt alles daran, El Martillo und seinen Leuten das Handwerk zu legen.
Crockett und Tubbs werden mit dem Schutz des Kronzeugen Keith Mollet beauftragt, der im bevorstehenden Prozess gegen den Drogenboss Quintero aussagen soll. Um größtmögliche Sicherheit zu gewährleisten, fährt Crockett mit dem jungen Mann hinaus aufs Meer. Doch die See erweist sich als lebensbedrohliche Falle für die beiden Männer, denn offenbar wurde die geplante Fahrtroute an die Handlanger Quinteros verraten.
Auf seiner eigenen Veranda wird ein dreifacher Vater ermordet. Die ermittelnden Beamten der Mordkommission von Gwinnett County finden heraus, dass ausgerechnet die nächsten Vertrauten des Opfers ein dunkles Geheimnis haben.
In Mobile wird hinter einem verlassenen Gebäude die Leiche einer jungen Frau aufgefunden. Der Freund der Toten muss der Polizei helfen, den Mord aufzuklären. Polizisten aus Atlanta suchen in den Poconos Mountains einen Mörder.
Eine tief religiöse Bibliothekarin, Ehefrau und Mutter namens Gail Fulton wird in einem ruhigen Vorort von Michigan erschossen. Ein Überwachungsvideo zeigt, dass sie von drei Killern umgebracht wurde. Steckt mehr hinter Fultons Vergangenheit? Schließlich erhalten die Ermittler einen Durchbruch: eine handschriftliche Notiz. Aber wird sie genug Hinweise liefern, um den Drahtzieher dieses grausamen Mordes zu fassen?
Dem CSI werden nahezu zeitgleich drei Morde gemeldet. Bei den Opfern handelt es sich um den Privatdetektiv Shawn Hagan, den wohlhabenden Kunsthändler Carsten Pennington und das Starlet Jena Mackin, die Ehefrau des ehemaligen Fernsehstars Mickey Ross. Jenas Leiche wurde in einem Motelzimmer gefunden. Unter dem Bett entdeckt Catherine einen ungewöhnlichen Tatzeugen: eine Schildkröte, auf deren Panzer sich ein blutiger Fingerabdruck befindet.
Dem verurteilten Mörder Bob Kattrain gelingt die Flucht aus dem Gefängnis. Nun schwört er, sich an dem Polizisten zu rächen, der ihn vor Jahren ins Gefängnis gebracht hat: Renos Vater, Sergeant Douglas Raines, war damals für die Verhaftung zuständig. Also fährt Reno nach Chicago, um seinen Vater zu warnen. Doch auch Kattrain hat sich schon auf den Weg zu Sergeant Raines gemacht, und dieser kann sich noch gut an den Verbrecher erinnern.
Der ehrenhafte Richter Holister wacht in einem Bordell auf und sieht ein junges Mädchen tot neben sich liegen. Er selbst kann sich an nichts mehr erinnern und kann somit auch keine plausible Erklärung für die Situation geben. Der Vater des Mädchens, Quinn, weiß bisher nur, dass seine Tochter Shannon verschwunden ist und engagiert Bobby Sixkiller, um sie zu finden. Als Reno und Bobby Shannon ausfindig machen, schwört Quinn Rache.
Eigentlich wollte John Froehlich mit seiner Freundin in Houston Drogen kaufen, doch dann wird der 37-jährige Mann auf offener Straße überfallen und mit einem einzigen Schuss ermordet. Sergeant Clopton und sein Team untersuchen den Fall, doch sie können sich nur auf wenige Hinweise stützen. Um die Täter zu fassen, sind sie auf die Aussagen von Zeugen angewiesen, die alles andere als vertrauenwürdig wirken.
Nach einer Schlägerei fallen Schüsse auf einem öffentlichen Parkplatz. Der 19-jährige Darrell wird tödlich verwundet. Es stellt sich heraus, dass das Opfer vorher an einer Tankstelle in eine Auseinandersetzung mit einer Gang verwickelt war. Eine Überwachungskamera bringt Licht ins Dunkel. Lieutenant Caroline Mason erinnert sich an dieses Gewaltverbrechen aus dem Jahr 2009 zurück, mit dessen Aufklärung sie betraut war.
Nick wird zum Park Pines Motel gerufen, wo die 16-jährige Haley Jones erstochen am Boden liegt. Einige Wochen später muss Nick erneut das Motel aufsuchen: Haleys beste Freundin Bree Lindale behauptet, halbnackt auf einem Sofa in dem Motel aufgewacht zu sein. Sie glaubt, von Haleys Vater missbraucht worden zu sein. Ein Vierteljahr später muss Nick zum dritten Mal ins Park Pines Motel: Eine junge Frau ist dort an einer Überdosis gestorben.
Der erste Teil erzählt zwei Schlüsselgeschichten, bevor er sie gegen Ende zusammenführt. Die erste ist die Geschichte von Stephanie Slaters Entführung und der Operation, mit der Michael Sams bei der Lösegeldübergabe abgefangen werden sollte, die aber scheiterte. Die zweite ist die Entführung und Ermordung von Julie Dart und die Erkenntnis, dass der Täter mit ziemlicher Sicherheit auch der Entführer von Stephanie Slater war.
Der zweite Teil beginnt mit der Reaktion der Polizeibeamten auf den Verlust des Lösegeldes, ohne dass Stephanie gefunden oder ihr Entführer festgenommen wird. Es wird erzählt, wie der Fall sich entwickelte: Stephanies überraschende Freilassung, ihre Vernehmung, die Entscheidung, den Fall im Fernsehen vorzustellen, um möglichst viele potenzielle Zeugen zu erreichen, Sams Verhaftung und Befragung, die Wiederbeschaffung des Geldes und der Prozess.
Auf seiner eigenen Veranda wird ein dreifacher Vater ermordet. Die ermittelnden Beamten der Mordkommission von Gwinnett County finden heraus, dass ausgerechnet die nächsten Vertrauten des Opfers ein dunkles Geheimnis haben.
In Mobile wird hinter einem verlassenen Gebäude die Leiche einer jungen Frau aufgefunden. Der Freund der Toten muss der Polizei helfen, den Mord aufzuklären. Polizisten aus Atlanta suchen in den Poconos Mountains einen Mörder.
Der erste Teil erzählt zwei Schlüsselgeschichten, bevor er sie gegen Ende zusammenführt. Die erste ist die Geschichte von Stephanie Slaters Entführung und der Operation, mit der Michael Sams bei der Lösegeldübergabe abgefangen werden sollte, die aber scheiterte. Die zweite ist die Entführung und Ermordung von Julie Dart und die Erkenntnis, dass der Täter mit ziemlicher Sicherheit auch der Entführer von Stephanie Slater war.
Der zweite Teil beginnt mit der Reaktion der Polizeibeamten auf den Verlust des Lösegeldes, ohne dass Stephanie gefunden oder ihr Entführer festgenommen wird. Es wird erzählt, wie der Fall sich entwickelte: Stephanies überraschende Freilassung, ihre Vernehmung, die Entscheidung, den Fall im Fernsehen vorzustellen, um möglichst viele potenzielle Zeugen zu erreichen, Sams Verhaftung und Befragung, die Wiederbeschaffung des Geldes und der Prozess.
Nick wird zum Park Pines Motel gerufen, wo die 16-jährige Haley Jones erstochen am Boden liegt. Einige Wochen später muss Nick erneut das Motel aufsuchen: Haleys beste Freundin Bree Lindale behauptet, halbnackt auf einem Sofa in dem Motel aufgewacht zu sein. Sie glaubt, von Haleys Vater missbraucht worden zu sein. Ein Vierteljahr später muss Nick zum dritten Mal ins Park Pines Motel: Eine junge Frau ist dort an einer Überdosis gestorben.
Die politisch ultra-rechte Splittergruppe Borrasca, die von dem gesuchten Mörder El Martillo angeführt wird, lässt den Kokain-Dealer De La Cart ermorden und entführt dessen Hochseefrachter, auf dem sich Kokain im Wert von 100 Millionen Dollar befindet. Mit dem Verkauf der Drogen will die Borrasca ihren mit brutalen Mitteln geführten politischen Kampf finanzieren. Lt. Castillo setzt alles daran, El Martillo und seinen Leuten das Handwerk zu legen.
Crockett und Tubbs werden mit dem Schutz des Kronzeugen Keith Mollet beauftragt, der im bevorstehenden Prozess gegen den Drogenboss Quintero aussagen soll. Um größtmögliche Sicherheit zu gewährleisten, fährt Crockett mit dem jungen Mann hinaus aufs Meer. Doch die See erweist sich als lebensbedrohliche Falle für die beiden Männer, denn offenbar wurde die geplante Fahrtroute an die Handlanger Quinteros verraten.
Dem verurteilten Mörder Bob Kattrain gelingt die Flucht aus dem Gefängnis. Nun schwört er, sich an dem Polizisten zu rächen, der ihn vor Jahren ins Gefängnis gebracht hat: Renos Vater, Sergeant Douglas Raines, war damals für die Verhaftung zuständig. Also fährt Reno nach Chicago, um seinen Vater zu warnen. Doch auch Kattrain hat sich schon auf den Weg zu Sergeant Raines gemacht, und dieser kann sich noch gut an den Verbrecher erinnern.
Der ehrenhafte Richter Holister wacht in einem Bordell auf und sieht ein junges Mädchen tot neben sich liegen. Er selbst kann sich an nichts mehr erinnern und kann somit auch keine plausible Erklärung für die Situation geben. Der Vater des Mädchens, Quinn, weiß bisher nur, dass seine Tochter Shannon verschwunden ist und engagiert Bobby Sixkiller, um sie zu finden. Als Reno und Bobby Shannon ausfindig machen, schwört Quinn Rache.
In Memphis wird ein beliebter Investor aus der Nachbarschaft erschossen, und die einzige Augenzeugin ist ein junges Mädchen, das auf dem Heimweg von der Schule war. Ermittler Mitch Oliver und sein Team müssen die Mutter des Mädchens überreden, dass sie überhaupt mit der Zeugin sprechen dürfen. Wird ihnen dies gelingen?
In Louisville, Kentucky, kommt es zu einer Schießerei auf offener Straße. Dabei treffen 22 Kugeln ein Haus in der Nachbarschaft, wobei der 14-jährige Darius getötet und sein älterer Bruder Dominic und dessen Freund Luan verletzt werden. Können die Ermittler den oder die Täter überführen?