Crockett und Tubbs scheitern aufgrund eines banalen Formfehlers mit ihrer gerichtlichen Klage gegen den brutalen Drogen- und Waffenhändler Roberto Enriques. Lt. Castillo kann die beiden aufgebrachten Vice-Cops zu einer neuen Taktik im Fall Enriques bewegen: Während Crockett und Tubbs den offenbar in Enriques' Diensten stehenden Piloten Jordan observieren, wird Gina undercover auf Enriques angesetzt. Doch der Preis ist hoch.
Tubbs verliebt sich in die junge und schöne Witwe Maria Ortega. Doch das Glück der beiden bleibt nicht lange ungetrübt, denn offenbar steht Maria in enger Verbindung zu den "Skorpionen", einer berüchtigten kolumbianischen Gangsterfamilie, die auch tief in den Drogenhandel verwickelt ist. Tubbs Nachforschungen über die wahre Identität seiner schönen Geliebten bringen den Vice-Cop bald in größte Gefahr.
Carsten Beil arbeitet als Ingenieur bei einem Reifenproduzenten. Mit dem Chef der Firma ist er eng befreundet. Als sich Unfälle häufen, die durch fehlerhafte Reifen verursacht wurden, wendet sich Beil an Tom und Semir und verrät den Polizisten brisante Firmeninterna. Davon erfährt auch sein Chef, der von einem anonymen Anrufer erpresst wird. Zur Rede gestellt, verneint Beil, der Erpresser zu sein. Er hat allerdings einen unheimlichen Verdacht.
Christina, die jüngere Schwester von Toms und Semirs Chefin Anna Engelhardt, verursacht einen schweren Autounfall. Sie berichtet, dass sie auf dem Rückweg von einer Klettertour von zwei bewaffneten Männern überfallen wurde und panisch die Flucht ergriffen hat. Kurz darauf wird ein Mann erschlagen aufgefunden. Auf der Tatwaffe, einem Bergsteigerhammer, werden Christinas Fingerabdrücke gefunden. Anna ist von der Unschuld ihrer Schwester überzeugt.
Detective Fabio Sanchez und sein Team von der Mordkommission untersuchen den Mord am 25-jährigen Pedro, der im Stadtteil Little Havanna in Miami in der Nähe einer Bushaltestelle auf offener Straße erstochen wurde. Das Opfer stammte aus Puerto Rico. Es stellt sich heraus, dass eine Überwachungskamera das brutale Verbrechen aufgezeichnet hat. Kann das Video den Ermittlern helfen, den Täter zu schnappen?
In Tucson untersuchen Detective John Dorer und sein Team den Mord an einer 58-jährigen Frau, deren nackte Leiche unter einer Brücke gefunden wurde. Auf einer blutverschmierten Wand befand sich daneben die Zahl 666. War die Tat das Werk eines Satanisten? Als die Ermittler von einem ähnlcihen Fall erfahren, müssen sie befürchten, es mit einem Serienmörder zu tun zu haben. Sie müssen ihn fassen, bevor er erneut zuschlägt.
Das Vice-Team wird von der Kongressabgeordneten Madelyn Woods aufgefordert, sich um die finsteren Geschäfte des Drogenhändlers Sebastian Ross zu kümmern. Leider muss Woods kurz danach feststellen, dass der Drogendealer sie in der Hand hat, denn er hat ihren Sohn dabei erwischt, als er sich an einer Drogenlieferung vergriff. Ross zwingt die Abgeordnete dazu, Lt. Castillo eine Falle zu stellen, um so die Ermittlungen gegen ihn zu torpedieren.
Als Sonnys Cousin Jack, ein junger Mann, der ständig bis zum Hals in Schwierigkeiten steckt, in Miami auftaucht, ahnt der Vice-Cop, dass das nichts Gutes bedeuten kann. Und seine Befürchtungen bewahrheiten sich nur allzu bald: Jack stiehlt dem Drogenhändler Ray Soliz Geld, um seine Schulden bei einem Kredithai bezahlen zu können. Dadurch bringt er sein eigenes und auch Sonnys Leben in höchste Gefahr.
Nach einem Betrugsanruf gerät Junes Leben aus den Fugen. Das Geld aus dem Hausverkauf, um sich um ihre schwangere Tochter Hana und ihre kranke Mutter Sophie zu kümmern - weg. Bei ihrer Suche nach Antworten trifft sie auf Des, einen alten Verehrer. Er behauptet zu wissen, wer der Schuldige ist: Geschäftsmann Kirk Wiley. Um der Wahrheit auf die Spur zu kommen, schleust sich June als Pflegerin für Kirks Mutter in das Haus der Wileys ein.
Rückblenden zeigen, dass Sirin und Volk einst Freunde gewesen sind. Die vermeintliche Rettungstat des FBI-Agenten entpuppt sich als Hinterhalt, um bei Joe einen Peilsender anzubringen. Joe erhält von Kat die Adresse zu Sirins Versteck - ohne zu wissen, dass er beschattet wird. Als er später bei Sirin ist, werden die beiden überrascht, können aber entkommen. Sie finden Unterschlupf auf einer Ranch. Crane und Mae verlassen die Stadt.
Reyka steht plötzlich selbst im Mittelpunkt der Ermittlungen, nachdem in ihrem Bett ein Mann gestorben ist. Sie braucht nun Elsas Unterstützung. Unterdessen beginnt Ayanda, ihre Beziehung zu Zee in Frage zu stellen.
Langstons ehemalige Studentin Silvia Mallick wurde ermordet. Offensichtlich hat ihr jemand mit bloßen Händen das Genick gebrochen. In ihrer Hand hält die Tote einen Lederfetzen; der toxikologische Befund ergibt, dass sich in Silvias Blut Spuren von Stechapfel befinden, einer Droge, die speziell bei Voodoo-Ritualen verwendet wird. Das Team verfolgt eine Spur zu den "Luchadores", mexikanischen Wrestlern, die bei ihren Kämpfen Ledermasken tragen.
Bobby hat eine Überraschung für Reno: Er hat für ihn und seine Freundin Lisa Bendetti ein entspanntes Wochenende in seinem Landhaus in den Bergen organisiert. Jedoch wissen sie nicht, dass genau auf diesem Grundstück Drogendealer mit ihrem Wohnwagen untergetaucht sind. Als Reno davon erfährt, versucht er, die Kriminellen zu jagen. Dies gelingt ihm auch, doch dann muss er feststellen, dass der örtliche Sheriff auf der Seite der Drogendealer ist.
Bobby Sixkiller und Reno Raines sind auf der Suche nach dem Kriminellen Travis Quinn, einem Kautionsflüchtling. Dieser soll die Frau des Sheriffs in seiner Heimatstadt ermordet haben. Deswegen ist der jetzt mit einer Hundertschaft hinter Quinn her und will sich rächen. Reno und Bobby versuchen, das Schlimmste zu verhindern, doch dann werden auch sie verhaftet und kommen zusammen mit Quinn ins Gefängnis.
In Dallas wird die Leiche eines Mannes in einer leeren Wohnung aufgefunden. Offenbar wurde er dorthin gelockt. Unter Verdacht geraten zwei Personen, die einräumen, das Opfer ausgeraubt zu haben. Sie beschuldigen sich gegenseitig des Mordes.
Zwei Straftaten in Kentucky wurden von Überwachungskameras festgehalten. Bald können Verdächtige ausgemacht und festgenommen werden. Wird es mithilfe der Videos gelingen, sie zu überführen? Oder beweisen die Aufnahmen gar ihre Unschuld?
Nick und Riley untersuchen den Absturz eines Fallschirmspringers. Wie durch ein Wunder hat Pierre Delonge überlebt. Da er ein sehr erfahrener Springer ist, vermutet das Team, dass jemand den Schirm manipuliert haben muss. Mehrere Menschen werden mit schweren Herzproblemen ins Krankenhaus eingeliefert. Sie sind mit einem Gift in Kontakt gekommen, das von einem Ultralight-Flugzeug versprüht wurde. Das Flugzeug gehört der Firma von Pierre Delonge.
Im Frühjahr 1997 kommt es erneut zu einem Massenselbstmord von Mitgliedern der Sonnentempler. Der Dirigent Michel Tabachnik, dem vorgeworfen wird, in der Sekte gespielt und mit seinen Schriften Anhänger in den Tod geführt zu haben, muss sich vor Gericht verantworten und wird schließlich freigesprochen. Am Ende forderte der Orden der Sonnentempler 74 Opfer. Heute deutet nichts darauf hin, dass diese Sekte noch existiert.
Auf seiner Flucht stielt Bundy einen Van und entdeckt die 14-jährige Leslie Parmenter, die auf eine Mitfahrgelegenheit wartet. Er fährt zur Seite und spricht sie an. Das Mädchen gerät in Panik, ihr Bruder kommt gerade rechtzeitig. Tags drauf entführt Bundy die 12-jährige Kimberly Leach. Im weiteren Verlauf gelingt es den Ermittlern endlich, ihn zu schnappen. Bundy wird schließlich zum Tode verurteilt.
Donald Neilson, der berüchtigte "Black Panther"-Mörder, terrorisierte in den 70er Jahren den Norden Englands. Er verübte unzählige Einbrüche, bewaffnete Überfälle und erschoss zudem mehrere Postbeamte. In 1975 entführte er die 17-jährige Schülerin Lesley Whittle aus ihrem Elternhaus. Das Schicksal der jungen Schülerin beschäftigte die ganze Nation. Der Ex-Soldat führte seine Taten mit militärischer Präzision durch.
In den 70er Jahren treibt der Serienmörder Patrick Mackay in London sein Unwesen. Insbesondere seine letzte Tat sorgt für Aufsehen: der Mord an einem katholischen Priester, der im eigenen Blut badend aufgefunden wurde. Die Tatwaffe war eine Axt. Mackay wird von seinen Bekannten als einschüchternd und launig beschrieben. Bereits in jungen Jahren sei er verhaltensauffällig gewesen und wurde insbesondere von Frauen als potenzieller Mörder angesehen.
Im Frühjahr 1997 kommt es erneut zu einem Massenselbstmord von Mitgliedern der Sonnentempler. Der Dirigent Michel Tabachnik, dem vorgeworfen wird, in der Sekte gespielt und mit seinen Schriften Anhänger in den Tod geführt zu haben, muss sich vor Gericht verantworten und wird schließlich freigesprochen. Am Ende forderte der Orden der Sonnentempler 74 Opfer. Heute deutet nichts darauf hin, dass diese Sekte noch existiert.
Auf seiner Flucht stielt Bundy einen Van und entdeckt die 14-jährige Leslie Parmenter, die auf eine Mitfahrgelegenheit wartet. Er fährt zur Seite und spricht sie an. Das Mädchen gerät in Panik, ihr Bruder kommt gerade rechtzeitig. Tags drauf entführt Bundy die 12-jährige Kimberly Leach. Im weiteren Verlauf gelingt es den Ermittlern endlich, ihn zu schnappen. Bundy wird schließlich zum Tode verurteilt.
Nick und Riley untersuchen den Absturz eines Fallschirmspringers. Wie durch ein Wunder hat Pierre Delonge überlebt. Da er ein sehr erfahrener Springer ist, vermutet das Team, dass jemand den Schirm manipuliert haben muss. Mehrere Menschen werden mit schweren Herzproblemen ins Krankenhaus eingeliefert. Sie sind mit einem Gift in Kontakt gekommen, das von einem Ultralight-Flugzeug versprüht wurde. Das Flugzeug gehört der Firma von Pierre Delonge.
Das Vice-Team wird von der Kongressabgeordneten Madelyn Woods aufgefordert, sich um die finsteren Geschäfte des Drogenhändlers Sebastian Ross zu kümmern. Leider muss Woods kurz danach feststellen, dass der Drogendealer sie in der Hand hat, denn er hat ihren Sohn dabei erwischt, als er sich an einer Drogenlieferung vergriff. Ross zwingt die Abgeordnete dazu, Lt. Castillo eine Falle zu stellen, um so die Ermittlungen gegen ihn zu torpedieren.
Als Sonnys Cousin Jack, ein junger Mann, der ständig bis zum Hals in Schwierigkeiten steckt, in Miami auftaucht, ahnt der Vice-Cop, dass das nichts Gutes bedeuten kann. Und seine Befürchtungen bewahrheiten sich nur allzu bald: Jack stiehlt dem Drogenhändler Ray Soliz Geld, um seine Schulden bei einem Kredithai bezahlen zu können. Dadurch bringt er sein eigenes und auch Sonnys Leben in höchste Gefahr.
Bobby hat eine Überraschung für Reno: Er hat für ihn und seine Freundin Lisa Bendetti ein entspanntes Wochenende in seinem Landhaus in den Bergen organisiert. Jedoch wissen sie nicht, dass genau auf diesem Grundstück Drogendealer mit ihrem Wohnwagen untergetaucht sind. Als Reno davon erfährt, versucht er, die Kriminellen zu jagen. Dies gelingt ihm auch, doch dann muss er feststellen, dass der örtliche Sheriff auf der Seite der Drogendealer ist.
Bobby Sixkiller und Reno Raines sind auf der Suche nach dem Kriminellen Travis Quinn, einem Kautionsflüchtling. Dieser soll die Frau des Sheriffs in seiner Heimatstadt ermordet haben. Deswegen ist der jetzt mit einer Hundertschaft hinter Quinn her und will sich rächen. Reno und Bobby versuchen, das Schlimmste zu verhindern, doch dann werden auch sie verhaftet und kommen zusammen mit Quinn ins Gefängnis.
In Dallas wird die Leiche eines Mannes in einer leeren Wohnung aufgefunden. Offenbar wurde er dorthin gelockt. Unter Verdacht geraten zwei Personen, die einräumen, das Opfer ausgeraubt zu haben. Sie beschuldigen sich gegenseitig des Mordes.
Zwei Straftaten in Kentucky wurden von Überwachungskameras festgehalten. Bald können Verdächtige ausgemacht und festgenommen werden. Wird es mithilfe der Videos gelingen, sie zu überführen? Oder beweisen die Aufnahmen gar ihre Unschuld?