Der Schädel einer amerikanischen Ureinwohnerin, die 1986 ermordet wurde, ist im Wald gefunden worden. Ihre inzwischen erwachsene Tochter, die damals noch ein Kind war, möchte unbedingt wissen, ob ihr Vater in das Verbrechen verwickelt war.
Mit Susanne Sternberg, Jennifer Böttcher, Achim Buch, Dagmar Dreke, Jesse Grimm, Gerhart Hinze, Jürgen Holdorf, Katharina von Keller, Tetje Mierendorf, Mica Mylo, Simona Pahl, Jan David Rönfeldt, Christian Rudolf, Jens Wendland
Crockett, Tubbs und ihre Kollegen beobachten außerhalb der Stadt eine Flugzeughalle, in der illegal eine Menge Waffen verkauft werden. Auf ein verabredetes Signal hin stürmen sie die Halle, aber sowohl die Verkäufer als auch die Käufer können entkommen. Während der folgenden Ermittlungen stellt sich heraus, dass der international bekannte Waffenhändler Guzman hinter dem Deal steckt. Crockett arrangiert ein Treffen mit ihm.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Der Gangster Lombard soll am Dade County Municipal Court bei der Verhandlung gegen seinen Rivalen Librizzi als Belastungszeuge auftreten. Im Gegenzug garantiert ihm das Gericht Straffreiheit in eigener Sache. Lombard weiß, dass sein Leben in Gefahr ist, sollte er reden. Sollte er schweigen, wartet das Gefängnis auf ihn. Lombards rechte Hand Fusco verspricht ihm, mit Librizzi zu reden und ihn davon abzuhalten, einen Killer auf Lombard anzusetzen.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Crockett und Tubbs wollen im Dschungel von Panama das Kokain-Lager der Revilla-Brüder ausheben. Die Operation schlägt fehl und endet in einem Blutbad. Miguel und Esteban Revilla können im Schutz des Urwalds fliehen. Ihre Spuren weisen nach New York, wo es innerhalb der Polizei eine undichte Stelle geben muss, denn alle Drogenrazzien der Behörden enden erfolglos. Crockett und Tubbs melden sich zu einem gefährlichen Sonderauftrag.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Crockett und Tubbs wollen im Dschungel von Panama das Kokain-Lager der Revilla-Brüder ausheben. Die Operation schlägt fehl und endet in einem Blutbad. Miguel und Esteban Revilla können im Schutz des Urwalds fliehen. Ihre Spuren weisen nach New York, wo es innerhalb der Polizei eine undichte Stelle geben muss, denn alle Drogenrazzien der Behörden enden erfolglos. Crockett und Tubbs melden sich zu einem gefährlichen Sonderauftrag.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Zwei Polizisten werden tot in ihrem Wagen gefunden. Alles deutet auf einen Ritualmord der Santiera hin, einer afro-kubanischen Geheimreligion. Bei ihren Nachforschungen geraten Crockett und Tubbs zwischen eine Santiera-Gruppe von Drogenhändlern und eine Gruppe korrupter Polizisten. Die Detektive benutzen Castillo, um die Santiera-Priester zu kontaktieren, und entdecken, dass die toten Polizisten mit der Santiera Geschäfte gemacht hatten.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott
Semir und seine Familie machen gemeinsam mit Partner Paul Wohnmobil-Urlaub an der Ostsee. Dort trifft Andrea ihre Jugendliebe Timo vom FKK-Club "Nackedeis" wieder, und Semirs Tochter Dana geht auf Flirtkurs mit Paul. Dessen Kumpel Wolfgang löst bei Semir vor allem eins aus: professionelle Skepsis. Dass diese nicht ganz unbegründet ist, bestätigt sich spätestens nach einer rasanten Verfolgungsjagd, die für Semir in der Ostsee endet.
Mit Erdogan Atalay, Daniel Roesner, Katja Woywood, Katrin Heß, Daniela Wutte, Niels Robert Kurvin, Gizem Emre, Lion Wasczyk, Carina Wiese, Michael Specht, Pauletta Pollmann, Emma Helm, Hans Hohlbein, Sven Waasner, Markus Knüffken, Alexander Czerwinski, Ricke Eckermann
Ein unbekannter Anrufer fordert von der Kassiererin Julia 30.000 Euro Lösegeld für ihren Freund Chris, der bei einer illegalen Pokerpartie viel Geld verloren hat. In ihrer Not raubt die junge Frau einen Geldtransporter und eine Bank aus. Semir und Paul heften sich an Julias Fersen, und ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. Ohne es zu wissen, hat sich Julia bei ihrem Raubzug mit dem Falschen angelegt - mit fatalen Folgen.
Mit Erdogan Atalay, Daniel Roesner, Katja Woywood, Katrin Heß, Daniela Wutte, Niels Robert Kurvin, Gizem Emre, Lion Wasczyk, Werner Daehn, Lena Schmidtke, Hauke Diekamp, Alexander Finkenwirth, Urs Rechn, Luan Gummich
Semir und Paul retten eine junge Frau vor einem Überfall. Paul staunt nicht schlecht, als er feststellt, dass es sich um seine Ex-Freundin Summer handelt. Zudem stellt sich heraus, dass die junge Frau die Tochter von Oberstaatsanwältin Schrankmann ist, was Paul bisher nicht wusste. Als wäre das nicht problematisch genug, sind hinter Summer allerlei zwielichtige Gestalten hinterher, da ihr neuer Freund sie als Drogenkurier benutzt.
Mit Erdogan Atalay, Daniel Roesner, Katja Woywood, Gizem Emre, Katrin Heß, Lion Wasczyk, Niels Robert Kurvin, Daniela Wutte, Julie Engelbrecht, Hannes Hellmann, Marko Dyrlich, Micaela Schäfer
Während Semir mit seiner Tochter Dana in einem Café sitzt, kommt es zu einem Überfall. Die Gangster nehmen alle Anwesenden als Geiseln. Zu allem Übel erkennt Semir den Chef der Verbrecherbande, und genau das wird dem Polizisten schließlich zum Verhängnis. Plötzlich liegt es an Dana, ihren Vater und die anderen Gefangenen zu retten. Währenddessen setzen Paul und Jenny alles daran, die Geiselnahme auf andere Weise zu beenden.
Mit Erdogan Atalay, Daniel Roesner, Katja Woywood, Katrin Heß, Daniela Wutte, Niels Robert Kurvin, Lion Wasczyk, Gizem Emre, Harald Windisch, Torsten Hammann, Carina Wiese
Der Favorit für den Posten des neuen Oberbürgermeisters ist Jennys Vater Martin Dorn. Als der Wagen des Politikers von einem Sprengsatz zerrissen wird, kann Dorn sich nur knapp in Sicherheit bringen. Was Semir und Paul bei ihren Ermittlungen herausfinden, dürfte Jenny und ihrem Vater nicht gefallen. Martin Dorn hütet ein dunkles Geheimnis, welches ihm zum Verhängnis wird und sogar das Leben kosten kann.
Mit Erdogan Atalay, Daniel Roesner, Katja Woywood, Niels Robert Kurvin, Katrin Heß, Daniela Wutte, Lion Wasczyk, Gizem Emre, Robinson Reichel, Robert Lohr, Matthias Lier, Jennifer Knäble
Kurz nach einem Rockkonzert im Central Park kommt es unter den Besuchern zu einer Schlägerei. Die Sicherheitskräfte beschießen die Störenfriede mit Gummigeschossen. Dabei wird auch eine junge Frau am Hals getroffen, sie bricht kurz darauf tot zusammen. Zunächst gehen Mac und sein Team davon aus, dass ihr Kehlkopf durch das Gummigeschoss zertrümmert wurde. Bei der Autopsie erweist sich diese Annahme jedoch als falsch.
Mit Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley, Emmanuelle Vaugier, Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap
Auf der Herrentoilette des Flughafens wird eine männliche Leiche in der Uniform eines Sky Marshals gefunden. Da Luftpolizisten normalerweise bewaffnet sind, man bei dem Toten aber weder eine Pistole noch einen Ausweis finden kann, bestehen Zweifel, ob es sich tatsächlich um einen Sky Marshal handelt. Die Analyse der Fingerabdrücke bestätigt den Verdacht: Das Opfer ist ein entflohener Straftäter namens Anton Greenway.
Mit Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley, Emmanuelle Vaugier, Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap
Während eines Straßenfestes wird die Unternehmensberaterin Ann Steele ermordet. An ihrer Kleidung wird eine Fülle von Spuren sichergestellt, darunter aus Japan stammendes Silikon. Die Indizien lassen den Schluss zu, dass Ann Steele kurz vor ihrem Tod mit einer bestimmten Art sehr teurer, lebensgroßer Gummipuppen in Berührung gekommen ist. Ein gewisser Trevor Jones besitzt eine solche Puppe. Ein Motiv für die Tat scheint er aber nicht zu haben.
Mit Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley, Emmanuelle Vaugier, Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap
Der berühmte Archäologe James Sutton wurde in einer Seitengasse erschossen. Mac und sein Team finden heraus, dass Sutton kurz vor seinem Tod einen Club besucht hatte, wo er einigen Freunden und Bewunderern von seinen jüngsten Ausgrabungen im New Yorker Untergrund berichtet hatte. War Sutton auf etwas so Wertvolles gestoßen, dass man ihn dafür ermordet hat? Dieser Verdacht scheint sich schon bald zu bestätigen.
Mit Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley, Emmanuelle Vaugier, Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap
In ein und derselben Nacht werden an unterschiedlichen Orten die drei vorbestraften Drogenhändler Michael Jones, Luther Stockton und Duckens LaBranche erschossen. Die Dealer sollten am nächsten Tag in einem Mordprozess vor Gericht erscheinen. Zuvor hatten die drei einen Deal mit der Polizei ausgehandelt. Sie wollten gegen ihren Konkurrenten Petrix Derosier aussagen, um im Gegenzug mildere Strafen für einen Mord zu erhalten.
Mit Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley, Emmanuelle Vaugier, Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap
Während der Gerichtsverhandlung gegen den Anführer der Mala-Noche-Gang kann dieser mit Hilfe eines Zeugen flüchten. Bei einer wilden Schießerei wird ein Gerichtsdiener getötet. Beim Helfer des Gangsterbosses handelt es sich um den Hausmeister Alan Parker, der ein Magazin im Gerichtssaal versteckt hatte. Dann stirbt Marisol bei einem Überfall der Mala Noche. Horatio schwört blutige Rache und sprengt ein Treffen der Verbrecherbande.
Mit David Caruso, Jonathan Togo, Emily Procter, Eva La Rue, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Brendan Fehr, Rex Linn, Sofia Milos
Horatio ist auf der Jagd nach Antonio Riaz, der den Mord an Marisol angeordnet hat. Bei der Untersuchung eines Tatortes, an dem fünf Mitglieder der Mala Noche erschossen wurden, läuft ein Polizist in eine Sprengfalle und wird getötet. Spuren führen das Team zu dem arabischen Waffenhändler Rafik Ohmad, der die Sprengfalle gebastelt hat. Horatio und Eric beschließen, sich auf die Suche nach Antonio Riaz zu machen, und fliegen nach Brasilien.
Mit David Caruso, Jonathan Togo, Emily Procter, Eva La Rue, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Brendan Fehr, Rex Linn, Sofia Milos
Horatio und Eric fliegen nach Rio de Janeiro, um Antonio Riaz zur Strecke zu bringen, der den Mord an Marisol in Auftrag gegeben hatte. Die brasilianischen Behörden sind wenig kooperativ und setzen Riaz auf freien Fuß. Auf der Suche nach ihm wendet sich Horatio an Yelina, die Frau seines Bruders Raymond, der offenbar dunkle Geschäfte betreibt. Auch der erst 14-jährige Ray jr. droht, auf die schiefe Bahn zu geraten, und gerät ins Visier von Riaz.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva La Rue
Die Agrarwissenschaftlerin Emily Margold bekommt Besuch von zwei dubiosen Gestalten. Die beiden Männer behaupten, Emily habe etwas, das ihnen gehört, und drohen ihr. Zwar kann ihr Vater in letzter Sekunde dazwischengehen, doch Emily hat große Angst. Sie wendet sich an Nate und Sophie und präsentiert ihnen das Objekt der Begierde: eine revolutionäre Kartoffel. Kurz nach dem Gespräch bekommt Emily erneut Besuch, und die Pflanze wird gestohlen.
Mit Timothy Hutton, Christian Kane, Aldis Hodge, Beth Riesgraf, Gina Bellman
Der Informatiker Geoffrey Thorne benötigt die Hilfe des Leverage-Teams: Geoffreys Vorgesetzter John Connell hat ihm einen wertvollen und innovativen Computerchip gestohlen, an dem Geoffrey seit Jahren gearbeitet hat - ein klarer Fall für Nate und sein Team. Er und Sophie geben sich als Bauunternehmer aus, die nach einiger Überzeugungsarbeit von Connell den Auftrag bekommen, sein Haus zu renovieren. Dann wird aber Connells Tochter entführt.
Mit Timothy Hutton, Christian Kane, Aldis Hodge, Beth Riesgraf, Gina Bellman
Kurz vor seinem Tod hat der Vater von Ann und Roger Newton mit der Bestattungsunternehmerin Darlene Wickett alle Formalitäten seiner bevorstehenden Beerdigung besprochen. Doch kaum war er gestorben, behauptete Darlene, ihn nicht gekannt und auch kein Geld bekommen zu haben. Als Parker versucht, das unterschlagene Geld aus dem Safe von Darlene zurückzubekommen, findet sie Beweise für weitere Verbrechen: Darlene handelt mit gestohlenen Identitäten.
Mit Timothy Hutton, Christian Kane, Aldis Hodge, Beth Riesgraf, Gina Bellman
Während der Gerichtsverhandlung gegen den Anführer der Mala-Noche-Gang kann dieser mit Hilfe eines Zeugen flüchten. Bei einer wilden Schießerei wird ein Gerichtsdiener getötet. Beim Helfer des Gangsterbosses handelt es sich um den Hausmeister Alan Parker, der ein Magazin im Gerichtssaal versteckt hatte. Dann stirbt Marisol bei einem Überfall der Mala Noche. Horatio schwört blutige Rache und sprengt ein Treffen der Verbrecherbande.
Mit David Caruso, Jonathan Togo, Emily Procter, Eva La Rue, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Brendan Fehr, Rex Linn, Sofia Milos
Horatio ist auf der Jagd nach Antonio Riaz, der den Mord an Marisol angeordnet hat. Bei der Untersuchung eines Tatortes, an dem fünf Mitglieder der Mala Noche erschossen wurden, läuft ein Polizist in eine Sprengfalle und wird getötet. Spuren führen das Team zu dem arabischen Waffenhändler Rafik Ohmad, der die Sprengfalle gebastelt hat. Horatio und Eric beschließen, sich auf die Suche nach Antonio Riaz zu machen, und fliegen nach Brasilien.
Mit David Caruso, Jonathan Togo, Emily Procter, Eva La Rue, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Brendan Fehr, Rex Linn, Sofia Milos
Horatio und Eric fliegen nach Rio de Janeiro, um Antonio Riaz zur Strecke zu bringen, der den Mord an Marisol in Auftrag gegeben hatte. Die brasilianischen Behörden sind wenig kooperativ und setzen Riaz auf freien Fuß. Auf der Suche nach ihm wendet sich Horatio an Yelina, die Frau seines Bruders Raymond, der offenbar dunkle Geschäfte betreibt. Auch der erst 14-jährige Ray jr. droht, auf die schiefe Bahn zu geraten, und gerät ins Visier von Riaz.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Jonathan Togo, Rex Linn, Eva La Rue
Das Team bangt um das Leben ihrer Kollegin und ihres Chefs. Noch immer gibt es keine Spur von D.B. und Catherine. Catherines von Kugeln zersiebter Wagen wird aufgefunden, auf dem Rücksitz und vor Catherines Haus finden sich Blutspuren. Die beiden konnten in ein Motel flüchten. Die Ermittlungen gestalten sich schwierig, denn es gibt einen Maulwurf unter den Cops. Dann zeigt sich, dass den Beamten ein gravierender Fehler unterlaufen ist.
Mit Ted Danson, Marg Helgenberger, Wallace Langham, Robert David Hall, Eric Szmanda, George Eads, Paul Guilfoyle, Elisabeth Harnois, Jorja Fox, James Black, Annabeth Gish, Matt Lauria, Tangie Ambrose
Ein unbekannter Täter versetzt die Frauen von Las Vegas in Angst und Schrecken. In den vergangenen drei Wochen haben elf Frauen Anzeige erstattet, weil ihnen in aller Öffentlichkeit ein Büschel Haare abgeschnitten wurde. Die Lage verschärft sich, als die Frauen nacheinander ermordet werden. Eine erste Spur führt zur Krebspatientin Lucinda Kemp, die sich gerade einer Chemotherapie unterzieht und den ermordeten Frauen erstaunlich ähnlich sieht.
Mit Ted Danson, Marg Helgenberger, Wallace Langham, Robert David Hall, Eric Szmanda, George Eads, Paul Guilfoyle, Elisabeth Harnois, Jorja Fox, William Ragsdale, Brianna Lynn Brown, Barbara Eve Harris
Nick und Morgan sehen, wie Wes Clyborn in einen Lastwagen rast. Als sie ihn aus dem Wagen holen, bemerken sie Schusswunden. Bevor Wes das Bewusstsein verliert, kann er Nick noch zuflüstern, dass jemand verblutet. Die Auswertung von Blutspuren und Handydaten führt zum Tatort und zwei Leichen. Vartann verdächtigt den vorbestraften Juan Perez der Tat, doch die Blutspurexpertin Julie Finlay stellt den Tatort nach und kommt zu einem anderen Ergebnis.
Mit Ted Danson, Marg Helgenberger, Wallace Langham, Robert David Hall, Eric Szmanda, George Eads, Paul Guilfoyle, Elisabeth Harnois, Jorja Fox, Jessee McCartney, Alex Carter, Elizabeth Shue
Dwayne Hicks meldet sowohl seine Frau Debbie als auch sein Haus als vermisst. Seine beiden Geschwister Jimmy und Marla verdächtigen sich gegenseitig, sowohl das Haus gestohlen als auch Debbie ermordet zu haben. Debbie taucht wieder auf, und auch das Haus wird gefunden. In der Küche gibt es jedoch eine riesige Blutlache. Hier wurde jemand erstochen. Bei der Suche nach der Tatwaffe wird hinter einer Wand eine mumifizierte Leiche entdeckt.
Mit Ted Danson, Marg Helgenberger, Wallace Langham, Robert David Hall, Eric Szmanda, George Eads, Paul Guilfoyle, Elisabeth Harnois, Jorja Fox, Jason Sklar, Elizabeth Shue, Ashley Williams, Kira Sternbach, Randy Sklar
Aufgrund eines Stromausfalls müssen die Ermittler ohne technische Hilfsmittel auskommen. T. C. Riordan hat sie gerufen, weil sein Sohn Harper und dessen Kindermädchen Shelby verschwunden sind. Als Shelby erstochen im Garten gefunden wird, verdächtigt Brass Riordan, dessen Frau vor fünf Jahren auf mysteriöse Weise ertrunken ist. Julie Finlay vermutet, dass er überdies seinen Sohn missbraucht und ermordet habe. Nur D.B. Russell glaubt Riordan.
Mit Ted Danson, Marg Helgenberger, Wallace Langham, Robert David Hall, Eric Szmanda, George Eads, Paul Guilfoyle, Elisabeth Harnois, Jorja Fox, Elizabeth Shue, Jeffrey Pierce, Laurianne Gill
Kelly Siegler und Steve Spingola rollen den seltsamen Fall eines Mannes auf, der eines natürlichen Todes gestorben zu sein schien - bis seine Einäscherung eine Kugel in seinem Körper enthüllte, Ist es zu spät, den Fall noch zu knacken?
Mit Susanne Sternberg, Jennifer Böttcher, Robin Brosch, Achim Buch, Dagmar Dreke, Jürgen Holdorf, Katharina von Keller, Martin Lohmann, Tetje Mierendorf, Mica Mylo, Daniel Welbat, Jens Wendland
Kelly und Steve untersuchen in dieser Folge einen 28 Jahre alten ungeklärten Fall, bei dem es um die Brandstiftung in einem Wohnhaus ging, welche den Tod einer jungen Mutter und ihres zweijährigen Sohn zur Folge hatte.
Mit Susanne Sternberg, Jennifer Böttcher, Robin Brosch, Achim Buch, Dagmar Dreke, Franciska Friede, Katharina von Keller, Tetje Mierendorf, Mica Mylo, Simona Pahl, Jan David Rönfeldt, Christian Rudolf, Jens Wendland