Der irische Autor Sean Carroon hält in Miami eine Lesung über die Lage in Irland ab. Gina kann einen Mordanschlag auf ihn verhindern. Zum Dank lädt Sean sie zum Essen ein. Beide fühlen sich stark voneinander angezogen, und die Verabredung endet in einer leidenschaftlichen Nacht. Castillo, das Team von Miami Vice und Richard Cross von Scotland Yard beschließen, sich an Carroons Fersen zu heften, denn der Ire verschiebt Waffen für die IRA.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
In einem Zugabteil wird eines Morgens der Nachtclub-Besitzer Wolf Kubitschek erschossen aufgefunden. Die Kommissare Kehler und Eschenbach glauben zunächst an einen Auftragsmord, denn Kubitschek sollte Schutzgeld bezahlen. Selbst nach der Demolierung einer seiner Läden hatte Kubitschek die Zahlung verweigert. Doch diese Spur führt in eine Sackgasse. Erst die Anzeige eines Försters führt zum wahren Täter.
Mit Wolfgang Bathke, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Matthias Bullach, Oliver Böttcher, Christel Merian, Laura Tonke
Die 15-jährige Martha wird tot in Belle Haven aufgefunden. Sie hat den Abend mit dem ebenfalls 15-jährigen Michael Skakel verbracht, doch dessen Familie legt ein Alibi vor und der Fall kann zunächst nicht aufgeklärt werden. Der Fall ruht 16 Jahre, bis ein ehemaliger Detektiv und ein Journalist die Ermittlungen wieder aufnehmen...
Bei einem Live-Action-Role-Playing-Event auf einer Burg, bei dem sich die Teilnehmer mit Kostümen verkleiden und für ein Wochenende in eine Fantasy-Welt eintauchen, wird eine Frau entführt. Semir und Paul mischen sich undercover unter die LARP-Spieler, um die Entführte zu finden. Doch sie ahnen nicht, dass die Verbrecher etwas weitaus Gefährlicheres planen und ein verheerendes Pockenvirus freisetzen wollen.
Mit Erdogan Atalay, Daniel Roesner, Katja Woywood, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Lion Wasczyk, Gizem Emre, Andreas Hoppe, Florian Schmidtke, Nina Schmieder, Milena Tscharntke, Jascha Rust, Judith Jakob, Olivia Gräser
Die Strafverteidigerin Harriet Borghardt wird in einen Überfall verwickelt, bei dem ein Juwelier stirbt. Paul und Semir befreien sie aus den Händen der Verbrecher, doch schnell wird klar, dass hinter dem vermeintlichen Raubzug ein geplanter Mord steckt, denn Harriet hat zu viel gesehen. Sie steht plötzlich auf der Abschussliste eines Geldwäschers, der jedes Mittel nutzt, um die Schlinge um Harriet Borghardts Hals zuzuziehen.
Mit Erdogan Atalay, Daniel Roesner, Katja Woywood, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Lion Wasczyk, Gizem Emre, Timo Jacobs, Luise Wolfram, Kasem Hoxha, Mark Kleuskens, Felix von Jascheroff, Rolf Berg, Hannah Schiller
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Tödliche Beziehung
33. Folge
D, USA 1995
45'
Ein Arzt wird erschlagen aufgefunden. Die Polizei verhaftet einen Handwerker, der mit den Kreditkarten des Opfers bezahlt hat. Der Mann behauptet, er sei von der Frau und der Zwillingsschwester des Arztes mit dem Mord beauftragt worden. Ein weiterer Fall: Eine Prostituierte wird erwürgt aus einem Fluss geborgen. Es stellt sich heraus, dass zwei örtliche Polizeibeamte ein Verhältnis mit der jungen Frau hatten.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Im Schatten des Gesetzes
34. Folge
D, USA 1995
50'
An einer Autobahn in Philadelphia wird ein verlassener Wagen entdeckt. Am nächsten Tag findet man die Leiche der Fahrerin: Es handelt sich um die Studentin Aimee Willard, die zu ihrer Familie unterwegs war. Der Körper des Opfers weist ungewöhnliche Wundmale auf. Auch im zweiten Fall wird ein verlassener Wagen gefunden. Die 23-jährige Besitzerin befand sich auf dem Heimweg von einem Rockkonzert, als sie spurlos verschwand.
Der Journalist Ira Stone, ein alter Freund und Weggefährte Crocketts, wähnt sich in Lebensgefahr, da er im Besitz hochbrisanter Filmaufnahmen ist, die den brutalen Kampf amerikanischer Söldner gegen die Sandinisten in Nicaragua zeigen. Obgleich Crockett an der Echtheit des Filmmaterials zweifelt, versteckt er seinen Freund. Bald erweist sich, dass Stone zu Recht um sein Leben fürchtet: Der brutale O'Hara will das Filmmaterial.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Zwei Schüler werden tot an den Gleisen der S-Bahn aufgefunden. Zunächst sind sich die Kommissare Kehler und Eschenbach einig, dass es sich um "S-Bahn-Surfer" handelt, die ihr gefährliches Spiel mit dem Leben bezahlt haben. Der Klassenlehrer Dr. Pelzer bestätigt den Verdacht. Trotzdem scheint etwas faul an der Sache zu sein, denn weder die Mütter noch die Mitschüler können sich daran erinnern, dass die beiden jemals "S-Bahn-Surfer" waren.
Mit Wolfgang Bathke, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Matthias Bullach, Volkmar Kleinert, Marcel Collé, Norman Noczinski
Der Ingenieur Oren Metz wurde vom schwerreichen James Kanack um das Patent seines Hybridtriebwerks für Flugzeuge gebracht. Kanack nutzte Metz' damaligen gesundheitlichen Zustand aus, um diesen für verrückt erklären zu lassen und das Patent an einen großen Konzern zu verkaufen. Metz wendet sich ans Nate, und das Team stößt bald auf Kanacks Schwachpunkt. Dieser horcht ins Weltall und will als Erster beweisen, dass es Außerirdische gibt.
Mit Timothy Hutton, Gina Bellman, Aldis Hodge, Christian Kane, Beth Riesgraf
Danny sorgt sich um seinen Vater, den Eishockeyspieler Craig Marko. Dieser macht auf dem Spielfeld durch Prügeleien auf sich aufmerksam. Doch in letzter Zeit hat er immer öfter neurologische Ausfälle und ist verwirrt. Laut Teamarzt ist er gesund, doch als Parker die Untersuchungsergebnisse klaut, zeigt sich, dass Marko eine ernsthafte Hirnverletzung hat und in Lebensgefahr schwebt. Spencer wird in die Mannschaft eingeschleust.
Mit Timothy Hutton, Gina Bellman, Aldis Hodge, Christian Kane, Beth Riesgraf
Der Koch Toby Heath, ein alter Freund und Mentor von Spencer, beobachtet in der Küche einer Kochschule mit Restaurant, wie sein Chef David Lampard scheinbar Drogengeschäfte abwickelt. Als er diesen zur Rede stellt, wird er zusammengeschlagen und gefeuert. Spencer wird daraufhin als Kochlehrer in die Schule eingeschleust und findet heraus, dass es gar nicht um Drogen geht: Lampard handelt mit Trüffeln, die er aus Frankreich importieren lässt.
Mit Timothy Hutton, Gina Bellman, Aldis Hodge, Christian Kane, Beth Riesgraf
Sara ist an ihrem Geburtstag allein im Hotel. Dort lernt sie Taylor kennen und verbringt den Abend mit ihm. Als Taylor am nächsten Morgen ermordet aufgefunden wird, gerät Sara gerät unter Verdacht. Sie wird vom Dienst suspendiert. Schon bald erkennt sie, dass Ronald Basderic ihr offensichtlich eine Falle gestellt hat. Da Sara glaubt, unter ihren Kollegen keinen Rückhalt zu haben, will sie Basderic allein zur Strecke bringen.
Mit Ted Danson, Wallace Langham, Elizabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Elisabeth Harnois, Jon Wellner, Paul Guilfoyle, Brandon Jones, Conor O'Farrell, Larry Sullivan, Carter Mac Intyre, Alimi Ballard, William Belli, Adam Harrington, Stan Egi, Kay Lenz
Der 19-jährige Student Jeremy wird seit einer Woche vermisst. Seine Eltern erhalten eine Nachricht von einem anonymen Anrufer, der ihnen genaue Instruktionen gibt, wo ihr Sohn angeblich zu finden sei. Der Unbekannte führt die beiden in ein leerstehendes Gebäude, auf dessen Dach sie einen Oldtimer mit einer stark verwesten männlichen Leiche finden. Es handelt sich jedoch nicht um die Leiche ihres Sohnes Jeremy.
Mit Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley, Helen Slater
Das CSI-Team ist auf der Suche nach einem Heckenschützen, der in der Stadt wahllos auf Menschen schießt. Zwei Frauen sind dem Täter bereits zum Opfer gefallen, doch außer einer vagen Ähnlichkeit scheinen die Opfer keinerlei Verbindung zueinander aufzuweisen. Die DNS aus einer Blutspur am Tatort zwingt Mac Taylor jedoch, sich mit einem schon lange zurückliegenden Entführungsfall noch einmal auseinanderzusetzen.
Mit Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Zwischen Himmel und Erde
35. Folge
D, USA 1995
45'
In Oregon sind Hunderten von Menschen an einer mysteriösen Lebensmittelvergiftung erkrankt. Nur ganz allmählich können die Gesundheitsbehörden das medizinische Rätsel lösen, in das eine religiöse Sekte verwickelt ist. Ein weiterer Fall: Madalyn Murray, die Vorsitzende der amerikanischen Atheisten-Vereinigung, und zwei ihrer Kollegen sind verschwunden. Der Fund einer Leiche ohne Kopf und Hände lässt eine schreckliche Wahrheit ans Licht kommen.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Aussage gegen Aussage
36. Folge
D, USA 1995
50'
Als ein Mann gesteht, in einem Pizzarestaurant ein Mädchen vergewaltigt und ermordet zu haben, scheint für die Polizei der Fall gelöst zu sein. Acht Jahre später bekennt sich jedoch ein anderer Mann zu der Tat. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an der 17-jährigen Highschool-Schülerin Crystal Faye Todd. Für die Polizei ist Crystals bester Freund Ken der Hauptverdächtige. Doch Ken scheint ein Alibi für die Tatzeit zu haben.
Das CSI-Team fahndet nach einem Serienmörder, der seine Opfer mit Spielkarten ins Jenseits befördert. So wurde beispielsweise die Halsschlagader des legendären Pokerchampions Peter Coe mit einem gezielten Wurf des Pik-Ass' zerfetzt. Der Verdacht fällt auf den bekannten Magier "Dr. Jimmy". Doch als die Ermittler glauben, genug Beweise gegen ihn in der Hand zu haben, ist der Magier plötzlich verschwunden. Henry überprüft dessen Assistentin.
Mit Ted Danson, Wallace Langham, Elizabeth Shue, George Eads, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, David Berman, Elisabeth Harnois, Jon Wellner, Paul Guilfoyle, Brandon Jones, Conor O'Farrell, Kevin Scott Allen, Scott Hoxby, Larry Mitchell, David Cassidy, Natalie Hall, Becky O'Donohue, Marc Vann, Henry Ian Cusick
Rose kommt dem Killer auf die Spur und ein Katz- und Mausspiel beginnt. Edmunds folgt ihm und sieht, wie er fast einen Unschuldigen mit einer Nagelpistole tötet. In der Zwischenzeit trommelt Baxter alle Andrew Dalys zusammen und stellt sie unter Polizeischutz. Edmunds erzählt Baxter alles, was sie bei ihren geheimen Ermittlungen gegen Rose herausgefunden hat. Baxter konfrontiert Rose damit und er sagt ihr schließlich die Wahrheit.
Mit Thalissa Teixeira, Henry Lloyd-Hughes, Lucy Hale, Ali Cook, Michael Smiley, Natasha Little, Angus Wright, Clive Mendus, Kobna Holdbrook-Smith
Mit seiner Frau Miki und Teenager-Tochter Tom kehrt der charismatische wie idealistische Detective Alon Shenhav in seine Heimatstadt Nahariya zurück. Eine idyllische Küstenstadt im Norden Israels. Doch schnell findet Alon heraus, dass Ärger im Paradies herrscht: Gangsterboss Maor Ezra versetzt die Einheimischen in Angst und Schrecken und Alon muss feststellen, dass selbst sein neues Polizei-Team es nicht mit ihm und seinen Männern aufnehmen kann.
Mit Tsahi Halevi, Eli Finish, Shani Cohen, Aviv Buchler, Danny Steg, Maor Schwitzer, Micha Celektar, Rita Shukrun, Dor Harari, Daniel Gad, Hadar Ratzon Rotem, Shani Shalem, Shlomi Ifrah, Uri Gavriel, Nimrod Hochenberg, Amit Romano
Der Ingenieur Oren Metz wurde vom schwerreichen James Kanack um das Patent seines Hybridtriebwerks für Flugzeuge gebracht. Kanack nutzte Metz' damaligen gesundheitlichen Zustand aus, um diesen für verrückt erklären zu lassen und das Patent an einen großen Konzern zu verkaufen. Metz wendet sich ans Nate, und das Team stößt bald auf Kanacks Schwachpunkt. Dieser horcht ins Weltall und will als Erster beweisen, dass es Außerirdische gibt.
Mit Timothy Hutton, Gina Bellman, Aldis Hodge, Christian Kane, Beth Riesgraf
Danny sorgt sich um seinen Vater, den Eishockeyspieler Craig Marko. Dieser macht auf dem Spielfeld durch Prügeleien auf sich aufmerksam. Doch in letzter Zeit hat er immer öfter neurologische Ausfälle und ist verwirrt. Laut Teamarzt ist er gesund, doch als Parker die Untersuchungsergebnisse klaut, zeigt sich, dass Marko eine ernsthafte Hirnverletzung hat und in Lebensgefahr schwebt. Spencer wird in die Mannschaft eingeschleust.
Mit Timothy Hutton, Gina Bellman, Aldis Hodge, Christian Kane, Beth Riesgraf
Der Koch Toby Heath, ein alter Freund und Mentor von Spencer, beobachtet in der Küche einer Kochschule mit Restaurant, wie sein Chef David Lampard scheinbar Drogengeschäfte abwickelt. Als er diesen zur Rede stellt, wird er zusammengeschlagen und gefeuert. Spencer wird daraufhin als Kochlehrer in die Schule eingeschleust und findet heraus, dass es gar nicht um Drogen geht: Lampard handelt mit Trüffeln, die er aus Frankreich importieren lässt.
Mit Timothy Hutton, Gina Bellman, Aldis Hodge, Christian Kane, Beth Riesgraf
Rose kommt dem Killer auf die Spur und ein Katz- und Mausspiel beginnt. Edmunds folgt ihm und sieht, wie er fast einen Unschuldigen mit einer Nagelpistole tötet. In der Zwischenzeit trommelt Baxter alle Andrew Dalys zusammen und stellt sie unter Polizeischutz. Edmunds erzählt Baxter alles, was sie bei ihren geheimen Ermittlungen gegen Rose herausgefunden hat. Baxter konfrontiert Rose damit und er sagt ihr schließlich die Wahrheit.
Mit Thalissa Teixeira, Henry Lloyd-Hughes, Lucy Hale, Ali Cook, Michael Smiley, Natasha Little, Angus Wright, Clive Mendus, Kobna Holdbrook-Smith
Mit seiner Frau Miki und Teenager-Tochter Tom kehrt der charismatische wie idealistische Detective Alon Shenhav in seine Heimatstadt Nahariya zurück. Eine idyllische Küstenstadt im Norden Israels. Doch schnell findet Alon heraus, dass Ärger im Paradies herrscht: Gangsterboss Maor Ezra versetzt die Einheimischen in Angst und Schrecken und Alon muss feststellen, dass selbst sein neues Polizei-Team es nicht mit ihm und seinen Männern aufnehmen kann.
Mit Tsahi Halevi, Eli Finish, Shani Cohen, Aviv Buchler, Danny Steg, Maor Schwitzer, Micha Celektar, Rita Shukrun, Dor Harari, Daniel Gad, Hadar Ratzon Rotem, Shani Shalem, Shlomi Ifrah, Uri Gavriel, Nimrod Hochenberg, Amit Romano
Der Journalist Ira Stone, ein alter Freund und Weggefährte Crocketts, wähnt sich in Lebensgefahr, da er im Besitz hochbrisanter Filmaufnahmen ist, die den brutalen Kampf amerikanischer Söldner gegen die Sandinisten in Nicaragua zeigen. Obgleich Crockett an der Echtheit des Filmmaterials zweifelt, versteckt er seinen Freund. Bald erweist sich, dass Stone zu Recht um sein Leben fürchtet: Der brutale O'Hara will das Filmmaterial.
Mit Don Johnson, Philip Michael Thomas, Edward James Olmos, Saundra Santiago, Michael Talbott, Olivia Brown
Zwei Schüler werden tot an den Gleisen der S-Bahn aufgefunden. Zunächst sind sich die Kommissare Kehler und Eschenbach einig, dass es sich um "S-Bahn-Surfer" handelt, die ihr gefährliches Spiel mit dem Leben bezahlt haben. Der Klassenlehrer Dr. Pelzer bestätigt den Verdacht. Trotzdem scheint etwas faul an der Sache zu sein, denn weder die Mütter noch die Mitschüler können sich daran erinnern, dass die beiden jemals "S-Bahn-Surfer" waren.
Mit Wolfgang Bathke, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Matthias Bullach, Volkmar Kleinert, Marcel Collé, Norman Noczinski
Der 19-jährige Student Jeremy wird seit einer Woche vermisst. Seine Eltern erhalten eine Nachricht von einem anonymen Anrufer, der ihnen genaue Instruktionen gibt, wo ihr Sohn angeblich zu finden sei. Der Unbekannte führt die beiden in ein leerstehendes Gebäude, auf dessen Dach sie einen Oldtimer mit einer stark verwesten männlichen Leiche finden. Es handelt sich jedoch nicht um die Leiche ihres Sohnes Jeremy.
Mit Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley, Helen Slater
Das CSI-Team ist auf der Suche nach einem Heckenschützen, der in der Stadt wahllos auf Menschen schießt. Zwei Frauen sind dem Täter bereits zum Opfer gefallen, doch außer einer vagen Ähnlichkeit scheinen die Opfer keinerlei Verbindung zueinander aufzuweisen. Die DNS aus einer Blutspur am Tatort zwingt Mac Taylor jedoch, sich mit einem schon lange zurückliegenden Entführungsfall noch einmal auseinanderzusetzen.
Mit Gary Sinise, Sela Ward, Carmine Giovinazzo, Anna Belknap, Eddie Cahill, Hill Harper, Robert Joy, A. J. Buckley
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Zwischen Himmel und Erde
35. Folge
D, USA 1995
50'
In Oregon sind Hunderten von Menschen an einer mysteriösen Lebensmittelvergiftung erkrankt. Nur ganz allmählich können die Gesundheitsbehörden das medizinische Rätsel lösen, in das eine religiöse Sekte verwickelt ist. Ein weiterer Fall: Madalyn Murray, die Vorsitzende der amerikanischen Atheisten-Vereinigung, und zwei ihrer Kollegen sind verschwunden. Der Fund einer Leiche ohne Kopf und Hände lässt eine schreckliche Wahrheit ans Licht kommen.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Aussage gegen Aussage
36. Folge
D, USA 1995
50'
Als ein Mann gesteht, in einem Pizzarestaurant ein Mädchen vergewaltigt und ermordet zu haben, scheint für die Polizei der Fall gelöst zu sein. Acht Jahre später bekennt sich jedoch ein anderer Mann zu der Tat. In einem weiteren Fall geht es um den Mord an der 17-jährigen Highschool-Schülerin Crystal Faye Todd. Für die Polizei ist Crystals bester Freund Ken der Hauptverdächtige. Doch Ken scheint ein Alibi für die Tatzeit zu haben.