RTLCrime Mi., 20.08.

Das Vice-Team wird von der Kongressabgeordneten Madelyn Woods aufgefordert, sich um die finsteren Geschäfte des Drogenhändlers Sebastian Ross zu kümmern. Leider muss Woods kurz danach feststellen, dass der Drogendealer sie in der Hand hat, denn er hat ihren Sohn dabei erwischt, als er sich an einer Drogenlieferung vergriff. Ross zwingt die Abgeordnete dazu, Lt. Castillo eine Falle zu stellen, um so die Ermittlungen gegen ihn zu torpedieren.

Ein anonymer Anrufer meldet einen Mord in einem Parkhaus. Als Kehler und Bongartz dort eintreffen, finden sie die erschossenen Kollegen einer Funkstreife. Zeitgleich meldet sich der Wahrsager Rondorf bei der Staatsanwaltschaft. Er behauptet, der Polizistenmörder Brede sei aus dem Jenseits zurückgekehrt. Lotze hält die Prophezeiung für blanken Unsinn. Der Fall wird jedoch immer mysteriöser, als der Copkiller weitere Morde an Polizisten ankündigt.

Der Staatsanwalt Michael Färber wird auf der Autobahn von einem Wagen abgedrängt und glücklicherweise nur leicht verletzt. Semir und Chris stellen fest, dass ein professioneller Killer auf den Juristen angesetzt wurde. Hinter dem Anschlag steckt Mario Rottach, der Kopf eines Menschenhändlerrings, gegen den Färber Anklage erhoben hat. Das Leben des Staatsanwalts und dessen Familie ist in größter Gefahr.

Die Kollegen der Autobahnpolizei sollen dem BKA bei der Verhaftung eines international gesuchten Verbrechers helfen. Ziel der Großfahndung ist Roman Zysen, Chef einer Autoschieberbande, der die Ermittler seit Monaten an der Nase herumführt. Auch ein Zugriff durch das Cobra-Team misslingt. Danach gestaltet sich die Zusammenarbeit mit den BKA-Kollegen äußerst schwierig - statt konstruktiver Zusammenarbeit gibt es Schuldzuweisungen.

Als der Bauunternehmer Alan Helmick vor einem Supermarkt in seinem Auto sitzt und auf seine Frau Miriam wartet, bemerkt er plötzlich, dass der Kofferraum des Wagens brennt. Alan nimmt an, dass ein ehemaliger Kunde es auf ihn abgesehen hat. Sechs Woche später alarmiert Miriam Helmick die Polizei und gibt an, dass ihr Mann erschossen wurde. Bei ihren Recherchen stellen die Ermittler fest, dass Miriams erster Ehemann unter seltsamen Umständen starb.

Kenneth Maxwell ist nachts mit seinem Auto unterwegs und bemerkt ein brennendes Haus. Er hält an und alarmiert die Feuerwehr, doch noch bevor diese vor Ort eintrifft, bricht die Verbindung plötzlich ab. Als die Löschkräfte ankommen, finden sie Maxwell tot in seinem Auto, und in dem Haus entdecken sie die Leichen des Ehepaars Fred und Rebecca Barney. Es gibt zwar keinen Hinweis auf einen Einbruch, doch der Computer der Barneys wurde gestohlen.

Als Sonnys Cousin Jack, ein junger Mann, der ständig bis zum Hals in Schwierigkeiten steckt, in Miami auftaucht, ahnt der Vice-Cop, dass das nichts Gutes bedeuten kann. Und seine Befürchtungen bewahrheiten sich nur allzu bald: Jack stiehlt dem Drogenhändler Ray Soliz Geld, um seine Schulden bei einem Kredithai bezahlen zu können. Dadurch bringt er sein eigenes und auch Sonnys Leben in höchste Gefahr.

Staatsanwalt Brieser stirbt überraschend in der Gerichtskantine. Am nächsten Tag wird Richter Mühlendahl aus dem Fenster seines Dienstzimmers im dritten Stock gestoßen. Lotze und Glaser suchen nach einem Zusammenhang der beiden Todesfälle und stoßen auf ein lange zurückliegendes Fehlurteil. Heinz Bruckmann, der wegen Mordes an seiner Freundin verurteilt wurde, ist nach acht Jahren wieder auf freiem Fuß. Tötet er jetzt die Richter von damals?

Pam erlangt Berühmtheit, als die "Dateline"-Episode über den Fall ausgestrahlt wird. Doch als Pam in einem Zivilprozess um das Versicherungsgeld gegen Betsys Töchter kämpft, wendet sich die öffentliche Meinung gegen sie. Sogar ihre Nachbarin, nimmt Abstand von ihr. Leah Askey wird im Wahlkampf ums das Amt der Bezirksstaatsanwältin von Mike Wood herausgefordert, der in seiner Kampagne auf Pams Verbindung zu Betsys Mordfall eingeht.

Ezra wird aus dem Gefängnis entlassen, halb Nahariya ist auf der Hut und bereitet sich auf das Schlimmste vor. Alon, Reuven und Yoav operieren in Baumans Organisation inzwischen undercover und stellen fest, dass Bauman - genau wie sie selbst - besorgt ob Ezras Rückkehr ist. Ein Aufeinandertreffen der beiden ist unvermeidbar. Derweil geraten die Männer mit ihren Familien in Konflikt, da sie für Bauman wie gewöhnliche Kriminelle agieren müssen.

Reyka wird von einem mysteriösen Mann mit Kapuze aus einer brennenden Hütte gerettet. Sie wird ins Krankenhaus gebracht und ihre Mutter und ihre Tochter erfahren, dass sie sich die Verbrennungen zugezogen hat, weil sie einem traditionellen Heiler das Leben retten wollte. Reyka und ihr Team untersuchen die Verbindungen zwischen Macingwane und dem Königshaus der Msomi. Es scheint, als ob jeder in der Region mit den Toten in Verbindung steht.

Die Sideshows des 21. Jahrhunderts entsprechen zwar nicht mehr den Freakshows oder Völkerschauen der 1930er-Jahre, aber schräg und anrüchig sind sie trotzdem. In diese überaus exzentrische Szene müssen die CSI-Ermittler eintauchen, nachdem einige Sideshow-Protagonisten tot aufgefunden wurden. Während die Nachforschungen in diesem Fall in vollem Gange sind, denkt Hodges über einen Deal mit der Staatsanwaltschaft nach.

Während einer routinemäßigen Verkehrskontrolle wurde ein Streifenpolizist erschossen. Der einzige Tatzeuge ist der junge Polizeipraktikant Patrick Brookner, der seitdem verschwunden ist. Die Spuren am Tatort führen das Team zu Missy Marshall, die ihren Bekannten Jojo bezichtigt, die Tat begangen zu haben. Horatio und die zuständige Staatsanwältin, seine Freundin Rebecca Nevins, sind sehr unterschiedlicher Meinung zu diesem Fall.

Nach dem gewaltsamen Tod eines Hotelpagen stehen die Ermittler zunächst vor einem Rätsel. Erst als sie den Inhalt des Koffers untersuchen, den der Mann auf das Zimmer eines Gastes bringen sollte, findet sich eine Spur: Der Koffer enthält Material, das zur Produktion von Falschgeld erforderlich ist. Die Ermittlungen werden durch die vielen Touristen erschwert, die Miami in der Hochsaison bevölkern und einen perfekten Schutz für die Täter bieten.

Als ein Mädchen seine Freundin besuchen will, findet sie ein grauenhaftes Blutbad vor: Tiffany Rowell, ihr Freund Marcus Precella, sein Cousin Adelbert Sanchez sowie Tiffanys Freundin Rachael Koloroutis wurden erschossen. Die Polizei geht davon aus, dass die vier jungen Leute den Täter gekannt haben müssen. Da die beiden Männer mit Drogen dealten, konzentrieren sich die Ermittlungen auf deren Bekanntenkreis.

Die 16-jährige Tara Munsey verschwindet spurlos. Nach zwei Wochen findet man sie erschossen in einer Schlucht. In Verdacht gerät ein Mann, von dem Tara und ihre Freunde Marihuana bekommen haben. Im zweiten Fall ruft Stacey Castor bei der Polizei an und meldet, dass sich ihr Mann David seit ein paar Tagen in seinem Schlafzimmer eingeschlossen hat und ihr nicht antwortet. Als die Polizisten die Tür eintreten, liegt David tot auf seinem Bett.

David Hodges ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Niemand weiß, ob er sich abgesetzt hat oder entführt wurde. Womöglich ist er schon nicht mehr am Leben. Sidle und Grissom suchen mit dem CSI-Team hektisch nach Hinweisen auf seinen Verbleib, wobei sämtliche moderne Ermittlungsmethoden zum Einsatz kommen. Erst wenn sie Hodges gefunden haben, können sie seinen Namen reinwaschen und den guten Ruf des Kriminallabors wieder herstellen.

In Florida wird ein 13-jähriges Mädchen mit über hundert Messerstichen aufgefunden, und ein Teenager mit einer Messerbesessenheit gerät unter Verdacht. In Colorado hingegen wird eine Frau vermisst, die nach einem nächtlichen Ausflug in einem "unheimlichen weißen Lieferwagen" abgeholt wurde. Beide Fälle sorgen für große Besorgnis in den jeweiligen Gemeinden.

Ashley Wadsworth aus Vancouver lernt online Jack Sepple aus Großbritannien kennen und zieht 2021 zu ihm, um ein gemeinsames Leben zu beginnen. Sie ist sich seiner gewalttätigen Vergangenheit nicht bewusst, die eine einstweilige Verfügung von einer früheren Freundin umfasst. Innerhalb von sechs Monaten wird Ashley Opfer eines brutalen Angriffs und stirbt durch Jacks Gewalt.

Am 31. Januar 2019 streift Pawel Relowicz auf der Suche nach einer Frau, die er vergewaltigen kann, durch die Straßen von Hull in East Yorkshire, England. Der Familienvater will seinen sexuell perversen Trieb befriedigen. In dieser Nacht fällt ihm die 21-jährige Studentin Libby Squire zum Opfer. In weniger als 15 Minuten entführt, missbraucht und tötet Relowicz die junge Frau. Ihre Leiche entsorgt er auf einem Sportplatz.

Im September 1976 verschwindet die 23-jährige Mary Duffy. Es stellt sich heraus, dass sie von einem bereits länger aktiven Mörder-Duo entführt, gefoltert und ermordet wurde. Die Täter: Geoffrey Evans und John Shaw. Die Freunde haben ihre Opfer beobachtet, sie dann in ihr Auto gelockt und vor den bis dahin Ahnungslosen darüber gesprochen, wie sie sie umbringen wollen. Nach den Morden versenkten sie die toten Körper in der Irischen See.

In Florida wird ein 13-jähriges Mädchen mit über hundert Messerstichen aufgefunden, und ein Teenager mit einer Messerbesessenheit gerät unter Verdacht. In Colorado hingegen wird eine Frau vermisst, die nach einem nächtlichen Ausflug in einem "unheimlichen weißen Lieferwagen" abgeholt wurde. Beide Fälle sorgen für große Besorgnis in den jeweiligen Gemeinden.

Ashley Wadsworth aus Vancouver lernt online Jack Sepple aus Großbritannien kennen und zieht 2021 zu ihm, um ein gemeinsames Leben zu beginnen. Sie ist sich seiner gewalttätigen Vergangenheit nicht bewusst, die eine einstweilige Verfügung von einer früheren Freundin umfasst. Innerhalb von sechs Monaten wird Ashley Opfer eines brutalen Angriffs und stirbt durch Jacks Gewalt.

David Hodges ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Niemand weiß, ob er sich abgesetzt hat oder entführt wurde. Womöglich ist er schon nicht mehr am Leben. Sidle und Grissom suchen mit dem CSI-Team hektisch nach Hinweisen auf seinen Verbleib, wobei sämtliche moderne Ermittlungsmethoden zum Einsatz kommen. Erst wenn sie Hodges gefunden haben, können sie seinen Namen reinwaschen und den guten Ruf des Kriminallabors wieder herstellen.

Als Sonnys Cousin Jack, ein junger Mann, der ständig bis zum Hals in Schwierigkeiten steckt, in Miami auftaucht, ahnt der Vice-Cop, dass das nichts Gutes bedeuten kann. Und seine Befürchtungen bewahrheiten sich nur allzu bald: Jack stiehlt dem Drogenhändler Ray Soliz Geld, um seine Schulden bei einem Kredithai bezahlen zu können. Dadurch bringt er sein eigenes und auch Sonnys Leben in höchste Gefahr.

Staatsanwalt Brieser stirbt überraschend in der Gerichtskantine. Am nächsten Tag wird Richter Mühlendahl aus dem Fenster seines Dienstzimmers im dritten Stock gestoßen. Lotze und Glaser suchen nach einem Zusammenhang der beiden Todesfälle und stoßen auf ein lange zurückliegendes Fehlurteil. Heinz Bruckmann, der wegen Mordes an seiner Freundin verurteilt wurde, ist nach acht Jahren wieder auf freiem Fuß. Tötet er jetzt die Richter von damals?

Während einer routinemäßigen Verkehrskontrolle wurde ein Streifenpolizist erschossen. Der einzige Tatzeuge ist der junge Polizeipraktikant Patrick Brookner, der seitdem verschwunden ist. Die Spuren am Tatort führen das Team zu Missy Marshall, die ihren Bekannten Jojo bezichtigt, die Tat begangen zu haben. Horatio und die zuständige Staatsanwältin, seine Freundin Rebecca Nevins, sind sehr unterschiedlicher Meinung zu diesem Fall.

Nach dem gewaltsamen Tod eines Hotelpagen stehen die Ermittler zunächst vor einem Rätsel. Erst als sie den Inhalt des Koffers untersuchen, den der Mann auf das Zimmer eines Gastes bringen sollte, findet sich eine Spur: Der Koffer enthält Material, das zur Produktion von Falschgeld erforderlich ist. Die Ermittlungen werden durch die vielen Touristen erschwert, die Miami in der Hochsaison bevölkern und einen perfekten Schutz für die Täter bieten.

Nachdem zwei Polizisten verschwunden sind, bringt die Stimmenanalyse eines Notrufs die Ermittler auf die richtige Spur. Auf dem Parkplatz einer Metallfirma wird in einem ausgebrannten Auto eine verkohlte Leiche entdeckt. Ein kleines Mädchen stirbt an einer rätselhaften Vergiftung. Als auch ihre Geschwister und der Vater erkranken, schöpfen die Behörden Verdacht. Eine Haaranalyse soll näheren Aufschluss geben.

Als ein Mädchen seine Freundin besuchen will, findet sie ein grauenhaftes Blutbad vor: Tiffany Rowell, ihr Freund Marcus Precella, sein Cousin Adelbert Sanchez sowie Tiffanys Freundin Rachael Koloroutis wurden erschossen. Die Polizei geht davon aus, dass die vier jungen Leute den Täter gekannt haben müssen. Da die beiden Männer mit Drogen dealten, konzentrieren sich die Ermittlungen auf deren Bekanntenkreis.

Die 16-jährige Tara Munsey verschwindet spurlos. Nach zwei Wochen findet man sie erschossen in einer Schlucht. In Verdacht gerät ein Mann, von dem Tara und ihre Freunde Marihuana bekommen haben. Im zweiten Fall ruft Stacey Castor bei der Polizei an und meldet, dass sich ihr Mann David seit ein paar Tagen in seinem Schlafzimmer eingeschlossen hat und ihr nicht antwortet. Als die Polizisten die Tür eintreten, liegt David tot auf seinem Bett.