RTLCrime Sa., 23.08.

Als der Bauunternehmer Alan Helmick vor einem Supermarkt in seinem Auto sitzt und auf seine Frau Miriam wartet, bemerkt er plötzlich, dass der Kofferraum des Wagens brennt. Alan nimmt an, dass ein ehemaliger Kunde es auf ihn abgesehen hat. Sechs Woche später alarmiert Miriam Helmick die Polizei und gibt an, dass ihr Mann erschossen wurde. Bei ihren Recherchen stellen die Ermittler fest, dass Miriams erster Ehemann unter seltsamen Umständen starb.

Tubbs verliebt sich in die junge und schöne Witwe Maria Ortega. Doch das Glück der beiden bleibt nicht lange ungetrübt, denn offenbar steht Maria in enger Verbindung zu den "Skorpionen", einer berüchtigten kolumbianischen Gangsterfamilie, die auch tief in den Drogenhandel verwickelt ist. Tubbs Nachforschungen über die wahre Identität seiner schönen Geliebten bringen den Vice-Cop bald in größte Gefahr.

Das Vice-Team wird von der Kongressabgeordneten Madelyn Woods aufgefordert, sich um die finsteren Geschäfte des Drogenhändlers Sebastian Ross zu kümmern. Leider muss Woods kurz danach feststellen, dass der Drogendealer sie in der Hand hat, denn er hat ihren Sohn dabei erwischt, als er sich an einer Drogenlieferung vergriff. Ross zwingt die Abgeordnete dazu, Lt. Castillo eine Falle zu stellen, um so die Ermittlungen gegen ihn zu torpedieren.

Als Sonnys Cousin Jack, ein junger Mann, der ständig bis zum Hals in Schwierigkeiten steckt, in Miami auftaucht, ahnt der Vice-Cop, dass das nichts Gutes bedeuten kann. Und seine Befürchtungen bewahrheiten sich nur allzu bald: Jack stiehlt dem Drogenhändler Ray Soliz Geld, um seine Schulden bei einem Kredithai bezahlen zu können. Dadurch bringt er sein eigenes und auch Sonnys Leben in höchste Gefahr.

Tubbs trifft den Psychopathen Jake Manning wieder, den er einst hinter Gitter gebracht hatte und aus dem nach seiner Entlassung ein Bestseller-Autor geworden ist. Der Vice-Cop nimmt Mannings Einladung zu einer Dinnerparty in seinem Haus an. Die Situation wird zunehmend undurchschaubar, als Tubbs feststellt, dass er offenbar der einzige Gast ist. Tubbs wird plötzlich von einem schweren Gegenstand getroffen und stürzt bewusstlos zu Boden.

Im Oktober 1994 tritt das Ehepaar Susan und David Smith vor die lokalen Medien in South Carolina und bittet verzweifelt um die Freilassung ihrer beiden verschwundenen Kinder. Susan Smith erklärt, dass ihr Sohn und ihre Tochter von einem Autodieb entführt worden seien. Vieles erscheint jedoch nicht nachvollziehbar und ihre Geschichte wenig glaubhaft. Erzählt sie die Wahrheit oder ist sie eine kaltblütige Mörderin?

Chris und Semir werden Zeugen eines Anschlags auf die Düsseldorfer Gasversorgung. Nur mit knapper Not können sie verhindern, dass die Explosion die gesamte Innenstadt zerstört. Die Kommissare merken schnell, dass sie es mit einem mächtigen Gegner zu tun haben. Der Erpresser versetzt die Stadt mit Anschlägen auf das Trinkwassernetz und die Stromversorgung in Panik. Alle Verdächtigen sterben, bevor die Kommissare sie befragen können.

Die attraktive Berufsschullehrerin Inge Waldner verunglückt tödlich auf der Autobahn, nachdem sie von einem dunklen Jeep verfolgt wurde. Die Sekretärin des Schuldirektors, Sarah Maschke, vermutet einen Zusammenhang zwischen dem Unfall und dem Drogentod einer jungen Auszubildenden, die Waldners Schülerin gewesen ist. Die Lehrerin war regelrecht besessen von dem Gedanken, den am Tod der Schülerin schuldigen Drogenhändler ausfindig zu machen.

Ein junger Trucker erleidet am Steuer seines Fahrzeugs einen Infarkt, und es kommt zu einem schweren Unfall. Auf dem Weg ins Krankenhaus stirbt er in den Händen der Rettungsärztin Dr. Julia Kamp. Bei ihren Untersuchungen entdeckt die Ärztin, dass dem Mann ein Chip unter die Haut gepflanzt worden ist und er eine unbekannte Arznei geschluckt haben muss. Während Chris den mysteriösen Untersuchungsergebnissen Glauben schenkt, kommen Semir Zweifel.

Chris holt zusammen mit Semir seine 15-jährige Tochter Kathrin von der Schule ab. Die beiden werden Zeugen, wie Kathrins Mitschülerin Julia entführt wird. Nach einer Verfolgungsjagd entkommt der Entführer unerkannt mit Julia. Der erste Verdacht fällt auf Kevin, Julias heimlichen und sehr viel älteren Freund. Aber auch Julias wohlhabender Vater wird verhört. Er hat mit seiner Frau in den letzten Monaten einen erbitterten Scheidungskrieg geführt.

Ein Pärchen entdeckt bei einem Tauchausflug sechs tote Fischer. Horatio vermutet, dass das Schiff der Seeleute von Piraten geentert wurde, die die Männer gefesselt über Bord geworden haben. Einem Teil der Besatzung aber scheint die Flucht geglückt zu sein. Mit Hilfe einer groß angelegten Suchaktion können die Überlebenden aufgespürt werden. Allerdings weisen ihre Geschichten über den Vorfall eine Reihe von Unstimmigkeiten auf.

Ein Fußgänger stirbt, nachdem er von einem aus einem Gebäude herabstürzendem Mann getroffen wurde. Was wie ein Unfall aussieht, entpuppt sich als geplanter Mord. Horatio findet heraus, dass der Tote im Besitz einer DVD war, auf der ein Richter beim Liebesspiel mit der Prostituierten Donna Scott zu sehen ist. Als die Polizisten die Frau aufsuchen wollen, finden sie deren Leiche. Donna Scott hatte noch weitere Kunden unter den Justizbeamten.

Kay Coleman wurde offenbar das Opfer eines Autodiebs. Ihr Mann Morgan wurde bei dem Vorfall ebenfalls schwer verletzt, trotzdem erregt er Horatios Misstrauen. Das verstärkt sich noch, als die Ermittler entdecken, dass Kay eine krankhafte Spielerin war und durch ihre Spielsucht die Firma ihres Mannes zu ruinieren drohte. Horatio vermutet, dass Coleman seine Frau ermordet hat, um mit Hilfe der Lebensversicherung die Firma zu sanieren.

In der Notaufnahme eines Krankenhauses endet ein Konflikt zwischen zwei Gangs für den Patienten Calvin Joyner tödlich. Horatio und sein Team müssen klären, wie es zu dem Zusammentreffen der beiden Gangs im Krankenhaus gekommen ist. Ein am Tatort gefundenes Handy bringt die Ermittler auf die Spur eines Pflegers, der selbst Mitglied einer der Banden ist und der Joyner als vermeintlichen Mörder des ehemaligen Gangbosses erkannt hatte.

Während einer routinemäßigen Verkehrskontrolle wurde ein Streifenpolizist erschossen. Der einzige Tatzeuge ist der junge Polizeipraktikant Patrick Brookner, der seitdem verschwunden ist. Die Spuren am Tatort führen das Team zu Missy Marshall, die ihren Bekannten Jojo bezichtigt, die Tat begangen zu haben. Horatio und die zuständige Staatsanwältin, seine Freundin Rebecca Nevins, sind sehr unterschiedlicher Meinung zu diesem Fall.

Während der Party des Speditionsinhabers Paul Sanders stürmt plötzlich der brennende Dan Granger in den Raum und stirbt an seinen schweren Verletzungen. Die neue Gerichtsmedizinerin Tara Price stellt fest, dass der Mann Benzin geschluckt haben muss. Das Opfer hatte zusammen mit seinem Zimmerkollegen Benzin aus Autos auf einem Parkplatz abgesaugt. Der Parkservice-Inhaber bringt Horatio auf die Spur eines Mädchenhändlerrings.

Die Tochter der bekannten Therapeutin Rachel Marsh wird erstochen aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass sie einer Verwechslung zum Opfer gefallen ist. Pam Dashell wollte eigentlich Rachel ermorden, um eine Niederlage im Sorgerechtsstreit um ihren Sohn mit ihrem vorbestraften Mann Eddie zu verhindern. Dem hatte die Therapeutin wieder auf die rechte Spur geholfen. Nur kurze Zeit später wird Rachel Marsh das Opfer eines weiteren Mordanschlags.

In den Everglades werden zwei Männer tot aufgefunden. Es handelt sich um zwei Russen, die als Kämpfer in einem Fight Club ihr Geld verdient haben. Das Team ist schockiert über die Brutalität der Morde: Einem Mann wurde die Kehle durchgebissen, dem anderen der Unterleib aufgeschlitzt. Horatio erkennt darin die Handschrift der Russenmafia. Die Freundin eines der Opfer war Zeugin eines weiteren Mordes und wird ins Zeugenschutzprogramm genommen.

Das Team inszeniert ein echtes Datenight-Erlebnis für Parker und Hardison an einer hochsicheren Freihafenanlage. Doch dann erfahren sie etwas über einen Raub, der gerade stattfindet und es ist an ihnen, den Täter zu stoppen, um einen 13-jährigen Jungen zu retten.

Einmal mehr ist voller Einsatz vom Leverage-Team gefragt. Während sie im Fall des mysteriösen Tods einer Eliot nahestehenden Person ermitteln, müssen sie es mit einem kriminellen Sicherheitsunternehmer aufnehmen, der für seine Kunden alles tun würde. Gelingt es der Crew, ihn rechtzeitig zu stoppen und Schlimmeres zu verhindern?

Eliot kehrt nach Hause zurück, um seinen Vater zu konfrontieren. In Oklahoma stellt er aber auch fest, dass die Stadt unter dem Fracking leidet und das Wasser vergiftet wird. Die Stadt benötigt Hilfe dabei, die Anlagen zu entfernen und dafür zu sorgen, dass nicht weitere im ganzen Staat errichtet werden. Das Team rückt an, um den Verantwortlichen zur Rechenschaft zu ziehen.

Während der Party des Speditionsinhabers Paul Sanders stürmt plötzlich der brennende Dan Granger in den Raum und stirbt an seinen schweren Verletzungen. Die neue Gerichtsmedizinerin Tara Price stellt fest, dass der Mann Benzin geschluckt haben muss. Das Opfer hatte zusammen mit seinem Zimmerkollegen Benzin aus Autos auf einem Parkplatz abgesaugt. Der Parkservice-Inhaber bringt Horatio auf die Spur eines Mädchenhändlerrings.

Die Tochter der bekannten Therapeutin Rachel Marsh wird erstochen aufgefunden. Die Ermittlungen ergeben, dass sie einer Verwechslung zum Opfer gefallen ist. Pam Dashell wollte eigentlich Rachel ermorden, um eine Niederlage im Sorgerechtsstreit um ihren Sohn mit ihrem vorbestraften Mann Eddie zu verhindern. Dem hatte die Therapeutin wieder auf die rechte Spur geholfen. Nur kurze Zeit später wird Rachel Marsh das Opfer eines weiteren Mordanschlags.

In den Everglades werden zwei Männer tot aufgefunden. Es handelt sich um zwei Russen, die als Kämpfer in einem Fight Club ihr Geld verdient haben. Das Team ist schockiert über die Brutalität der Morde: Einem Mann wurde die Kehle durchgebissen, dem anderen der Unterleib aufgeschlitzt. Horatio erkennt darin die Handschrift der Russenmafia. Die Freundin eines der Opfer war Zeugin eines weiteren Mordes und wird ins Zeugenschutzprogramm genommen.

Vor einem Hotel wurde ein verirrtes Pferd aufgegriffen. Da am Sattel Blutflecken sind, wird die Polizei hinzugezogen. Letztlich landet der Fall beim CSI. Die Nachforschungen von Maxine Roby und ihren Kollegen führen zu einem Ort, an dem verurteilte Mörder auf ihren weiteren Transport ins Gefängnis warten. Sidle und Grissom können unterdessen den Drahtzieher hinter den Beweismanipulationen entlarven, weil sich dessen Schwester verquatscht.

Der Eigentümer eines Kongresszentrums hat keine Erklärung dafür, wie menschliche Überreste in seine Badewanne gelangen konnten. Die Aufklärung dieser makabren Vorgänge bleibt Maxine Roby und ihrem Team überlassen. Zunächst muss die Gerichtsmedizin versuchen, die Leichenteile einer konkreten Person zuzuordnen. Sidle und Grissom versuchen indessen, an die Kronzeugin des überführten Wix heranzukommen.

Die Sideshows des 21. Jahrhunderts entsprechen zwar nicht mehr den Freakshows oder Völkerschauen der 1930er-Jahre, aber schräg und anrüchig sind sie trotzdem. In diese überaus exzentrische Szene müssen die CSI-Ermittler eintauchen, nachdem einige Sideshow-Protagonisten tot aufgefunden wurden. Während die Nachforschungen in diesem Fall in vollem Gange sind, denkt Hodges über einen Deal mit der Staatsanwaltschaft nach.

David Hodges ist plötzlich wie vom Erdboden verschluckt. Niemand weiß, ob er sich abgesetzt hat oder entführt wurde. Womöglich ist er schon nicht mehr am Leben. Sidle und Grissom suchen mit dem CSI-Team hektisch nach Hinweisen auf seinen Verbleib, wobei sämtliche moderne Ermittlungsmethoden zum Einsatz kommen. Erst wenn sie Hodges gefunden haben, können sie seinen Namen reinwaschen und den guten Ruf des Kriminallabors wieder herstellen.

Die berühmte CSI-Ermittlerin Catherine Willows bittet Maxine Roby um die Aufnahme in deren Team. Roby ist zunächst skeptisch, lässt sich aber überreden. Joshua Folsom und Ahalya Rajan ermitteln unterdessen im Fall einer ermordeten Domina, deren Leiche in der Nähe ihres geheimen Folterkerkers gefunden wurde. Das Team vermutet den Mörder unter den Klienten des Opfers.

Während ganz Las Vegas Halloween feiert, werden Maxine Roby, Catherine Willows, Joshua Folsom und Ahalya Rajan zum Einsatz gerufen. Eine gruselige Schaufensterpuppe in einem Spukhaus hat sich als echte Leiche entpuppt. Während die Ermittlungen dazu laufen, erhofft sich Willows bei der Suche nach ihrer verschwundenen Freundin Unterstützung von Folsom.

Die 16-jährige Tara Munsey verschwindet spurlos. Nach zwei Wochen findet man sie erschossen in einer Schlucht. In Verdacht gerät ein Mann, von dem Tara und ihre Freunde Marihuana bekommen haben. Im zweiten Fall ruft Stacey Castor bei der Polizei an und meldet, dass sich ihr Mann David seit ein paar Tagen in seinem Schlafzimmer eingeschlossen hat und ihr nicht antwortet. Als die Polizisten die Tür eintreten, liegt David tot auf seinem Bett.