Nachdem Renos Freundin Valerie monatelang im Koma gelegen hat, stirbt sie, ohne noch einmal aufzuwachen. Doch ihr Mörder Lieutenant Donald "Dutch" Dixon verbreitet die Nachricht, dass Valerie aus dem Koma aufgewacht sei. Damit stellt er Reno eine Falle. Dixons Plan geht tatsächlich auf. Reno fährt sofort ins Krankenhaus, um seine Freundin zu sehen. Dort wird er jedoch verhaftet und ins Gefängnis gebracht.
Mit Lorenzo Lamas, Branscombe Richmond, Kathleen Kinmont, Grand L. Bush, Gregory Scott Cummins, Anthony Addabbo
Der Immobilienhändler Daschner wird in seinem Haus erschossen. In Verdacht gerät sein berüchtigter Konkurrent Bernd Höhne. Auf der Suche nach ihm stoßen Kehler und Bongartz auf dessen Bodyguard Michael Schulz. Auch er ist tatverdächtig. Doch Schulz bezichtigt Höhne, den Mord begangen zu haben. Als er seine Aussage vor der Haftrichterin machen soll, bestreitet er plötzlich alles. Bald wird klar, dass Schulz aus Angst vor Höhnes Rache schweigt.
Mit Wolfgang Bathke, Max Gertsch, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Klaus Schindler, Henning Baum, Hanns Zischler, Chrissy Schulz, Angela Hobrig, Wolfram Teufel, Walter Tschernich
Bei einer Razzia in einer Disco wird der Inhaber und Drogenhändler Thomas Reinhardt erschossen - und zwar mit der Dienstpistole von Kim Krüger. Der Vater des Toten, der Mafiaboss Rolf Reinhardt, macht Bens und Semirs Chefin für den Tod seines Sohnes verantwortlich und setzt ein Kopfgeld von einer Million Euro auf die Polizistin aus. Ben und Semir tun alles, um Kim zu schützen und den wahren Mörder zu finden.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Carina Wiese, Gottfried Vollmer, Dietmar Huhn, Katja Woywood, Joachim Nimtz, Sylta Fee Wegmann, Daniela Wutte, Niels Kurvin, Annemarie Eilfeld, Christopher Posch, Axel Gottschick, Mathieu Carrière
Die Ermittlungen in einem Mordfall bringen Semir und Ben auf die Spur einer Bande, die einen Coup plant, der während der angekündigten Sonnenfinsternis stattfinden soll. Noch tappen die Polizisten allerdings völlig im Dunkeln, was genau die Verbrecher planen. Nicolas Pesch, ein ehemaliger Schulfreund von Ben, hatte zufällig Kontakt mit den Gangstern und kann den beiden daher wichtige Informationen liefern.
Mit Erdogan Atalay, Tom Beck, Dietmar Huhn, Charlotte Schwab, Gottfried Vollmer, Katja Woywood, Mirko Lang, Carina Wiese, Bernd Gnann, Christian Feist, Alexis Schvartzman, Daniela Wutte, Niels Kurvin
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Süßes Gift
49. Folge
D, USA 2015
50'
Der Feuerwehrmann Randy Thompson erliegt einem schweren Herzleiden, obwohl er noch nie gesundheitliche Probleme hatte. Als Kathy Turner von dem Fall hört, erkennt sie sofort Parallelen zum Tod ihres Sohnes Glenn. Dieselben Symptome und weitere auffällige Gemeinsamkeiten bringen die Ermittlungen ins Rollen. Im zweiten Fall geht es um die Black-Jack-Spielerin Christie Wilson, die nach einem Besuch des Thunder Valley Casinos spurlos verschwand.
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Grauenhaftes Erwachen
50. Folge
D, USA 2015
50'
Karen Patti arbeitet Tag und Nacht, um ihren Kindern ein anständiges Leben bieten zu können. Als ihre neunjährige Tochter Sharra entführt und nur wenig später ermordet aufgefunden wird, gerät der Babysitter Jack Hubbel in Verdacht. Im zweiten Fall muss die Polizei den Tod des Medizinstudenten Michael Andrade aufklären, dessen Leiche in einer ausgebrannten Wohnung gefunden wurde. Der junge Mann wurde stranguliert, bevor das Feuer ausbrach.
Reno trifft in der Wüste auf eine Frau, die wegen einer Reifenpanne mit ihrem Auto liegen geblieben ist. Natürlich bietet Reno ihr sofort seine tatkräftige Hilfe an, so dass sie ihre Fahrt fortsetzen kann. Doch kurze Zeit später wird die Frau in ihrem Haus ermordet aufgefunden. Da Reno angeblich die letzte Person war, die die Frau lebend gesehen hat, wird er verdächtigt, sie getötet zu haben, und verhaftet.
Mit Lorenzo Lamas, Branscombe Richmond, Kathleen Kinmont, Casey Sander, William Anton, Gregory Wurster
Der Anwalt Jacobi ist unheilbar an Krebs erkrankt und ruft im Krankenhaus die Polizei, um einen Mordversuch anzuzeigen. Kehler und Bongartz reagieren zurückhaltend, als der fanatisch wirkende Jacobi eine Teleshoppingfirma beschuldigt, ihn radioaktiv verseucht zu haben. Grund dafür sei ein Schadensersatzprozess, den er gegen die Firma führt. Dann finden die Ermittler einen hochradioaktiven Bürosessel in Jacobis Kanzlei.
Mit Wolfgang Bathke, Max Gertsch, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Klaus Schindler, Andreas Wisniewski, Karen Friesicke, Christoph Grunert, Bernd-Uwe Reppenhagen, Rolf Kanies
1989 trifft ein kryptischer Brief in einem New Yorker Polizeibüro ein. Der Verfasser behauptet, der berüchtigte ZODIAC-Killer aus San Francisco zu sein und ab jetzt in New York zu morden. Seine Opfer wählt er anhand ihrer Sternzeichen aus. Die Polizei von New York steht vor einem Rätsel. Über mehrere Jahre ist der New York ZODIAC eine tödlichen Bedrohung für die Bevölkerung, bis ihn seine eigenen Briefe verraten.
Eine 30-jährige, zweifache Mutter verschwindet spurlos. Ihr Freund, den sie wegen häuslicher Gewalt schon mehrmals verlassen hat, ist wütend, weil sie ihn mit den Kindern hat sitzen lassen. Die Ermittler finden im Haus Drogen, Waffen und ein ausgeklügeltes Überwachungssystem - doch alle Innenkameras fehlen. Nach und nach kommen grausame Details ans Licht.
Laura Pietscher, eine 28-jährige Frau aus Sebring, Florida, wird 90 Meilen entfernt in einem Müllcontainer in Tampa tot aufgefunden. Ermittler:innen nutzen Überwachungskameras, um ihre tödliche Reise zu rekonstruieren. Ihr Ziel ist es, den Mörder zu identifizieren und den Fall aufzuklären.
Während der Nachtschicht bei der Spurensicherung des Las Vegas Police Department untersucht Gil Grissom einen Selbstmord, der sich als Verbrechen entpuppt: Die Abschiedsbotschaft stammt nicht von dem Toten. Ein Fingerabdruck lenkt den Verdacht auf Paul Millander, einen Hersteller von Halloween-Masken. Doch der Abdruck stammt nicht von Millander, sondern von seinem "Bestseller" - einer Gummihand, die er nach seiner eigenen Hand gefertigt hat.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Timothy Carhart
Sergeant Hicks wurde auf einem privaten Schießplatz erschossen aufgefunden. Weil es keine Blutspuren gibt, folgert Horatio, dass Hicks woanders ermordet wurde. Alexx stellt fest, dass Hicks vor seinem Tod Beruhigungs- und Schmerzmittel genommen hat. Die hatte er sich offensichtlich bei seiner Frau besorgt, die Tierärztin ist. Sie behauptet, dass vor ein paar Tagen bei ihr eingebrochen und Medikamente entwendet worden seien.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Sonya Barak wird auf Kaution freigelassen. Sie war an der Entführung einer Familie beteiligt und wird verdächtigt, der Terrororganisation Al Quadir anzugehören. Beim Verlassen des Gerichtsgebäudes wird ihr Anwalt erschossen. Offenbar wurde er von einer Kugel getroffen, die eigentlich Sonya Barak galt. Als Horatio und sein Team den Wagen des Anwalts untersuchen, finden sie im Kofferraum die Leiche eines ehemaligen Gang-Mitglieds.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Untrügliche Zeichen
51. Folge
D, USA 2015
50'
Nach einem langen Tag kommt Judy Southern nach Hause und wird dort von einem Unbekannten angeschossen. Als ihr Mann Allen heimkommt, bringt er seine Frau sofort ins Krankenhaus. Judy nennt noch den Namen "Barry", bevor sie ihren Verletzungen erliegt. Am Tatort findet die Polizei Hinweise darauf, dass der Täter sich in jedem Raum des Hauses aufgehalten hat. Im Garten entdecken die Ermittler einen zerknüllten Brief mit der Unterschrift "Barry".
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Schein und Sein
52. Folge
D, USA 2015
50'
Eine junge Frau wird tot unter einer Brücke gefunden. Schnell ist klar, dass sie ein Geheimnis hatte und als Tänzerin unter dem Pseudonym "Foxy Roxy" auftrat. Nun stellt sich die Frage, ob es sich um Selbstmord oder Mord handelt. In einem anderen Fall geht es um einen wohlhabenden Geschäftsmann, der von einem Einbrecher ermordet wurde. Die Ermittler stoßen bei ihren Recherchen auf eine weitreichende Verschwörung.
Die junge Jamie bringt ihren Freund Ted dazu, einen einarmigen Banditen mit Münzen zu füttern. Als Ted den Jackpot knackt, ist das Pärchen außer sich vor Freude und bezieht eine Suite im Monaco-Hotel. Am nächsten Morgen liegt Ted tot auf dem Pflaster vor dem Hotel. Gil und Nick entdecken Hinweise auf einen Mord; in Verdacht gerät Mr. Carlton, der an demselben Automaten, an dem Ted zum Millionär wurde, elf Stunden lang Geld verloren hatte.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Timothy Carhart, Timilee Romolini
Reyka wird von einem skrupellosen Serienkiller gefangen genommen, aber Hector und Samuel tun alles, um sie aufzuspüren und den Täter zu verhaften. In der Zwischenzeit erreicht Speelmans Plan, Reyka zu kontrollieren, seinen Höhepunkt: Er hat die Entführung von Thuli arrangiert und Nina, ihr Au-pair-Mädchen, als Vertraute eingesetzt. Er sperrt Thuli in dasselbe Schlafzimmer, in dem er Reyka all die Jahre zuvor gefangen gehalten hat.
Mit Kim Engelbrecht, Iain Glen, Thando Thabethe, Anna-Mart Van der Merwe, Hamilton Dlamini, Gerald Steyn, Mavuso Simelane
Dana und Joe Morton bemühten sich über eine Internetplattform um eine Adoption. Bereits kurze Zeit später wurde ihnen von einer gewissen Irina Larenko ein serbischer Junge namens Luka angeboten. Dana und Joe Morton mochten das Kind auf Anhieb und bezahlten 120.000 Dollar, doch das Kind wurde ihnen nie übergeben. Als sie persönlich nach Serbien fahren, wird Joe von einem Schläger aus Irina Gefolge brutal zusammengeschlagen.
Mit Timothy Hutton, Beth Riesgraf, Aldis Hodge, Christian Kane, Gina Bellman, Mark Sheppard, Kari Matchett
Im Restaurant von Ray Palermo findet ein Treffen zwischen dem Mafiaboss Nicky Moscone und seinem russischen Geschäftspartner Anatoly Serovsky statt. Plötzlich zückt Moscone seine Waffe und erschießt Serovsky. Anschließend drückt er Ray Palermo die Mordwaffe in die Hand und zwingt ihn, zu behaupten, er habe den eiskalten Mord begangen. Erst fünf Jahre später wendet sich Palermos Ehefrau Teresa an ihre alte Freundin Sophie Devereaux.
Mit Timothy Hutton, Beth Riesgraf, Aldis Hodge, Christian Kane, Gina Bellman, Mark Sheppard, Kari Matchett
Mark und Stacey Jameson sind sich sicher, dass die Firma Genogrow, die Kunstdünger herstellt, schuld am Tod ihrer Tochter Ashley ist, da sich in deren Körper Reste einer Chemikalie fanden. Eine Klage blieb aber ohne Erfolg. Die relevanten Studienergebnisse hält die Firma unter Verschluss. Mark und Stacey beauftragen das Leverage-Team, Beweise zu beschaffen, und so dringen Nathan, Sophie, Parker und Eliot in das Gebäude der Firma ein.
Mit Timothy Hutton, Beth Riesgraf, Aldis Hodge, Christian Kane, Gina Bellman, Mark Sheppard, Kari Matchett
Reyka wird von einem skrupellosen Serienkiller gefangen genommen, aber Hector und Samuel tun alles, um sie aufzuspüren und den Täter zu verhaften. In der Zwischenzeit erreicht Speelmans Plan, Reyka zu kontrollieren, seinen Höhepunkt: Er hat die Entführung von Thuli arrangiert und Nina, ihr Au-pair-Mädchen, als Vertraute eingesetzt. Er sperrt Thuli in dasselbe Schlafzimmer, in dem er Reyka all die Jahre zuvor gefangen gehalten hat.
Mit Kim Engelbrecht, Iain Glen, Thando Thabethe, Anna-Mart Van der Merwe, Hamilton Dlamini, Gerald Steyn, Mavuso Simelane
1989 trifft ein kryptischer Brief in einem New Yorker Polizeibüro ein. Der Verfasser behauptet, der berüchtigte ZODIAC-Killer aus San Francisco zu sein und ab jetzt in New York zu morden. Seine Opfer wählt er anhand ihrer Sternzeichen aus. Die Polizei von New York steht vor einem Rätsel. Über mehrere Jahre ist der New York ZODIAC eine tödlichen Bedrohung für die Bevölkerung, bis ihn seine eigenen Briefe verraten.
Die junge Jamie bringt ihren Freund Ted dazu, einen einarmigen Banditen mit Münzen zu füttern. Als Ted den Jackpot knackt, ist das Pärchen außer sich vor Freude und bezieht eine Suite im Monaco-Hotel. Am nächsten Morgen liegt Ted tot auf dem Pflaster vor dem Hotel. Gil und Nick entdecken Hinweise auf einen Mord; in Verdacht gerät Mr. Carlton, der an demselben Automaten, an dem Ted zum Millionär wurde, elf Stunden lang Geld verloren hatte.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Wallace Langham, Timothy Carhart, Timilee Romolini
Reno trifft in der Wüste auf eine Frau, die wegen einer Reifenpanne mit ihrem Auto liegen geblieben ist. Natürlich bietet Reno ihr sofort seine tatkräftige Hilfe an, so dass sie ihre Fahrt fortsetzen kann. Doch kurze Zeit später wird die Frau in ihrem Haus ermordet aufgefunden. Da Reno angeblich die letzte Person war, die die Frau lebend gesehen hat, wird er verdächtigt, sie getötet zu haben, und verhaftet.
Mit Lorenzo Lamas, Branscombe Richmond, Kathleen Kinmont, Casey Sander, William Anton, Gregory Wurster
Der Anwalt Jacobi ist unheilbar an Krebs erkrankt und ruft im Krankenhaus die Polizei, um einen Mordversuch anzuzeigen. Kehler und Bongartz reagieren zurückhaltend, als der fanatisch wirkende Jacobi eine Teleshoppingfirma beschuldigt, ihn radioaktiv verseucht zu haben. Grund dafür sei ein Schadensersatzprozess, den er gegen die Firma führt. Dann finden die Ermittler einen hochradioaktiven Bürosessel in Jacobis Kanzlei.
Mit Wolfgang Bathke, Max Gertsch, Britta Schmeling, Henry van Lyck, Klaus Schindler, Andreas Wisniewski, Karen Friesicke, Christoph Grunert, Bernd-Uwe Reppenhagen, Rolf Kanies
Sergeant Hicks wurde auf einem privaten Schießplatz erschossen aufgefunden. Weil es keine Blutspuren gibt, folgert Horatio, dass Hicks woanders ermordet wurde. Alexx stellt fest, dass Hicks vor seinem Tod Beruhigungs- und Schmerzmittel genommen hat. Die hatte er sich offensichtlich bei seiner Frau besorgt, die Tierärztin ist. Sie behauptet, dass vor ein paar Tagen bei ihr eingebrochen und Medikamente entwendet worden seien.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Sonya Barak wird auf Kaution freigelassen. Sie war an der Entführung einer Familie beteiligt und wird verdächtigt, der Terrororganisation Al Quadir anzugehören. Beim Verlassen des Gerichtsgebäudes wird ihr Anwalt erschossen. Offenbar wurde er von einer Kugel getroffen, die eigentlich Sonya Barak galt. Als Horatio und sein Team den Wagen des Anwalts untersuchen, finden sie im Kofferraum die Leiche eines ehemaligen Gang-Mitglieds.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Eva La Rue, Jonathan Togo, Rex Linn
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Untrügliche Zeichen
51. Folge
D, USA 2015
50'
Nach einem langen Tag kommt Judy Southern nach Hause und wird dort von einem Unbekannten angeschossen. Als ihr Mann Allen heimkommt, bringt er seine Frau sofort ins Krankenhaus. Judy nennt noch den Namen "Barry", bevor sie ihren Verletzungen erliegt. Am Tatort findet die Polizei Hinweise darauf, dass der Täter sich in jedem Raum des Hauses aufgehalten hat. Im Garten entdecken die Ermittler einen zerknüllten Brief mit der Unterschrift "Barry".
Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin
Schein und Sein
52. Folge
D, USA 2015
45'
Eine junge Frau wird tot unter einer Brücke gefunden. Schnell ist klar, dass sie ein Geheimnis hatte und als Tänzerin unter dem Pseudonym "Foxy Roxy" auftrat. Nun stellt sich die Frage, ob es sich um Selbstmord oder Mord handelt. In einem anderen Fall geht es um einen wohlhabenden Geschäftsmann, der von einem Einbrecher ermordet wurde. Die Ermittler stoßen bei ihren Recherchen auf eine weitreichende Verschwörung.