RTLCrime Sa., 10.01.

Die Dokumentation zeigt den Fall des Sexualstraftäters David Lashley, der tragische Züge annahm. Obwohl die Indizien bezüglich der Vergewaltigung und Ermordung von Janie Shepherd gegen David Lashley sprechen, kann dieser zunächst nicht zur Rechenschaft gezogen werden, da er wegen eines anderen Vergehens bereits im Gefängnis sitzt.

Reno konnte den Kleinganoven Henry schnappen und übergibt ihn der Polizei, wo er jedoch von einem Polizisten erkannt und festgenommen wird. Kurz darauf gelingt ihm die Flucht aus dem Gefängnis, aber alles scheint plötzlich ganz anders zu sein. Bei der anstehenden Bürgermeisterwahl ist Dutch Dixon der Spitzenkandidat, Bobby arbeitet als Killer für ihn, und auch Renos Verlobte lebt noch. Träumt er dies alles nur?

Bobbys Wagen wird gestohlen, doch schon kurz darauf erhält er Hilfe von Sandy Carruthers, einer jungen Frau, die ihr Diplom anhand eines Heimvideo-Kurses über Kopfgeldjäger gemacht hat. Sie kann mit Hilfe eines Computerprogramms innerhalb kurzer Zeit den Standort des Autodiebes herausfinden. Allerdings steht Reno vor einem ganz anderen Problem: Dixon hat den kriminellen Lucius aus dem Gefängnis entlassen, da sich dieser an Bobby rächen will.

Als der gewalttätige Polizist Frank Thompson von seiner Frau Teddy aus Notwehr erstochen wird, ahnt sie nicht, dass der knallharte Polizist Jack Winslow zu allem bereit ist, um den Tod seines Freundes zu rächen. Um sich in Sicherheit zu bringen, flüchtet Teddy und bittet Reno um Hilfe. Dieser versteckt Teddy in einer unbekannten Kleinstadt, doch schon nach kurzer Zeit taucht Winslow ebenfalls dort auf.

Derek Devlon, der darüber schreibt, wie man Krisen in Chancen umwandelt, ist auf der Suche nach Bobby, da dieser einer seiner Vorzeigeschüler war. Er möchte erfahren, was nun aus Bobby geworden ist. Plötzlich taucht eine eine Leiche auf und Bobby ist der Hauptverdächtige. In Reno steigt der Verdacht auf, dass Devlon durch Bobby in Kontakt mit dem Mann treten wollte, um ihn dann töten zu können - allerdings fehlen stichhaltige Beweise.

Bobby wird ganz plötzlich wieder an seinen ersten Fall vor sechs Jahren erinnert. Damals hat er den Sexualverbrecher Bruce Cassidy der Polizei überbringen können, nun soll er hingerichtet werden. Cassidy beteuert jedoch bis heute, nichts mit den Vergewaltigungen und dem vermeintlichen Mord zu tun zu haben. Diese Hartnäckigkeit gibt Bobby zu denken und er will den Fall noch einmal aufrollen - zusammen mit Reno und Sandy Carruthers.

Den 50. Geburtstag vor Augen kündigt Semir bei der Autobahnpolizei, da er von Erinnerungen an seinen toten Vater gequält wird und er sich die Schuld an dessen Tod gibt. Um Semirs depressive Stimmung aufzuhellen, greift Paul zu einem drastischen Mittel, weckt damit jedoch schlafende Hunde und die Vergangenheit holt Semir bald ein.

Bei einem Einsatz wird ein Rocker von einer Polizeieinheit erschossen, die gegen das organisierte Verbrechen ermittelt. Semir glaubt, dass es keine Notwehr, sondern Mord war. Doch da die Einheit Rückendeckung von Polizeipräsidentin Dernhoff erhält, stellt sich auch Frau Krüger gegen die beiden Autobahnpolizisten. Der Konflikt eskaliert, als die Polizeipräsidentin plötzlich ermordet wird und einer der Rocker Rache schwört.

Jenny beschützt die Start-Up-Gründerin Maja, die eine Dating-App betreibt und dadurch ins Fadenkreuz eines Stalkers geraten ist - und das wenige Tage vor ihrer Hochzeit. Je mehr Maja mit ihrem Glück an die Öffentlichkeit geht, desto schwieriger wird es für Jenny, sie zu beschützen. Während Jenny mit Semirs Hilfe alles tut, um den Stalker zu finden, muss Paul eine Entscheidung treffen, die die Zukunft der Autobahnpolizei für immer verändern wird.

Es soll zur Aussöhnung zwischen Semir und Frau Krüger kommen. Doch dann wird ausgerechnet sie die Geisel von Gangstern, die es auf den Hotel-Tresor abgesehen haben. Das Hotel wird abgeriegelt und die Cops versuchen Frau Krüger zu befreien. Es stellt sich heraus, dass der Überfall gar nicht dem Tresor galt und das Hotel ein viel gefährlicherer Ort ist, als bisher angenommen.

Die Jagd auf den Hoteliers-Sohn Lars Bergmann endet in einer Tragödie: Er stirbt vor den Augen seines Vaters. Getrieben von blinder Rachsucht startet dieser einen gnadenlosen Feldzug gegen Semir und seine Familie. Bevor Semir jedoch begreift, wie ihm geschieht, steht er vor dem Nichts. Die Lage erscheint aussichtslos, der Gegner übermächtig und Semir kämpft um die nackte Existenz.

Vor zwei Jahren kam die damals 16-jährige Maris Donovan bei einem Unfall ums Leben. Talmadge Neville hatte den Unfall verursacht. Maris prallte mit ihrem Fahrrad gegen dessen Auto und starb noch am Unfallort. Neville übernahm die volle Verantwortung für das Unglück und wanderte ins Gefängnis. Nachdem er entlassen wurde, ist Neville in Lebensgefahr, da Maris' Mutter einen Auftragskiller auf ihn angesetzt hat.

Im Central Park geschieht während einer Theaterveranstaltung unter freiem Himmel ein Mord. Wie bei einem Schattenspiel haben alle Zuschauer beobachten können, wie George Kolovos erstochen wurde - der Mörder blieb jedoch für alle Zeugen unerkennbar. Der Mord scheint im Zusammenhang mit dem Schmugglerring zu stehen, der wertvolle antike Kunstgegenstände aus Griechenland auf dem Kunstmarkt verkauft. Stella Bonasera ermittelt.

Connor Dunbrook steht unter Polizeischutz und soll als Kronzeuge der Staatsanwaltschaft vor Gericht gegen seinen Vater, einen einflussreichen Zeitungsverleger, aussagen. Robert Dunbrook wurde wegen Betrugs in mehreren Fällen angeklagt. Kurz vor der Gerichtsverhandlung tauchen mehrere maskierte Männer auf und liefern sich ein heftiges Feuergefecht mit Connors Bewachern. Connor wird von den Männern entführt.

Ein Monat ist vergangen, seit das CSI-Team bei der Gedenkveranstaltung für ihre verstorbene Kollegin Jessica in den Kugelhagel unbekannter Schützen geraten war. Danny wurde bei der Schießerei von einer Kugel getroffen. Seitdem sitzt er im Rollstuhl. Seine Chancen, jemals wieder laufen zu können, sind gering. Umso hellhöriger wird er, als sich eines Abends eine anonyme Anruferin bei ihm meldet und behauptet, Informationen über die Täter zu haben.

Der Geschäftsmann Aaron Dexter aus Philadelphia wird in der Bronx erschossen. Mac und sein Team finden heraus, dass sich ein unbekannter Hacker Zugang zu Dexters Navigationssystem verschafft hatte. Dadurch war Dexter unwissentlich in den gefährlichen Stadtteil geraten. Doch noch bevor Mac Taylor und das CSI-Team ein mögliches Motiv für den Hackerangriff ausmachen können, geschieht ein zweiter Mord.

Horatio und sein Team werden zu einem Haus gerufen, aus dem eine Frau in letzter Sekunde vor einem Killer flüchten konnte. Für eine weitere Frau kommt jede Rettung zu spät. Sie ist mit ihrem eigenen BH erdrosselt worden. Als Trophäe hat der Mörder einen Fingernagel des Opfers mitgenommen. Am Tatort findet Molly den Flügel eines Schmetterlings, der nur im Fort Sherman Park vorkommt. Dort finden die Ermittler die Leiche einer Kellnerin.

In den Everglades wird der mit einem Jagdpfeil an einen Baum genagelte Enrique tot aufgefunden. Bei ihm steht Jean, der ihm gerade ein Medaillon abnehmen will. Wie sich herausstellt, suchen reiche Einwohner Miamis einen neuen Nervenkitzel - die Menschenjagd. Einwanderer aus Haiti und Kuba werden unter dem Versprechen, Freiheit und finanziellen Wohlstand zu finden, nach Amerika gelockt und dann in Verliesen als spätere Jagdbeute festgehalten.

Der bei sämtlichen Frauen auf seiner Route beliebte Kurierfahrer Doug Govoli wird in seinem eigenen Liefertruck ermordet. Der Verdacht fällt auf Marcos Trejo, der zugibt, mit Doug einen Streit gehabt zu haben, weil der Marcos Freundin angebaggert hatte. Speichel an der Kleidung von Doug führt die Ermittler zu dem 16-jährigen Travis Welks. Doch der Junkie schluckt bei seiner Festnahme ein Heroin-Päckchen und fällt daraufhin ins Koma.

Kurz vor seinem Tod hat der Vater von Ann und Roger Newton mit der Bestattungsunternehmerin Darlene Wickett alle Formalitäten seiner bevorstehenden Beerdigung besprochen. Doch kaum war er gestorben, behauptete Darlene, ihn nicht gekannt und auch kein Geld bekommen zu haben. Als Parker versucht, das unterschlagene Geld aus dem Safe von Darlene zurückzubekommen, findet sie Beweise für weitere Verbrechen: Darlene handelt mit gestohlenen Identitäten.

Der skrupellose Aktienbroker Greg Shermann bringt die Menschen reihenweise um ihre Ersparnisse. Sheila Emmers hat durch Shermanns irrwitzige Spekulationen die gesamten Ersparnisse ihrer Förderschule verloren. Nun droht die Schließung. Hardison wird in die Firma eingeschleust, doch das anfängliche Vertrauen des Spekulanten währt nicht lange, denn Hardison ist in Hackerkreisen zu berühmt, um lange unerkannt zu bleiben.

Am Flughafen von Cincinnati beobachtet Nate, wie eine Frau einem Mann eine Kühlbox übergibt. Als er sie dann zur Rede stellt, gibt sie zu, dass sie eine Krankenschwester ist und von Unbekannten, die ihre Tochter entführt haben, gezwungen wurde, ein Spenderherz zu stehlen. Da das Herz schnellstmöglich wieder mit Blut versorgt werden muss, bleiben dem Leverage-Team genau 108 Minuten, um das Herz zurück ins Krankenhaus zu bringen.

Horatio und sein Team werden zu einem Haus gerufen, aus dem eine Frau in letzter Sekunde vor einem Killer flüchten konnte. Für eine weitere Frau kommt jede Rettung zu spät. Sie ist mit ihrem eigenen BH erdrosselt worden. Als Trophäe hat der Mörder einen Fingernagel des Opfers mitgenommen. Am Tatort findet Molly den Flügel eines Schmetterlings, der nur im Fort Sherman Park vorkommt. Dort finden die Ermittler die Leiche einer Kellnerin.

In den Everglades wird der mit einem Jagdpfeil an einen Baum genagelte Enrique tot aufgefunden. Bei ihm steht Jean, der ihm gerade ein Medaillon abnehmen will. Wie sich herausstellt, suchen reiche Einwohner Miamis einen neuen Nervenkitzel - die Menschenjagd. Einwanderer aus Haiti und Kuba werden unter dem Versprechen, Freiheit und finanziellen Wohlstand zu finden, nach Amerika gelockt und dann in Verliesen als spätere Jagdbeute festgehalten.

Der bei sämtlichen Frauen auf seiner Route beliebte Kurierfahrer Doug Govoli wird in seinem eigenen Liefertruck ermordet. Der Verdacht fällt auf Marcos Trejo, der zugibt, mit Doug einen Streit gehabt zu haben, weil der Marcos Freundin angebaggert hatte. Speichel an der Kleidung von Doug führt die Ermittler zu dem 16-jährigen Travis Welks. Doch der Junkie schluckt bei seiner Festnahme ein Heroin-Päckchen und fällt daraufhin ins Koma.

Kurz vor der Verurteilung des mutmaßlichen Mörders und Vergewaltigers Michael Fife entdeckt dessen Anwältin Margaret Finn einen Verfahrensfehler: Warrick hat ohne Durchsuchungsbefehl den Wagen inspiziert, in dem sich die Mordwaffe befand. Da es außer dem blutverschmierten Messer keine Beweise gegen Fife gibt, bleiben dem CSI-Team nur 24 Stunden, um dem Killer den Mord an Rachel Lyford nachzuweisen.

Das 22-jährige Model Julie Waters ist spurlos verschwunden. Verdächtigt wird der Fotograf Howard Delhomme, der von schönen Frauen geradezu besessen ist. Catherine und Greg durchsuchen seine Wohnung und stoßen auf die Adresse eines Autohauses, bei dem Howard am Tag von Julies Verschwinden einen luxuriösen Wagen gemietet hatte. Auf dem Rücksitz des Autos entdeckt Catherine ein Haar, das eindeutig von Julie Waters stammt.

Air Marshal Adam Watson stirbt durch eine Autobombe. Das Team sucht den Vormieter des Camaro, an dessen Steuer Watson saß, als die Bombe hochging. Eine Spur führt die Ermittler zu Roger Dunbar, der offenbar ein Doppelleben führt. Warrick und Sara untersuchen währenddessen den Tod von Amelia Reuben, der Ehefrau des Soul-Stars Myles Reuben. Amelia wurde tot im Whirlpool ihrer Penthouse-Suite gefunden.

Der Teenager Brian Haddick wird auf einer Baustelle ermordet aufgefunden. Ein Kassenzettel erweist sich als heiße Spur: Er führt das Team zu Ashley Curtwell, der Schwester eines Bauarbeiters. Sie behauptet, Brian habe sie vergewaltigen wollen. Ein Fremder sei ihr zu Hilfe gekommen und habe Brian erschlagen. In einem anderen Fall wird die 32-jährige Marlene Mitchell vor ihrem Haus durch einen Schuss direkt ins Herz getötet.

Seit über zwei Wochen versuchen zwölf Geschworene, in einem Mordprozess zu einem Urteil zu kommen. Elf von ihnen stimmen für schuldig, doch Chris Gibbons ist anderer Ansicht. Nach einer Mittagspause wird Gibbons im Sitzungsraum tot aufgefunden. Unterdessen rollt Nick einen alten Fall wieder auf: Faye Minden, deren Schwester Rita vermisst wird, gibt an, sie habe bei einer früheren Vernehmung gelogen, weil sie ein Verhältnis mit Ritas Mann hatte.

Die Krankenschwester Debbie Marlin wird mit durchtrennter Kehle in ihrer Wohnung aufgefunden. Der erste Verdacht fällt auf ihren Freund, den jungen Assistenzarzt Michael Clark, der seit der Tat spurlos verschwunden. Die Ermittler stellen fest, dass die Wohnung des Opfers akribisch gesäubert wurde und durchsuchen deshalb die Mülltonnen in der Umgebung des Tatorts. Dabei machen sie eine grausige Entdeckung.

Ein Bauarbeiter entdeckt eine junge Frau, die völlig entkräftet und schwer verletzt in der Isar treibt. Ihr Unterleib ist entblößt. Auf dem Weg zum Krankenhaus kommen ihr noch vier Wörter über die Lippen, unter anderem "Scott" und "Tennessee". Der Zahnarzt Klaus B. wird von seiner Frau nackt im Pool gefunden. Offenbar ist er ertrunken. Der Notarzt kann keinen eindeutigen Befund feststellen. Später stellt sich heraus, der Mann wurde vergiftet.