RTLCrime Mo., 09.02.

Ohne zu wissen, dass er zum Werwolf geworden ist, muss Scott mit mehreren Problemen zurechtkommen. Zum einen ist ein anderer Werwolf namens Derek Hale hinter ihm her, und zum anderen gilt es mit dem Druck des ganz normalen Teenagerlebens klarzukommen. Gleichzeitig hat Scott sein erstes Lacrosse-Spiel zu bestreiten. Außerdem hofft er auf eine zweite Chance auf ein Date mit der geheimnisvollen Allison.

Der querschnittsgelähmte Roman Wasdrak wird tot in seinem Krankenzimmer der Klinik aufgefunden. Die Umstände seines Todes lassen darauf schließen, dass es sich um "Tötung auf Verlangen" handelt. Zunächst rückt Dr. Höffgen, der Chefarzt der Station, ins Visier der beiden Ermittler Kehler und Bonhoff. Höffgen engagiert sich ehrenamtlich für eine Sterbehilfeorganisation und wusste von Romans Wunsch, von seinem Leiden erlöst zu werden.

Ein anonymer Anrufer droht, einen Tankwagen der Firma Giering in die Luft zu sprengen. Jan und Semir können in letzter Sekunde eine Katastrophe verhindern. Der Unbekannte meldet sich daraufhin beim Spediteur Giering und droht mit weiteren Anschlägen, falls dieser nicht eine Million Euro zahlt. Andrea findet heraus, dass es vor einem Jahr einen Unfall gab, in den ein Transporter der Firma Giering verwickelt war. Damals starben fünf Menschen.

Heinrich Lisizki, ein charmantes Schlitzohr und Gentleman der alten Schule, verbringt einen Nachmittag auf der Rennbahn, als plötzlich eine Räuberbande die Wetteinnahmen stehlen will. Zufällig sind Jan und Semir in der Nähe, können die Verbrecher jedoch nicht fassen. Heinrich sucht seinen Kumpel Paul auf, der früher im selben "Gewerbe" tätig war. Die beiden Herren sind pleite und schmieden einen Plan, der sie schon bald in Lebensgefahr bringt.

Semir wurde undercover in einen Autoschieberring eingeschleust. Hauptkommissar Wiemeier vom LKA leitet die Aktion. Außer dem LKA wissen nur noch Jan und Anna Engelhardt von dem Einsatz. Selbst Andrea denkt, dass Semir an einer Schulung teilnimmt. Der Ermittler soll den sogenannten "Zar", den Kopf der Bande, kennenlernen und dessen Vertrauen gewinnen. Um seine Loyalität zu beweisen, muss Semir einen tödlichen Auftrag für den "Zar" ausführen.

Im Jahr 1997 wurden in Greenville, im US-Bundesstaat Ohio, Dennis Young und Kim Stephan erschossen in Dennis' Haus aufgefunden. Unter Tatverdacht standen bisher Kims Ex-Freund Bob und eine Frau namens Patty Burton. Jedoch konnten damals keine eindeutigen Beweise sichergestellt werden. Doch inzwischen gibt es neue Techniken in der DNA-Analyse, die den Ermittlern die Möglichkeit bieten, den Fall erneut zu bearbeiten.

Als die kleine Tochter von Laverne Mackey im Jahr 1981 von der Schule nach Hause kam, konnte sie ihre Mutter nirgendwo finden. Sie alarmierte die Polizei, die allerdings auch keinerlei Hinweise auf den Verbleib von Laverne finden konnte. Es stellt sich nun die Frage, ob eine Mutter ihr Kind einfach so alleine zurücklassen würde oder ob Laverne nicht vielleicht doch etwas Schlimmes zugestoßen und sie einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist.

Scott freut sich auf sein erstes Date mit der hübschen Allison. Doch die Freude währt nicht lange: Nach einem Missverständnis wird das Treffen zu einem gefürchteten "Gruppendate" mit Lydia und Jackson im Schlepptau. Währenddessen erschüttert ein mysteriöser Tierangriff Scott und macht Stiles' Vater, Sheriff Stilinski, und die anderen Bewohner von Beacon Hills äußerst nervös. Alle sind auf der Hut.

Der Besitzer eines Recycling-Imperiums, Tim Bärmann, überfährt ungewollt eine Joggerin. Die Bremsen seines Wagens waren manipuliert. Die Ermittlungen konzentrieren sich schon bald auf seinen Mitarbeiter Norbert Holland, mit dem Bärmann oft Streit hatte. Als sich herausstellt, dass der Wagen nicht Bärmann, sondern seiner Frau Ellen gehört, ändert sich der Fokus der Ermittlungen. Ellen berichtet, dass Holland ihr seit einem halben Jahr nachstelle.

Im Oktober 2012 entführt und ermordet Mark Bridger die fünfjährige April Jones in Wales. Die Leiche des Mädchens bleibt bis zum heutigen Tag verschwunden. Nach seiner Verhaftung behauptet der 46-Jährige, er habe April versehentlich mit seinem Auto angefahren und könne sich nicht erinnern, was er mit ihrem Leichnam getan hat. Doch belastende Beweise, die auf seinem Laptop gefunden werden, führen zu seiner Verurteilung.

In Tulsa wird ein Mann kurz vor dem Weihnachtsfest ermordet. Seine Familienmitglieder unterstützen die Polizeibeamten bei den darauffolgenden Ermittlungen, damit die Täter möglichst schnell gefasst werden können.

Als eine junge Mutter und ihre Freundin vor den Augen ihrer Kinder ermordet werden, hoffen die Polizeibeamten in der Stadt Tulsa in Oklahoma, dass ein verdächtiges Fahrzeug sie auf die Spur der Mörder führen kann.

Vor Jahren wurde Jason Garbett wegen Mordes an seinem Nachbarn Maxwell Lawson verurteilt. Nun muss Grissom den Fall auf Drängen von Garbetts Sohn Keith neu aufrollen und entdeckt unter den damals gesicherten Beweisen etwas Merkwürdiges: Auf dem Streichholzbriefchen, das benutzt wurde, um nach dem Mord Lawsons Geschäft niederzubrennen, befindet sich ein Fingerabdruck, der eindeutig nicht von Garbett stammt.

Als die CSI-Ermittler rund um Mac Taylor nach einem gestohlenen Ferrari fahnden, finden sie das Auto inklusive einer weiblichen Leiche im Kofferraum. Bei der Toten handelt es sich um Michelle, eine schöne junge Frau, die ihren Lebensunterhalt als Autoknackerin bestritt und gemeinsam mit ihrem Vater und ihrer Schwester Nicole ein hochgefährliches, aber legendäres Trio bildete. Bei Michelles Autopsie werden Rückstände eines weißen Pulvers gefunden.

Sergeant Danny trifft sich nach Feierabend mit seinen Polizeirekruten auf ein Bier. In der Kneipe wird seine attraktive Kollegin Lauren schnell von einem angetrunkenen Mann belästigt. Danny greift ein und setzt den Mann namens Pete an die frische Luft. Das lässt dieser jedoch nicht auf sich sitzen und schlägt den Sergeant nieder, als dieser die Kneipe verlässt. Als Danny aus seiner Bewusstlosigkeit erwacht, liegt sein Angreifer tot neben ihm.

Es gibt exklusive Einblicke hinter die Kulissen von echten Ermittlungen. Moderator John Walsh begrüßt neben Yolanda McClary und Kelly Siegler auch Kommissare aus vergangenen Fällen und Angehörige von Todesopfern. Unter anderem spielen der vermeintliche Selbstmord von Pamela Shelley sowie der qualvolle Mord an Erika Case eine Rolle. Familienangehörige der Opfer beantworten Fragen von Facebook-Usern.

Dr. Frank Shemwell war für zahlreiche Menschen der Arzt ihres Vertrauens und wurde nicht nur von seinen Patienten respektiert und gemocht. Eines Tages jedoch fand man seine Leiche in seinem Haus in Paducah, Kentucky. Er wurde in seiner Küche brutal ermordet und anschließend verbrannt. Die Polizei ist ratlos. Wer könnte einen so großen Hass auf Dr. Frank Shemwell gehabt haben, der in einer solch brutalen Tat gipfelt?

Ein mutmaßlicher Dealer wurde ermordet. Am Tatort entdeckt Greg in einem Abfallcontainer eine weitere Leiche. Bei dem Opfer handelt es sich um einen etwa fünfjährigen Jungen, der offenbar misshandelt wurde und verhungert ist. Sara kann das Kind als Devon Malton identifizieren, der zuletzt im Pflegeheim einer gewissen Mrs. Tenney registriert war. Doch dann erfährt Sara, dass Devon und seine beiden Brüder von seiner Mutter abgeholt wurden.

Der Artikel von Yenko, der seit Kurzem an merkwürdigen Krankheitssymptomen leidet, wird veröffentlicht. Der Abschluss der Untersuchungen zum Tod von Dina Kobrina wird in der Polizeibehörde gefeiert. Aber Pokrovskiy weiß, dass der Mörder noch nicht gefunden wurde. Skvortsov kommt durch das Autokennzeichen auf die Spur von Stepnyak. In einem Restaurant hört er einen mörderischen Plan mit, wird aber in einem Kühlhaus eingeschlossen.

Der Koch Toby Heath, ein alter Freund und Mentor von Spencer, beobachtet in der Küche einer Kochschule mit Restaurant, wie sein Chef David Lampard scheinbar Drogengeschäfte abwickelt. Als er diesen zur Rede stellt, wird er zusammengeschlagen und gefeuert. Spencer wird daraufhin als Kochlehrer in die Schule eingeschleust und findet heraus, dass es gar nicht um Drogen geht: Lampard handelt mit Trüffeln, die er aus Frankreich importieren lässt.

Die Cheerleadertrainerin Heather Cornell bittet das Team um Hilfe, nachdem sich ein Mädchen beim Training schwer verletzt hat. Grund für die Verletzung sind die miserablen Sicherheitsstandards. Da Cheerleading offiziell nicht als Sportart anerkannt ist und die Sicherheit deshalb nicht gesetzlich geregelt ist, beschließt das Team, dem Kongress ein entsprechendes Gesetz vorzulegen, und begibt sich ins Kapitol. Doch das Vorhaben wird schwierig.

Parkers FBI-Kontakt Agent McSweeten bittet das Leverage-Team um Hilfe. Sein Vater Peter McSweeten, selbst ehemaliger FBI-Agent, ist todkrank und ein ungelöster Fall aus den 70er Jahren lässt ihm keine Ruhe. 1971 drohte der Flugzeugentführer D.B. Cooper auf einem Flug von Portland nach Seattle, eine selbst gebaute Bombe zu zünden. Er bekam die geforderten 200.000 Dollar, sprang mit einem Fallschirm ab und blieb für immer verschollen.

Der Artikel von Yenko, der seit Kurzem an merkwürdigen Krankheitssymptomen leidet, wird veröffentlicht. Der Abschluss der Untersuchungen zum Tod von Dina Kobrina wird in der Polizeibehörde gefeiert. Aber Pokrovskiy weiß, dass der Mörder noch nicht gefunden wurde. Skvortsov kommt durch das Autokennzeichen auf die Spur von Stepnyak. In einem Restaurant hört er einen mörderischen Plan mit, wird aber in einem Kühlhaus eingeschlossen.

Im Oktober 2012 entführt und ermordet Mark Bridger die fünfjährige April Jones in Wales. Die Leiche des Mädchens bleibt bis zum heutigen Tag verschwunden. Nach seiner Verhaftung behauptet der 46-Jährige, er habe April versehentlich mit seinem Auto angefahren und könne sich nicht erinnern, was er mit ihrem Leichnam getan hat. Doch belastende Beweise, die auf seinem Laptop gefunden werden, führen zu seiner Verurteilung.

Ein mutmaßlicher Dealer wurde ermordet. Am Tatort entdeckt Greg in einem Abfallcontainer eine weitere Leiche. Bei dem Opfer handelt es sich um einen etwa fünfjährigen Jungen, der offenbar misshandelt wurde und verhungert ist. Sara kann das Kind als Devon Malton identifizieren, der zuletzt im Pflegeheim einer gewissen Mrs. Tenney registriert war. Doch dann erfährt Sara, dass Devon und seine beiden Brüder von seiner Mutter abgeholt wurden.

Scott freut sich auf sein erstes Date mit der hübschen Allison. Doch die Freude währt nicht lange: Nach einem Missverständnis wird das Treffen zu einem gefürchteten "Gruppendate" mit Lydia und Jackson im Schlepptau. Währenddessen erschüttert ein mysteriöser Tierangriff Scott und macht Stiles' Vater, Sheriff Stilinski, und die anderen Bewohner von Beacon Hills äußerst nervös. Alle sind auf der Hut.

Der Besitzer eines Recycling-Imperiums, Tim Bärmann, überfährt ungewollt eine Joggerin. Die Bremsen seines Wagens waren manipuliert. Die Ermittlungen konzentrieren sich schon bald auf seinen Mitarbeiter Norbert Holland, mit dem Bärmann oft Streit hatte. Als sich herausstellt, dass der Wagen nicht Bärmann, sondern seiner Frau Ellen gehört, ändert sich der Fokus der Ermittlungen. Ellen berichtet, dass Holland ihr seit einem halben Jahr nachstelle.

Als die CSI-Ermittler rund um Mac Taylor nach einem gestohlenen Ferrari fahnden, finden sie das Auto inklusive einer weiblichen Leiche im Kofferraum. Bei der Toten handelt es sich um Michelle, eine schöne junge Frau, die ihren Lebensunterhalt als Autoknackerin bestritt und gemeinsam mit ihrem Vater und ihrer Schwester Nicole ein hochgefährliches, aber legendäres Trio bildete. Bei Michelles Autopsie werden Rückstände eines weißen Pulvers gefunden.

Sergeant Danny trifft sich nach Feierabend mit seinen Polizeirekruten auf ein Bier. In der Kneipe wird seine attraktive Kollegin Lauren schnell von einem angetrunkenen Mann belästigt. Danny greift ein und setzt den Mann namens Pete an die frische Luft. Das lässt dieser jedoch nicht auf sich sitzen und schlägt den Sergeant nieder, als dieser die Kneipe verlässt. Als Danny aus seiner Bewusstlosigkeit erwacht, liegt sein Angreifer tot neben ihm.

Als die kleine Tochter von Laverne Mackey im Jahr 1981 von der Schule nach Hause kam, konnte sie ihre Mutter nirgendwo finden. Sie alarmierte die Polizei, die allerdings auch keinerlei Hinweise auf den Verbleib von Laverne finden konnte. Es stellt sich nun die Frage, ob eine Mutter ihr Kind einfach so alleine zurücklassen würde oder ob Laverne nicht vielleicht doch etwas Schlimmes zugestoßen und sie einem Verbrechen zum Opfer gefallen ist.

Es gibt exklusive Einblicke hinter die Kulissen von echten Ermittlungen. Moderator John Walsh begrüßt neben Yolanda McClary und Kelly Siegler auch Kommissare aus vergangenen Fällen und Angehörige von Todesopfern. Unter anderem spielen der vermeintliche Selbstmord von Pamela Shelley sowie der qualvolle Mord an Erika Case eine Rolle. Familienangehörige der Opfer beantworten Fragen von Facebook-Usern.

Dr. Frank Shemwell war für zahlreiche Menschen der Arzt ihres Vertrauens und wurde nicht nur von seinen Patienten respektiert und gemocht. Eines Tages jedoch fand man seine Leiche in seinem Haus in Paducah, Kentucky. Er wurde in seiner Küche brutal ermordet und anschließend verbrannt. Die Polizei ist ratlos. Wer könnte einen so großen Hass auf Dr. Frank Shemwell gehabt haben, der in einer solch brutalen Tat gipfelt?