Scott, Stiles, Allison und Lydia sind wegen des verschobenen Landestreffens über Nacht in einem Motel in Fairvale, Kalifornien, gestrandet und haben dort einige seltsame Erlebnisse. Sie kommen zu der Erkenntnis, dass ihre eigene Gruppe eventuell das neueste Ziel des mysteriösen Mörders sein könnte. Unterdessen nähern sich Jennifer Blake und Derek einander an, und Chris Argent macht sich auf die Suche nach einem alten Familienmitglied.
Mit Tyler Posey, Crystal Reed, Holland Roden, Tyler Hoechlin, Colton Haynes, Shelley Henning, Linden Ashby, J. R. Bourne, Seth Gilliam
Im Hafen von King Harbor lebt Arnie, ein ehemaliger Sonderschüler, den fast alle nur für einen liebenswerten Trottel halten. Arnie berichtet den drei Detektiven, dass sich eine verletzte Nixe seinem Boot genähert hätte. Er macht sich Vorwürfe, dass es ihm nicht gelungen ist, die Nixe in sein Boot zu ziehen. Sie sei vor seinen Augen ertrunken. Nick, Cody und Murray haben natürlich auch Schwierigkeiten, dieser Geschichte Glauben zu schenken.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
2005 muss sich Dennis Lynn Rader vor Gericht verantworten. Dieser vermeintlich "normale" Mensch wird wegen der brutalen Ermordung von zehn Menschen angeklagt. 30 Jahre nachdem der der Fall um den berüchtigten BTK-Killer (Bind, Torture and Kill) zu den Akten gelegt wird, schreibt ein Journalist einen Artikel in einer lokalen Zeitung über den Mörder und lockt ihn wieder hervor...
In einem Motel an der Autobahn versuchen Ralf Hartwig und Sven Seidel die Putzfrau Karin Klein zu entführen. Karin flieht in einem Lieferwagen des Motels, Hartwig und Seidel verfolgen sie. Semir und Tom können Karins Entführung verhindern, den Tätern gelingt die Flucht. Die junge Frau behauptet, die Entführer müssten sie verwechselt haben. Die Kommissare glauben ihr nicht und wollen sie mitnehmen. Auf dem Weg zur Wache kann Karin entkommen.
Mit René Steinke, Erdogan Atalay, Dietmar Huhn, Charlotte Schwab, Carina Wiese, Gottfried Vollmer, Martina Hill, Nils Julius, Volker Weidlich, Tobias Nath, Lutz Blochberger, Jasmin Gerat, Oliver Mommsen
Tom und Semir holen die Kollegen Bonrath und Herzberger vom Flughafen ab. Die beiden haben sich im gemeinsamen Urlaub total verkracht. Unterwegs werden die Polizisten von Unbekannten beschossen, bleiben jedoch unverletzt. Tom und Semir machen sich auf die Suche nach den Tätern, während sich Bonrath und Herzberger weiter streiten. Mitten in der Debatte öffnet Bonrath seinen Koffer und stößt auf Damenwäsche. Die Koffer wurden offenbar vertauscht.
Mit René Steinke, Erdogan Atalay, Dietmar Huhn, Charlotte Schwab, Gottfried Vollmer, Alexander Lutz, Julia Thurnau, Thomas Wingrich, This Maag, Martina Hill
Charles Manson fungiert als popkulturelle Chiffre für die Faszination des Bösen. Auf sein Geheiß verschafften sich in der Nacht zum 9. August 1969 vier ihm treu ergebene Gefolgsleute in Los Angeles Zutritt zur Villa des Filmstars Sharon Tate. Sie töteten die hochschwangere Schauspielerin sowie vier weitere Personen. Als die Polizei ein Vierteljahr später dem Treiben der "Manson-Familie" ein Ende bereitete, hatten neun Menschen ihr Leben verloren.
Beim kalifornischen Serienkiller Herbert Mullin, Jahrgang 1947, machten sich kurz vor Ende der High School Anzeichen einer paranoiden Schizophrenie bemerkbar. Endgültig aus der Bahn warf ihn der Unfalltod eines engen Freundes. Anfang der 1970er Jahre verschlimmerte sich sein Zustand dramatisch. So glaubte Mullin, Stimmen zu hören, die ihn zwangen, Blutopfer darzubringen. 13 Menschen fielen seinen mörderischen Wahnvorstellungen zum Opfer.
Mit Maximilian Hilbrand, Hans Bayer, Josef Tratnik, Renier Baaken, Volker Wolf, Gerd Kilbinger, Michaela Kametz
Während Beacon Hills im kompletten Chaos zu versinken scheint, rückt für Scott die Gefahr immer näher, und sein Mentor und Chef Deaton wird bedroht. Inzwischen sind Kali und die Zwillinge hinter Derek her, und Isaac und Boyd glauben, dass es bald zu einer neuen Konfrontation mit dem Alpharudel kommen wird. Und tatsächlich, es hat den Anschein, dass der Showdown mit dem Alpharudel unvermeidlich ist.
Mit Tyler Posey, Crystal Reed, Holland Roden, Tyler Hoechlin, Colton Haynes, Shelley Henning, Linden Ashby, J. R. Bourne, Seth Gilliam
Um die Kasse der "Riptide"-Detektei aufzubessern, hält Murray Bozinsky, das Computer-Genie, Gastvorlesungen an der Universität. Dabei hat er sich unsterblich in die junge Blondine Stephanie verliebt. Stephanie scheint sogar Murrays Liebe zu erwidern, denn sie sendet ihm Briefe und Kassetten. Sie fühlt sich von ihrem eifersüchtigen türkischen Ehemann Ahmed Kemal bedroht. Murray beschließt, Stephanie aus ihrer unglücklichen Ehe zu befreien.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Am East River wurde die Leiche von LeAnn Goodman gefunden. Das Opfer hat einen tödlichen Schlaganfall erlitten, Würgemale am Hals deuten allerdings auf ein Gewaltverbrechen hin. Als man wenig später die Leiche der Russin Zoya Pavlova mit ähnlichen Würgemalen findet, kommt Gerichtsmediziner Dr. Sheldon Hawkes zu dem Schluss, dass der Täter bei beiden Frauen die Blutzufuhr zum Hirn unterbrochen und auf diese Weise die Schlaganfälle ausgelöst hatte.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Eddie Cahill, Vanessa Ferlito, Hill Harper, Claire Forlani, Emmanuelle Vaugier, Anna Belknap
Robin wurde im Central Park überfallen und vergewaltigt. Die Suche nach dem Täter gestaltet sich jedoch schwierig, da Robin sich an nichts erinnern kann, noch nicht einmal an den genauen Tatort. Danny gelingt das schließlich anhand der auf Robins Kleidung befindlichen Pflanzenreste. Ein am Tatort gefundener Nasenring führt Stella zu einem gewissen Donovan Tracey, der die Tat bestreitet. Er habe nur versucht, die Handtasche des Opfers zu stehlen.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Eddie Cahill, Vanessa Ferlito, Hill Harper, Claire Forlani, Emmanuelle Vaugier, Anna Belknap
In einem Stadtrundfahrtenbus wird das Skelett eines jungen Mannes gefunden. Der Jugendliche muss durch einen Schlag auf den Kopf ums Leben gekommen und seit mindestens zehn Jahren tot sein. Über einen Fingerabdruck gerät man an einen jungen Obdachlosen, der sich jedoch nur einen schlechten Scherz erlaubt und das Skelett in dem Bus platziert hatte. Ein alter Pfandleihschein bringt die Ermittler schließlich auf eine heiße Spur.
Mit Gary Sinise, Melina Kanakaredes, Carmine Giovinazzo, Eddie Cahill, Vanessa Ferlito, Hill Harper, Claire Forlani, Emmanuelle Vaugier, Anna Belknap
Der Motocrossfahrer Ahren Green wird nach einer durchzechten Nacht von seiner Freundin Bianca und deren Mutter Chelsea in einer Garage erstochen aufgefunden. Die CSI-Ermittler finden heraus, dass Chelsea eine drogenbedingte sexuelle Eskapade mit Ahren hatte und dabei von ihrer Tochter erwischt wurde. In einem zweiten Fall geht es um den Mord an einer Steuerberaterin, die pikanterweise für Walter Gordon, den Entführer von Nick, gearbeitet hat.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Rebecca Staab, Taylor Cole
Horatio soll einen Mord in der Strafvollzugsanstalt klären und wird dort prompt Zeuge eines Gefangenenausbruchs. Neben dem Schwerverbrecher Hank Kerner und dem Kinderschänder Stewart Otis, befindet sich der Börsenmakler Randall Kaye auf der Flucht, der eigentlich nicht so recht ins Bild passt. Horatio wird schon bald klar, dass Kaye von den anderen beiden nur benutzt wurde, um einen Flucht-Hubschrauber zu organisieren.
Mit David Caruso, Rory Cochrane, Geoff Meed, William O'Leary, Kenny Alexander, Tessa Allen, D. B. Sweeney, Marki Ann Meyer, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Kim Delaney
Ein junges Model wird überfahren vor einem luxuriösen Hotel gefunden. Anhand der Reifenspuren kann Horatio schnell feststellen, dass der Fahrer vor dem Aufprall stark beschleunigte. Es handelt sich also nicht um einen normalen Unfall mit Fahrerflucht, sondern die Beamten müssen von einem Mord ausgehen. Den Spezialisten gelingt es, den Unfallwagen ausfindig zu machen: Es handelt sich um den Lamborghini des Besitzers einer großen Modelagentur.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos, Rory Cochrane, Gonzalo Menendez, Heidi Klum, Chad Lowe, Yancey Arias
Zwischen 1977 und 1979 wurden in den Hollywood-Hügeln von Los Angeles zehn Leichenzuvor misshandelter Frauen gefunden. Die Ermittlungsbehörden fahndeten nach einem Serienmörder, den die Presse "Hillside Strangler" taufte. Wie sich herausstellte, gingen die Verbrechen auf das Konto der Cousins Kenneth Bianchi und Angelo Buono. Die beiden im Rotlichtmilieu tätigen Männer pflegten sich bei ihren mörderischen Aktitiväten als Polizisten auszugeben.
Dennis Rader schlug erstmals 1974 zu, als er Joseph und Julie Otero sowie deren beiden Kinder auf bestialische Art und Weise umbrachte. Bis 1977 fielen ihm drei weitere Personen zum Opfer. Gegenüber den Medien und der Polizei brüstete sich Dennis Rader seiner Verbrechen. Die Ermittler tappten im Dunkeln, bis er 2004 wieder damit begann, mit der Öffentlichkeit zu kommunizieren. Eine Computer-Diskette half, Raders Identität zu lüften.
Lois O'Neill, die glamouröse Show-Diva und Ex-Geliebte des Mafia-Angehörigen Tony Constantine, gibt eine Party anlässlich der Veröffentlichung ihrer Biografie. Im Laufe des Abends wird der Kellner Tim Duke tot aufgefunden, Lois selbst ist verschwunden. Als man die Diva schließlich in einem begehbaren Tresor findet, gibt sie an, dass Tim vor ihren Augen erschossen wurde. Doch die Ergebnisse der Autopsie widersprechen Lois' Aussage.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Faye Dunaway, David Desantos
In dieser Folge geht es um einen lange zurückliegenden Fall. In Louisville, Kentucky, wurden 1983 mehrere junge Mütter vergewaltigt und ermordet. Die Serie endete mit der Verhaftung eines Mannes, der für zwei der Taten verantwortlich gemacht werden konnte. Erst 31 Jahre später wurde das ganze Ausmaß des Verbrechens bekannt, weil man dem Verdächtigen mittels DNA-Analysen nachweisen konnte, dass es nicht nur zwei Morde waren.
In Rochester im US-Bundesstaat New York wurde in einem ruhigen Wohnviertel ein Mann auf offener Straße erschossen. Auf den ersten Blick gab es kein Motiv, also sahen sich die Beamten die Handynachrichten des Toten an. So konnte das soziale und berufliche Umfeld ermittelt werden. Das Opfer war mit einer Prostituierten verheiratet, aber das Paar hatte sich entfremdet. Die Aussagen dieser Ehefrau erschienen den Ermittlern unglaubwürdig.
In einem ultimativen Akt des Hasses gegen seine Frau Susan zündet der Bauunternehmer und zweifache Familienvater Kieran seine Schwiegermutter an. Susan sieht zu, wie ihre geliebte Mutter in ihrem eigenen Garten verbrennt. Wie konnte es soweit kommen und was hätte man tun können, um die Tat zu verhindern?
Mit Andreas Meese, Daniel Werner, Daniela Bette, David M. Schulze, Demet Fey, Fabienne Hesse, Hendrick Stickan, Michael Che Koch, Michaela Kametz, Olaf Reitz, Petra Glunz-Grosch, Robert Steudtner, Rolf Berg, Silke Haupt, Thomas Balou Martin
1977: In New York wird die Erbin Ellen Hover vermisst. Kurz darauf lässt sich Alcala in Kalifornien nieder und fängt als Schriftsetzer bei der "Los Angeles Times" an. Mehrfach hat er zu diesem Zeitpunkt bereits im Gefängnis gesessen, doch niemand überprüft ihn. Als Fotograf macht er Jagd auf neue Opfer, 1978 nimmt er schließlich an der Fernsehshow "The Dating Game" und gewinnt ein Date mit einer der Kandidatinnen.
Mit Andreas Meese, Daniel Werner, Daniela Bette, David M. Schulze, Demet Fey, Hendrick Stickan, Michael Che Koch, Michaela Kametz, Olaf Reitz, Rolf Berg, Silke Haupt, Thomas Balou Martin, Robert Steudtner
In dieser Folge geht es um einen lange zurückliegenden Fall. In Louisville, Kentucky, wurden 1983 mehrere junge Mütter vergewaltigt und ermordet. Die Serie endete mit der Verhaftung eines Mannes, der für zwei der Taten verantwortlich gemacht werden konnte. Erst 31 Jahre später wurde das ganze Ausmaß des Verbrechens bekannt, weil man dem Verdächtigen mittels DNA-Analysen nachweisen konnte, dass es nicht nur zwei Morde waren.
In Rochester im US-Bundesstaat New York wurde in einem ruhigen Wohnviertel ein Mann auf offener Straße erschossen. Auf den ersten Blick gab es kein Motiv, also sahen sich die Beamten die Handynachrichten des Toten an. So konnte das soziale und berufliche Umfeld ermittelt werden. Das Opfer war mit einer Prostituierten verheiratet, aber das Paar hatte sich entfremdet. Die Aussagen dieser Ehefrau erschienen den Ermittlern unglaubwürdig.
Lois O'Neill, die glamouröse Show-Diva und Ex-Geliebte des Mafia-Angehörigen Tony Constantine, gibt eine Party anlässlich der Veröffentlichung ihrer Biografie. Im Laufe des Abends wird der Kellner Tim Duke tot aufgefunden, Lois selbst ist verschwunden. Als man die Diva schließlich in einem begehbaren Tresor findet, gibt sie an, dass Tim vor ihren Augen erschossen wurde. Doch die Ergebnisse der Autopsie widersprechen Lois' Aussage.
Mit William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, George Eads, Paul Guilfoyle, Jorja Fox, Eric Szmanda, Robert David Hall, Louise Lombard, Faye Dunaway, David Desantos
Während Beacon Hills im kompletten Chaos zu versinken scheint, rückt für Scott die Gefahr immer näher, und sein Mentor und Chef Deaton wird bedroht. Inzwischen sind Kali und die Zwillinge hinter Derek her, und Isaac und Boyd glauben, dass es bald zu einer neuen Konfrontation mit dem Alpharudel kommen wird. Und tatsächlich, es hat den Anschein, dass der Showdown mit dem Alpharudel unvermeidlich ist.
Mit Tyler Posey, Crystal Reed, Holland Roden, Tyler Hoechlin, Colton Haynes, Shelley Henning, Linden Ashby, J. R. Bourne, Seth Gilliam
Um die Kasse der "Riptide"-Detektei aufzubessern, hält Murray Bozinsky, das Computer-Genie, Gastvorlesungen an der Universität. Dabei hat er sich unsterblich in die junge Blondine Stephanie verliebt. Stephanie scheint sogar Murrays Liebe zu erwidern, denn sie sendet ihm Briefe und Kassetten. Sie fühlt sich von ihrem eifersüchtigen türkischen Ehemann Ahmed Kemal bedroht. Murray beschließt, Stephanie aus ihrer unglücklichen Ehe zu befreien.
Mit Perry King, Joe Penny, Thom Bray, Jack Ging, June Chadwick
Horatio soll einen Mord in der Strafvollzugsanstalt klären und wird dort prompt Zeuge eines Gefangenenausbruchs. Neben dem Schwerverbrecher Hank Kerner und dem Kinderschänder Stewart Otis, befindet sich der Börsenmakler Randall Kaye auf der Flucht, der eigentlich nicht so recht ins Bild passt. Horatio wird schon bald klar, dass Kaye von den anderen beiden nur benutzt wurde, um einen Flucht-Hubschrauber zu organisieren.
Mit David Caruso, Rory Cochrane, Geoff Meed, William O'Leary, Kenny Alexander, Tessa Allen, D. B. Sweeney, Marki Ann Meyer, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Kim Delaney
Ein junges Model wird überfahren vor einem luxuriösen Hotel gefunden. Anhand der Reifenspuren kann Horatio schnell feststellen, dass der Fahrer vor dem Aufprall stark beschleunigte. Es handelt sich also nicht um einen normalen Unfall mit Fahrerflucht, sondern die Beamten müssen von einem Mord ausgehen. Den Spezialisten gelingt es, den Unfallwagen ausfindig zu machen: Es handelt sich um den Lamborghini des Besitzers einer großen Modelagentur.
Mit David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Sofia Milos, Rory Cochrane, Gonzalo Menendez, Heidi Klum, Chad Lowe, Yancey Arias
2005 muss sich Dennis Lynn Rader vor Gericht verantworten. Dieser vermeintlich "normale" Mensch wird wegen der brutalen Ermordung von zehn Menschen angeklagt. 30 Jahre nachdem der der Fall um den berüchtigten BTK-Killer (Bind, Torture and Kill) zu den Akten gelegt wird, schreibt ein Journalist einen Artikel in einer lokalen Zeitung über den Mörder und lockt ihn wieder hervor...
Zwischen 1977 und 1979 wurden in den Hollywood-Hügeln von Los Angeles zehn Leichenzuvor misshandelter Frauen gefunden. Die Ermittlungsbehörden fahndeten nach einem Serienmörder, den die Presse "Hillside Strangler" taufte. Wie sich herausstellte, gingen die Verbrechen auf das Konto der Cousins Kenneth Bianchi und Angelo Buono. Die beiden im Rotlichtmilieu tätigen Männer pflegten sich bei ihren mörderischen Aktitiväten als Polizisten auszugeben.
Dennis Rader schlug erstmals 1974 zu, als er Joseph und Julie Otero sowie deren beiden Kinder auf bestialische Art und Weise umbrachte. Bis 1977 fielen ihm drei weitere Personen zum Opfer. Gegenüber den Medien und der Polizei brüstete sich Dennis Rader seiner Verbrechen. Die Ermittler tappten im Dunkeln, bis er 2004 wieder damit begann, mit der Öffentlichkeit zu kommunizieren. Eine Computer-Diskette half, Raders Identität zu lüften.